网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Egypt
释义

Egypt

美 [?i?d??pt]
英 ['i:d??pt]
  • n.埃及;【国】埃及;埃及阿拉伯共和国
  • 网络埃及国庆日;阿拉伯埃及共和国;开罗
n.
1.
埃及
2.
【国】埃及;埃及阿拉伯共和国,北非国家

例句

释义:
1.
Since the crises erupted in Tunisia and Egypt, the National Security Council staff has been meeting six, sometimes seven, days a week.
由于突尼斯和埃及出现危机,国家安全委员会官员一周要召开6次会议,有时候7次。
www.bing.com
2.
He unwisely called Egypt's President Hosni Mubarak the "wisest of men" , only to see him toppled.
他不明智地称埃及总统胡斯尼穆巴拉克的是“最聪明的男人”,结果只看到他被推翻。
www.bing.com
3.
Then a new king, who did not know about Joseph, came to power in Egypt.
有不认识约瑟的新王起来,治理埃及,
www.ebigear.com
4.
Airports and ports in Egypt had been told to look out for this painting of a Vase of Poppies to make sure it wasn't smuggled abroad.
埃及机场和港口均接到命令,严密查找这幅名为《罂粟花》的油画,确保不能走私出国。
www.tingclass.com
5.
In a way, Hamas may be evolving into a client (mini)state of a more Islamist-oriented Egypt.
从某种程度上说,哈马斯可能演变成一个更为伊斯兰导向型的埃及的(小型)附庸国。
www.bing.com
6.
"Egypt will never be the same, " he said, implying that it would be better.
他说,“埃及绝不会再这样了”,暗示着埃及局面将会更好。
www.ecocn.org
7.
be careful that you do not forget the LORD, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
那时你要谨慎,免得你忘记将你从埃及地,为奴之家领出来的耶和华。
www.ebigear.com
8.
Cleopatra VII, the last Pharaoh of Ancient Egypt, has always been a cultural figure, renowned for her alluring beauty.
克娄巴特拉七世,古埃及的未世法老,一直是一个文化形象,因绝世美貌而闻名。
www.bing.com
9.
Israel responded by sending Eli Dayan, a Deputy Foreign Minister, to Egypt to discuss the matter.
于是以色列派了外长副官EilDayan前往埃及讨论这一事件。
www.bing.com
10.
Hasselblad accom-paned him on a world tour that took him to Egypt, Italy, Mexico, India, Japan, Thailand and finally to Africa.
一台哈苏相机伴随他在世界各地旅行,埃及,意大利,墨西哥,印度,日本,泰国以及最后到了非洲。
blog.sina.com.cn
1.
For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
因为以色列人都是我的仆人,是我从埃及地领出来的。我是耶和华你们的神。
bible.popcastle.com
2.
The bank has said the crisis is costing Egypt at least $310 million a day, primarily due to lost tourism receipts.
该行曾说,危机给埃及造成的损失一天至少有3.1亿美元,其中主要是接待游客数量的减少。
c.wsj.com
3.
I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you back again. And Joseph's own hand will close your eyes.
我要和你同下埃及去,也必定带你上来;约瑟必给你送终(原文作将手按在你的眼睛上)。
www.ebigear.com
4.
He said the dialogue need not be a concern for Egypt's neighbors.
他说,美国的这项对话,对埃及的邻国来说,不应该构成忧虑。
www.voanews.cn
5.
Mubarak treated Egypt as if it was his own estate, its people his serfs.
穆巴拉克把埃及当成了自个儿家,把埃及人民当做服侍自己的奴隶。
dongxi.net
6.
Thut, if there is only one person you can trust in Egypt, it should be someone from your family who has nothing to ask from you.
图特,如果埃及只有一个你能信任的人,那应该是一个一个对你无所求的家庭成员。
blog.sina.com.cn
7.
But Egypt and the Palestinians may not be prepared to let Israel off the hook.
但是埃及和巴勒斯坦也许不准备让以色列摆脱这个负担。
www.voanews.cn
8.
Hag 2: 5 According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you, fear ye not.
该2:5这是照著你们出埃及我与你们立约的话。那时,我的灵住在你们中间,你们不要惧怕。
maps.godwithus.cc
9.
And it remains uncertain how much say the incoming Parliament will have in Egypt's governance.
此外,选举出的议会将在埃及的治理中有多少话语权,这一点还不得而知。
chinese.wsj.com
10.
Anyone trying to follow postings by users with an interest in Egypt, however, might struggle.
无论是谁若是试图点击查看对埃及感兴趣的用户所发的帖子,都得和墙奋斗一番。
www.bing.com
1.
Gen 46: 7 He took with him to Egypt his sons and grandsons and his daughters and granddaughters-all his offspring.
创46:7雅各把他的儿子、孙子、女儿、孙女,并他的子子孙孙,一同带到埃及。
www.neotao.com
2.
Separately the meeting reacted to the unrest in the Middle East by agreeing to "stand ready to support Egypt and Tunisia" .
此外,会议对中东的不安定局势作出反应,同意“随时准备支持埃及和突尼斯”。
www.ftchinese.com
3.
US officials have said it will take several flights over the coming days to fly out the thousands of Americans who want to leave Egypt.
美国官员已表示,将在未来几天几个航班飞出成千上万的美国人谁想要离开埃及。
www.sdsky.com
4.
It has never come close to power in Egypt, but exerts subtle influence through social work and has been a strong force in trade unions.
兄弟会在埃及的地位从未触及政权,但通过社会工作对埃及产生了微妙的影响,也成了行业联盟的中坚力量。
www.putclub.com
5.
