单词 | emerge |
释义 | emerges是emerge的第三人称单数
第三人称单数:emerges 现在分词:emerging 过去式:emerged 例句释义: 出现,摆脱,脱颖而出,发生,形成,暴露,露出 1. Eventually, unless the light energy decays within the material, it emerges from the surface as a diffuse reflection. 最终,只要光能在介质中不被完全衰减,它就会作为漫反射透出表面。 www.dictall.com 2. The worldview that emerges from the writings of the New Testament makes more sense out of more reality than any other worldview. 由新约的各种著作所形成的世界观,比任何其他的世界观更有意义也更现实。 www.bing.com 3. Few boats seem to arrive at its docks; smoke emerges from only one of the factory chimneys. 没有几艘船抵达它的港口;这座城市的工厂烟囱中,只有一座有烟飘出。 www.bing.com 4. So we reason that this process continues at least until an intelligent species emerges. 所以我们推断,这个过程至少要进行到智慧物种出现时为止。 www.jukuu.com 5. The door opens just a crack and a single arm emerges with a ticket in hand. 只见厕所门打开一条小缝,一只举着一张车票的手伸了出来。 www.fzl1.com 6. "Biodiversity could be a source of new diseases but, once a disease emerges, greater biodiversity is protective, " she said. “生物多样性可能成为新的疾病的来源,但是一旦一种疾病出现,更大的生物多样性就有保护作用,”她说。 www.scidev.net 7. What emerges are basically maps of human interest--that is, all the places fascinating enough that someone decided to take a picture. 这些是人们的“兴趣”地图——也就是说,所有的地方都是如此迷人以至于有人决定拍张照片留作纪念。 www.bing.com 8. The old you will largely disappear and a beautiful Being emerges that will be ready to ascend. 旧的一切将不复存在,而一个美丽的存有浮现了出来并准备好【扬升】。 apps.hi.baidu.com 9. From under the cover of a book, as though out of a dog's kennel, there emerges a little old man. 从一本书封面背后,出现了一个小老头,仿佛在狗窝出来。 blog.sina.com.cn 10. Article 10 The company that emerges from the merger between two or more liability limited companies shall be a liability limited company. 第十条有限责任公司之间合并后为有限责任公司。股份有限公司之间合并后为股份有限公司。 www.yanmon.com 1. Bankers and investors are lining up to put together financing deals when better market visibility emerges. 银行家和投资人已经准备好在市场状况改善时,达成这些融资项目。 cn.reuters.com 2. And as the global economy emerges from the Great Recession, India once again seems to be playing second fiddle. 从现在全球经济大衰退中突起的表现看,印度看来好像再一次担当了第二位的角色。 www.bing.com 3. Power emerges from a sense of community and is exercised by an allocation of responsibilities related to a country's resources. 从电源出现了社区意识,是由有关国家的资源分配责任行使。 z.tougao98.com 4. RED emerges into fading daylight, slouches low-key through the activity, worn cap on his head, exchanging hellos and doing minor business. 瑞德慢慢出现在日光下,戴上他的帽子,无精打采的穿过活动的人群,和人打着招呼并做着小交易。 zonghe.17xie.com 5. After several years of management, communication focus mostly on injury rates, a clear hierarchy of giving up emerges in such a company. 经过这么多年的经营管理,交流大多数集中在受伤率上,这样的公司里领导层可能会放弃。 open.163.com 6. Before reaching closure on any course of action, seek alternatives. Make it a discipline to seek the idea after the "best" idea emerges. 在任何一项工作达标而准备结束之前寻找替代方案。在“最好”的构思出现之后仍要继续寻找,把这做为一条原则。 www.bing.com 7. At such a talk, students may ask the speaker questions, compare notes with him and even debate with him. The truth emerges in debates. 在讲座上,学生可以提问,与人大代表和政协委员交流,甚至辩论,使真理愈辩愈明。 edu.sina.com.hk 8. As she's trying to outrun a snowstorm, her car skids on the icy road and strikes a man who emerges from the woods on foot. 在暴风雪中,她的车在冰路上打滑失控,撞到了一个从树林中走出来的男人。 english.cri.cn 9. But a question emerges: Are the companies themselves partly to blame for some of the economic cost of the disaster? 但我们不禁要问:对于灾难造成的经济损失,这些公司自身是否也有一定责任? www.qeto.com 10. The originality of Saiban, as the project is called, emerges in how the homes are financed, marketed and purchased. 这个名为Saiban项目的独创性在于房屋融资、营销和购买的方式。 www.ftchinese.com 1. As printed electronics emerges as a force to be reckoned with, its future will be dependent on high-performance semiconductor inks. 由于可印刷电子开始成为不可忽视的力量,其未来将依赖于高性能的半导体墨。 www.chuandong.com 2. As introductions said, bird flu often emerges on sparrows, fowls and migrant birds are relatively easy to suffer from this kind of disease. 据介绍,禽流感通常出现在雀鸟身上,家禽及候鸟患上此病几率较高。 www.elanso.com 3. It is not at all unusual for the period leading to the end times to be chaotic, but as the old drops away so a new pathway emerges. 因为这时期引领的结束时间变得混乱完全不稀奇,而是把旧的东西遗弃,一条崭新的道路才会呈现出来。 blog.sina.com.cn 4. They should be put aside at least until America emerges from its present economic crisis, and perhaps for longer. 两者都应该被暂且搁置,直到美国从目前的经济危机中崛起,也可能在那之后。 www.ecocn.org 5. The IBR emerges intact, after a few weeks or a few months, ready to pursue a heavenly relationship. IBR依然故我,并在几周或数月后准备寻求一种天作之合。 www.lznews.gov.cn 6. Peel, who died in 1850, emerges in Lord Hurd's hands from his early Victorian chrysalis into a much brighter, more relevant figure. 皮尔于1850年去世,关于他如何在维多利亚女王时代初出茅庐后逐渐成为一个前途光明的人物,在赫德的书中都能找到答案。 www.ecocn.org 7. A man in a plaid shirt emerges from the folds of his collapsed tent and rolls up a foam mat. 周六,蒙蒙细雨。上午10点刚过,一个穿花格衬衫的男人从倒塌的帐篷里爬出来,卷起泡沫睡垫。 www.bing.com 8. It later emerges that those bondholders who voted against the restructuring made a lot of money from the company's demise. 后来的情况是,那些投票反对重组的债券持有人从公司终止中赚了很多钱。 www.ftchinese.com 9. When the water emerges, it is clean enough to be used for flushing toilets and watering yards, gardens and crops. 废水流过系统之后就会被处理干净,出来的水可以用来冲洗厕所、浇灌庭院、花园和庄稼。 www.bing.com 10. But in an agent-based model you simply run a computer simulation to see what emerges, free from any top-down assumptions. 