网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 A minor
释义

A minor

美 
英 
  • un.〔音〕A 小调
  • 网络A小调第
un.
1.
〔音〕A 小调

例句

释义:
1.
While it might seem to be a minor design detail, it has a significant impact on the generated JAX-RPC Java code.
尽管它看起来是一个很小的设计细节,但它对生成的JAX-RPCJava代码有极大影响。
www.ibm.com
2.
Terry had a minor knee problem, but it was not serious enough that it would have prevented him from playing a regular-season game.
尽管特里的膝盖有点小问题,但并没有严重到让他无法在常规赛中上场。
blog.sina.com.cn
3.
A minor oscillation of the surface is experienced and a ground shock is produced.
地面受到轻度振动,并产生地下冲击波。
www.bing.com
4.
It's just a minor change in your hormones as you begin to grow into adulthood.
这事是你成长期间的一些小小的变化。
www.bing.com
5.
You're nothing but a minor character in your own story. But you know, that's just not so.
但是你知道,其实并非如此,里面的字字句句,其实都是我自己的写照。
voice-english.com
6.
Operations included removing the breast of a woman with a minor ailment and taking part of a lung from a patient with pneumonia.
这些手术包括使用切除一名患轻微病症的妇女的乳房,以及摘除一名患肺炎的病人的肺。
www.tingclass.com
7.
It may have seemed like a minor issue, but it had a significant impact on the usability of the site.
这个问题看上去很小,但其实严重影响了网站可用性。
www.redlinux.org
8.
Foley's attorneys have said the former lawmaker never had inappropriate sexual contact with a minor.
福利的律师团称这位前立法者从未和未成年人有过不对的性接触。
bbs.blueidea.com
9.
Until Nov. 1, when El Mahroug turned 18, the press carefully pixilated part of her face in an attempt to protect the privacy of a minor.
为了保护未成年人的隐私权,直到11月1日马鲁格满18岁前,各家媒体都小心翼翼地对照片中进行了脸部模糊处理。
www.bing.com
10.
It was a statement, not a hope; there had been a minor fracture, but Aziraphale couldn't resist an opportunity to do good.
这是个祝福,而不是什么希望;本来有个小小的骨裂的,但是,亚茨拉斐尔实在抵挡不住任何行善的机会。
www.bing.com
1.
This was a minor episode compared with a manoeuvre a week earlier bythe Sea Shepherd Conservation Society, an anti-whaling body.
与一个星期前反对捕鲸的海洋看护协会的策略相比,这只是一个小插曲。
www.ecocn.org
2.
It never occurred to her that such a minor mistake would cause her to lose her job.
她从未想到这么小的一个错误竟会让她失去工作。
iask.sina.com.cn
3.
Getting through a business lunch in which no one pulls out a phone to check their messages now counts as a minor miracle in many quarters.
很多时候,如果一个商业午餐中没有一个人拿出手机查邮件的话,就已经是个小奇迹了。
www.ecocn.org
4.
Instead of criticizing himself in his head if he makes a minor error during a presentation, he laughs it off or ignores it.
此后,当他给客户推介产品时,如果犯了个小错误,他不会在脑子里批评自己,而会一笑置之,或者不予理会。
c.wsj.com
5.
It was as if the presenceaeor absenceae of a father is a minor detail, not even requiring an explanation.
似乎他在不在是个小问题,甚至不需要一个解释。
home.hjenglish.com
6.
He had been a minor but valued member of a number of scientific research establishments.
他是许多科研机构中的成员,他不显眼但是极受尊重。
www.bing.com
7.
Is only a minor wound luckily, but received frightened extremely, now speaks incurs three does not incur four, the laughter was variable.
幸好只是轻伤,但受了极度惊吓,如今说话招三不招四,嬉笑无常。
bulo.hjenglish.com
8.
This extraordinary transformation was the result of a complex set of policies, with exchange rates having played only a minor role.
这种非同寻常的转变,是一系列复杂的政策组合的结果,汇率只在其中扮演了很小的角色。
www.bing.com
9.
A minor point, at such a moment. Here. If anyone lays a hand on this nag, shoot him, but don't make a mistake and shoot the nag.
此时此刻,这些都是小问题……给,如果有人碰这匹马,你就开枪,不过别搞错了,不要对准马射击。
3ants.org
10.
Fauna was a minor Roman goddess but her brother was more famous, his Roman god name was Faunus but in Greek he was known as Pan.
Fauna是一位罗马的小女神,不过她的兄弟很有名气,他的罗马名字是Faunus,在希腊人们都叫他Pan。
www.bing.com
1.
So what could be considered a minor defect in an automobile could translate into a recipe for disaster for a motorcycle rider.
那么,可以认为是轻微的缺陷汽车可以转化成灾难的摩托车骑手。
motorcycle.sh.cn
2.
Finally, a minor consequence of the nano's size is that since the small screen has no title bar, there's no option for a title-bar clock.
最后,nano的尺寸带来的一个小问题在于小屏幕上没有标题栏,也就没有标题栏时钟的选项。
www.bing.com
3.
Glyph of the Penguin - Empowers a Minor Glyph to cause your Polymorph: Sheep spell to turn the target into a baby penguin.
企鹅雕文-使你的变形术:羊把目标变成企鹅宝宝(恶趣味……)。
bbs.ngacn.cc
4.
A youth from Vietnam had a minor reputation among the students as something of an artist.
有个安南青年,在同学群中是个有点小小名气的画家。
www.zftrans.com
5.
It was as if the presence- or absence - of a father is a minor detail, not even requiring an explanation.
影片给人的感觉是,父亲出现与否似乎是个极次要的细节,甚至不需要做任何解释。
wiki.jukuu.com
6.
The lack of spell-check when searching for apps is just a minor reason why navigating the Android Market can be so frustrating.
搜索应用时缺乏检查拼写,这只是AndroidMarket的导航让人郁闷的一个次要原因。
www.cnbeta.com
7.
Once you share your concerns and thoughts with your friends or family, the problem seems to be a minor one.
一旦你分享你的问题和想法与你的朋友或家人,这个问题似乎是一个小型的人。
voice-english.com
8.
After five days of training, I got to understand deeply what a minor act could mean to us and what meaning a minor act could tell.
训练的每一个动作,都让我深深地体会到了团结的力量,合作的力量,以及团队精神的重要。
women.zhishi.sohu.com
9.
The German regulator said the violations were a minor infraction.
德国监管者称它们只是轻微的违法。
www.bing.com
10.
If excessive smoking actually plays a role in the production of lung cancer, it seems to be a minor one.