Cleopatra, the last queen of Egypt, might have indeed drunk a pearl cocktail in a gulp, an experimental study has concluded.
最近一份研究表明,埃及最后一个女王克娄巴特拉可能真的将一杯珍贵的珍珠鸡尾酒一饮而尽。
www.bing.com
6.
The early scientific study of chemistry, known as alchemy, grew up in the first few centuries A. D. at Alexandria in Egypt.
早期有关化学的科学性研究叫作炼金术,它在纪元后的最初几个世纪中在埃及的亚历山大得到发展。
www.jukuu.com
7.
In all the signs and wonders, which he sent by him, to do in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.
至于上主派他在埃及地,向法郎,和他的一切臣仆,并向他全地所行的一切神迹和奇迹。
www.ccreadbible.org
8.
All the souls that went with Jacob into Egypt, and that came out of his thigh, besides his sons' wives, sixty-six.
由雅各伯所生而同来到埃及的人数,除雅各伯的儿媳不计外,共计六十六人。
www.ccreadbible.org
9.
So the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror and with miraculous signs and wonders.
他就用大能的手和伸出来的膀臂,并大可畏的事与神迹奇事,领我们出了埃及,
www.ebigear.com
10.
26All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls.
26那与雅各同到埃及的,除了他儿妇之外,凡从他所生的,共有六十六人。
www.ccimweb.org
1.
So then, it was not you who sent me here, but God. He made me father to Pharaoh, lord of his entire household and ruler of all Egypt.
这样看来,差我到这里来的不是你们,乃是神。他又使我如法老的父,作他全家的主,并埃及全地的宰相。
www.ebigear.com
2.
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
那时哈达还是幼童。他和他父亲的臣仆,几个以东人逃往埃及。
e.3edu.net
3.
By contrast, former President Hosni Mubarak's Egypt was a military state to which the police were subordinate.
与突尼斯相反,前总统穆巴拉克统治下的埃及是一个军事化国家,警察机关出于次要地位。
www.bing.com
4.
He was one of the pharaoh s in Egypt, he died in 19, only 9 years for him to be a pharaoh. He was famous for his prefect grave.
他是一个在埃及法老年代,他死于19日9年仅为他是一位法老。他以他的完美的坟墓。
wenku.baidu.com
5.
We were given business cards, and I was an investor from Egypt, by the name of Abella Hamedi.
组织者事先给我们准备了名片,我就成了来自埃及的投资商,我的名字叫阿贝拉?哈梅德。
blog.sina.com.cn
6.
Ancient lands with thousands of years of history stretching from Athens, Greece all the way around the Med to Cairo, Egypt.
拥有数千年历史的古老土地,从希腊的雅典延伸到埃及开罗。
www.bing.com
7.
Nefertari ? She was one of the most beautiful woman in the history of ancient Egypt, and a symbol of beauty and wisdom.
她是最漂亮的女人在古埃及历史,智慧和美丽的象征。
wenku.baidu.com
8.
The United States "stands ready to provide assistance to Egypt to advance its efforts, " she said.
她说,美国“愿意向埃及提供援助以促进它的努力”。
www.america.gov
9.
The Islamists did not play a role in Tunisia and in Egypt the course of events seems to have taken the Muslim Brotherhood by surprise.
伊斯兰主义者在突尼斯未起任何作用,在埃及,事态的发展似乎令穆斯林兄弟会大吃一惊。
www.bing.com
10.
She settled down and gave birth to a son, Some of her children remained in Egypt and ruled as kings for a longtime.
她在那里落户并生了个儿子。她的一些子孙就呆在了埃及,当了很长时间的国王。
daan.90yizhi.com
1.
Colour Therapy has been used for thousands of years, probably having it's origins in either Egypt, India or China.
颜色疗法已经有了它上千年的历史,它的起源可能是在埃及、印度或是中国。
treasure.1x1y.com.cn
2.
It will become fine dust over the whole land of Egypt, and festering boils will break out on men and animals throughout the land.
这灰要在埃及全地变作尘土,在人身上和牲畜身上,成了起泡的疮。
www.ebigear.com
3.
Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.
不可亏负寄居的,也不可欺压他,因为你们在埃及地也作过寄居的。
www.ebigear.com
4.
Now, let me talk more of Egypt for it has a lot of admirable things and what one sees there is superior to any other country.
现在让我们更多地谈论埃及,由于它具有许多绝妙的东西而任何一个人所明白的就是比任何国家优越。
chinaufo.com
5.
Because they have done evil in my eyes and have provoked me to anger from the day their forefathers came out of Egypt until this day.
是因他们自从列祖出埃及直到如今,常行我眼中看为恶的事,惹动我的怒气。
new.fuyinchina.com
6.
Quite a few populous countries in the world lag far behind in the list. India, Pakistan, Turkey and Egypt are all among the bottom 10.
好几个世界人口大国的排名都很靠后。印度、巴基斯坦、土耳其和埃及都在后10名之列。
www.wwjtraining.com
7.
He said the United States would be "reviewing" its assistance program to Egypt.
他说,美国将“重新审查”对埃及的援助计划。
www.ebigear.com
8.
Unfortunately, much of the energy of liberal Egypt seems to be focused on pursuing the old regime rather than preparing for the future.
遗憾的是,埃及自由派似乎把大半精力放在跟旧政权秋后算账上,而非为将来做准备。
www.ftchinese.com
9.
All the people that came out had been circumcised, but all the people born in the desert during the journey from Egypt had not.
因为出来的众民都受过割礼,惟独出埃及以后,在旷野的路上所生的众民都没有受过割礼。
www.ebigear.com
10.