但是,在基于个体模型中,你只需进行电脑模拟就会看到下面要发生什么,完全不用自上而下的假设。 www.ecocn.org 1. At the biggest gathering in Punxsutawney, Pennsylvania, a groundhog named Phil emerges from his burrow and checks for his shadow. 在宾夕法尼亚州普克苏托尼小镇这个最大的集会地,一只名叫菲尔的土拨鼠会从牠的洞穴钻出来并瞧瞧牠的影子。 paper.udn.com 2. Through the confusion, a word emerges that seems to resolve all the unwanted side effects of food production: organic. 在这种困惑中,一个看似能解决食品生产中所有毒副作用的词语悄然面世,这个词就是“有机”。 career.51youcai.com 3. God disembowels himself with a straight razor. The spirit-like Mother Earth emerges venturing into a bleak. . . 上帝用一把直的剃刀取出自己的内脏。精神象大地一样出现,冒险进入一片荒凉… dictsearch.appspot.com 4. Lotus is always pretty, pure, free from vulgarity as she emerges unsullied from the dirt. 莲花总是那麽清纯脱俗,皆因她出污泥而不染! hk.myblog.yahoo.com 5. As she talks nostalgically of her days of glory. . . A poignant undertow emerges. 当她怀旧地谈到她的光荣日子时…一阵痛苦的回潮涌现出来。 get.3322.net 6. Meanwhile, in the players' canteen Sergio Aguero emerges having watched the weather forecast for the next few days. 这个时候,在球员饭堂,阿奎罗正在收看未来几天的天气预报。 tieba.baidu.com 7. So, the house turned into a habitable dock, which emerges from the ground to see the landscape surrounding. 因此,他们的“船屋”与森林很和谐,从屋里可以看到周围的景色。 www.bing.com 8. When the old man emerges, he kisses the boy on both cheeks and the forehead, hugs him tight, and poses for a photograph with him. 当这位老人出来以后,他亲吻了男孩的两侧脸颊和前额,紧紧地拥抱他,并且摆姿势与他合影。 www.bing.com 9. Wheeler said the superorganism of the hive "emerges" from the mass of ordinary insect organisms. 惠勒认为,集群所形成的超级有机体,是从大量聚集的普通昆虫有机体中“涌现”出来的。 dongxi.net 10. Wheeler said the super organism of the hive "emerges " from the mass of ordinary insect organisms . 惠勒说,蜂巢的超级有机体,是从普通昆虫有机体大众中“涌现”出来的。 zhidao.baidu.com 1. An older man, in a grey sweatshirt and hat, quickly emerges as the star, shouting questions as the senator proceeds through the slides. 一位身着灰色汗衫,戴着帽子的老者很快成为了焦点。 www.ecocn.org 2. You'll find that you can work through difficult, conflict-filled situations in such a way that everyone emerges a winner. 你会发现自己能够克服困难,处理矛盾重重的复杂局面,处理的结果会使每个人都成为赢家。 blog.sina.com.cn 3. All that emerges from the water are mysterious fingers in search of light for prayer. 水面上伸出的那些指状的造型为祷告者引入光明。 archicn.spaces.live.com 4. It emerges to transcend itself, just as a long snake swallowing its own tail becomes Uroborus, the mythical loop. 它冒出来是为了超越它自己,就好象一条长蛇吃掉自己的尾巴,变成了乌洛波洛斯衔尾蛇[3]——那个神秘的圆环。 dongxi.net 5. In years to come, when this lyric saviour emerges, the Palestinians will discover that their country "can be fashioned only out of poetry" . 在今后的几年内,当这位诗人救世主出现时,巴勒斯坦人就会发现,他们的国家“只能由诗歌来塑造”。 www.ecocn.org 6. Pandemic influenza emerges as a result of influenza viruses undergoing major genetic changes known as antigenic shift . 大流行流感出现的原因,是因为流感病毒出现称为抗原转移的重大基因变异。 www.bing.com 7. Sophisticated mind reading of the "I know that you know that I know" variety emerges only in late adolescence. “我知道你知道我知道什么”这样的复杂读心活动只会到青春期晚期才出现。 blog.sina.com.cn 8. If that situation emerges, the U. S. , as well as its Western and Arab allies, will face a set of vexing questions. 如果出现这种情况,美国及其西方和阿拉伯盟友将面临一系列令人为难的问题。 c.wsj.com 9. A look at the shape of the US economy as it emerges from what has been dubbed the Great Recession shows the problem. 在美国经济走出有“大衰退”之称的危机之际,看看它当前的情况,就知道问题所在。 www.ftchinese.com 10. And whenever Islam emerges into a coherent political entity, which it hasn't done for a century, Turkey is almost invariably at its center. 百年来,伊斯兰一直都不是一个团结的政治实体,但无论是否团结,土耳其一直都是伊斯兰世界的中心。 www.bing.com 1. Then comes catastrophe and bankruptcy, and a fresh consensus emerges from the debris of the last great party. 大灾难和破产随之而来,新的共识从上次盛宴的杯盘狼藉中显现。 www.ftchinese.com 2. As the police try to piece together what happened, the convoluted relationship between a young woman and her two suitors gradually emerges. 当警察试着调查究竟时,一个关系复杂的年轻妇人和她的情人逐渐浮出水面来。 www.bing.com 3. After what seems like an eternity, Lars emerges in a chaos of crab legs, pincers and human arms. 似乎永无尽期的一刻过后,Lars在蟹腿,蟹钳和人手的交错中浮出水面。 www.bing.com 4. On top of that, a lot of methane (a far more potent greenhouse gas than carbon dioxide) emerges when all this food rots. 另外,当所有这些食物腐烂时,会释放出大量甲烷(一种比二氧化碳更厉害的温室气体)。 www.ecocn.org 5. The gang emerges from underground with Scylla to Pad Man's office. The Company is locked down while they are locked in the office. 迈可一伙带着“锡拉”从地下室上到“将军”的办公室。“公司”实行了封锁措施,他们被困在了办公室里。 blog.sina.com.cn 6. Once the economy rebounds, he said, a new "jumbo" size product typically emerges, at an even higher cost per ounce. 当经济转好时,具有代表性的做法是,一种新的超大包装出现了,但算起来每盎司的花费更多。 dongxi.net 7. Or perhaps a re-birthing movie in which, having died psychologically and spiritually, he emerges from his cocoon. 或者说这是一部关于重生的电影,从心理和精神两方面死去,然后破茧重生。 qkzz.net 8. When China emerges as an undisputed pole in its own right, Russia will likely seek new partners to counterbalance Chinese power. 当中国依靠自身实力成为无可争议的一极后,俄罗斯将很可能寻找新的伙伴制衡中国。 blog.sina.com.cn 9. A mechanical arm then emerges, pulls the bike into a cylindrical well and stores it at high speed in a free location. 然后从树里会伸出一个机械臂,把自行车拉入一个圆柱形存放井里,并以很快的速度把自行车存放在空闲存车位里。 www.bing.com 10. So, a new research trend, from the point of nonlinearity and evolution instead of in a linear and equilibrium view, emerges. 