单词 | dying |
释义 |
例句释义: 垂死者,临终者,临终的,临死的,垂死的,染色,死亡,濒死 1. If only the plant could talk, it might be able to save itself from dying, either from thirst or drowning. 如果植物能开口讲话,或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。 www.uk.cn 2. The air grew thin within a day. Many people could do nothing but sleep. I watched as my Princess was slowly dying. I had to try something. 空气在一天内变得很稀薄。很多人除了睡觉什么都不能做了。我看着我的公主慢慢的死去我必须做点什么。 www.unsv.com 3. By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph's sons, and worshipped as he leaned on the top of his staff. 雅各因著信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,扶著杖头敬拜神。 chewjc.spaces.live.com 4. It was the kind of card you used to get from a grandmother or an aging aunt or, in this case, a dying father. 那是一种你过去经常从祖母或者上了年纪的婶娘那儿得到的卡片; english.tw 5. Well, if I go down dying', you know she bound to put a blanket on my bed. 哦,如果我倒下死去,她一定会用毯子将我遮盖。 blog.sina.com.cn 6. In dying better known for the pills, thrills and heartaches than her performances, she might be said to have been ahead of her time. 比起她的表演,在生命最后几年,人们听得更多的是她成了药罐子,以及不时传来各种关于她陷入恐慌以及心脏病的消息。 www.bing.com 7. And if I didn't think of him as different, I never thought about him dying either. 如果我从没觉得他是与众不同的话,那我也从没想过他会死去。 www.ebigear.com 8. Most of all, I never wanted you to see me as a helpless old man dying in a hospital bed. 更重要的是,我不想你把我想成一个在病床上等死的无助老人。 www.elanso.com 9. The dying friend said that perhaps her sickness would have been better understood if she had been treated by a woman. 这位垂死的朋友说如果有一个女医生的话,也许她的病情更容易得到了解。 www.bing.com 10. thru " the dark night far away? I am dying, forever, crying to be with you; who can say? " 穿越阴暗遥远的夜晚,我正在化茧成蝶,永远感泣着你与我同在,谁能言表? tieba.baidu.com 1. When we played that scene [of him dying] it was very sad, but again, we had come to terms with it. 当我们拍那场戏的时候,我们很伤心,但是就像之前说过的,我们必须面对它。 bbs.flyine.net 2. But Health Ministers seem to agree that family planning was the most cost-effective way to reduce the number of women dying needlessly. 但是各国的卫生部长们似乎同意了计划生育是减少妇女在生育时无谓死亡的最有效益的措施。 club.topsage.com 3. He told me how proud he was of all of us and that he wasn' t afraid of dying. His fear was that he was going to be away from my mother . 他告诉我,他多么为我们大家感到骄傲,他不怕死,他担心的是要离开我的母亲。 www.tdict.com 4. and, when he knew that he was dying, he made me to promise to go on my own. 他知道自己不行了,硬要我答应他独自上路。 www.kekenet.com 5. " I feel As if all my loved ones are trapped in a burning building, dying of diseases like diabetes and heart disease, " he says. 我觉得就好像自己的亲人被困在失火的房子里,正因糖尿病、心脏病等疾病而死去。 dict.ebigear.com 6. Because his only daughter, a girl of about twelve, was dying. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him. 因他有一个独生女儿,约有十二岁,快要死了。耶稣去的时候,众人拥挤他。 new.fuyinchina.com 7. The poor lady, turning about to him, and looking at him with dying eyes, desired him to afford her one little moment to recollect herself. 那可怜的女子,转向朝着他,用垂死的眼神看着他,希望他能给她一点点时间去拾掇自己。 www.bing.com 8. A rage-fuelled spirit, Sadako imprinted herself onto a videotape while she was dying at the bottom of a well. 一个盛怒中的鬼魂,贞子,在自己死于井底之时把自己录在录影带中。 www.bing.com 9. He was dying of cancer and he told me how much he loved my music and me. 癌症正在威胁着他的生命,他告诉我他非常爱我和我的音乐。 www.putclub.com 10. Plummeting water oxygen levels due to a severe drought have led to thousands of fish dying along the Manaquiri River. 由于严峻的干旱导致的马拉奎利河水中含氧量缺乏导致了河中数以千计的鱼死亡。 www.bing.com 1. Unable to rescue Ed from cancer, I was determined to save him from the only thing worse than dying: being forgotten. 我无法将埃德从癌症的魔掌中拯救出来,但我决心牢牢记住他——被遗忘是唯一比死亡更糟糕的事。 www.joyen.net 2. His son was shocked. Now the sun had risen. The young man was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying. 他听了非常震惊,现在太阳已经日上三竿,看到所有被拔起来的稻庙都快枯死,儿子满是心碎 bbs.ebigear.com 3. At this point I was thinking that this lady was crazy, and there was just no way she was getting a ticket short of someone in line dying. 在这个时候我想这位女士是不是有点自信过度或者有点疯了,除非她前面排队的某一位同志挂掉,她才可能得到一张票。 bbs.tgbus.com 4. As for the joy that you would miss out on, that pertains to how dying on your own terms applied to me. 说到你会错失的快乐,对我而言,那要看你多么渴望依自己的意愿而死。 www.elanso.com 5. By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, [leaning] upon the top of his staff. 雅各因着信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,扶着杖头敬拜神。 www.bing.com 6. I guess it comes down to a simple choice: You got to put the past behind you before get busy living or get busy dying. you can move on. 人生可以归结为一种简单的选择:不是忙你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。着活,就是忙着死。 wenku.baidu.com 7. Ms Li is understood to have been "deeply upset" by coverage of her role in the dying days of MG Rover, as revealed by the inspectors. 调查人员揭示出了李曲在MG罗孚破产前夕所扮演的角色,相关报道据信令李曲“深受困扰”。 www.ftchinese.com 8. Translator's note: At the time this was written, Mr. Bastiat knew that he was dying of tuberculosis. Within a year, he was dead. 译者注:在写这些的时候,巴斯夏知道他正在死于肺结核。在一年之内,你就去逝了。 blog.sina.com.cn 9. The next day she went to the same druggist and with tears in her eyes asked for an essence which was given only to a dying person. 第二天她又跑去找同一个药剂师,泪汪汪地向他要一种只有垂死的人才用得着的香精。 