And now let Pharaoh look for a discerning and wise man and put him in charge of the land of Egypt.
所以,法老当拣选一个有聪明有智慧的人,派他治理埃及地。
www.ebigear.com
1.
In an attempt to make up for complicity and dithering in Tunisia and Egypt, France has stuck its neck out over Libya.
为了尝试弥补在埃及和突尼斯造成的慌乱,法国已经为利比亚冒险出头了。
www.ecocn.org
2.
With a wealth of experience in home chemistry projects as a boy in Egypt, he sailed to the top of his class at Alexandria University.
童年时,扎威尔在埃及国内进行了很多化学实验,并由此获得了丰富的经验,这些经验使他在就读亚历山大大学时成绩在班上名列前茅。
wiki.jukuu.com
3.
It does not even seem to have the full backing of the military council that has the ultimate say over things in Egypt.
甚至看起来,政府还没有得到军事委员会的全力支持,而在埃及,军方则有最终的话语权。
www.ecocn.org
4.
His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
雅各把他的儿子,孙子,女儿,孙女,并他的子子孙孙,一同带到埃及。
www.crazyenglish.org
5.
The money would be part of a plan with the International Monetary Fund to help control Egypt's budget deficit.
这笔资金是世界银行和国际货币基金组织帮助控制埃及预算赤字的计划的一部分。
bbs.koolearn.com
6.
The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
列国听见了就把它捉在他们的坑中,用钩子拉到埃及地去。
www.qeto.com
7.
Who can say with any confidence what sort of countries Egypt, Tunisia or Libya will be five or even two years from now?
谁有把握预言埃及、突尼斯或利比亚五年、甚至两年后会成为什么样的国家?
www.ftchinese.com
8.
It was probably not the best time to pick a fight with Egypt, whose government, though authoritarian, was at least somewhat friendly.
这时候和埃及撕破脸肯定不是时候,尽管有个专制的政府,他们多少还比较友好。
www.ecocn.org
9.
I was still in a corner of the humble found a BC in ancient Egypt, the stone engraved with the cuneiform , carefree and send the idea.
我还在一个不怎么起眼的角落里发现过一座公元前的古埃及石碑,上面刻满了楔形文字,令人悠然而发思古之情。
dictsearch.appspot.com
10.
Not until the game looked almost up for Egypt's president did the Obama administration begin to call for an "orderly transition" .
直到局势对埃及总统一步步趋于紧张,奥巴马政府才开始呼吁一个“有序的过渡”。
www.ecocn.org
1.
Worldwide, my guess at the longest surviving national identity would be that of Egypt.
在世界范围来来说的话,我猜测存在时间最久的国家应该埃及。
www.ltaaa.com
2.
The noise and the size of the crowd was impressive, but it's still not clear precisely how much support Islamists have in Egypt as a whole.
人群的声音和数量都非常庞大,但是目前仍然不清楚穆斯林在埃及全国拥有多少支持率。
www.24en.com
3.
The White House said earlier that the United States: Egypt, transition plan, not enough to satisfy those voices calling for change.
美国白宫此前表示:埃及的过渡计划,还不足以满足那些要求改变的呼声。
george13901623260.blog.163.com
4.
The Lord appeared to Isaac and said, 'Do not go down to Egypt; live in the land where I tell you to live.
耶和华向以撒显现,说,你不要下埃及去,要住在我所指示你的地。
www.ebigear.com
5.
Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD.
我怎样在埃及地的旷野刑罚你们的列祖,也必照样刑罚你们。这是主耶和华说的。
www.ebigear.com
6.
He began to idolize President Gamal Abdel Nasser of Egypt, who preached Arab unity and socialism after deposing the king in a 1952 coup.
1952年埃及总统加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔发动政变废黜国王,并鼓吹阿拉伯统一和社会主义,卡扎菲从此极度崇拜他。
dongxi.net
7.
And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.
他住在巴兰的旷野;他母亲从埃及地给他娶了一个妻子。
www.spring4life.org
8.
Watching recent events in Egypt I have had a sense of both surreal distance and of personal connection.
从最近的埃及事件来看,我有一种超现实距离感和个人情感在里面。
www.bing.com
9.
In his speech, the former president said he only possessed a single account in an Egyptian bank and only held property in Egypt.
在声明中,这位前总统说他只是占有埃及银行的少部分资产,而且资产全在埃及。
www.bing.com
10.
Dr. Zawahiri, who was brutally tortured in Egypt, is a dangerous extremist with much blood on his hands and a lust for revenge.
在埃及受到残酷折磨的扎瓦希里医生,是一个血债累累,复仇欲望强烈的危险的极端分子。
www.bing.com
1.
They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.
他们必如雀鸟从埃及急速而来,又如鸽子从亚述地来到,我必使他们住自己的房屋。这是耶和华说的。
www.ebigear.com
2.
Until another king rose up over Egypt who did not know of Joseph.
直到有另一个不晓得约瑟的王兴起,治理埃及。
edu.china.com
3.
His initiative will give realistic solutions to ensure that Yemen does not become the next Tunisia or Egypt, ' he said.
他的举动将提供现实性的解决方案,确保也门不会成为下一个突尼斯或埃及。
c.wsj.com
4.
She was the Director of an English Language School in London and has taught English in Syria, Egypt, Poland and England.
还曾担任一所英语学院院长,并执教于叙利亚、埃及、波兰和英国。
english.enorth.com.cn
5.
It was the fact that the kingship had been struggling for the power with the religious authority in whole history of Pharaoh Egypt.
法老埃及的王权与神权之间从来就不是和谐统一的,始终存在矛盾和斗争。
sohac.nenu.edu.cn
6.