在这样的背景下,金融市场的研究出现了从线性转向非线性分析,从均衡走向演化的新趋势。 dictsearch.appspot.com 1. Depending on what information emerges from further investigations, "criminal penalties cannot be ruled out" , the SESC said. 日本证券交易监管委员会表示,在后续调查中若有新的发现,“不排除对其实施刑事处罚。” www.ftchinese.com 2. Once that emerges, it will be a sweet and easy job to keep working away till you produce a genuine masterpiece. 一旦出现,这将是一个甜蜜和轻松的工作,继续工作直到你产生了一个真正的杰作。 dictsearch.appspot.com 3. As new evidence about his wife's death emerges, Alex soon finds himself on the run. 在妻子死亡的新证据出现后,亚里克斯很快发现自己被通缉了。 www.kekenet.com 4. Often when a scandal emerges, the public overlooks supervisory agencies and blames the food company at the center of the controversy. 当发生丑闻时,公众争论的中心往往忽略监督机构而责怪食品公司。 www.hxen.com 5. The enemy they are fighting emerges from the Pentagon report as resilient, adaptable and sophisticated. 五角大楼的报道称他们正在打击的敌人是达观的,适应性强的,老练的。 bbs.koolearn.com 6. Classical sociology emerges as a reaction to this form of positivist scientific thought. 古典社会学的出现是对这种实证主义的唯科学主义思想的反动。 www.kuenglish.info 7. Fuyu Tower emerges layer upon layer just as a grand mansion or palace with delicate decorations inside. 福裕楼层层叠叠,高低错落,犹如壮观的府第、宫殿,楼内装饰颇为讲究。 bbs.citsnj.com 8. But in fact, the basic idea that emerges from Miller's 1956 paper seems to have stood the test of time. 但事实上,从米勒的1956年的报告浮现的基本思想似乎已经经受住了时间的考验。 www.bing.com 9. Perhaps the name they loved during pregnancy just doesn't suit the child once his or her personality emerges. 当孩子的个性逐渐显露出来的时候,她们在怀孕时喜欢上的名字或许不再适合了。 www.ebigear.com 10. Design for a Life is an eloquent, lucid description of behavioral development, the science that explains how personality emerges. 设计为生活是一种具有良好的口才,透彻的描述,行为的发展,科学说明如何人格。 bbs.meizu.com 1. It also emerges that documents which Wang claimed would exonerate him and Jones did not exist. 它同时也暴露出,Wang声称能洗清他和琼斯造假嫌疑的文件并不存在。 www.bing.com 2. Step back and look at the incredible "movie" of the EU story, however, and a very different picture emerges. 然而,退后一步,看看令人惊叹的欧盟发展历程“电影”,你就会看到一个截然不同的画面。 www.ftchinese.com 3. The river shortly re emerges onto the surface, then burrows into Hang Son Doong after a few miles. 饶龙河不久再度流出地表,几英里之后又流进韩松洞。 blog.sina.com.cn 4. The real power of the concept comes not from any one of these devices; it emerges from the interaction of all of them. 这个概念的很正力量并不来自于这些设备的任何一个;它来自于这些设备之间的交互。 www.bing.com 5. The chaotic politics that emerges when competing interests contest control of a diverse whole is part of the explanation. 相互竞争的利益集团在争夺一个多元化国家的控制权时产生的无序政局是部分原因。 www.ftchinese.com 6. When the pulse emerges from the medium, its oscillations are wider at the front of the pulse and narrower at the rear. 脉冲跑出介质后,前半部的脉冲振荡会变宽,后半部则变窄。 dictsearch.appspot.com 7. As a result, by the time the actual policy emerges, it's watered down to such an extent that it's almost guaranteed to fail. 结果,到了真正的政策出现时,政策缩水,只会保证以失败告终。 www.bing.com 8. Delivery The output end of a pres , or bindery equipment , where the product emerges . 收纸部份印刷机或装订设备的输出部份,产品在这里送出。 www.bing.com 9. Perfectly balanced, a strong and fresh fruity wine emerges from behind the finesse and the delicacy typical of Chardonnays. 呈现纯正的霞多丽葡萄的水果香口感,清新细腻,因包含了些许红酒而更加香甜。 www.seraphim.cc 10. The sound emerges from the f-holes, a pair of elegantly curled slits either side of the bridge. 声音从F孔出来,F孔是琴马两边一对雅致地卷起的狭缝。 www.ecocn.org 1. So far though, preliminary trends do not show this and it could be 2010 before an accurate picture emerges. 到目前为止,初步趋势尚未证实这一看法,可能要到2010年才能看到精确图景。 cn.reuters.com 2. If the score is tied at the end of the regular game period, additional overtime periods are played until one team emerges as the winner. 如果正规比赛结束时比分打平,可以打加时赛,直到一个队获得胜利。 www.hotdic.com 3. A wide variety of preferences, practices, and purposes emerges in all this. 这一点上,范围宽广的不同偏好、习惯和意图都完全表现出来。 www.bing.com 4. There is always a context in which translation takes place, always a history from which a text emerges and into which a text is transposed. 这里总是有上下文关系发生,总是一个文章出现和转换的历史。 blog.sina.com.cn 5. As spring arrives in the Arctic a mother polar bear emerges from her den with two tiny cubes. 当春光播撒在北极之时,一只北极熊妈妈带着它的两个幼崽从洞穴中爬出。 enjoy.eastday.com 6. Generally, antimalarial drug resistance first emerges through a rare spontaneous change in the malaria parasite. 一般来说,抗疟药物耐药性首先通过疟原虫中罕见的自发变化出现。 www.who.int 7. Most competitive enterprise regard administration of the business process as the key to success, workflow emerges as the times require. 大多数有着竞争力的企业都把业务入程的管理作为他们胜利的关键,工作流技术应运而生。 www.qk114.net 8. Shen says Beijing will not likely support tougher sanctions unless more evidence emerges of a nuclear weapons program. 沈丁力说,除非有更多证据显示伊朗的确有发展核武器计划,否则北京将不会支持对伊朗采取更严厉的制裁措施。 www.ebigear.com 9. Natural latex is poured into a pillow shaped mold with perforations; and what emerges is a spongy pillow . 天然乳胶枕是倾注了齿孔形状与塑造;什么是出现海绵枕头。 www.bing.com 10. But every so often a truly new influenza virus emerges, to which few humans have immunity. 但是循环往复真正的新型流感就会出现,这时只有极少的人类有免疫能力。 www.ecocn.org 1. The next time a lone sock emerges from the dryer, pin it to the board instead of taking it back to the sock drawer without it's mate. 单只袜子从干衣机里出现时,就夹在上面,而不是放到装袜子的抽屉里。 