club.topsage.com 10. Dying was nothing and he had no picture of it nor fear of it in his mind. 死没什么了不起,他心中没有死的图景,也没有对死的惧怕。 1. I am dying forever trying to be with you who can say. 我急切永远设法是以您能说。 www.shipman.org.cn 2. Had a dying instinct told him his motherless offspring would be safe here, as he had been, with those who loved him? 是否临终前的本能告诉他没有母亲的孩子在这里会很安全,就像他当初一样,有那些爱他的人们呢? www.24en.com 3. It was claimed that this prince had been switched with a dying baby, and had indeed appeared 16 years later as "Kaspar Hauser" in Nuremberg. 据说,这个王子被一个垂死的婴儿替换了。真正的卡斯帕·豪泽尔就是16年之后出现在纽伦堡的这个。 blog.sina.com.cn 4. Compassionate care for the dying has always been a difficult issue for doctors of any age. 对于任何年龄段的医生来说,对临终者实施人文关怀的治疗都是一件不易的事。 dongxi.net 5. She wrote that she was dying of a fever, and asked him to visit her for the first and last time. 她在信中说她患了热病,将不久于人世,头一次、也是最后一次请求他去看望她。 www.hjenglish.com 6. She said, Had I told you, then you would have known that you might be dying. 她说,如果我告诉你了,那你就知道你可能会死了。 www.bing.com 7. Moments of happiness and unhappiness are compressed and sped up, like a rose blooming and dying in just a few minutes on film. 快乐和悲伤的瞬间被压缩简化,就像电影里一朵玫瑰绽放和凋零的刹那。 www.bing.com 8. He doesn't specifically remember her dying but does remember being left alone with a maid for a year and feeling abandoned. 对她的死,他不太记得具体的细节,但是却记得自己被孤零零地托付给一位女佣一年,并感到自己被遗弃了。 www.bing.com 9. "It's very scary, knowing the chimps seem to be dying at a younger age, " Jane told me. “太可怕了,有些黑猩猩似乎是在很小的时候就死去了,”珍告诉我说。 www.bing.com 10. Fourth, from the ultimate results - financial crisis, the United States before dying old lady did not pay off mortgage loans. 其四、从终极结果-金融危机爆发来看,美国老太太临终前是没有还清按揭贷款的。 iask.sina.com.cn 1. There was a line that a week before he would not have favored with a second thought - "God's own mad lover dying on a kiss" . 有一句诗在一周前他是不屑再想的——“上帝的情人发了狂,但求一吻便死去。” www.jukuu.com 2. Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved her. 知道他看到母亲躺在床上,奄奄一息,他才意识到他有多爱她。 zhidao.baidu.com 3. The last two years of his life were those of a dying man. He wrote more poems, and a religious tone, albeit Laurentian , dominates many. 他一生的最后两年实在可算是一个行将辞世者度过的日子。他写了较多的诗歌,尽管仍不失劳伦斯式的诗体特色,但其中许多首里宗教情调占主导地位。 dictsearch.appspot.com 4. Now he was dying and he said to his wife, Get me a Bible. 现在他快要死了,正躺在床上。忽然他对太太说:把圣经拿给我。 hourofpower.org.hk 5. I feel that I am dying of solitude, of love, of despair, of hatred, of all that this world offers me. 我感到我会因为孤独、为爱情、为绝望、为憎恨,因这世界给我的一切而死去。 www.yhlbbs.com 6. Anduin sat motionless, hearing nothing the general said, looking at the dying hulk of his father in disbelief. 安度因静止的坐着,没有在听将军说,不相信眼前的死去的笨重身躯是父亲。 nga.178.com 7. I do not know, sir; it was to fulfil the last instructions of Captain Leclere, who, when dying, gave me a packet for Marshal Bertrand. 究竟为什么我也不十分清楚,我只是在执行莱克勒船长最后的一个命令而已。他在临终的时候,要我送一包东西给贝特朗元帅。 www.ebigear.com 8. Similarly, a dying man might save himself if he finds someone to share a sugared egg with him on the threshold of a house. 类似的,一个快死亡的人如果能找到一个人与他站在房子的门槛两边分食一个糖水鸡蛋,他就可以拯救他自己。 www.bing.com 9. In a town where everyone's dying to couple up. . . . . . sometimes there's nothing better than being out of a relationship. 在一个人人都渴望找个伴的城市中……有时没什么比从一段感情中脱身更好的事。 www.kekenet.com 10. There was no hesitation, With bullets round them flying; They came to help their buddies, For they knew others were dying. 他们毫不犹豫地,陪随着子弹一起飞行;赶过来帮助他们的伙伴,因为他们知道伙伴们正面临着死亡的威胁。 bbs.mutouyu.com 1. You act as if everyone were dying like flies, like the streets are impassable with corpses and that I'm reluctant to bury them. 你以为所有人象苍蝇一样死去,街道上堆满尸体不能通行,而我不愿意去埋他们。 www.jukuu.com 2. The bank helped finance the rebuilding of what was otherwise a dying community. 那家银行帮助筹资重建了一个原本快要垮了的社区。 www.ted.com 3. An old gardener who was dying sent for his two sons to come to his bedside, as he wished to speak to them. 一个老园丁快死了,叫人把两个儿子叫到床边来,因为他想要对他们说话。 www.tjae.cn 4. Symon shook his head. "Food should not be wasted on the dying, Your Worship. We do not have enough to feed the living. " 赛蒙摇了摇头。“不该在死人身上浪费粮食,陛下。连活人我们都喂不饱。” blog.sina.com.cn 5. Can you hear me Can you hear me Thru the dark night far away I am dying forever crying To be with you, who can say We are sailing. 远隔万里,茫茫夜空,你可听到,我的哭声,我将死去,与你远离,我在哭泣,为靠近你。 www.93576.com 6. Individuals are, indeed, individual. But that does not mean their dying wishes are all that different. 虽说个体之间存在差异,但并不意味着他们临死前的意愿差别也很大。 www.ecocn.org 7. The front windows bear the faint glow of dying fireplace embers . The children have already gone to sleep. 壁炉的火快要灭了﹐前窗映着微光﹐小孩已经上床了。 dictsearch.appspot.com 8. Years later Jesse read in a magazine that people dying of hypothermia did such a thing, believing heat, not the cold, was killing them. 很多年以后,杰希从一本杂志上读到死于体温过低的人会相信他们是热得要死,而不是相反。 www.bing.com 9. He had never considered it his affair that a soldier of the Legion lay dying in Algiers, nor had it appeared to him as a matter for sorrow. 他从来没有认为一个军团战士在阿尔及尔慢慢死去是他的事,也从来没有感到这是一件令其哀伤的事。 el.mdu.edu.tw 10. Time seems to stand still. Mrs. Clark and I both become aware that she is dying, leaving this world. 时间好象静止了,克拉克夫人和我都意识到她就要去了,要离开这个世界了。 www.resfree.net 1. Here we see an image representing the dying of the sun as it runs out of fuel, and its consumption of the planets of our solar system. 