Egypt is well placed and willing to serve as an active bridge connecting China, Arab and African nations, he said.
埃及拥有良好的区位优势,愿在发展中阿和中非关系中充当积极的桥梁作用。
www.fmprc.gov.cn
7.
Then, once Israel's aerial attacks began, Egypt distinguished itself by shooting Palestinian civilians trying to flee across that border.
然而,一但以色列发动空袭,试图穿过封锁边境的巴勒斯坦平民将会被埃及军队射杀。
www.bing.com
8.
Suleiman, Egypt's intelligence chief since 1993, has been a frequent visitor to Israel and a mediator in its conflict with the Palestinians.
苏莱曼自1993年以来担任埃及情报部门负责人,他频频造访以色列,在以色列与巴勒斯坦的冲突中担当调停人。
cn.reuters.com
9.
Barack Obama had to call Egypt's interim leader, Field-Marshal Muhammad Tantawi, to urge him to intervene.
美国总统奥巴马致电埃及临时领导人穆罕默德,敦促他对此进行干预。
www.ecocn.org
10.
This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.
这就是埃及的刑罚和那不上来守住棚节之列国的刑罚。
new.fuyinchina.com
1.
If you're still not ready to call it a night and you're feeling lucky, pop next door to the Egypt Palace casino.
要是觉得还不尽兴,并且感觉手气不错的话,你可以走进隔壁房间,来到埃及宫殿(EgyptPalace)赌场。
chinese.wsj.com
2.
After two years in Egypt, I had developed a sense of humor about my inevitable social gaffes, but they were still embarrassing.
我在埃及呆的这两年,已经对我所演绎的社交丑态脸皮厚到一定程度了,尽管他人依旧尴尬。
www.bing.com
3.
11 as he was about to enter egypt , he said to his wife sarah , " i know what a beautiful woman you are" .
11将近埃及,就对他妻子撒莱说,我知道你是容貌俊美的妇人。
www.ichacha.net
4.
Thou shalt say to him: We were bond men of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.
你应对你的儿子说:我们曾在埃及作过法郎的奴隶,上主却以大能的手将我们由埃及领了出来。
www.ccreadbible.org
5.
And now the sun threads upon me with a thousand feet that I may lie again in the dust of Egypt.
如今太阳用一千只脚踩我,要踩得我重新躺进埃及的尘埃里。
www.oxford.com.cn
6.
We come to see our beloved Pope Shenouda for the last time, " he said. " We knew him for 40 years. He's the only one we trusted in Egypt.
我们来见我们亲爱的教宗谢努达最后一面。我们认识他已经40年了。他是我们在埃及唯一信任的人。
www.hxen.com
7.
Egypt's official Middle East News Agency said the protesters had used to store the impact of the embassy archives room.
埃及官方的中东社称,抗议者冲击了使馆此前用来存放档案文件的房间。
www.englishtang.com
8.
Your first solo album was a concept one, dealing with Egypt. I would like to know why you decided to go for that story.
你的首张专辑是论述埃及的概念式作品,我很想知道为什麽你决定叙述那样的故事。
www.showrock.com
9.
Remember that you were slaves in Egypt and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm.
你也要记念你在埃及地作过奴仆。耶和华你神用大能的手和伸出来的膀臂将你从那里领出来。
www.ebigear.com
10.
Egypt's Hosni Mubarak tried to leave power in the hands of his vice president, a move negated only when the army stepped in.
埃及总统穆巴拉克试着将全力留给副总统,这一举动只有在军队的介入才下才告以破产。
www.bing.com
1.
And now the sun threads upon me with a thousand feet that I may lie again in the dust of Egypt.
如今太阳用一千只脚踩我,要踩得我重新躺进埃及的尘埃里。
www.oxford.com.cn
2.
We come to see our beloved Pope Shenouda for the last time, " he said. " We knew him for 40 years. He's the only one we trusted in Egypt.
我们来见我们亲爱的教宗谢努达最后一面。我们认识他已经40年了。他是我们在埃及唯一信任的人。
www.hxen.com
3.
Egypt's official Middle East News Agency said the protesters had used to store the impact of the embassy archives room.
埃及官方的中东社称,抗议者冲击了使馆此前用来存放档案文件的房间。
www.englishtang.com
4.
Your first solo album was a concept one, dealing with Egypt. I would like to know why you decided to go for that story.
你的首张专辑是论述埃及的概念式作品,我很想知道为什麽你决定叙述那样的故事。
www.showrock.com
5.
Remember that you were slaves in Egypt and that the LORD your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm.
你也要记念你在埃及地作过奴仆。耶和华你神用大能的手和伸出来的膀臂将你从那里领出来。
www.ebigear.com
6.
Egypt's Hosni Mubarak tried to leave power in the hands of his vice president, a move negated only when the army stepped in.
埃及总统穆巴拉克试着将全力留给副总统,这一举动只有在军队的介入才下才告以破产。
www.bing.com
7.
Egypt's young liberal middle-classes are discovering that they were not the only forces set free by the downfall of President Hosni Mubarak.
埃及奉行自由主义的年轻中产阶层开始发现,胡斯尼?穆巴拉克(HosniMubarak)总统下台后,并不是只有他们得到了解放。
www.ftchinese.com
8.
But he also repeated that it is not up to the United States or any other foreign power to "dictate" who will govern Egypt.
但他也反复强调,埃及由谁领导并不是由美国或其他任何外国势力所决定的。
www.america.gov
9.
All that was backed by an offer of renewed European help to oversee security at Rafah, Gaza's border crossing into Egypt.
这些以延长欧洲对加沙加境进入埃及的拉法的海外安全帮助为条件。
www.ecocn.org
10.