如果过度吸烟确实是引起肺癌的一个因素的话,它也是次要的一个。
blog.sina.com.cn
1.
When the doctor told him that it was only a minor operation that would take no more an hour, there was an incredulous look on his face.
当大夫告诉他这只是一个小手术,时间不会超过一个小时时,他脸上露出了将信将疑的神色。
blog.sina.com.cn
2.
From living as a minor part of a balanced ecosystem, we start trying to overcome nature - to take control.
以前我们仅仅是作为一个平衡生态大系统中的一小部分因子,现在我们开始尝试来克服大自然,想要赢得主动权。
www.bing.com
3.
A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking.
一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。
www.bing.com
4.
For a while, this was a minor inconvenience, but now it is starting to get out of control.
过去这只是一个小麻烦,但现在开始失控了。
www.bing.com
5.
In China, where the deprivation of a minor violation of the law and unable to work the right to inherit part of the heirs, null and void.
在中国,凡违背法律规定剥夺未成年人和无劳动能力的继承人的继承权的部分,归于无效。
www.xiami360.com
6.
While it may seem a minor point, the fact that you can only change properties that are not locked as part of the pattern is worth noting.
有一点虽然看上去不太重要,但是仍然值得一提,那就是您只能够修改没有被固定到模式中的属性。
www.ibm.com
7.
This short response has a sense of uncertainty together with a minor agreement to what was said.
这个简短的回答,对于对方所说的话既有一点赞同,又有一点不确定的味道。
bb.wwenglish.org
8.
The children's age, however, seemed to have no more than a minor effect on headache manifestations.
然而孩子们的年龄似乎对头痛表现有更小的作用。
news.dxy.cn
9.
This confirms it has formed at least a minor peak and is headed lower for a minimum of two days.
这证实至少已经形成小高点,且将走低至少两天。
www.blancpartners.com
10.
It may seem like a minor difference, but let me unpack it a bit.
这其中的区别似乎并不大,但是请允许我稍微解释一下。
middlekingdomlight.com
1.
The relationship between Britain and Libya is just a minor example of a much broader phenomenon.
英国与利比亚的关系只不过是一个更普遍现象的缩影。
www.ftchinese.com
2.
The intradiscal pressure will also increase after instrumentation secondarily , but appears to be just a minor aspect.
椎间盘内的压力也可因内固定而继发升高,但可能只是一个次要方面。
dictsearch.appspot.com
3.
Being a minor, he would not be charged as an adult for a criminal act.
作为未成年人,他将不会因犯罪行为像成人一样被起诉。
www.kekenet.com
4.
So far, the trade relationship with China has been a minor issue on the political landscape, largely because U. S. unemployment is very low.
到目前为止,对华贸易关系一直是政治画面上的次要问题,这很大部分是由于美国的失业率非常低。
www.stnn.cc
5.
The reality was far more banal: doctors concluded that Princess Grace had suffered some sort of attack, most likely a minor stroke.
现实情况是远远陈腐:医师断定王妃遭到某种攻击最有可能是轻微中风。
www.sjgcz.cn
6.
You don't have to change any existing behavior with such a simple operation, so you agree to add it as a minor change to your API.
对如此一个简单的操作您不必改变任何现有行为,所以您同意将其作为API局部改变。
www.ibm.com
7.
It could be that there was a minor power fluctuation when you turn your computer on or while you were using the computer.
打开计算机或正在使用计算机的时候,都可能有很小的电源电压波动。
blog.sina.com.cn
8.
They thought it was a minor problem and told me to carry on playing and subsequently it needed surgery.
他们认为这是一个小问题,并告诉我进行比赛,随后它需要手术。
tieba.baidu.com
9.
Zhou sustained a bruise on her arm and her kid suffered a minor head injury. Luckily, all of her family members survived.
她手臂擦伤,孩子头部受伤,幸运的是全家人都幸免于难。
www.china.org.cn
10.
It was a perfectly composed bit of slang, a minor triumph of Yankee ingenuity.
有些像是绝妙的俚语,也是北方佬近乎天才般的胜利。
www.bing.com
1.
That actor seems to be willing to take a minor role in the play.
那位演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。
yule.wenda.sohu.com
2.
For most poor countries, the "fast start" financing is only a minor part of the assistance they have been demanding.
对于多数穷国来说,“快速启动”资金仅构成它们所要求援助的一小部分。
www.ftchinese.com
3.
The forward will undergo a minor procedure over the next few days to resolve a congenital defect which saw him hospitalised at the weekend.
远期将接受一个小程序,在接下来的几天解决一个先天性缺陷,看见他住院的周末。
tieba.baidu.com
4.
Torture should not be inflicted upon a minor under fourteen years of age .
考问不得施加于十四岁以下的未成年人。
www.bing.com
5.
At the near end of the quay, First of May was lashed to the pier, her rocket silos open as she underwent a minor refit.
码头近端,墩柱旁泊着“五、一”号,它的导弹发射仓口全部敞开,在接受一次小规模整修。
dictsearch.appspot.com
6.
For example, a minor impulse may produce a price movement with a specific rate of vibration that lasts only a few hours.
或者,一个大的脉动可能会产生一个长达数年的波动率的价格运动。
blog.sina.com.cn
7.
During the scuffle he received serious blade injury to his left hand while the girl also had a minor cut on her neck.
在混战中,他收到刀片严重伤害他的左手,而女孩也对她的脖子轻微削减。
lt.cjdby.net
8.
If rain were to grace an upcoming episode of our Wall adventures, a tent would consign it to a minor role.
如果说雨水可以给我们即将进行的这轮长城冒险活动带来荣耀,那么购买一个挡风避雨的帐篷将使冒险变得平凡。
www.ycwb.com
9.
I'm not going to give him the hook just because he made a minor mistake.
我不会因为他犯了一个小错误就解雇他。
www.ebigear.com
10.
Bolivia continues to clamour for its lost outlet to the sea. Apart from a minor quibble over the land border, Peru makes no such claim.
玻利维亚仍然继续为丢掉自己的通海渠道而喧闹不休,而秘鲁除了对国界有些不足为奇的异议之外,并没有采取类似之举。
www.ecocn.org
1.
Of course, with a minor interest we do not have the right to direct or even influence management policies of SAFECO.
当然,拥有少数股东权益,我们无权指导或者影响SAFECO的管理策略。
blog.sina.com.cn
2.
Considering the lad was a minor, judges did not simply try the case and penalize him.
考虑到这个男孩还是个未成年人,法官并没有简单地审判并惩处这个男孩。
www.ebigear.com
3.