www.bing.com 2. The control flow (i. e. , the sequencing of these invocations) is implicit and emerges as the rules fire off. 控制流(例如这些调用的顺序)是隐式的,并在规则触发时显现出来。 www.infoq.com 3. The concept of network intelligence emerges as the times require. 由此,网络智能化的概念应运而生。 www.fabiao.net 4. As the first female protagonist in Daniel Defoe's novels with first-person narrators , Moll Flanders emerges as an extraordinary character. 作为笛福用第一人称叙述手法创作的小说中第一位女性主人公,摩尔·福兰德斯是一位非常特别的人物。 dictsearch.appspot.com 5. Through the haze around the markets last week, a clear reason for this bipolar condition emerges. 透过上周市场的阴霾,可以清楚地看到这种两极情况的理由。 www.stnn.cc 6. With the shortage of energy resources, oil shale emerges as an alternative energy resource for its three key virtues. 随着能源形式的紧张,油页岩凭借三大优势进入新能源视野。 soso.361xs.com 7. Suddenly the truth emerges that it is far more serious than first reported, and the cover up can no longer conceal it. 突然,真相浮现出来,它比最初的报道更为严重地多,掩盖不可能再隐瞒它。 tieba.baidu.com 8. We see that in the organic world, as thought grows dimmer and weaker, grace emerges more brilliantly and decisively. 我们看到在有机世界中,在思想变得更加暗淡和虚弱的时候,优雅就出现得更加辉煌而决然。 www.bing.com 9. But even the best-laid plans need to be fluid and flexible when a new virus emerges and starts changing the rules. 但在新的病毒出现,开始改变规则时,再周密的计划也需要有其弹性和灵活性。 www.who.int 10. Indeed, this jelly emerges as the murderer in a classic Sherlock Holmes short story, "The Adventure of the Lion's Mane. " 事实上,这种水母在福尔摩斯的经典故事“狮鬃毛”里扮演过杀手的角色。 www.bing.com 1. This changes is sometimes simply labeled capitalism, but full-blown capitalism emerges gradually as part of this shifting social system. 这种变化有时被简单的冠以资本主义的名号,但是成熟的资本主义是作为这次社会制度变革的一个组成部分而渐渐出现的。 zhidao.baidu.com 2. A leaf of the embryo of a seed plant, which, upon germination either remains in the seed or emerges, enlarges, and becomes green. 子叶种子植物胚的叶片,在萌芽过程中,它或者保持在种子里或者出来,变大并变绿 zhidao.baidu.com 3. The U. S. Treasury and Canada are currently working on picking GM's board members and will disclose them before GM emerges from bankruptcy. 美国财政部和加拿大目前正在为通用汽车的董事会挑选成员,将在通用汽车脱离破产保护之前公布董事人选。 www.bing.com 4. Then a new ecosystem emerges that looks surprisingly like the old one, but with different actors. 然后一种新的生态系统崛起,与前身惊人相似,却换了不同的主角。 www.bing.com 5. Each puppy emerges in its own placental membrane, or sac, which must be removed before the puppy can breathe. 胎衣包裹住犬仔,在犬仔呼吸之前,就要将胎衣去掉。 blog.aigou.com 6. Leos have the sense of pride, energy and confidence in performing the work. The lion focus on work, and emerges as winner in leading a team. 狮子座的人在工作中表现得很骄傲,精力充沛,有信心,会带领团队取得胜利。 blog.sina.com.cn 7. The Roman Empire high-pressure rules and its treats Christianity the policy is the social politics reason that the monasticism emerges. 罗马帝国的高压统治及其对待基督教的政策是修道制度兴起的社会政治原因。 cnki.gzlib.gov.cn 8. Normally, light entering one side of the display follows the twist of this spiral "light guide" and emerges unscathed on the other side. 通常情况下,光从显示器的一端进入,沿着弯曲的螺旋型“光导”,平滑地从另一端射出。 www.bing.com 9. The only other variable that emerges as significant is the number of employees. 唯一的其他变量,渐渐成为重要的是,该员工数量。 biyelunwenwaiwenfanyi.siduidc.com 10. Out of the melting pot emerges a race which hates beauty as it hates truth. 一个新的种族从美国这个大熔炉里脱胎而出,他们仇视美丽也仇视真理。 www.examw.com 1. But a paradox emerges that requires explanation: affluent countries have not got much happier as they have grown richer. 但这里仍然浮现出一个矛盾的观点有待解释:富裕的国家并没有因为他们变得更富有而获得更多的幸福。 www.ecocn.org 2. Step back from the current turmoil, however, and a more encouraging picture emerges. 然而,如果把目前的混乱搁置一旁,以旁观者的角度看,就会出现一幅更加振奋人心的画面。 www.ecocn.org 3. But it'll be interesting to see what kind of definition emerges from this approach. 但是我们非常有兴趣看到通过这种方法,会得到一个什么样的定义。 www.bing.com 4. This time, Miss Suu Kyi emerges into a somewhat changed political landscape. 这次,昂山素季所面临的政治全景稍稍有些不同了。 bbs.ecocn.org 5. Every night, Ra sails his solar boat into combat with Apep and at dawn he emerges triumphant and cruises across the sky. 每天晚上,Ra驾驭着他的太阳船投入与Apep的战斗,直到黎明时分,他胜利出现在地平线上,并划过天空。 www.bing.com 6. When it emerges, the two are likely to own Aleris for a fraction of what TPG paid. 如今水落石出,这两家公司可能会以TPG当时出价的一小部分收购Aleris。 www.ftchinese.com 7. This brand-new course emerges as the integration of the course Ideology and Morality Cultivation with the course Legal Rudiments. 该课程将原有的“思想道德修养”课与“法律基础”课进行整合,是一门崭新的课程。 www.ceps.com.tw 8. However, as you begin to learn about your true past and how you came to be in existence, a whole new picture emerges. 但是,由于你开始去了解真实的历史,以及你是如何存在的,一幅全新的画面将浮现出来。 blog.sina.com.cn 9. To turn the corner, it must instead embrace the innovation that emerges naturally in our great urban centres. 要想实现突破,它就必须接纳大城市中心自然而然出现的创新。 www.ftchinese.com 10. The tyrant in you emerges, and you can be excessively willful, domineering, or compulsive about doing what you want to. 你露出暴君嘴脸,并且变得过于任性、专制或无法抑制地想任意妄为… www.douban.com 1. This talk, and a book that subsequently emerges from it, cause quite a fuss. 这次演讲以及随后从这次演讲形成的一本书,引起人们不同寻常的大惊小怪。 www.bing.com 2. They do not yet plug into a marketplace, but they will once the appropriate body of standards emerges. 他们还没有介入一个市场,但是一旦标准出现了,他们就会义无反顾。 www.bing.com 3. We believe in the synergy that emerges from the combination of employees with leading-edge skills and a culture of innovation. 