The nations heard about him, and he was trapped in their pit. They led him with hooks to the land of Egypt.
列国听见了就把他捉在他们的坑中,用钩子拉到埃及地去。
new.fuyinchina.com
1.
All that was backed by an offer of renewed European help to oversee security at Rafah, Gaza's border crossing into Egypt.
这些以延长欧洲对加沙加境进入埃及的拉法的海外安全帮助为条件。
www.ecocn.org
2.
The nations heard about him, and he was trapped in their pit. They led him with hooks to the land of Egypt.
列国听见了就把他捉在他们的坑中,用钩子拉到埃及地去。
new.fuyinchina.com
3.
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
并带着六百辆特选的车和埃及所有的车,每辆都有车兵长。
www.for68.com
4.
So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.
所以,摩西伸出他的手朝向天空,整片黑暗就笼罩埃及各地三天。
springhero.wordpress.com
5.
Egypt will hiss like a fleeing serpent as the enemy advances in force; they will come against her with axes, like men who cut down trees.
其中的声音好象蛇行一样。敌人要成队而来,如砍伐树木的手拿斧子攻击他。
new.fuyinchina.com
6.
He said the U. S. has also urged that Egypt's political transition be an "irreversible change" and a negotiated path toward democracy.
他说,美国还敦促埃及的政治过渡成为一个“不可逆转的变化”以及通过谈判走上民主道路。
www.voa365.com
7.
Egypt: it would be wrong not to include Egypt here, as Egyptology is taught in a very large number of universities in the country.
埃及:在这里不能不包括埃及的大学,因为在埃及很多大学都开设埃及学课程。
www.bing.com
8.
He turned to me in search of a fresh audience. "Really, during the Zhou dynasty we were practically the same as ancient Rome or Egypt! "
他转过头对着我这位新听众说到:“真的,在周朝的时候我们基本上和古罗马和埃及帝国一样的厉害!”
www.bing.com
9.
Besides everything else, Egypt has always been a type of the world and that was not the place for God's people to remain indefinitely.
除此以外,埃及一直是一个拜偶像的国家,并非神的百姓长久居留的理想地。
www.seewant.org
10.
The conquest of Egypt had given the Moslim a fleet, and for a time it looked as though they would take Constantinople.
征服埃及为穆斯林造就了一支舰队,一时间他们似乎要攻克君士坦丁堡。
www.dictall.com
1.
So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt, where he stayed until the death of Herod.
所以他起来,连夜带着小孩子和他的母亲逃往埃及,住在那,直到希律死了。
www.bing.com
2.
In Egypt, the bread crisis is a symptom of a larger problem - one of stagnant wages that have failed to keep up with the cost of living.
在埃及,面包危机只是一个深层问题的表象而已。埃及停滞的工资水平没有跟上生活开支的增速。
www.voanews.cn
3.
She said discussions on joint action were underway with some Arab countries, but Egypt said it would not be involved in any attacks.
她表示,目前正与几个阿拉伯国家商讨联合行动问题,但是埃及表示不会参与任何袭击。
www.voanews.cn
4.
Moses, the author of the Book of Genesis was born in Egypt, raised by his mother and the adopted son of Pharaoh's daughter.
摩西,创世纪的作者,出生在埃及,由他的母亲养大,他也是法老女儿的养子。
gbicp.org
5.
Still, Egypt's press remains relatively free compared with that of its Arab neighbours.
尽管这样,埃及与其阿拉伯邻国相比,其媒体还是具有相对的自由。
www.ecocn.org
6.
A week before elections are due, Egypt is facing its biggest crisis since the revolution in February.
在选举一周前,埃及正面临自二月革命以来的最大危机。
www.ecocn.org
7.
In accordance with your great love, forgive the sin of these people, just as you have pardoned them from the time they left Egypt until now.
求你照你的大慈爱赦免这百姓的罪孽,好象你从埃及到如今常赦免他们一样。
www.ebigear.com
8.
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
亚伦便伸杖在埃及的诸水以上,青蛙就上来,遮满了埃及地。
www.for68.com
9.
Egypt condemned the air strikes as well, and said it would open its border with Gaza to allow some of the wounded to be brought out.
埃及也谴责这次空袭事件,并表示将开放与加沙的边境以便把一些伤员运送出境。
voa.hjenglish.com
10.
Of all the wonders of ancient Egypt, Ramesses the Great's capital- the city of Pi-Ramesse, was one of the most spectacular.
在古埃及所有奇观中,拉姆西斯大帝的首都派拉姆西城是其中最为壮观的一个。
www.ebigear.com
1.
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
亚伯兰带着他的妻子与罗得,并一切所有的,都从埃及上南地去。
www.ebigear.com
2.
Moreover, one pair of ancient Egypt ignorant of the people, any of his on the Sphinx can be ignored by the demonstration.
而且,对于一个对古埃及学一无所知的人而言,他的任何关于狮身人面像的论证都是可以置之不理的。
dictsearch.appspot.com
3.
In a week's time, the Fourth FOCAC Ministerial Conference will take place in Sharm El Sheikh, Egypt.
再过一周,论坛第四届部长级会议将在埃及沙姆沙伊赫召开。
www.hxen.com
4.
And it will be like a sign on your hand and a symbol on your forehead that the Lord brought us out of Egypt with his mighty hand.
这要在你手上作记号,在你额上作经文,因为耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。
www.ebigear.com
5.
She said they decided to fly to Madrid on a Morocco-bound flight on Monday after Egypt refused to renew Omar's visa.