在这里,我们看到一个形象代表太阳的死亡,因为它耗尽燃料,它是我们太阳系的行星消费。 www.bugutang.com 2. When my mother was dying, she did want me to see, she died when I was teaching. 我十分能理解,人死的时候,总是不希望至亲看见。 blog.sina.com.cn 3. In the pit of that conflict tens of thousands of people were dying each year, at least ten times more than in Afghanistan today. 在伊拉克冲突最严重的时候,每年有成千上万人死去,这个数字是阿富汗目前伤亡人数的至少10倍。 www.ecocn.org 4. This means Ofcom must now start trying to make the act, rushed through in the dying days of the last Labour government, actually work. 这就意味着通信管理局必须从现在开始实施这项法案,使其发挥其实际作用,以在工党政府最后执政的这段时间内快速完成。 www.bing.com 5. She comforted him by telling Tyler that she was dying too, and that she would be with him soon in heaven. 她安慰他说,她也将要离开人世,不久会和他在天堂见面。 blog.sina.com.cn 6. white man does not seem to notice the air he breathes. like a man dying for many days he is numb to the stench. 白人好像并不留意他所呼吸的空气,一如陈死之人不惧恶臭。 www.ebigear.com 7. The night has a thousand eyes, And the day but one. Yet the light of the bright world dies with the dying of the sun. 黑夜有一千只眼,白昼只有一只,但璀璨世界的光随日落而消逝。 www.cppblog.com 8. The old man was dying. It was just and shot in the dark to operate on him. 那老人生命垂危,给他做手术只是没多大希望地试一试。 zhidao.baidu.com 9. Like a man on the point of dying, it takes unutterable delight in the enjoyment of its agony. 就好像人在临死之际,他用无法言喻的喜悦来享受濒死的痛苦。 www.ok06.com 10. 'I thought he was dead, but God kept him from dying, ' his mother told CNN. 他的母亲对CNN记者说,我以为他死了,但上帝让他活着。 www.chinaenglish.com.cn 1. We were probably the only couple ever to qualify for a world championship and withdraw without one of us dying. 我们可能是史上第一对打进世界冠军赛,却又在双方都没有生命垂危的情况下决定退出的搭档了。 chinese.wsj.com 2. The prologue begins in May 2005, when I'm looking at Pilar as if it's dying of thirst and wanting only to get into water. 年五月开始写,那时我看到皮拉尔貌似快渴死了,急需下水。 dongxi.net 3. Keith DID not flinch at the thought of dying. But he hated the possibility of leaving me, and I dreaded it too. 基思并不因为快要死去而畏缩,只是为要离开我而不高兴。我也很害怕。 dict.ebigear.com 4. It took so many days for news to come from there that she might be dying even as he sat at his desk. 花了这么多天的消息来自那里,她可能会死亡,正如他坐在桌旁。 wenwen.soso.com 5. The name stuck even though the opposite turned out to be true: this type of nebula consists of gas molted from dying stars. 这个名字从此流传下来,即使事实真相刚好相反:这类星云是由濒死恒星所崩落的气体构成的。 dictsearch.appspot.com 6. Eleven years ago that tenacious little baby with her terrible troubles and fierce needs had saved her mother from dying of love. 十一年前,那个疾病缠身和需求强烈的顽强幼婴使得她母亲从因爱的破灭而一蹶不振中解脱出来。 zhidao.baidu.com 7. I felt his heart beating like the heart of a dying bird, shot with someone's rifle. . . 我感到他的心就象一只被枪弹击中而濒于死亡的鸟的心脏一样在跳动着。 rebecca8558.blog.163.com 8. He lived out his remaining years as a politician, eventually dying at the age of 81. 在其后的年月里,他成为了一名政治家,享年81岁。 www.clanlong.com 9. There were going to be some really emotional scenes where he tried to save her from dying, but she ultimately passed. 将会有很多感人的情景,而他经历要想从死神那里把莎拉拯救回来,但是她却最终还是死了。 www.hjenglish.com 10. And materialism, they think they get out of it just by not existing, by dying, but they don't. 在持唯物主义的人看来,所谓的惩罚会当这些坏人不存在了,即是死亡后也跟着消失。 www.ted.com 1. Scott: I'm dying to ask your friend Mindy out on a date. 史考特:我超想约妳朋友敏蒂出去约会。 blog.sina.com.cn 2. Ugly, in so much pain, suffering and obviously dying, was trying to suckle my ear. 丑八怪,正背负著极大的痛苦、煎熬,甚至是濒临的死亡,竟在尝试著吸吮我的耳朵。 big5.cri.cn 3. Dying of "consumption" seems to have been a favourite activity of garrett-dwelling 19th-century artists. 19世纪那些居住在小阁楼里的艺术家们似乎都向往能死于“肺病”。 www.ecocn.org 4. I can never imagine that the sons and daughters would attack one another like the creations of Cadmus in the presence of their dying father. 我真想象不到这些儿女们在他们那垂死的老父亲面前互相攻击,同室操戈。 dictsearch.appspot.com 5. She had no fire in her bedroom, where she had been sitting waiting for his call, and staring at the dying mistletoe. 她的卧室里没有生火,她就在那儿一直坐着,盯着那束快要枯死的藤枝,等着他叫她。 www.kekenet.com 6. But this nice young man told me a sob story about needing money for a bus ticket to see his dying mother, so I gave him two dollars. 但是这个英俊而年轻的男人告诉我他需要钱买汽车票去见他濒死的妈妈,所以我给了他2美元。 bbs.24en.com 7. She was dying. Kathy flashed back as she saw the girl's mother crying at the foot of her daughter's bed. 看到那个女孩的母亲在她女儿的床前哭,凯西闪到了一边。 www.bing.com 8. Google is more terrified of Facebook than you know. They are dying over how much information is locked inside Facebook's walls. Google比你想的更要害怕Facebook.他们迫切的想要锁在Facebook里的情报。 dongxi.net 9. To think of anything in religion, or to pretend to real holiness, without totally dying to this old man, is building castles in the air. 想想若这此宗教上的事物和一切真圣洁的意义,若没有完全治死老我,岂不是空中楼阁! www.gospel-news.org 10. Among the reasons he skipped a day was to grant his mother a dying wish. 有一天没吃的理由是因为他妈妈的临终遗愿。 www.jfdaily.com 1. This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of Catherine, Count Bezuhov, who was now dying at Moscow. 这个略嫌肥胖的年轻人是叶卡捷琳娜在位时一位大名鼎鼎的达官、目前正在莫斯科奄奄一息的别祖霍夫伯爵的私生子。 www.jukuu.com 2. And it is all about meat, and where it comes from, while just a few hundred kilometres away, North Koreans are dying in a famine. 整件事都是关于肉以及肉来自哪的。