我们深信我们的优势在于把最优秀的员工融入于创新自由的企业文化中。 company.zhaopin.com 4. But what emerges from the book is that even he, who knew so much more than most, knew far less than most supposed. 但从这本著作中可以看出,即便是比多数人所知更多的格林斯潘,也远比多数人想象中知道得更少。 www.ftchinese.com 5. The Mark Sanford who emerges from Mrs. Sanford's book and in conversation, is, to put it charitably, an odd duck. 马克·珊弗会出现在珊弗夫人的书里。在对话中,严格地说,他似乎是个格格不入的人。 www.bing.com 6. And with this background, as a creation in the field of urban management, the Digital Urban Management (DUM) emerges. 在此背景下,作为城市管理领域的一种创新实践,数字化城市管理应运而生。 www.fabiao.net 7. she emerges from a bathroom stall to see the accusation "WHORE" scrawled on the mirror. 来势汹汹的数字渗透走出阴影,她从浴室看到摊位出现指责“妓女”上镜字迹潦草。 www.englishtang.com 8. Radical change: whenever a value system is undergoing a radical change, corruption frequently emerges as a transitional malaise. 重大变化:当价值观发生重大改变时,往往会出现贪污问题。 www.icac.org.hk 9. "Once the dominant new fashion trend emerges, teens will rush back out to the stores, " says Klinefelter. “一旦新的主流出现,青少年将冲回商店,”克利菲尔特说。 www.suiniyi.com 10. This suggests that "choice demotivates" is not a universal human truth, but an effect that emerges under special circumstances. 这表明,“选择让人失去动力”并非放诸四海而皆准的人类真理,而是一种在特殊情况下才会出现的结果。 www.ftchinese.com 1. But this time around he uses more delicate instruments as well, and what emerges is a powerful film. 但这次他还运用了精密的道具,制作出气势宏大的电影。 www.caoyang.net 2. America has offered to delay switching on its system until a real threat, probably from Iran, emerges. 美国已经承诺只有在面对真正威胁时才会正式启动此系统,现正浮现的威胁可能来自伊朗。 www.ecocn.org 3. The cub is better prepared for the cold by the time it emerges with its mother. 当小熊跟着母亲走出窝时,它能更好地御寒。 video.2u4u.com.cn 4. A female polar bear emerges from her den beneath the snow. 这头母北极熊从雪下的窝中探出头来 www.kekenet.com 5. If you consider clothes as symbols, a possible explanation emerges: Boots with heels are horny, with a hint of dominatrix. 如果你认为服装具有象征意味,那么,一个可能的解释是:高跟女靴是性感的,有一种支配欲很强的暗示。 blog.zol.com.cn 6. But the prospect of near-record pay-outs as the US emerges from its worst recession in decades has prompted a public backlash. 但在美国摆脱数十年来最严重衰退之际,银行家们有望得到接近历史最高水平的奖金,引发了公众的反弹情绪。 www.ftchinese.com 7. However, osteonecrosis of the jaw emerges as a major concern associated with long-term bisphosphonate use. 然而,颚骨坏死的出现是一项重大的关切与长期双膦酸盐使用。 www.syyxw.com 8. Whatever the outcome of the election, the government that emerges will have to take up the big challenge. 不管此次选举结果如何,选举中产生的新政府都必须接受这一重大挑战。 www.ftchinese.com 9. The American dream is simple: work hard and move up. As the country emerges from recession, the reality looks ever more complicated. 美国梦挺简单:勤奋工作,获得晋升。随着美国正摆脱经济衰退,实际情况看上去更加复杂。 www.ecocn.org 10. Sometimes, though, a single, electrifying interpretation emerges to capture the public imagination and dominate the political response. 有时,光是一个足够震撼的披露便能抓住公众的眼球并左右政界的反应。 www.ecocn.org 1. She learned to "sit out" the debate from Helmut Kohl, the last CDU chancellor, until a consensus emerges. 她从前任基督教民主联盟总理赫尔穆特?科尔(HelmutKohl)那里学会了在共识浮出水面之前“静观”辩论。 www.ftchinese.com 2. Then the full scale of the debacle emerges and another face-saving fiction emerges: no one could possibly have seen this coming. 接着当崩盘的严重性开始呈现,一些保全脸面的天真想法又被抛出来:没有人能预见这种结果。 dongxi.net 3. The objective burden of proof in the continental legal system is a basis for decision which emerges in the lawsuit mode of power of office. 大陆法系的客观证明责任制度是在职权主义诉讼中产生的一种裁判依据; www.ceps.com.tw 4. The question of which way history would go emerges. 究竟历史的发展方向在哪里? iask.sina.com.cn 5. Only when it partly emerges to the second level of meditation can any response or any consciousness [in such a plane] be possible. 只有当它局部地转入于二禅时,(那个境界的)任何反应或任何意识才有可能发生。 bbs.fjnet.com 6. "Ultimately, we may have our first indication of how space-time emerges out of quantum theory. " “最终,我们将第一次从量子理论中揭开时空的庐山真面目。” www.bing.com 7. Industrial wasteland gradually emerges with the deterioration of the environment and the decline of traditional industries. 工业废弃地是随着环境问题的恶化和传统工业的衰落逐渐出现的。 www.horizonlandscape.cn 8. China's rural-urban and interregional migration emerges in a scene of global market integration and domestic market segmentation. 中国的农村劳动力在城乡和地区间的流动是在全球市场一体化和国内市场分割的背景下出现的。 www.lingnan.net:8080 9. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. 反叛的旋风会继续动摇我们这个国家的根基,直至正义、灿烂的日子来临。 10. From the moment it emerges, it is subjected to rigorous tests, opposition, scorn and prejudice. 自其出现开始,它就要面对严格的考验、反对、藐视以及偏见。 www.bing.com 1. Yet, no bank is likely to introduce dramatic changes until the shape of the new regulatory regime emerges. 然而,在新监管体制成形之前,没有哪家银行会厉行改革。 www.ftchinese.com 2. When the truth finally emerges, as we are seeing, investors run scared and a crisis of confidence erupts. 当真相最终水落石出时(正如我们所看到的),不仅投资者会被吓跑,还会引发信任危机。 www.ftchinese.com 3. Extant and Parallax attempt to recreate the Multiverse; a new timeline emerges. 现存的和视差尝试重新创建多元宇宙,出现了一个新的时间线。 zhidao.baidu.com 4. If we don't have free will, a perverse kind of anarchism emerges, one which seems to encourage us to act any way we choose. 如果我们没有自由意志,那乖张的无政府主义就会出现了,支持人们随意行动。 www.bing.com 5. As a new civilization emerges, it is you who will be treated with respect and your needs placed at the top of the list. 作为一个新文明的浮现,是你们,将被以尊重对待,你们的需求将放在首位。 