Her mother said performing a minor surgical procedure at school without parental consent was 'morally wrong. '
她妈妈说未经过父母同意在学校里做一个小的外科手术,从道德上来说是完全错误的。
www.bing.com
4.
It was the talk that mattered supremely: the impassioned interchange of talk. Love was only a minor accompaniment.
最要紧的还是谈话,热情的谈话,爱情不过是件小小的陪衬品。
dict.ebigear.com
5.
capital expenditure under the general revenue account covers purchase of equipment , and works and capital subventions of a minor nature.
政府一般收入帐目的非经营开支,包括购置设备小型工程及小额非经常资助金的开支。
www.ichacha.net
6.
As the administration sees it, China played a minor role in the end, with the U. S. in the center of the search for a solution.
不过在美国政府看来,中国最终只在其中扮演了一个小角色,而美国则在寻求解决方案的过程中处于核心位置。
chinese.wsj.com
7.
After eight straight weeks of gains it was undoubtedly due for at least a minor correction, and Egypt offered an excuse to sell.
在连续八周上涨之后,股市无疑到该出现至少一次小幅调整的时候了,而埃及则提供了一个抛售股票的借口。
c.wsj.com
8.
He was the son of a minor official in the Mongol empire, a Central Asian Muslim killed by Ming troops during the invasion.
他的父亲是蒙古帝国的一名低级官员,也是中亚的一名穆斯林,后来在入侵中被明代骑兵杀害。
dongxi.net
9.
and i would have been able to magnificently avoid it and come away with a minor injury.
而我应该能很轻松的脱身,也许只受一点小伤就可以离开
zhidao.baidu.com
10.
I cannot understand why a minor disagreement escalates into a fist-fight.
我真不明白为什么一点意见不合就变成了拳头相见。
love-515.blog.163.com
1.
He will undergo a minor operation this afternoon and is expected to return to work within two or three days.
今天下午他会做个小手术,预计两到三天即可恢复。
bbs.zhibo8.com
2.
It is true, as Mr Wilder said, that she has been a team player; but she has also been a minor player.
正如怀尔德所言,希拉里确实是出色的团队合作者;但她也一直是个次要角色。
www.ftchinese.com
3.
It was a minor fiasco; she looked more like a punk rocker than someone who had just walked out of Jeff Dwire's beauty salon.
头发剪得比较糟糕,看上去比从杰夫.德怀尔的发廊里走出来的任何一个女人都更像叛逆的摇滚歌星。
www.bing.com
4.
a minor child is considered unable to understand and enter into any type of legal contract.
未成年人被认为是不能理解和缔结任何合法契约的;
www.tesoon.com
5.
The volcanic eruption was a minor adjustment by Gaia in her efforts to "fine tune" the processes she must undergo prior to ascension.
火山喷发(指冰岛)只是盖亚母亲在扬升进程前的一次“微调”。
apps.hi.baidu.com
6.
now , he has a minor injury , but that ' s only to be expected because his body is still getting used to daily training sessions.
现在,虽然他还有一些小伤,但是这仍然值得期待,因为他的身体状态越来越适应了平常的日常训练。
www.ichacha.net
7.
When a parent signs the application of a minor for a drivers license, the parent and the teenager assume responsibility.
当父母签字同意未成年人参加驾驶考试时,家长和未成年人均承担相应责任。
wenku.baidu.com
8.
It was a minor operation, so we hope she's going to be fully recovered within three months, " she says. "
这是一个小手术,因此我们希望她能在三个月里完全康复。
blog.sina.com.cn
9.
A week or two, tops. We hit a minor snag, but we should have everything up and running in no time.
一个星期,最多两个星期。我们遇到一个小问题,但我们会立即让项目重新运行起来。
www.kekenet.com
10.
Jacob suffered a minor accident at work and consequently will be recovering at home for a few days.
雅各布在工作时受了点伤,因此打算在家休养几天。
learning.sohu.com
1.
He refused to pay and asked the policeman why he was being asked so much for a minor offence.
商人拒绝交钱,并问交警为何他要为如此小的违章付如此多的钱。
www.ecocn.org
2.
Worship of the sun ( Sol ) did exist within the indigenous Roman pantheon, as a minor part, and always as a pairing with the moon.
太阳神(索尔)崇拜存在于罗马本土的万神殿里面,作为一个较小的部分,经常与月亮成对。
dictsearch.appspot.com
3.
In fact, except for a relatively small number of forecasting specialists, forecasting is a minor part of what macro economists do.
事实上,除了一小部分做预言的专家外,经济学家花费在预测上的时间是非常少的。
blog.sina.com.cn
4.
A spokesperson of the McLaren team has denied Lewis Hamilton ran a stop sign when he had a minor road accident in Switzerland recently.
发言人表示对迈凯轮车队汉密尔顿否认了一个停车标志时,他有轻微的交通事故在瑞士。
usa.315che.com
5.
Still, this was on the order of a minor miracle - running across someone you express your feelings to so clearly, so completely.
这属于某种小小的奇迹——与某人邂逅,你可以将自己的情感表达得如此清晰、如此充分。
norwegianwood.gaobo.org
6.
If the drug addict is a minor who has not reached the age of 16, he may be dispensed from such isolation.
不满十六周岁的未成年人吸毒成瘾的,可以不适用强制隔离戒毒。
www.bing.com
7.
I recently graduated from Michigan State University with a degree in computer science and a minor in Digital Media and Arts.
我刚从密西根州立大学计算机科学系毕业,并辅修了数字媒体与艺术。
www.bing.com
8.
One of the Lakers' few concerns is Bryant's dislocated right ring finger, a contributing factor to a minor shooting slump.
而湖人另一个关切点就是科比的右手无名指,这是导致科比投篮命中率降低的一个重要因素。
dictsearch.appspot.com
9.
But this strikes me as a minor tweak alongside the bigger cultural and institutional shifts at work over the last few decades.
这一点我认为有些不同,就是在过去几年的大文化及由来已久的变化。
www.bing.com
10.
Politics: Politics is great economy and economy is minor politics. The state is a great company and the company is a minor state.
政治:政治是大经济,经济是小政治。国家是大公司。公司是小国家。
www.pinghenglun.com
1.
failure to provide the written change may indicate that it was a minor change and therefore no additional time or payment was expected.
对于未提供书面变更的,可能表示此变更并不重要,变更中没有期望额外的时间或款项。
winliuxq.com
2.
Victor dabbled in drugs, armed robbery and assault, spent some time in prison here a while back for the attempted rape of a minor.