然而,仅仅几百公里外的朝鲜人正因饥饿而死。 www.elanso.com 3. Google is more terrified of Facebook than you know. They are dying over how much information is locked inside Facebook's walls. Google比你想的更要害怕Facebook.他们迫切的想要锁在Facebook里的情报。 dongxi.net 4. To think of anything in religion, or to pretend to real holiness, without totally dying to this old man, is building castles in the air. 想想若这此宗教上的事物和一切真圣洁的意义,若没有完全治死老我,岂不是空中楼阁! www.gospel-news.org 5. Among the reasons he skipped a day was to grant his mother a dying wish. 有一天没吃的理由是因为他妈妈的临终遗愿。 www.jfdaily.com 6. you see leaves are falling. grass is dying. Geese are ready to fly south. It seems everything is gone. 你看树叶落了,草儿枯了,大雁要南飞了,好象啥都没了。 www.english-ask.info 7. Jesus told him that as this Muslim was dying, he called upon the name of Jesus, and Jesus saved him from hell. 主耶稣告诉他,这个人快死的时候呼喊主耶稣的名字,所以主就将他从地狱中救了出来。 blog.163.com 8. We had been so close that when she was dying, her last words were to ask that I should be looked after. 我俩如此亲密乃至于她临终前最后的嘱咐还是希望我被照顾好。 www.bing.com 9. There's a planet out in space that looks like the distorted face of a dying manImperfection, slow reaction to a demolition course. 有一个在太空中的星球了,看起来像一个垂死的人的扭曲的脸不完善,拆迁过程中的反应速度慢。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. Even in the agony of His own suffering, Jesus reached out to a dying man everyone else regarded as beyond help. 即便当耶稣遭受痛苦时,他仍对一个濒临死亡的人伸出援手。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. There's a planet out in space that looks like the distorted face of a dying manImperfection, slow reaction to a demolition course. 有一个在太空中的星球了,看起来像一个垂死的人的扭曲的脸不完善,拆迁过程中的反应速度慢。 zh.lyricgogo.altervista.org 2. Even in the agony of His own suffering, Jesus reached out to a dying man everyone else regarded as beyond help. 即便当耶稣遭受痛苦时,他仍对一个濒临死亡的人伸出援手。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. In an online letter he said dying would be an "honour" . 他在网路上发表一封公开信,表示因绝食而死是一种「光荣」。 www.ecocn.org 4. she was able to spend 45 minutes with a dying cancer patient while the woman waited for her husband in the middle of the night. 当康妮·克罗宁半夜等她丈夫来接她的时候,能够照顾一位生命垂危的癌症病人45分钟。 www.tingclass.net 5. "To do something really that would make a significant difference to the world, that would be worth dying for, " he said. “做一些对这个世界真正有意义的事情,这才是值得为之献身的,”他说道。 www.ftchinese.com 6. I do not know how long after, finally found a dying ship, they saved! 不知过了多久,终于有船发现了奄奄一息的他们,他们得救了! zhidao.baidu.com 7. The regime did not want to be blamed for him dying behind bars, he says, so he was allowed out for treatment. 他说政府不想因为他死于监狱而招受非议,所以允许他保外就医。 www.ecocn.org 8. Your mother's dying. Your piece of trash father walked out and stuck me with a lot of these. Did I ask my fellows of my age, did they? 你妈妈快死了,你那垃圾父亲给我丢下这个烂摊子。他们体谅过我的年纪吗? www.tingroom.com 9. The Universe is an intelligence test. How much do you think you're going to ~ by dying? 宇宙是一项智力测验。你认为自己在死前能拿到多少分? z.tougao98.com 10. Only the gulls heard his dying curses ringing over the cape as he sank down and down into the mire and was engulfed. 只海鸥死亡诅咒他听到铃声在开普敦他倒和成的泥潭,并吞没。 fm90.5d6d.com 1. Only the gulls heard his dying curses ringing over the cape as he sank down and down into the mire and was engulfed. 只海鸥死亡诅咒他听到铃声在开普敦他倒和成的泥潭,并吞没。 fm90.5d6d.com 2. Hope is a good thing, maybe the best of the things. Time would tell all of that, get busy living--or get busy dying. 希望是个好东西,也许是所有事物中最好的。时间会告诉所有人,汲汲于生,或者汲汲于死。 www.djyzx.com 3. Mike: Amanda, I'm dying to see that new Jim Carrey film that came out on Friday. 麦克:阿曼达,我真想去看电影,新的金·凯利周五出来。 www.beiin.net 4. Dying at my music! Bubble! Bubble! Hold me till the Octave's run! Quick! Burst the Windows! Ritardando! Phials left, and the Sun! 沸腾!沸腾!延持我直到八度音奏响!快!炸破窗!慢慢的!只剩下小药瓶,和太阳! www.zysp.net 5. A ring at the door-bell, and a messenger asked him to visit a poor dying mother. 门铃响了,有个孩子来请他去看望那将断气的可怜母亲。 www.ebigear.com 6. In the middle of the night Eugenie, whose thought were all for her cousin, thought she heard the groan of a dying man. 半夜里,一心想着堂兄弟的欧也妮,似乎听见一个快要死去的人在那里呻吟。 7. A: He never really recovered from the shock of his wife dying. 他还没有从他妻子的过世中恢复过来。 www.rrting.com 8. You know you're dying to discover your college roommate lives in a trailer in his mom's backyard. 你知道当你发现你大学室友住在他妈妈院子里的房车里你会吃惊得死掉。 www.bing.com 9. Good men, the last wave by, crying how bright Their frail deeds might have danced in a green bay, Rage, rage against the dying of the light. 善良的人们,当最后的波浪卷过时,哭喊他们可怜的业绩本应多么灿烂地在绿色港湾里舞蹈愤怒,愤怒的抗拒阳光的泯灭。 ks.cn.yahoo.com 10. me that you will help me with my last wish as a dying man. 我说你会帮助我最后的愿望作为一个垂死的人。 wenwen.soso.com 1. me that you will help me with my last wish as a dying man. 我说你会帮助我最后的愿望作为一个垂死的人。 wenwen.soso.com 2. Several hours later the London Cycling Campaign got back to me to say they had heard no case of a bike-rider dying at the hands of a bendy. 几小时后伦敦自行车促进会给我回了电话,说他们没有听说弯曲龙撞死骑自行车者的事件。 www.ecocn.org 3. She was not concerned that she was dying. The breaking of the heart was that her son did not want her. 她并不在意自己正在死去,而使她心碎的是他儿子抛弃了她。 www.bing.com 4. Last April, after three more years of killing and dying in that valley, the Americans decided to leave the place to the locals. 