www.angozj.com 6. As China emerges as an economic superpower, the connection between national and personal affluence is being broken. 随着中国崛起成为经济超级大国,国家富裕与个人富裕间的联系正被打破。 www.ftchinese.com 7. As long as each particle is influenced by a statistically large number of other particles, gravity emerges. 只要每个粒子在统计学上受到大量其他粒子的影响,重力就产生了。 www.bing.com 8. MDM emerges as a pattern of semantic interoperability responding to data silos produced by departmental solutions. MDM作为一个语义互操性模式出现,与由部门解决方案产生的数据竖井相对应。 www.ibm.com 9. By looking through these steps, you can begin to see how this design pattern emerges in Listing 9. 通过查看这些步骤,您可以看到清单9中的设计模式是如何出现的。 www.ibm.com 10. Packing or seals are used to prevent the pump leaking around the shaft where it emerges from the pump case. 为防止轴穿出泵壳处轴周围的泄漏,使用填料或密封。 www.infopetro.com.cn 1. As the rich world emerges from the financial crisis, faster productivity growth could counteract the drag from adverse demography. 随着富裕国家摆脱金融危机,更快的生产率增长可能抵消不利的人口统计的阻力。 www.ecocn.org 2. If you can embrace the change through crisis that emerges at mid-month the result will be an uplifting of your energy and life. 如果你可以透过月中浮现的危机拥抱改变的到来,结果将会是你的能量与生活的提升。 sites.google.com 3. Largest storing the money pot emerges here in the world, does everybody wonder it is so beautiful why it changes? 世界上最大的储钱罐是在我们这里诞生的,大家想知道它为什么会变的这么漂亮吗? jinmaart.com 4. However, the new problems emerges with the curriculum reform developing in greater depth and cooperative learning style spreading gradually. 然而,随着课程改革的不断深入和合作学习方式的逐渐推广,新的问题也随之产生。 202.119.108.211 5. What emerges is the notion that all but a small minority want a solid ROI analysis before they use new technologies. 这表明,除了少数人之外,大部分人在使用新技术之前需要可靠的ROI分析。 www.ibm.com 6. Hence a means for expediency emerges as a principle and a necessity. 因此,便利的方法却摇身一变成为一项原则,一项需要。 www.info.gov.hk 7. Human personality, however, emerges from both the effects of the genes we inherit (nature) and environmental factors (nurture). 然而个性形成受继承的基因和环境因素两方面的影响。 www.ebigear.com 8. As the software component library emerges, it has become an indispensable support for software reuse. 软件构件库的产生为软件重用提供了有力的支持。 kns50.chkd.cnki.net 9. Researchers say that the capacity to laugh emerges early in child development, as anyone who has tickled a baby knows. 对此,研究人员表示,笑的能力在孩子发育阶段早早地就显现出来,这一点是任何一个曾经胳肢过小婴儿的人都知道的。 www.foodmate.net 10. Over the generations this process of swapping mixes the genes up thoroughly, and an equilibrium emerges. 一代又一代后,这个交换的过程就把基因全部混淆了,从而达到了均衡。 www.ecolion.cn 1. Now , as the global economy emerges shakily from the worst recession since World War II , China is attracting admiration from new corners . 如今,随着全球经济步履蹒跚地从二战以来最严重的衰退中复苏,中国又在新的方面赢得了世界的钦羡。 www.bing.com 2. As the pain and fear lifts, and unity emerges , one learns to treat all others in a fair and considerate manner. 当痛苦和恐惧消散,统一融入,你学会以热情和体贴的方式对待其他所有人。 dictsearch.appspot.com 3. In nations where covert political opposition is restricted, cyberspace emerges as a substitute forum. 在政治反对势力遭受限制的国家,网络空间作为替代场所应运而生。 www.america.gov 4. We used to think that "temperature" was a basic category of nature, but now we know it emerges from the motion of atoms. 我们曾以为“温度”是自然的基本要素之一,但现在我们知道它其实是原子运动的附加产物。 www.kekenet.com 5. Due to this reason, a specific vocabulary with Chinese characteristics "mian zi gong cheng" emerges. 由于这个原因,具有中国特点的具体词汇“公程勉子”的出现。 www.fafawang.com 6. To us young people, challenge often emerges in the form of competition. 对于我们青年一代,挑战常以竟争的形式出现。 www.24en.com 7. Recently, the fabrication of nanomaterials by biomolecule method emerges as a hot field throughout the world. 当前在国外纳米材料领域中兴起了一个热门课题-生物分子法制备纳米材料。 www.ceps.com.tw 8. What I have been looking for in my work is actually the Alpha, the source from which everything emerges, from which everything springs. 实际在我工作中一直寻找的就是阿尔法,是万物诞生的源头,是万物呈现的源头。 blog.sina.com.cn 9. I hope it emerges from this tragedy, too, with a renewed sense of purpose and ambition. 我希望这次日本能再次从灾难中崛起,重新定位自己的目标,重筑自己的辉煌。 chinese.wsj.com 10. Instead of a Park as enclosed "arcadia" , we propose the Park as an urban form that emerges from its territorial surroundings. 我们建议公园应当作为一个从周围环境中生成的都市形态存在。 www.forgemind.net 1. Another behavior that emerges at the same age is a sense of social norms. 另一变化是在同一年龄出现了社会规范意识。 www.bing.com 2. When you look at apes and children in situations requiring them to put their heads together, a subtle but significant difference emerges. 当小孩和猩猩碰到那些需要集体力量的问题时,显著的差别出现了。 pro.yeeyan.com 3. Even if Mr. Kaieda emerges at the top in the first round of voting, critics of Mr. Ozawa could line up en masse behind the runner-up. 即使海江田万里在首轮投票中得票最多,批评小泽一郎的人士也可能一致支持得票第二的候选人。 chinese.wsj.com 4. In practice, precontract disclosure time is not to be actual disclosure time, then emerges disclosure delay. 在实践中,上市公司的预约披露时间并不必然是实际披露时间,这就出现了披露时滞问题。 www.dictall.com 5. Here's a walking argument for nurture vs. nature. Draco, it slowly emerges through the Potter series, is not all bad. 伴随着哈利波特系列剧情的发展,关于Draco的本性与后天养成的性格的争论也慢慢地出现。 www.bing.com 6. And just when one is tempted to turn forever from this sport of too much scandal and sorrow, someone emerges. 以往当这项运动试图从太多的丑闻和遗憾中永久转变时,总会有人适时出现。 