他曾经参与贩毒,抢劫和斗殴,之后因强奸少女未遂而入狱。
www.kekenet.com
3.
A statement on Tiger Woods' website said simply that he was in a minor car accident outside his home and is in "good condition" .
老虎·伍兹的网站上的声明仅仅说他在家门外发生了一起很小的汽车事故,现在“状态良好”。
www.bing.com
4.
Again, this turns out to be a minor change to your normal processes.
这又会导致对正常过程做略微的小更改。
www.ibm.com
5.
The 21-slide briefing was a minor miracle: an Asia-themed presentation made just a single, glancing mention of China.
这份简介只包含21张幻灯片,而它简直是个小小的奇迹:一场以亚洲为主题的报告,对中国却只是一笔带过。
www.ftchinese.com
6.
Yankees management, however, still showed its interest in resigning Wang back into a minor league with lower offer plus incentives.
不过洋基仍表达以小联盟合约加上奖金配套方式重新签回王建民的意愿。
epaper.edu.tw
7.
the three string quartets in A minor, G major, and D minor, , and a heavenly Quintet for Strings, one of Schubert's last works.
还有a小调g大调和d小调这三个弦乐四重奏以及一部非常精彩的弦乐五重奏,这是他最后的作品之一。
www.1stenglish.com
8.
She quickly got out of bed and ran away, suffering a minor injury as she fell while fleeing.
她很快起床逃开的,她仅仅因逃离过程中摔倒而有轻微的受伤。
www.austepsonline.com
9.
By family business standards whether Johnny Fontanel got his coveted part in the war movie, or did not, was a minor matter.
从家庭事业的标准来衡量,约翰尼·方腾是否得到那部战争片中他所梦寐以求的角色,只是小事一桩。
www.jukuu.com
10.
At first the "Add to Cart" button may seem like a minor detail, but it has the potential to create an emotional connection with your brand.
首先,“加入购物车”按钮看似是一个小细节,但它包含用户和品牌之间潜在的情感联系。
www.bing.com
1.
This subprime lending was more than a minor relaxation of existing credit guidelines.
次级按揭贷款并非仅是对现存信用标准的稍许放宽。
blog.sina.com.cn
2.
A beautiful young woman about to undergo a minor operation is lying on a gurney in a hospital corridor awaiting the medical staff.
一个即将做小手术的美女躺在医院走廊的担架床上,等待着医务人员。
listserv.cn99.com
3.
Jack had already been a minor celebrity, he had a war record, and his family had a lot of dough.
与之相比,杰克在成为总统之前就已小有名气,参加过战争,出生于富裕、有名望的家庭。
www.bing.com
4.
Even if it is tempting to make a minor change on the Integration schema, the impact on future exports and imports is unforeseeable.
就算您试着对集成方案做一个小小的改动,对未来导入与导出的影响仍然是不可预测的。
www.ibm.com
5.
State media have reported that Mr Li and his friend were both detained but that the general's son was released because he is a minor.
据官方媒体报道,李天一和朋友双双被拘留,但李天一因未成年已被释放。
www.ftchinese.com
6.
Thanks to a thriving economy and a minor budget surplus, Pittsburgh looks set to stay in good shape.
感谢繁荣的经济和微薄的预算盈余,匹兹堡看起来势头喜人。
www.ecocn.org
7.
When someone saves a file and closes it, the version is tracked as a minor version; the file must be published to become a major version.
当某人保存并关闭一个文件时,该版本会被作为次要版本跟踪;该文件必须经过发布才能成为主要版本。
office.microsoft.com
8.
Little indicated reliever Chin - hui Tsao would probably require a Minor League assignment next week as he returns from a sore shoulder.
利托指出小曹肩伤复出下周可能会在小联盟先出赛测试一下。
dictsearch.appspot.com
9.
The modern moving walkway is not a transport system in its own right, more a minor supplement to other forms of transit.
现代的移动人行道自身并不是一个运输系统,最多是一个对现有运输形式的补充。
www.bing.com
10.
His activism made him a minor celebrity in his adopted home of Shenzhen.
他的维权活动使他在深圳小有名气。
www.ecocn.org
1.
Being a minor, we should be very happy to have such a study law knowledge of opportunities.
作为未成年人的我们都应该非常高兴能够拥有这样一次学习法律知识的机会。
zhidao.baidu.com
2.
This is due to the ball slightly slipping out of the socket causing a minor degree of joint incongruency.
这是因为股骨头些微地滑出关节窝而造成极小程度的关节不契合。
i.aigou.com
3.
If it's a minor mistake, or not very serious, make a joke about the incident.
如果是小错误,或者,不是非常的严重,对事情开一个玩笑。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
Queen Hatshepsut was then appointed Co-Regent with her infant stepson, Tuthmosis III, a son of Tuthmosis II by a minor wife.
哈特谢普苏特王后后来被任命和她的继子图特摩斯三世,二世和偏妃的儿子共同执政。
blog.sina.com.cn
5.
Adam: Perhaps, but she could always complement her art degree with a minor in finance.
可能是吧,她可以完成艺术学位之外来选修金融科目。
blog.sina.com.cn
6.
But it seemed to be a minor doctrinal point, with little historical significance.
但它似乎只有不大的理论意义,几乎没有什么历史意义。
blog.sina.com.cn
7.
A minor crisis in the domestic sphere or an emotional confrontation is possible.
家庭范围内的小危机或者感情上的对抗是可能出现滴。
www.douban.com
8.
Moreover, from the broad vantage point of history, the next recession, whenever it occurs, will likely be a minor blip.
此外,从历史的角度来看,下一次的经济衰退,无论它何时发生,只会象一个雷达上的小点一样。
blog.sina.com.cn
9.
Khadgar thought of using a minor spell to heat the water, then decided merely to tough it out.
卡德加想试着用一个镜面法术来加热那些水,不过最后还是决定由它去。
group.lehu.shu.edu.cn
10.
I graduated from Union College with a major in political science and a minor in Chinese language.
在大学里,我主修的是政治学,副修的是中文。
edu.sina.com.cn
1.
It's unlikely Bryant, averaging 33. 3 points in his last four games, is going to let a minor ankle injury keep him out.
在过去四场比赛均场拿到33.3分的科比,这样的小伤对他来说已经习以为常,应该不会缺席明天的比赛。
www.kobechina.com.cn
2.
The only addition to the Oscar since it was created is a minor streamlining of the base.
从小金人雕塑设计之初的唯一变化是对其基座做的小小的流线型的修改。
www.bing.com
3.
Proprietary trading and investments are a small part of most big banks' activities and played only a minor role in the crisis.