她还说,埃及拒绝续签奥马尔的签证后,他们决定星期一绕道摩洛哥飞往马德里。
www.suiniyi.com
6.
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
以色列的众子,各带家眷和雅各一同来到埃及,他们的名字记在下面。
www.for68.com
7.
I am God, the God of your father, " he said. " Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.
我是上帝,就是你父亲的上帝。你下埃及去不要害怕,因为我必使你在那里成为大族。
www.ebigear.com
8.
Also, its effective use by activists to help organise the revolt in Egypt has left an inconvenient halo around the company.
活动分子有效利用Facebook组织埃及革命,也给这家公司戴上了一个尴尬的光环。
www.ftchinese.com
9.
This and other artifacts from the site suggest the area might have been a wealthy enclave during Egypt's Roman period.
现场所发现的石棺和其它文物表明该地区可能在埃及的罗马时期,是一片富裕的被包围的土地。
www.bing.com
10.
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.
对埃及王法老说要将以色列人从埃及领出来的,就是这摩西、亚伦。
www.ebigear.com
1.
hail fell and lightning flashed back and forth. It was the worst storm in all the land of Egypt since it had become a nation.
那时,雹与火掺杂,甚是厉害,自从埃及成国以来,遍地没有这样的。
www.ebigear.com
2.
He said that the Christian populations in Iraq and Egypt were probably better off under previous regimes that have been overthrown.
他说,伊拉克和埃及的基督徒在上一个被抛弃的政权下,境遇其实可能更好。
www.bing.com
3.
He said that Egypt admires the achievements China has scored in political, economic and social areas in line with its own characteristics.
他说,埃及非常钦佩中国按照自己的模式在政治、经济和社会发展方面取得的成就。
www.fmprc.gov.cn
4.
Egypt has been a territorial state since the first pharaoh in 3150 BC, but it has never once in five millennia experimented with democracy.
自公元前3150年第一个法老开始,埃及就已经是一个领土政权了,但五千年来它却从未民主过。
www.bing.com
5.
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
来到埃及的以色列人名字记在下面。雅各和他的儿孙,雅各的长子是流便。
www.crazyenglish.org
6.
The king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
埃及王在耶路撒冷废了他,又罚犹大国银子一百他连得,金子一他连得。
www.ebigear.com
7.
So Moses stretched out his staff over Egypt, and the Lord made an east wind blow across the land all that day and all that night.
摩西就向埃及地伸杖,那一昼一夜,耶和华使东风刮在埃及地上;
www.ebigear.com
8.
Those crossing on Saturday hailed the loosening of restrictions as a relief after years of a closure imposed by Israel and Egypt.
在以色列和埃及关闭多年后,星期六过境的这些人赞扬管制松绑让他们宽慰。
www.voanews.cn
9.
The members of the Ishmaelite caravan who bought Joseph from his brothers and sold him in Egypt were called Midianites (Genesis 37: 28, 36).
从约瑟兄长们手中买下约瑟,又把他卖到埃及的以实玛利骆驼队商,又叫米甸人(37:28,36)。
dictsearch.appspot.com
10.
10Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
10故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。
www.ccimweb.org
1.
And the same day the Lord brought forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.
就在这一天,上主将以色列子民一队一队地领出了埃及。
www.ccreadbible.org
2.
Doctors treating the former President of Egypt, Hosni Mubarak, have denied a claim by his lawyer that he's gone into a coma.
负责治疗埃及前总统穆巴拉克的医生否认了他的律师所说的穆巴拉克进入昏迷状态。
www.hxen.com
3.
After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.
约瑟葬了他父亲以后,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。
www.ebigear.com
4.
Now if you had gone to Egypt as I recommended you to, I might have had a chance to get my hand in.
你假如听从我的意见,到埃及去了的话,那我还可以有机会大干一番。
5.
An Israeli official said the rampage marked a further deterioration of diplomatic ties between Israel and Egypt since the fall of Mubarak.
一位以色列官员称这一事件让自从穆巴拉克下台以来一直恶化的以埃关系雪上加霜。
www.bing.com
6.
Now, it is not the role of any other country to determine Egypt's leaders.
现在,如何决定埃及领袖的去留不取决于其他国家。
blog.sina.com.cn
7.
The historic discrediting of Arab nationalism with the failure of Nasserism in Egypt is no doubt one reason for this.
对此,阿拉伯民族主义随埃及纳赛尔主义的失败而导致的历史的失信无疑是原因之一。
www.bing.com
8.
Stone him to death, because he tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
要用石头打死他,因为他想要勾引你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华你的神。
www.ebigear.com
9.
In these periods of historic decision, Egypt's leadership was as visionary as it was essential for progress.
在这些历史决策时期,埃及的领导作用不仅关键,而且富有远见。
www.america.gov
10.
and he made him governor over Egypt and all his house.
法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
www.ccimweb.org
1.
who did all those miraculous signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt--to Pharaoh and to all his officials and to his whole land.
耶和华打发他在埃及地向法老和他的一切臣仆,并他的全地,行各样神迹奇事,
www.ebigear.com
2.
So Joseph died at the age of a hundred and ten. And after they embalmed him, he was placed in a coffin in Egypt.
约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及。
www.ebigear.com
3.
The Great Sphinx in Egypt might have originally had the face of a lion (see photo), a UK geologist claimed recently.
英国地质学家近日表示,埃及斯芬克斯狮身人面像最初可能是一尊完整的狮子雕像(见图)。
www.chinadaily.com.cn
4.
Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.
那地遭遇饥荒。因饥荒甚大,亚伯兰就下埃及去,要在那里暂居。
www.ebigear.com
5.
and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt?