四月,持续了三年多充满杀戮和死亡的日子,美国人决定离开那个地方,回归祖国。 www.bing.com 5. When the system was designed, people were dying at 67 or so. They enjoyed just a year or so of public retirement benefits. 原体制制定时,人的寿命就在67岁左右,只能享受了1年左右的公共退休福利。 www.bing.com 6. This broke his pattern. I then explained how, when a caterpillar encases itself in its cocoon, it looks as if it is dying. 这就打断了他的思维,然后我解释给他听,当一条虫作茧自缚时,看上去它好像死了一样。 blog.sina.com.cn 7. He never made it back to the arms of any of those women, dying in a car crash, age 47, with an unused train ticket in his pocket. 可是他并没有回到任何一个情人的怀抱,而是在一场车祸中死去,兜里还有一张未用的火车票。那年他47岁。 www.bing.com 8. My good master Bates dying in two years after, and I having few friends, my business began to fail. 两年以后贝茨恩师不幸逝世,我没有什么朋友,所以生意渐渐萧条。 9. Moon was sad because she saw people wre afraid of dying. To make them feel better, she decided to call on her friend Spider to help. 月亮看到人们怕死,感到很伤心。要让他们觉得好些,她决定让蜘蛛帮忙。 wenwen.soso.com 10. When he had arrived at this stage of succor which he was administering to this dying man, the officer opened his eyes. 正当他把那垂死的人救到现阶段时,那军官的眼睛睁开了。 www.ebigear.com 1. Yesterday I had a phone call from the man we sent our cattle away with. He is 250 miles away and he said they were all dying. 昨天我接到一个电话,我们派去放牛的人打来的,他在250英里远的地方,他说牛都快死了。 www.bing.com 2. None of them have been able to rejuvenate Yahoo's dying business model or clean up the mess with Chinese e-commerce powerhouse Alibaba. 没有一个人能重振雅虎奄奄一息的商业模式或收拾与中国电子商务巨头阿里巴巴之间的烂摊子。 cn.wsj.com 3. An old man dying at the time, hoping his best hope of earth cut to the heart of the lonely despair of travel, it is disrespectful of life. 在一位老人行将就木的时候,将他对人世间最期冀的希望斩断,以绝望之心在寂寞中远行,那是对生命的大不敬。 zhidao.baidu.com 4. 'It might be a mistake to remain here, ' said Ms. Suzuki. 'But dying is all the same anywhere. ' 铃木英子说,留在这里或许是个错误,但不管怎样,反正到哪里都是要死的。 c.wsj.com 5. For the first hour, they were all looking at their watches and dying to leave. 头一个小时里,他们都在看手表,就想赶紧离开。 blog.sina.com.cn 6. How the hell can you climb over a woman when her mother's dying downstairs, perhaps right beneath you? 当一个女人的妈妈要死在楼下了,也许正在你底下,你他妈的怎么能爬到这个女人身上去呢? www.bing.com 7. Within five years of quitting, your risk of dying from lung cancer will drop to half that of someone who smokes a pack a day. 戒烟5年,相比那些一天一包烟的人,死于肺癌的几率减少一半; www.bing.com 8. Even if when I had a little hope, I thought obsessively what would happen over the last few days or the last hours before dying. 即使我还有一点希望,我也会沉迷地想象死前的最后几天或者最后几个小时会发生什么事。 www.bing.com 9. If I had not run away from home and if Father were here now, I should not be dying of hunger. 如果我不从家里进出去,如果我爸爸在这儿,这会儿我就不会饿得要命了! www.putclub.com 10. He has been trying to persuade Toyota that cars are a dying industry and that it should turn its engineers on to farming efficiency instead. 他一直试图说服丰田(Toyota)相信汽车是夕阳产业,应该让它的工程师去提高农业效率。 www.ftchinese.com 1. When he got up in the morning, it looked as though the fire was dying down, though he could still see it. 当他在早上起来,看起来好像是死火了,但他仍然可以看到它。 zhidao.baidu.com 2. ill a few months before we had planned to go and, when he knew that he was dying, he made me promise to go on my own. 就在他计划回国的前几个月,他突然身患绝症。他知道自己已奄奄一息,于是他要我答应一定单独回故乡一趟。 www.qeto.com 3. Even if alternative life does not exist now, it might have flourished in the distant past before dying out for some reason. 这种非传统的生命形式现在并不存在,在遥远的过去它就已经因为某些原因绝迹。 www.elanso.com 4. His mother was dying and he was taken to the hospital to see her. 他妈妈快要死了,他被带到医院去看她。 www.engnety.com 5. Oh my soul is dying, it's crying I'm trying to understand Please help me. 噢,我的灵魂在死去,它在哭泣,我试着去弄懂这些,请帮帮我。 bbs1.jrj.com.cn 6. She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree. 她在风中瑟瑟发抖,犹如枯树的最后一片叶子。 www.yourblog.org 7. They found a dying old man lying on the ground when the door was broken. 当门被打开时,他们发现一位奄奄一息的老人躺在地上。 www.tjhot.com 8. Sometimes dying or dead brands may still have significant brand equity in terms of high brand awareness and a strong brand image. 有时会死去或死去的品牌可能仍然有显著的品牌资产以高的品牌意识和强大的品牌形象。 zhidao.baidu.com 9. He is dying of curiosity to see how much money in my pocket. 他十分好奇地想知道我口袋里究竟有多少钱。 10. As long as he was able, he read widely and continued to write in his diary about his thoughts and feelings on living and dying. 只要身体状况允许,他广泛地读书,一如既往地在日记里写下他对生与死的想法和感受。 www.zftrans.com 1. Even you know that you cannot cure the dead. And I'm not the only one dying. You are too. I'm just more efficient about that. 长者「就连你也知道无法治疗死人。而且我并不是唯一正在凋零的人。你也一样,我只不过是比较有效率些罢了。」 home.gamer.com.tw 2. While you're struggling with a little bitch like that there may be a dozen cunts on the terrasse just dying to be laid. It's a fact. 在你正跟一个小婊子拼命搏斗时,也许外面露天咖啡座上有十来个娘儿们恨不得马上跟你睡呢。 www.bing.com 3. Did Anita Mui kill him by dying so young and so tragically just a few months prior leading to the heart overload? 是梅艳芳几个月前先走一步使他悲恸万分心力超载从而害死了他吗? tieba.baidu.com 4. Fate asked too much of him. And , dying, he declined to die. 命运对他实在太苛刻了,可他就是不愿俯身受死。 www.hjenglish.com 5. And I had that house of your father's bulldozed to the ground. Momma always said dying' was a part of life. I sure wish it wasn't. 