所有权交易和投资仅仅是大银行业务中很小的一部分而且在经济危机中也不扮演什么重要的角色。
www.ecocn.org
4.
Without the evidence Lonsdale and his associates could have got off either scot-free or with a minor sentence.
如果没有这种证据,朗斯代尔和他的同伙就会无罪开释,或判刑极轻。
tr.bab.la
5.
The car went on to become a minor celebrity and was even shown at the Smithsonian Museum in Washington, DC.
该车后来还小有名气,甚至在华盛顿特区的史密森尼博物馆(SmithsonianMuseum)展出。
www.ecocn.org
6.
How frequently you can see that many students whose major isn't English take English as a minor course in universities.
如何频繁,你可以看到许多学生的专业不是英语,把英语作为一个较小的课程在大学里。
zhidao.baidu.com
7.
Jeremie, who was a minor at the time, is accused of driving his mother to three of the banks and faces a 10-year jail sentence.
当时未成年的杰瑞米面临十年的牢狱刑期,他被控开车载着母亲至三家银行。
www.bing.com
8.
Whoever disseminates pornographic materials to a minor under the age of 18 shall be given a heavier punishment.
向不满十八周岁的未成年人传播淫秽物品的,从重处罚。
www.bing.com
9.
As for the heart attack, it was a minor event.
至于心脏病发作,那只是一件小事。
www.ftchinese.com
10.
Internet cafes now there are many cases of a minor, seriously affect the child's physical and mental health.
现在网吧存在未成年上网的情况很多,严重影响小孩的身心健康。
ww.33567.cn
1.
The distance to the sea floor is a minor part of the distance, as the distance through rock and mud is further.
离海床的距离是段很微小的距离,而穿过岩石和泥浆的距离要远一些。
www.qiyeku.com
2.
Each small unit has a minor aim or objective , yet which contributes much to the overall performance of the large organization .
每个小单位都各有一个较小的目标,不过这每一个小目标对于大机构的整体工作都很有贡献。
hk.geocities.com
3.
Gelwicks is a senior studying for a bachelor's degree in mechanical engineering with a minor in mathematics at Villanova University.
Gelwicks是资深学士学位在攻读机械工程与数学的维拉诺瓦大学未成年人。
www.gyzdhw.com
4.
In more than 20 years of research, she's discovered that our mindset is not a minor personality quirk.
经过20多年的研究,德韦克认为心态并不是一个微不足道的性格特征。
www.bing.com
5.
Other passengers said they too had smelt burning, but this had been traced to a minor electrical fault on the plane.
其他乘客表示,他们都闻到了物体燃烧时的气味,但最后证实这是由於飞机上的一个小电器出了毛病。
big5.chinabroadcast.cn
6.
Could it be that science, which has long played a minor role in exploration, is at last destined to take a leading role?
有没有可能说科学这门长久以来在探索领域一直起到较小作用的学科,终于注定要起到一个领导的角色?
lkbbs.mba.org.cn
7.
But after interviewing at 10 companies, she said she suffered a minor nervous breakdown, and stopped.
她说,但面试过十家公司后,她有了轻微的神经衰弱,就没再继续。
www.bing.com
8.
A tidbit of information Clinton didn't give the Yale seniors was that he was involved in a minor traffic accident on the way to the event.
克林顿没有告诉耶鲁大四学生的一个小消息是他在赶往毕业典礼的时候发生了一点小事故
www.hjenglish.com
9.
Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.
只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊,被关进了监狱。
tr.bab.la
10.
The provisions of this Article reproduce, with a minor addition, the corresponding provisions of Article 23 of the WPPT.
该条的规定除增加一点内容以外,照搬了WPPT第23条的相应规定。
www.wipo.int
1.
The birth of her daughter is a minor interruption to her career.
女儿的出生对她的事业是一个小小的中断。
www.dearedu.com
2.
Indeed, your ability for forebear is a minor miracle and is another sign of just how special each of you really is.
事实上,你从祖先得来的能力是多么的奇迹和特殊的。
hi.baidu.com
3.
Like China Wonder, as described in this column last month, it looks like an example of globalisation on a minor scale.
如同本专栏上个月写到过的ChinaWonder(现更名为“齐航装备”——译者注),富氏公司似乎也是全球化的一个微观例证。
www.ftchinese.com
4.
We need a fairly dramatic shift in priorities, not just a minor tweaking.
我们需要一个在比例上实现一个巨大的转变,而不仅仅是一个微小的调整。
www.elanso.com
5.
Sections of the Great Wall near Yulin were destroyed during highway construction when warnings from a minor official were ignored.
榆林修建高速公路时,施工公司对文物保护人员的警告置之不理,致使附近的几段长城毁坏。
www.prayforchina.com
6.
Make a mountain out of a molehill: to exaggerate a minor problem.
小题大做:夸张一个小困难。
jspd.ew.com.cn
7.
On Monday, Jose Mourinho had stated that the teenage midfielder would miss Chelsea's next two games due to a minor thigh injury.
穆里尼奥在星期一宣布这位年轻的中场球员由于大腿轻伤将会缺席切尔西接下来的两场比赛。
www.chelsea.net.cn
8.
Alternately, you can commission a spiritualist at your home point to revive you for a minor experience point penalty.
可以委托起始点的缚灵者复活,带有少量经验惩罚。
bbs.ngacn.cc
9.
Calculations are made on the basis of results over a four-year period and even friendlies have a minor place in the formula.
排名的计算以四年为一周期,即便是友谊赛,对积分的影响也微乎其微。
www.bing.com
10.
The red arrows represent old-to-young references that must be added to the root set for a minor collection.
红色箭头表示必须添加到根集中供小的收集使用的老到年轻的引用。
www-128.ibm.com
1.
Radiation exposure from breast X-rays is another consideration, though the task force says it may be a minor concern.
来自乳房X射线的射线辐射是另一个要考虑的因素,虽然,工作组称那可能只是个次要因素。
blog.sina.com.cn
2.
What seemed like a minor bump left the car undrivable and crumpled to the tune of several thousand dollars of repair work.
看起来很轻微的碰撞导致这辆车无法驾驶,并花费了数千美元的修理费。
chinese.wsj.com
3.
The accession of a minor to the Swedish throne seemed to present the ideal opportunity for issuing a challenge.
瑞典王位的更替似乎提供了一个发起挑战的理想机会。
www.bing.com
4.
Page 247: This item is now rare. Its daily power is now a minor action that grants a fly speed until the end of the encounter.
此物品现在为稀有。它的每日威能现在为一个次要动作,提供一个直到遭遇结束的飞行速度。
www.odyguild.net
5.