www.bing.com 7. That convenience emerges only through a well-balanced mix of customized VNC, SSL, X11, Apache, and several other open source projects. 这种方便性的体现必须很好地兼顾自定义的VNC、SSL、X11、Apache,以及一些其他开放源代码项目。 www.ibm.com 8. The hasty scribbles of the 'bird'look extremely vivid, but it is an image that emerges only after a long time of filling in. 草草涂鸦的“鸟”看上去生动之致,却是在恒定长期的填充之后出现的图形。 magazine.99ys.com 9. These fish play a large part in the erosion of the reef. The rock and coral they swallow emerges later as a fine sand. 它们在珊瑚礁侵蚀中起着重要作用,它们吞下的石头和珊瑚排出来就成了细沙。 www.yappr.cn 10. When the rock emerges and cools, the magnetization of its minerals lines up like magnetic filings pointing, say, to the north. 当岩浆露出并且冷却,内部的矿物会像是由许多小磁铁排列整齐而成,而且一律指向北极。 dictsearch.appspot.com 1. Even if tangible evidence of North Korean involvement emerges, the president's caution on April 19th will nevertheless be understandable. 即便出现证明北韩牵涉其中的确凿证据,总统在4月19日的谨慎发言仍旧可以理解。 ecocn.org 2. Looking at their earnings multiples, a more worrying picture emerges. 看看他们股市的市盈率,情况更加不容乐观。 www.ftchinese.com 3. After a spell of wet days , the sun emerges from behind the clouds today . 一连下了几天雨,今天太阳从云后出现了。 www.bing.com 4. By contrast, when collegiality is high, a strong, professional culture held together by shared work norm emerges in the school. 相对的,如果有高度的联合领导,一种很强烈且经合作的而出现的专业规范及文化会形成。 dictsearch.appspot.com 5. One possibility is that its effects are beneficial only when they are not universal, and some sort of equilibrium between variants emerges. 一种可能性是只有当7R不是普遍的,且变异体间某类均衡出现时它的影响才有利。 www.ecocn.org 6. The major mode of the "big platform, flexible model" is a new approach which emerges in vocational and technical college. “大平台、活模块”的专业设置模式,是高职教育涌现出的一个新的做法。 www.dictall.com 7. Outward behavior thus emerges from the thicket of these blind reflexes. 形体行为就这样从错综复杂的盲目反射动作中突现出来。 www.showxiu.com 8. Sometimes shunning emerges spontaneously when a society of millions recoils at a single member's acts. 有时候,当很多个人的团体对一个人的行为”回避“时,避开就会自发性地发生。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Either way, cooperation emerges as a distinctly human combination of innate and learned behavior. 无论哪种方式,合作出现由于先天和后天行为的显着人类的结合。 www.ccebook.net 10. But when it emerges out of the old layers and into its new self, it is transformed. 可是当它卸下死皮,进入一个新的自己的时候,它就转变了。 blog.sina.com.cn 1. Each retail sales enterprise all price war form emerges one after another incessantly, dazzling, goes should to the market competition. 每个零售企业都的价格战形式层出不穷,琳琅满目,去应对市场的竞争。 iask.sina.com.cn 2. Furthermore, in recent months BAE Systems has commenced a project to do the same in India as the country emerges as a key military spender. 此外,近几个月,BAE系统公司已开始一项计划,向新生的重要军品消费国——印度实施相同战略。 www.etiri.com.cn 3. Slope fan is one kind of sediments of the gravity flows. It emerges more frequency in the marine strata. 斜坡扇沉积属重力流事件性沉积,在海相地层中出现较多,是一种重要的相类型。 www.chemyq.com 4. This session emerges from the growing realization that premature deaths from these health problems impede economic development. 决定召开这次会议是因为人们日益认识到由这些健康问题导致的过早死亡阻碍了经济发展。 iipdigital.usembassy.gov 5. Looking at earnings, income, education, employment or wealth, a similar pattern emerges. 在工资,收入,教育,就业和财富领域,不平等现象同样存在。 www.ecocn.org 6. In recent years, the "bottleneck" emerges in graduate employment, which mainly manifests having difficulty in employment. 近年来,大学生就业出现“瓶颈现象”,突出表现为就业困难。 lib.cqvip.com 7. Once you have identified the notes, the facilitator sticks them on the wall in a rows-and-columns arrangement that naturally emerges. 一旦识别好便签,辅导者将它们自然地按照行和列的布局粘贴到墙上。 www.infoq.com 8. To meet the requirement of contents and levels of network tourism, network virtual tourism emerges towards tourism spots. 随着对网络旅游内容和层次要求的提高,侧重于景点的“网络虚拟旅游”应运而生。 lib.cqvip.com 9. The SOUND which emerges from the silent harp string is as much a physical body as your body is. 从静止的四十六弦琴弦中呈现的声响,类似于你身板那样的1个物理形体。 www.7cwl.cn 10. If it is immersed in open water sources such as ponds and shallow step wells the worm emerges and releases thousands of larvae. 如果浸在开放水源,例如池塘和浅台阶井,线虫会脱出并排放成千上万的幼虫。 www.who.int 1. A large weathered steel vessel for swimming emerges from the natural desert adjacent to a shaded raised gravel terrace. 一个巨大的钢铁泳池从沙漠中漂浮起来,与附近的带遮荫的被高抬的砾石平台相得益彰。 julemei.com 2. The reaction to growth without restraint emerges with both conservative and progressive interpretations. 对于缺少限制的增长,保守派和激进派有着不同的理解和反应。 iask.sina.com.cn 3. But it's Gruden's own portrait that emerges most sharply: he's the scrappy private who almost imperceptibly becomes field commander. 但它格鲁登自己的画像出现暴跌的:他的斗志旺盛的私人谁不知不觉成为战地指挥官。 book.kongfz.com 4. Furthermore, when the stock shortage of responsive materials emerges, the secondary demand for the recovery materials will occur. 而当响应期物资短缺时,会产生与其相关的恢复期物资的次生需求。 www.ceps.com.tw 5. From the time infection occurs, it takes between 10-14 months for the cycle to complete until a mature worm emerges from the body. 从发生感染时算起,直到成虫从身体内脱出这样一个完整周期需要10-14个月。 www.who.int 6. Hanniba lLe c te r emerges from the nightmare of the Eastern Front, a boy in the snow, mute, with a chain around his neck. 汉尼拔?莱柯特在东线的噩梦中现身了,一个小男孩站在雪地里,一声不响,一根链子绕在他的脖子上。 edu.qq.com 7. Wonderful influence emerges to the psychology and physiology . It achieves bodies , heart, a clever one joint with unifying. 