我把你父亲的房子摊成平地,妈妈总是说……死亡是生命的一部分,我真的希望不是这样; hi.baidu.com 6. I will spend my last dying breath if I need to, and I will spend every penny of Apple's $40 billion in the bank, to right this wrong. 如有必要,我会用我最后一口气,用尽苹果银行里400亿美元的最后1美分,来纠正这件事。 www.bing.com 7. He took his son's hand. He looked him in the eye, and he said, with his dying breath: "The debt that all men pay. " 他握住他儿子的手,看着儿子的眼睛,用最后一口气说到:“凡人皆要还之债”。 zhidao.baidu.com 8. "I'm not sure, darling, " I said, "but I think it could be very soon, perhaps two weeks or two months, but you really are dying. " “我说不准,亲爱的,”我说,“但我想那可能会很快的,也许两周,也许两个月,但你确实是会死的。” eol.njnu.edu.cn 9. He did not want to be attacked by the Christian Church. so he only published it as he lay dying in 1543. 因为他不想遭到基督教会的迫害。他仅在他去世那一年(1543)才发表他的观念。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. One strategy that seems to be dying out is the tactic of telling people that a specific product is the best in its sector. 那种试图告诉人们某种特定的产品在其行业领域内是最好的的销售策略正在逐渐消失。 www.jukuu.com 1. He was funny even as he lay dying of a heart attack in Mexico on the set of his last movie. 在墨西哥拍摄最后一部电影时,他因心脏病突发去世,在去世前他仍然在制造笑料。 baike.baidu.com 2. You've been dying to make out with me for some time now. 你从刚才开始就一直想和我亲热。 www.tingclass.net 3. But, before we get into the openness issues, let's start at the beginning with you and the data you're just dying to share. 不过,在探讨开放问题之前,让我们先来看看你渴望分享的数据吧。 www.bing.com 4. It was the only place left with all nine European woodpecker species, because, he realized, some of them only nest in hollow, dying trees. 这里是唯一生活着全部九种欧洲啄木鸟的地方。他于是意识到,有些啄木鸟的品种只栖身于中空的、濒临死亡的树木中。 blog.sina.com.cn 5. But this nice young man told me a sob story about needing money for a bus ticket to see his dying mother, so I gxdye him two dollars. 但是,这个看上去挺不错的年轻人告诉我他需要钱坐公共汽车去看他那快要死的妈妈。他说得这么悲惨,我就给了他两块钱。 yy.china-b.com 6. Juvenal Urbino had often thought, with no premonitory intention, that this would not be a propitious place for dying in a state of grace. 朱维诺。乌尔比诺医生以前就常常会不经意地想到:这里可不是一个可以优雅地死去的好地方。 sympwsq.blog.163.com 7. A young man who' s been dying to get out on his own ever since he was born. 一个年轻人从他出生之日起便渴望要独个儿闯。 www.1stenglish.com 8. He gave it me at Savannah, when he lay a-dying, like as if I was to now, you see. 他在萨瓦纳临死时交待给了我,就像我现在要交待给你一样。 www.jukuu.com 9. Those atmospheres can provide an easy-to-read signal that rocky planets once orbited the dying stars, according to the researchers. 研究人员称,那些大气层可以提供一个显而易见的信号,表明岩石行星曾经环绕着这颗即将灭亡的恒星旋转。 huzhangao.blog.163.com 10. From the moment we enter crying to the moment we leave dying, it will just cover your face as you wail and cry and scream. 从我们哭着降生,到我们奄奄一息,它只会盖住你的脸。不管你如何痛苦,如何叫喊。 blog.sina.com.cn 1. I'm still going to be here for you till my dying day, baby. And baby just don't let me go! 宝贝,我依然准备在这里守着你,直到我老去的那一天。宝贝,请不要让我走! zhidao.wangchao.net.cn 2. Skipper went into a coma, lying peacefully on the edge of his dying. 斯基颇陷入昏迷状态,静静地躺着,濒临死亡的边缘。 blog.sina.com.cn 3. He had taken it upon himself to attack me for his mate's sake, even though she was clearly dying and I was so large. 为了他的伴侣,他把袭击我的重任加在自己身上,即使她已明显接近死亡,而我又如此庞大。 qzchen2006.blog.163.com 4. The children are dying of curiosity to see what's in the parcel. 孩子们出于好奇,迫不及待地想看看包裹中是什么东西。 zhidao.baidu.com 5. "I couldn't stop myself from crying, " recalls Kashi, 52. "All I could think of was the sadness of her life, of dying alone. " “我忍不住哭起来,”52岁的卡希回忆,“满脑子想的都是她这一生多让人伤心,她独自一个人离开人世多让人难过。” www.bing.com 6. I care about this stuff. I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third. 我知道,就算一天只吃一个汉堡,也会让我增加三分之一的死亡机率。 www.hjenglish.com 7. It is difficult to grow a precious flower species. And I feel bad to see a good flower dying of illness. 珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病欲死是件难过的事。 www.dioenglish.com 8. While she was dying of cancer, his ex-wife's utmost curse was to forbid Erica from ever giving him a coveted pot roast recipe. 海勒的前妻患了癌症去世前,对他最大的诅咒就是要求埃里克不要把海勒一直垂涎欲滴的陶罐熏肉的菜谱告诉他。 www.bing.com 9. Fears: Illness, flying, dying before he finishes what he's got to do. 害怕:生病,做飞机,在完成他想做的事之前死去。 azi.gamesir.com 10. Although the king did not trust the hawker, he was dying of curiosity to know what grounds the man had for making such a statement. 虽然国王不相信小贩,但是他太好奇了,一心想弄清小贩为何做出那个声明。 www.fxmp3.com 1. He wanted to be a highly skilled doctor who would be able to bring the dying back to life. 他想成为一名能起死回生的神医。 www.powerdict.com 2. People were dying and he seemed unstoppable, and I had to do what I could. 人们在惨死,他似乎不可阻挡,我必须尽我的力量。 okread.net 3. But like the good doctor used to say: 'Dying is not a crime. ' 但正如这位好医生曾经说的,死不是犯罪。 chinese.wsj.com 4. So I'll just get right to it: We challenge you to volunteer in a place where people are dying. 因此,我马上入题:我们挑战你去某个人们正在死去的地方作义工。 blog.sina.com.cn 5. Independent of those things, the findings still showed that optimists had less of a chance of dying during the eight-year period. 这项研究也表明了8年时间里乐观的人死亡的机会更少。 online.cumt.edu.cn 6. all this, however, was dying out since the autocratic imperial power was solidly reestablished in the Tang and the Song Dynasty. 此种精神境界在专制皇权恢复和重固的唐宋时代以后,便逐渐趋于消隐。 www.ceps.com.tw 7. She was shown into a small room, where there was a dying man. 她被领进了一间小屋,那里有一个垂死的人。 