A minor diplomatic kerfuffle ensued as it turned out the cream was being illegally imported from Vietnam.
随后就引发一场小型外交动乱,因为美白乳是从越南非法进口的。
www.bing.com
6.
A minor hydraulic leak detected , we are unable to stop the leak but it is not very serious .
查明液压系统轻度漏油,无法停止漏油,但情况并不严重。
www.bing.com
7.
These chemicals calm pain, from a minor headache to arthritis or migraines , and with no secondary effects.
这些化学成份缓解痛疼,从微弱的头痛到关节炎或偏头痛,而且没有负面效应。
dictsearch.appspot.com
8.
United say he suffered a minor setback in training with a small tear to his calf muscle.
之前他因伤休息了很久。曼联说他是在训练中受了轻伤。
forum.sports.sina.com.cn
9.
And a fed-up Germany is not a minor political development in Europe.
而感到厌烦的德国在欧洲并非小股政治力量。
www.ecocn.org
10.
Those interested in the tactical intricacies of a minor war will value this book.
对较小型战役复杂错综的战术有兴趣者对本书将会有较高评价。
www.ecocn.org
1.
Even if something unexpected or negative happens to one or more of those people, it only has a minor effect on the TOTAL production.
即使出现一些意想不到的负面或一个或多个这些人只有轻微影响整体产量。
cheap.yourabusedbitch.com
2.
A great performance with a minor mistake can be corrected thanks to Auto-Tune, instead of being unusable.
一个有轻微错误,强大的性能,可自动校正调整的感谢,而不是无法使用。
www.maynet.cn
3.
Allow the station analysis, is " guardian of a minor" with opposite concept of nonage on the law.
许兰亭分析,在法律上与未成年人相对的概念是“监护人”。
forum.rbc.cn
4.
If your library tracks both types of versions and requires content approval, checking in a minor version creates a draft copy of the file.
如果库同时跟踪两种类型的版本并要求内容审批,则签入次要版本将创建文件的草稿副本。
office.microsoft.com
5.
Suppose Key represented a version number, with a major and a minor number.
假设Key代表一个版本号,有两个域:major和minor。
www.bing.com
6.
We present a case of ankylosing spondylitis who suffered from lower cervical spine fracture dislocation from a minor trauma.
我们在此报导一位僵直性脊椎炎患者,虽然遭受轻微创伤,却导致低位颈椎骨折脱臼。
www.teps.com.cn
7.
If a minor burn is larger than a postage stamp it requires medical attention. All deep burns of any size require urgent hospital treatment.
如果轻微的烧伤处比一张邮票大就需要就医。任何尺寸的深度烧伤都需要迫切的医院治疗。
www.bing.com
8.
Tattoos can be regarded as a minor operation, so the instrument's health or not, is crucial.
文身可称得上是一场小手术,所以器械的卫生与否,十分关键。
www.xiami360.com
9.
It's also a risky area to try to implement on your own, because even a minor and obscure oversight can lead to serious vulnerabilities.
并且,尝试实现自己的安全性也颇具风险,因为任何微小的疏忽都会导致严重的安全漏洞。
www.ibm.com
10.
Also, although this is a minor nit, Scala does not require the file containing a class definition to mirror the name of the class.
此外,还有一处微小的改进,Scala不需要包含类定义的文件来反映类的名称。
www.ibm.com
1.
Just like a true badass, Li survived with only a minor injury while getting his daughter to safety.
就像一个真正的纯爷们一样,李连杰挺了过来并且救回了他的女儿,只受了点小伤。
www.insun.com.cn
2.
Often, it is only a minor accident or chance infection(a disease caused by virus), but this time, it brings life to an end.
也许就平常而言,很少会感染某种因病毒引起的疾病,但此时此刻,(即使是很小的疾病)也将使生命走向终点。
study-abroad-web.com
3.
This philosophy already appears to be paying large dividends as RDF is undergoing a minor renaissance of activity and discussion.
由于RDF正在经历活动和讨论方面的局部复兴,因而这项原则看上去已经大大受益。
www-128.ibm.com
4.
A piece of merchandise having a minor flaw that does not impair its use, usually sold at a discount.
处理品,瑕疵品有小缺陷但不影响其使用的商品,通常打折出售
www.jukuu.com
5.
I thought the punishment was rather harsh for such a minor offence.
我认为对于这么小的过失,这样的惩罚过于严厉残酷。
blog.sina.com.cn
6.
No matter: any arrangement would be an improvement over CLSA's current China venture, a minor player in the industry.
无论如何,鉴于里昂证券现有的中国合资公司在行业中规模较小,任何整合与调整对它都将是一种改善。
c.wsj.com
7.
After earning an undergraduate degree in sociology with a minor in African-American studies, she attended Harvard Law School.
在取得社会学主修课、非洲裔美国人研究(African-Americanstudies)副修课的本科生学士学位后,她进入哈佛大学法学院学习。
www.america.gov
8.
Bankers became immensely rich, although they had only a minor role in channelling direct investments into manufacturing businesses.
尽管在引导直接投资进入制造业上没起什么大作用,但银行家们还是变得极为富有。
www.ecocn.org
9.
His current mistress was the youngest daughter of a minor house.
他的现任情妇是一个次要家族最小的女儿。
www.cndkc.net
10.
He meets his weight-loss goal in record time, but sees it as only a minor bonus to a process he loves.
最后他在很短的时间内就达到了减肥目标,但对他来说,那只是跑步带来的一个额外奖励罢了。
www.bing.com
1.
New York man was forced to take a day off from work to appear for a minor traffic summons.
一个纽约人因为一场小的交通事故案,不得不请了一天假出庭。
bbs.enfamily.cn
2.
Respecting the fact that the accused was a minor, the charges were dropped.
鉴于该被告是未成年人这一事实,便免于起诉。
www.benkelunwen.cn
3.
The radiation cloud will create a minor to moderate geomagnetic storm, bringing the northern lights to parts of North America, it said.
其称,辐射云团将会对不太强烈的地磁风暴形成屏障,从而把北极光带到北美洲的部分地区。
www.bing.com
4.
In traditional Chinese society women had a minor role and were expected to subordinate themselves to fathers, husbands and sons.
在中国传统社会价值体系中,妇女一直处于次要地位,她们是父亲、丈夫和儿子的附属品。
www.13191.com
5.
Houston's Shane Battier got into a minor shoving match with Bryant while chasing a loose ball.
火箭队的肖恩-巴蒂尔在和科比争抢一个快出界的球时被推了一下。
post.soso.com
6.