通过嗅觉,按摩,沐浴,水疗等方法作用于人体,对心理及生理产生奇妙的影响,从而达到身,心,灵的协和统一。 blog.163.com 8. The Network Video Art emerges in the context of "the body's turn" . 网络视频艺术正是在“身体转向”的话语背景下产生的。 51lunwen.net 9. But American power by itself will not determine the shape of the new Asia that emerges over coming decades. 但美国将不能独自决定未来数十年出现的新亚洲的形势。 www.ecocn.org 10. After a few weeks, the caterpillar emerges from its cocoon. 几周后,毛毛虫从茧中出来了。 www.hxen.com 1. Sam: Heh! (suddenly emerges from behind some bushes and stands beside Frodo) Mr. Frodo is not goin'anywhere without me! 山姆:嘿!(突然从一些灌木后冒出来,站到弗拉多身边)弗拉多老爷没有我哪儿也不去! www.changpu.net 2. Mr Blair's move comes as the City of London emerges as the first choice destination for children of Establishment figures. 布莱尔先生采取这一行动时,伦敦金融城已成为名门子弟的首选地。 www.ftchinese.com 3. But for the natural gas PetroChina sends through its pipelines, tax is paid at the other end, where it emerges in Shanghai. 但对于中国石油通过管道输送的天然气,税款却是在作为管道出口端的上海缴纳。 www.ftchinese.com 4. A second crater emerges from the southern flanks of Chandragup, but it is not currently active. 在乾德拉格普山麓的南侧还显露出第二个火山口,不过现在并无活动迹象。 www.bing.com 5. But by looking at only the negative a ridiculously distorted picture emerges. 但如果只看消极方面,那么一幅扭曲可笑的图画就会呈现在眼前。 www.ftchinese.com 6. Now the electronic commerce swift development, the traveling electronic commerce pattern emerges. 当今电子商务飞速发展,旅游电子商务模式兴起。 zhidao.baidu.com 7. I think the question that emerges really is Day 2 and Day 3 what are the kind of leaks you get. 我认为问题也许会出在会谈的第二天或第三天,这将取决于泄露出来的信息。 www.tingroom.com 8. Extremely drug-resistant TB, a problem in poor countries, emerges when people don't take the full course of their TB medicines. 在贫困国家中,耐药的结核杆菌则更麻烦,它的出现主要因为抗结核药物服用疗程不足。 news.dxy.cn 9. Scientists continue to investigate how and why artemisinin resistance specifically emerges. 科学家在继续调查青蒿素耐药性具体出现的方式和原因。 www.who.int 10. The Swedes are well aware of the problems and are likely to ensure that what eventually emerges is acceptable for both industries. 瑞典人充分意识到了这个问题,而且可能会保证最终公布的监管制度是各行业都能接受的。 club.topsage.com 1. But step back from day-to-day market gyrations and a different picture emerges. 但如果跳出近期市场波动的框框,就会发现不一样的情况。 chinese.wsj.com 2. The distributed object computing emerges in this situation as a new and promising solution approach. 在这种情况下,分布对象计算应运而生。 www.fabiao.net 3. Receipts are e-mailed on the spot or, if the customer prefers, a paper version emerges from printers hidden underneath display tables. 收据当场通过e-mail邮寄,或者,如果顾客要求,那么一个纸版的收据从展示台下的打印机中打印出来。 www.bing.com 4. Ceramide emerges as a regulator of cell growth, differentiation and apoptosis. 神经酰胺参与调节细胞生长、变异,引起细胞凋亡等作用。 www.chemyq.com 5. But when the old owners want to cast aside some of these items, a market emerges, getting a better return for sellers than pawnshops. 当物主想把这些东西丢在一边时,市场就出现,而且获得了比当铺卖家更好的盈利。 www.putclub.com 6. Concertacion was weakened by infighting, however, as a new generation of leaders emerges. 然而,随着新一代领导的出现,执政联盟也被领导班子的内部纠纷所削弱。 www.ecocn.org 7. Marc's work emerges in the context of net art, in the condition that the network, new technologies and computation bring forward. 在网络、新技术和计算提出的条件下,马克的作品出现在净艺术的范围内。 gallery.artxun.com 8. The sense of relief is obvious when water finally emerges. 当水最终流出时轻松的心情是非常明显的。 www.hxen.com 9. If there is any problem emerges while testing, the designers have to come to the early period of design to modify the design and do testing. 调试时,一旦出现控制系统与机械系统的搭配问题,就要返回前期设计阶段,修改设计并验证,不利于及早发现问题。 www.fabiao.net 10. Women go wild as a male performer with dark hair and rippling muscles emerges from the tub dripping with water. 当一个长着黑头发,肌肉健硕的男演员滴着水从浴缸里出来时,全场的女士们就会为之疯狂。 www.waiwenfanyi.com 1. With the rapid development of the Internet, "human flesh search" emerges rapidly as a new type of search tools. 随着互联网的迅猛发展,“人肉搜索”作为一种新型的搜索工具应运而生,并得到迅速发展。 www.fabiao.net 2. This collapse of distance is something that I feel emerges in Kapoor's pieces. 从卡普尔的作品中我体会到的是距离的崩塌。 www.abbs.com.cn 3. When the enemy emerges, he will go right and drop into the pit. 当敌人重生时,他会往右跑然后掉进陷阱。 translations.launchpad.net 4. Inner Mongolian this fills strives for success emerges Mongolian cow such big enterprise with on the enterprising spirit land. 内蒙古这个充满拼搏与进取精神的土地上就涌现出蒙牛这样的大企业。 dictsearch.appspot.com 5. A stronger relation emerges in a Solow (1959) type of vintage model in which technology is embodied in machines. 更强的关系出现在一索洛(1959年)类型的经典模式,即技术是体现在机器。 www.ganxi-ganxiji.cn 6. There emerges a large number of pirated software. Illegal use, copy, and unauthorized access to software, etc. 非法使用、复制,未经授权的访问等严重损害了软件权利人及权利相关人的利益。 202.119.108.211 7. The 22 - level building acts as a frame for the distant landscape and at the same emerges as distinctive within the uniform city of blocks. 22层的建筑成为广漠地景中的一幅画面,同时在均质的城市街区中创造了与众不同。 www.abbs.com.cn 8. When leisure becomes a common pursuit and focus among the people, leisure culture emerges accordingly. 当休闲成为人们广泛追求与普遍关注的对象时,休闲文化也就随之产生。 wenku.baidu.com 9. She emerges with her cubes in spring, when she can hunt newborn seals to replenish her fat reserves. 春季,当北极熊能捕捉新生海豹来补充脂肪的存储量,她和她的幼崽一起出来活动了。 www.bing.com 10. One other issue emerges from the limited screen size of a Pocket PC device. 另一个问题的根源是PocketPC设备的有限的屏幕大小。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。