我们的列祖不是向我们说耶和华领我们从埃及上来吗。
www.ebigear.com
6.
So Moses took his wife and sons, put them on a donkey and started back to Egypt. And he took the staff of God in his hand.
摩西就带着妻子和两个儿子,叫他们骑上驴,回埃及地去。摩西手里拿着上帝的杖。
www.ebigear.com
7.
But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
但是收生婆敬畏神、不照埃及王的吩咐行、竟存留男孩的性命。
www.jdtjy.com
8.
The U. S. president will seek Arab support to help contain Iran when his tour takes him to Gulf countries and Egypt.
布什誓言要阻止伊朗开发原子弹,并不排除采取军事行动的可能,在本次访问中他还将寻求阿拉伯国家对其遏制伊朗的支持。
cn.reuters.com
9.
It was the only event that has come close to the atmosphere of Tahrir Square in Egypt, a sight which inspired him and his friends.
这是唯一与埃及时代广场气氖如此接近的一起事件,该场景激励着他和他的朋友。
www.ecocn.org
10.
Since the UK is not an Arab country sitting next to Egypt we are going to hear a lot of complaining about social media.
既然英国不是毗邻埃及的阿拉伯国家,那我们将听到很多对社交媒体的抱怨声。
www.bing.com
1.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
2.
To call Egypt's economy a failure would be too much, but it has not done nearly as well as it could.
要说埃及经济的失败,太多了,不过是埃及没有做到它本应该能做到的而已。
www.ecocn.org
3.
And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?
摩西对神说:「我是什麽人,竟能去见法老,将以色列人从埃及领出来呢?」
www.spring4life.org
4.
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
约瑟葬了他父亲以后、就和众弟兄、并一切如他上去葬他父亲的人、都回埃及去了。
www.edzx.com
5.
You brought your people Israel out of Egypt with signs and wonders, by a mighty hand and an outstretched arm and with great terror.
用神迹奇事和大能的手,并伸出来的膀臂与大可畏的事,领你的百姓以色列出了埃及。
new.fuyinchina.com
6.
"It's a piece of history, " she said, noting that it dated from a time when "Napoleon was fighting in Egypt. "
她说:“这个啤酒杯见证了一段历史”,可追溯到“拿破仑攻打埃及”那个年代。
www.chinadaily.com.cn
7.
Come now, therefore, and I will send you to Pharaoh that you may bring My people, the children of Israel, out of Egypt.
故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。
pearlpig2000.spaces.live.com
8.
Do not oppress an alien; you yourselves know how it feels to be aliens, because you were aliens in Egypt.
不可欺压寄居的;因为你们在埃及地作过寄居的,知道寄居的心。
www.ebigear.com
9.
He made no mention of his host, President Hosni Mubarak, a snub surely noticed by Egypt's autocratic ruler of nearly three decades.
比外,他也丝毫没有提及他的东道主,霍斯尼.穆巴拉克总统,这位30多年来在位的独裁统治者当然也注意到了这一冷落怠慢的行为。
www.bing.com
10.
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
你进去对埃及王法老说,要容以色列人出他的地。
www.hao360.com
1.
Many of these proposals had never before been used in Egypt.
许多建议的方法都从来没有在埃及使用过。
web.worldbank.org
2.
He said the coffin dates back to the 21st Dynasty, right after the end of the New Kingdom and the golden age of Egypt.
他说这副棺材可以追溯到第二十一朝,刚好就在新王国及埃及黄金时代终结之后。
voa.hjenglish.com
3.
The violence is indeed excessive, but everyone seems to forget that the situation is not the same as in Tunis and Egypt.
暴力事件确实是过度,但每个人都似乎忘记这种情况的不太一样突尼斯和埃及。
club.china.com
4.
'Look, Toby, she's got my eyes, 'he said happily. 'She's going to be as beautiful as the Queen of Egypt, and as clever as King Solomon. '
“托比,你瞧,她的眼睛长得真像我,”他高兴地说着,“长大后,她会美丽如埃及艳后,聪明如所罗门国王。”
www.bing.com
5.
This is what I covenanted with you when you came out of Egypt. And my Spirit remains among you. Do not fear.
这是照着你们出埃及我与你们立约的话。那时,我的灵住在你们中间。你们不要惧怕。
www.bbintl.org
6.
The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt.
和你们同居的外人,你们要看他如本地人一样,并要爱他如已,因为你们在埃及地也作过寄居的。
www.ebigear.com
7.
And the nations had news of him; he was taken in the hole they had made: and, pulling him with hooks, they took him into the land of Egypt.
列国于是下令追捕它,它遂在她们所设的陷阱中被捕,人便用鼻环把它牵到埃及地。
www.jdtjy.com
8.
Civil society "is stronger in Egypt than I had known, " and its long-standing and "articulated set of institutions" merit support, she said.
她说,埃及的公民社会比她原来所了解的要强,埃及行之已久的“独特的机制”应该得到支持。
www.america.gov
9.
Thy heart be lifted up, and thou remember not the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
你要小心,不要心高气傲,以致忘记了由埃及地,由为奴之家,领你出来的上主你的天主。
www.ccreadbible.org
10.
Look at how much disillusionment there is next door in Egypt today, eight months after Hosni Mubarak was ousted.
看看胡斯尼·穆巴拉克被驱逐8个月后的今天,邻国埃及的幻灭多么严重。
www.bing.com
1.
Ramesses II is was the third king of the 19th dynasty Egypt, and is often regarded as the most celebrated of ancient Egypt's pharaohs.
拉美西斯二世是埃及第19王朝的第三位君主,他常常被认为是古埃及最了不起的法老。
dongxi.net
2.