Zhou was educated at China's first Western-style university, St. John's in Shanghai, studying economics with a minor in linguistics.
周就读于中国的第一所西式大学上海圣约翰大学,主修经济,辅修语言学。
www.bing.com
7.
Your statement or a minor variation can be used in response to any question asked.
你的表述或者一个微小变化可以用于回答任何被提及的问题。
www.bing.com
8.
A person under the age of majority is considered to be a "minor child. "
不满法定年龄的就是“未成年子女”。
blog.sina.com.cn
9.
Once a minor consumer, that country is now hungry for metal to reinforce its office buildings and keep its factories humming.
中国以前对金属需求不大,但如今急需金属,来盖建办公大楼以及保持工厂运转。
www.ecocn.org
10.
It allowed itself to become more of a minor player, rather than an anchor, as contagion spread to other European countries.
随着危机向其它欧洲国家蔓延,IMF变得越来越像一个配角,而非“顶梁柱”。
www.ftchinese.com
1.
After a year on a minor league team to sharpen his skills, he put on his first Dodgers uniform (number 42) in April 1947.
利用待在小联盟的一年,他努力加强其棒球技巧。1947年4月时,他穿上了他的第一件道奇队制服(背号42)。
www.24en.com
2.
For work of a minor or incidental nature, the employer may instruct that a Variation shall be executed on a daywork basis.
对于一些小的或附带性的工作,雇主可指示按计日工作实施变更。
blog.sina.com.cn
3.
For work of a minor or incidental nature, the Engineer may instruct that a Variation shall be executed on a daywork basis.
对于数量少或偶然进行的零散工作,工程师可以指示规定在计日工的基础上实施任何变更。
dictsearch.appspot.com
4.
While this may appear to be a minor point, it can cause real problems, as I'll explain in a moment.
虽然这看起来只是个小问题,但却会真正带来问题,我很快就会解释为什么。
www.ibm.com
5.
Which of this space objects is also known as a minor planet? Here we go now!
这些空间物体中哪一个是小行星?开始!
www.kekenet.com
6.
Myself and Tom also had a minor gripe with throw-ins because they were locking on to players before the ball was thrown.
我和汤姆还与投掷项轻微的抱怨,因为他们锁定的球员在球被抛出。
bbs.a9vg.com
7.
A medical check found the climber unscathed aside from some superficial cuts and bruises and a minor chest injury.
救护人员经检查发现,除了皮肤割伤和擦伤以及轻微的胸部伤之外,坠落者并没有大碍。
blog.sina.com.cn
8.
Officials in South Korea said they had detected a minor tremor consistent with those caused by an underground nuclear explosion.
南韩发言人说,他们已经发觉察出伴随着核子弹的爆炸所产生的一系列的细小反应。
treasure.1x1y.com.cn
9.
China's shortage of farmland is a minor crisis compared with its shortage of water, especially water where farmers need it.
中国可耕种土地的短缺与它的水资源尤其是农田用水的短缺相比,只是次要的危机。
www.bing.com
10.
The custodian of a minor child's estate; the custodian of an absentee landlord's property.
年幼孩子财产的监护人;地主外出时其地产的看管人
www.kekenet.com
1.
He told him that heart trouble was never a minor illness, but that wasn't a serious heart attack.
他告诉病人心脏病从来不是一种小病,但是也不是严重的心脏病发作。
www.hxen.com
2.
Only a minor modification is required to the . html page, as shown in Listing 11.
对.html页面只需做少许修改,如清单11所示。
www.ibm.com
3.
A minor comment on your definition of veganism ( "Using only plants, veganism explicitly rules out eggs and dairy products" ).
关于你对素食主义的定义(素食主义只吃植物,完全不吃鸡蛋和奶制品)我有一点小小的意见。
www.chinadialogue.net
4.
The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety .
总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
tr.bab.la
5.
It's just a minor setback, a part of living, no big deal!
这只是一个小小的挫折,是生活的一部分,没什么大不了的!
www.transtounion.com
6.
In December 1943 I had the good fortune when parachuting to incur a minor injure which afforded me a rest from military service.
1943年12月,我因跳降落伞而负了轻伤,使我很幸运地有一段离任休息的机会。
7.
But investors bidding up the yen expect little more than a minor tweak-not a radical policy change.
但看涨日圆的投资者预计只会有一些微小的调整,而不会有大的政策变动。
c.wsj.com
8.
What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.
开始的小冲突演变成了大规模的暴乱。
9.
There must always be a major and a minor, a greater and a lesser, a positive and a negative.
周期可分为主要的和次要的,巨大的和较小的,正向的和负向的。
www.chinavalue.net
10.
A lymph node biopsy is usually a minor procedure.
淋巴结活检常是一个小操作。
blog.sina.com.cn
1.
Moreover, there is still a minor amount of proteins, amino acids, organic acids, vitamins, pigments and aromatic substances.
此外,还有少量的蛋白质、氨基酸、有机酸、维生素、色素、芳香物质等。
www.76616.com
2.
DNA that is sour or problematic can be corrected, and one then can ascend out of a minor ailment or disease.
酸涩或有问题的DNA是可以被得到矫正的,然后你就能提升出一个小毛病或疾病。
www.qiyeku.com
3.
In this simple example, XML fidelity might be a minor issue.
在这个简单的示例中,XML精确度可能是一个小问题。
www.ibm.com
4.
For those safely in the UK, the ash cloud was a minor distraction from important matters such as the Euro crisis and the British election.
对于那些安全地待在英国的同事而言,火山灰云不过是关注欧元危机和英国大选等重要事件之余的一点谈资而已。
www.ftchinese.com
5.
A minor increase in certain cancers and effects on reproduction have been detected and are being further investigated.
已经发现并正在进一步调查的情况有某些癌症有小幅增加以及生育受到影响等。
www.who.int
6.
Craig threatens to send Justin to boarding school and file criminal charges against Brian for having sex with a minor.
克雷格威胁贾斯汀要把他送到寄宿学校并起诉布赖恩与未成年人发生性关系。
happygolucky2006.spaces.live.com
7.
Why would a minor gift of cash be a clear-cut gain, but a massive gift of human capital be a question mark?
为什么一个小数额的现金礼物是清晰了然的获利,而一个极大的关乎人体机能的礼物却难以定性了呢?
www.bing.com
8.
I never considered it mine. I was 14. I was a minor when he set it up.
我从来不觉得那是我的钱我那时14岁,他开户时我还未成年
blog.sina.com.cn
9.
The enthusiasm faded, and suddenly, after the funeral pace and reached the middle of A minor second.