gzenxx.com 8. If he were to do this all year round, he would definitely run the risk of dying prematurely. 如果他长时间的这样做,可能有早逝的风险。 news.dxy.cn 9. However, the exchange can be a strong desire, from birth to the baby's cries before dying testament, illustrate this point. 但人的交流欲望能强烈,从刚出生婴儿的哭声到临死前的遗言,都说明了这一点。 www.videodoorphone.com.cn 10. Forged in the heart of a dying star, this ethereal blade is feared across the cosmos. 这把虚灵之剑在一颗死星的中心铸造而成,将恐惧带到过宇宙的许多角落。 www.blizzcn.com 1. I hope I can go see Zhang Xueyou backstage after the show. You know, I am dying to meet him in person ! 希望我能在后台看到张学友。你知道,我太想亲自与他见面了! beckroi.blog.163.com 2. It is as if the roof of your mind were dying off , or a flock of birds suddenly took off from a dark nest . 这就好像你心灵的屋顶飞掉了,或是一群鸟突然飞出暗巢。 www.bing.com 3. They found a metal-like shine on the leaves, indicating that the upper and lower epidermis were dying. 他们在那些树叶上发现有一种类似于金属的光斑,这就表明叶片的上表皮和下表皮都正趋于死亡。 www.forbeschina.com 4. To a dying thief He said, This day you will be with Me in paradise. 祂对那垂死的盗贼说:今天你要和我在乐园里。 hourofpower.org.hk 5. This debris is now crashing into matter shed by the dying star just prior to its collapse and heating it, causing it to glow. 这些碎片现在正在闯入坍塌之前的垂死星球所释放出的物质之中,并且将其加热,引起它发光。 treasure.1x1y.com.cn 6. With 100, 000 people dying every year, officials have said the city could run out of room to bury its dead within a decade. 上海每年有10万人死亡,政府官员曾表示,10年之内上海就将再无空间安葬逝者。 www.ftchinese.com 7. Most bodies are in such a state of loveless -ness that they are dying from the perspective of Giraffe and Seal Kingdoms. 长颈鹿和海豹王国的看法是,绝大多数身体处于这样一个无爱的状态,它们正垂死。 dictsearch.appspot.com 8. Partly, that's happening because birds are dying or they have to be killed off as a means of controlling the disease. 部分原因是鸟类的死亡和不得不杀除它们以控制疾病。 web.worldbank.org 9. The doctor worked like a mule to help the dying patient pull through. Her life was saved because his herbal medicine worked like a charm. 大夫费了九牛二虎之力,把那个病入膏肓的病人救活了。因为他开的草药效验如神,药到病除。 www.24en.com 10. In a similar way, some of these birds will sit over a hot surface, such as the dying embers of a fire, and spread out their wings. 在以类似的方式,这些鸟类的一些开庭审理一热表面,如发生火警的垂死的余烬,传播了翅膀。 wenwen.soso.com 1. Recently, I had a friend over who has suffered enormous job stress during a time when his wife's father was dying of cancer. 最近,我一个朋友的岳父癌症晚期,这期间他承受了很大的工作压力,他妻子友回娘家了好几个月去照看她的父亲。 www.bing.com 2. When his wife had the dying child in her arms he stopped her. 看到妻子把气息奄奄的婴儿抱在怀里,他拦住了她。 3. Over the years, reports and rumors have spoken of thousands of these especially vulnerable people dying from radiation. 多年来,一直有报导或谣传说,在这些居民中有上千人因为辐射线而死。 mailftp.lihpao.com 4. cried the dying frog as he started under, bearing the scorpion down with him. 垂死的青蛙大吼。他开始下沉,带着蝎子一起沉下去。 www.ftchinese.com 5. If kept outside the room of a dying patient, Oscar will scratch on the door trying to get in. 如果把它关到一位将死的病人的房间外面,奥斯卡会一直抓门想要进去。 www.hjenglish.com 6. I'm dying again. . . I'm going under, drowning in you, ooh. I'm falling forever. I've got to break through. 我再次凋零…我即将沉没,溺死在你身体里,噢。我将要永远地沉没下去。我得想办法冲出去。 www.yappr.cn 7. Today, I finally went on a date with my crush. When he kissed me goodnight, it made me think of a dying slug. FML. 今天我跟喜欢的人去约会了。晚上吻别时,我感觉像是吻了一只奄奄一息的鼻涕虫。FML。 www.bucter.com 8. Two years ago, as Mr Hsuan's father lay dying in Taiwan at the age of 96, the topic of his childhood cropped up. 两年前,当宣建生96岁的父亲在台湾垂危之时,谈到了关于他童年时代的话题。 www.ftchinese.com 9. The dying seaman made a nuncupation in favor of his mother. 那位即将死亡的海员立了一份囗头遗嘱给他母亲。 dict.bioon.com 10. If you aren't doing things that give you a few goose bumps you're either not learning, dying or bored out of your mind. 如果你在做的事情不能让你激情洋溢,你就无法学到东西,或是感到无聊、死气沉沉。 www.bing.com 1. He heard of her adventures only when she was dying of breast cancer, in her early fifties. 她五十出头患上乳癌奄奄一息时,他才听说她的种种冒险。 www.bing.com 2. It took him years to get over the shock of his wife dying. 他花了很多年才从妻子逝世的悲伤中走出来。 www.chinadaily.com.cn 3. In the last week the world has seen firsthand the cruel nature of a dying regime. 在过去的一个星期,全世界亲眼目睹一个奄奄一息的政权本性如此狠毒残忍。 eol.njnu.edu.cn 4. The dying man winked as if he were mocking the Don, now not really serious. 要死的人眨着眼,似乎他在嘲笑堂,现在不是真正地严肃。 blog.sina.com.cn 5. Unable to rescue Edd from cancer, I was determined to save him form the only thing was than dying, being forgotten. 无法拯救舒张癌症,我决心挽救他的唯一形式事情是比死亡,被遗忘。 wenwen.soso.com 6. Dying people in hospitals have had their beds placed on delicate scales shortly before death and hooked up to EEG and ECG monitors. 在医院里,当濒死者即将死去,把他们的床放在精密的秤上,并连接了脑电图和心电图监视器。 www.jukuu.com 7. But since the Butterfly Lovers in the plot of a dying for love can be champion, I think the story does not violate provisions. 但既然梁祝的情节里有殉情都可以的冠军,那么看来我的故事也没什么违反规定的。 bbs.chinadaily.com.cn 8. I'll be happy if I live long enough to worry about dying from heart disease or cancer brought on by air pollution. 如果我是死于污染导致的心脏病或癌症,那说明我活的足够长了,我会很欣慰。 select.yeeyan.org 9. First off , the Rockets are not actively looking to trade Battier . Second , why do you think the Sonics are just dying to have Howard ? 首先,火箭并不急于交易巴蒂尔;其次,为什么你会认为超音速急于得到霍华德?。 