而热情消退,又变成葬礼节奏后,到达A小调第二中段。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
For instance, the coach will change one player in the line up, change a play or even make a minor tweek in his game plan, and bam!
也许是这样一种情形,教练换上一名球员,改变一种打法或者甚至在他作战的计划中做一个临时转变,好!
www.bing.com
1.
Before we enter into that subject , I wish to request some clarification on a minor point.
我们进入主题之前,我想先询问一个小问题的细节。
blog.sina.com.cn
2.
Finally, in a series of not all right, it allowed me to move a minor operation on my eyelids.
最终,在一系列不好的事情中,我的眼睛做了一个小手术。
emuch.net
3.
Their own purchases, they think, are made purely on the basis of value and desire, with advertising playing only a minor supporting role.
他们认为他们购买物品纯粹是按照商品的价值和自己的需求,广告只起着微不足道的作用。
www.bing.com
4.
To interfere over the hiring of a minor colleague may alienate your co-workers.
干涉低职位员工的招聘可能会让你与同事疏远。
www.ftchinese.com
5.
In severe creasing the frictional resistance plays only a minor role in determining the crease resistance .
在严重的折皱作用下,摩擦阻力在织物抗折皱能力中仅居次要地位。
www.bing.com
6.
We had a minor problem with the RME cards and throught we'd buy this while RME sent us a new set, then use it in a mobile rig.
我们有一个与RME卡的小问题,并认为我们会买这个,同时RME的给我们送来了一个新的设置,然后使用它在移动钻机。
zh.lyricgogo.altervista.org
7.
It was a minor rule, rather like rudeness, punishable only by gentle chastisement.
这只是一条小规则,跟无礼差不多,可能只是温和的惩戒一下。
www.easeparts.com
8.
In Chuzhou there was a minor official everyone called Fang 3, because he was his parents' third son.
在滁州,有一个小官吏,每个人都叫他方三,因为他是父母的第三个儿子。
www.for68.com
9.
The local water shortage is a minor obstacle to his much larger ambitions for the state.
当地水资源的短缺,相对与他对整个国家的雄心壮志,只是个小障碍而已。
www.bing.com
10.
This is only a minor improvement, but it addresses a major pain in the ass in earlier versions of Windows.
该进步虽小,解决的却是此前Windows版本的一大积弊。
www.bing.com
1.
Fishermen tied their boats down, though tourists seemed to regard Ida as only a minor setback.
尽管旅客们认为Ida只是一个小问题,渔民们仍然拴好渔船休渔了。
www.bing.com
2.
Although China has been a minor importer of natural gas in the past, that could soon change.
迄今中国进口天然气的总量并不大,但这一点可能很快就会改变。
www.ftchinese.com
3.
East is no better off if he discards a minor suit card (say a diamond).
东垫一张低花的牌(比如说是方块)也好不到哪去。
dictsearch.appspot.com
4.
This may seem like a minor distinction (or even a pointless one), but it's pretty important in practice.
这看上去可能只是很小的差别(甚至是无意义的),实际上却非常重要。
www.elanso.com
5.
It once owned a minor-league baseball team, and a former mayor tried to build a Wild West Museum.
他曾经拥有了小型的棒球联盟和一个前市长试图建立的大型西部博物馆。
www.ecocn.org
6.
With HandMade prospering, he also enjoyed a minor musical renaissance with a surprise hit single, Got My Mind Set on You.
随着“手工制作”的兴旺发展,哈里森在音乐方面又小有成就,一首《让我的心属于你》让人吃惊地火了起来。
www.ebigear.com
7.
Despite the correction, the Shanghai market has staged a minor recovery and maintained positive performance for the year to date.
尽管经过大幅回调,上海股市已实现小幅反弹,维持了今年迄今为止的上涨表现。
www.ftchinese.com
8.
A minor setback at the mine. A drill golem ruined one of the excavating machines.
一个矿工从矿场回报。一个钻头巨人毁坏了一个臺挖掘机。
big5.qq.com
9.
Ms Betancourt was a minor politician in Colombia when she was seized while campaigning for the presidency in 2002.
贝当古是哥伦比亚一位年轻的政治家,2002年竞争总统时被绑架。她在法国尽人皆知。
www.ecocn.org
10.
For instance, sexual relations with a minor is sometimes excused if the court rules there is love.
比如,假若法庭裁决有爱情存在的话,与未成年人的性关系有时是被宽恕的。
www.ecocn.org
1.
Using dynamic SQL results in a minor performance hit, but it is much faster than running the same query using a generated ABAP function.
使用动态SQL对性能有轻微影响,但是比使用生成的ABAP函数运行相同查询快得多。
www.ibm.com
2.
These can include a minor change in a molecule, fragmentation, or complete mineralization.
包括分子的微小变化,裂解或者完全矿化作用。
www.dictall.com
3.
Often, we do not realize things because we devote major importance to activities that play a minor role in our lives.
通常情况下,我们之所以没有实现目标,是因为我们把巨大精力投入到了琐碎的生活小事中。
www.bing.com
4.
Earlier this year, Mr. X was convicted of corruption of a minor, but acquitted on a rape charge.
今年早些时候,“X先生”被判教唆未成年人罪,但没有犯强奸罪。
www.bing.com
5.
Beadle: a minor parish official formerly employed in an English church to usher and keep order during services.
教区助理人员:昔日被英国教会雇佣来在小教区教堂礼拜时,引人入座、维持秩序的人。
dict.ebigear.com
6.
He left most of his money to his sons; his daughter only received a minor share of his wealth.
他把他的大多数钱都留给了他的儿子,他的女儿只得到了一小部分。
kaoyan.hjenglish.com
7.
Alcoholism cannot be explained away as a minor problem.
酗酒不能当作小问题搪塞过去。
www3.060s.com
8.
"So these changes are only a minor portent of what is likely to come, especially if we continue on our carbon-profligate pathway. "
“因此,这些变化只是未来可能发生情况的微小征兆,尤其是如果我们继续肆意排放二氧化碳。”
www.ftchinese.com
9.
The greengrocer, and millions like him, perpetuated a great evil by acquiescing in a minor deceit.
那位蔬菜水果商,以及数百万像他一样的人,因默许小小的欺骗而让大恶得以长存。
www.ftchinese.com
10.
However, it is unclear how far Beijing would compromise on 4G convergence if it means a minor role for Chinese technology in LTE.
然而,如果中国技术只能在LTE中扮演次要角色,不知道中国政府会在4G趋同过程中作出多大程度的妥协。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 15:20:59