www.bing.com 10. Or once when she'd been sitting in a dentist's chair, her mouth open and bloody, the idea being that dying would get her out of that moment. 又或者曾经当她坐在牙医的手术椅上,张着流血的嘴巴,她闪过一个念头,或许死会让她得到解脱。 www.bing.com 1. He lived long enough to see Sir Alex win the European Cup Winners Cup and United's first ever "Double" before dying in 1995. 在他1995年去世之前,他有幸目睹了阿列克斯爵士带领曼联队夺取欧洲优胜者杯冠军,也看到了曼联史上首个双冠的到来。 www.bing.com 2. 'What's urgent is to stop people dying. Political demands can wait, ' he said. 他说,当务之急是不要再死人,政治诉求可以等一等。 c.wsj.com 3. Aim for two servings per week, which may reduce your risk of dying of a heart attack by up to one-third. 坚持每周吃两次,它可以降低您死于心脏病突发的风险,比例高达三分之一。 www.tesoon.com 4. I've been dying to tell everyone about all the improvements so it's a relief everything is out in the open! 我一直渴望着告诉每个人有关所有的更新,因此所有东西都公布出来是一件值得安慰的事。 bbs.arsenal.com.cn 5. The underlying fibers below are still visible, it should be an interesting look that we're dying to see. 位于下层的纤维依然可见,这将成为大家迫切希望看到的有趣外观。 www.frponline.com.cn 6. Everyone's lifetime is all acting as a lot of role , has seven kinds stages from being born to dying . 每个人一生都扮演着许多角色,从出生到死亡有七种阶段。 blog.sina.com.cn 7. One of her most memorable stories told about family members who stayed with dying loved ones in hospital emergency rooms. 她最让人难忘的一个故事讲的是在医院急诊室中,家庭成员和他们垂死的亲人呆在一起共度最后时光。 www.jukuu.com 8. During that same season I was asked to call on someone who was dying in a local hospital, because he too had no one. 在同一个节日里,有人邀请我到一所本地的医院探望一位垂死的病人,因为他也是孓然一身。 www.chinesetodays.org 9. All this time, I thought I'd be dying' out here in human lands and me corpse'd be eaten by some monster. 这段时间俺一直认为俺会死在这么老远的人类土地上,俺的尸体会被什么怪物吃掉。 ellesime.anetcity.com 10. The nuclei are pale with prominent nucleoli. The cytoplasm is usually in abundance. You may find many dying cells and mitotic figures. 细胞核淡染并具有明显的核仁,且有大量胞浆,你能发现许多死亡的细胞和核分裂相。 dictsearch.appspot.com 1. We reached the old wolf in time to watch a fierce green fire dying in her eyes. 我们来到老狼那儿时,还可以看见它眼睛里凶狠的绿火渐渐熄灭。 tieba.baidu.com 2. and he had become ill and he appeared to be dying. 他病了,似乎就要死了。 www.bing.com 3. extract of the heartwood of Acacia catechu used for dying and tanning and preserving fishnets and sails; formerly used medicinally. 用儿茶树的心材提取,用于印染、制革、渔网和帆蓬保养,以前用于医药。 dictsearch.appspot.com 4. Those conditions include more than 30% of children being acutely malnourished, and four children out of every 10, 000 dying daily. 目前的状况是有超过30%的儿童处于严重的营养不良状态,每天有万分之四的儿童死去。 www.bing.com 5. However, far from dying (as probably expected) of loneliness, John had the company of millions of angels and other beings! 然而约翰不但没有因寂寞而死去,反而有千万的天使与他同在! bibleview.org 6. In the 1950s, Minoru Yamasaki began to experience bleeding in his stomach. He came close to dying. 上世纪50年代,山崎实开始出现胃出血的症状,一度面临死亡威胁。 voa.hjenglish.com 7. Dying as for me not what to count, but is that lethe thing is not ready to turn self head but after stating for a long time. 死亡对于我来说并不算什么,而是那遗忘的事情却迟迟不愿回头。 blog.sina.com.cn 8. He remembered it as though it were yesterday and knew it would haunt him until his dying day. 他想起的时候总觉得好像就发生在昨天,并且也知道这将伴随他直到去世的那天。 www.hjbbs.com 9. And it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa. And I can only stay home and knit, like a poky old woman! 做不成男孩真让我止不住失望,可现在比以往任何时候都要糟,因为我是那么想跟爸爸一起参加战斗,却只能呆坐在家中做女工,像个死气沉沉的老太太! www.kekenet.com 10. If red dwarfs can be compared to the red embers of a dying fire, then brown dwarfs would be the smoldering ash. 如果把红矮星比作一团熄灭的火焰的红色余烬的话,那么褐矮星就是闷烧灰烬。 www.bing.com 1. China extended its civil justice, will be dying when suddenly the spirit of a little-known as the author Huiguangfanzhao. 我国民间引申其义,将临死时忽然稍微精神振作者称为回光返照。 dictsearch.appspot.com 2. Butterflake Bakery is one of the best-known bakeries in the New York metropolitan area. But Heisler said bakeries are a dying business. Butterflake是纽约都市带最有名的面包房,然而海斯勒说,面包房这个产业正在消亡。 www.bing.com 3. Because time was short - the patient was dying - the Red Cross man and an officer set out in an army vehicle. 由于时间紧迫--病人已奄奄一息--红十字会的人和一名军官乘一辆军车出发。 wiki.jukuu.com 4. I swear, he's dying of love for you, and he'll be in the grave by next summer unless you help him! 我肯定他会因为爱你而被折磨死的,要是你不帮帮他,到不了明年夏天他就要入土了! www.hjenglish.com 5. So, when she got married, we were all dying to see which one had made the cut. 得知她要结婚了,我们都迫不及待地想看看是谁这么走运。 www.kekenet.com 6. Returning home, he realizes that he is dying, and asks padre to help him make out his will. 回到家,他意识到自己在垂死的边缘,请求神父帮他立下遗嘱。 tw.myblog.yahoo.com 7. Because my husband is still moved and concerned after years of hospital rooms and dying patients. 因为虽然我丈夫在医院面对垂死的病人已经有好几年了,但还仍有一颗感动之心和关怀之情。 blog.sina.com.cn 8. Euthanasia is not the choice between life and death but a dying persons choice between an easy death and a suffering one. 安乐死并不是生与死的选择,而是临终者安乐死亡还是痛苦死亡方式的选择。 www.chemyq.com 9. The horror of dying no longer affected me as it had in the crevasse. 对死亡的恐惧对我的影响不像在裂缝里时那么大了。 www.bing.com 10. I shall die after I have made my confession. When it's over, you are to dress me in these things. It is the whim of a dying woman. 我做了忏悔以后就要死了,那时候你就用这些东西替我穿戴上:这是一个垂死女人的化妆打扮。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。