South Korea, Denmark and Sweden come out on top, whereas India, Egypt and Indonesia wind up at the bottom.
韩国、丹麦和瑞典名列前茅。而印度、埃及和印尼以垫底告终。
bbs.ecocn.org
3.
At least ten American organizations provide educational programs with a specialty in studies of ancient Egypt.
美国至少有十一个机构提供的古埃及学研究专业教育课程。
www.englishtang.com
4.
Democracy activists in Egypt, and throughout the Middle East, had to distance themselves from America, he said.
他说,在埃及的民主活动或者说整个中东地区,他们不得不远离美国。
www.bing.com
5.
Yanzi designed this bear and its being auction for charity. The idea of the design came from her egypt trip.
这只熊是燕姿设计的!用来慈善事业。灵感来自埃及之行、骆驼、大象和金字塔。
hi.baidu.com
6.
He said China is willing to introduce more capable Chinese companies with good credit to do business in the zone and invest more in Egypt.
中方愿推动更多有实力、信誉好的中国企业进入合作区,扩大对埃及的投资规模。
www.fmprc.gov.cn
7.
The festival is to commemorate God to kill all the firstborn of Egypt, while biological and eldest son did not kill Jews.
这个节日是为了纪念上帝在杀死埃及一切头胎生物的同时,并没有杀死犹太人的长子。
en.cnxianzai.com
8.
While it is easy to get caught up in the fascinating history of Egypt, modern Egypt offers just as many interesting tidbits of information.
尽管现代化的埃及只是为您提供各种各样的趣闻,但是,您却很容易被埃及那不可思议的历史所吸引住。
dictsearch.appspot.com
9.
Representatives of each of these countries attended the meeting in Geneva, together with Egypt, Nigeria and Niger.
这些国家中的每个国家代表与埃及、尼日利亚和尼日尔参加了在日内瓦召开的会议。
www.who.int
10.
Egypt's president, Hosni Mubarak, was annoyed but ordered his troops to let them in, saying they were "starving due to an Israeli siege" .
埃及总统胡斯尼·穆巴拉克对此感到苦恼,但是他命令他的军队允许巴勒斯坦人进入埃及境内,他说他们“会因为以色列的包围而饿死”。
www.ecocn.org
1.
Thou shalt not molest a stranger, for you know the hearts of strangers: for you also were strangers in the land of Egypt.
不可压迫外侨,因为你们在埃及国也作过外侨,明瞭在外作客的心情。
www.ccreadbible.org
2.
The Mother Matrix of these encodings lives within the Great Pyramid of Egypt with the Sphinx as the Stellar Sentinel.
这些密码记录的母矩阵活在埃及的大金字塔中,以人面狮身像作为星际哨兵。
dictsearch.appspot.com
3.
"If you look at the potential, Iraq can be the next Egypt in terms of tourism and cultural heritage development, " the GHF's Morgan said.
“就发展潜力而言,从旅游业和文化遗产的发展方面来说,伊拉克有望成为‘第二个埃及’。”GHF的Morgan这样说。
www.bing.com
4.
Egypt is not a major oil exporter and its economy is not big enough to affect world economic growth. But important pipelines cross Egypt.
埃及不是石油主要输出国,其经济也并不足以影响世界经济增长。
www.ebigear.com
5.
As the number of protesters multiplied on Saturday, the mood in Egypt was that the country was approaching the end game.
随着抗议者数量在周六大幅增加,笼罩在埃及的气氛表明,该国正接近终局。
www.ftchinese.com
6.
The World Bank will offer Egypt four and a half billion dollars in loans over the next two years.
世界银行将提供埃及四年半亿美元的贷款,在未来两年。
www.maynet.cn
7.
It was only until then that the pharaoh reprimanded Moses and asked him to immediately lead the Hebrews out of Egypt.
法老才斥责摩西立刻带领所有的希伯来奴隶离开埃及。
www.taiwanuca.org
8.
In 1956 the two colluded with Israel to attack Egypt and retake the Suez Canal, which had been nationalised by Gamal Abdel Nasser.
1956年两国与以色列勾结对埃及发动进攻,夺回了被加麦尔阿卜杜勒纳赛尔收归国有的苏伊士运河。
www.bing.com
9.
He was not a Marxist, at least: Egypt's nationalist hero, Gamal Abdel Nasser, was his model, rather than Lenin.
而且他压根不是马克思主义者:埃及民族主义英雄纳赛尔是他的偶像,而非列宁。
www.bing.com
10.
A woman holds her identification card as she waits to cast her vote during the second round of parliamentary elections in Giza, Egypt.
在埃及吉萨市,一名女子正拿着自己的身份证,准备在议会选举的第二轮投票中投出自己的一票。
www.bing.com
1.
Cairo, Egypt - No must see travel list would be complete without a visit to see the ancient pyramids of Egypt.
要是在一份“必去的旅游景点”名单上没有埃及古老的金字塔,那么这份名单是不完整的。
www.bing.com
2.
FLAG, in a statement posted on the company Web site, said it has surveyed the cable cut off Egypt with remotely operated robots.
FLAG在公司网站上发布的一则话中说已经用远程遥控机器人对埃及一端电缆割破进行了调查。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
In Egypt and Tunisia more professional armies refused to open fire to save their beleaguered presidents after the collapse of the police.
在埃及和突尼斯,当警察系统瘫痪后,更职业化的军队拒绝为被围困的总统开火。
www.ecocn.org
4.
And, as it had done throughout history, from Egypt to Mitanni to Assyria, it represents the divine favor hovering above the king.
与整个历史一样,从埃及到密坦尼,到亚述,它都表现为神的关切盘旋在国王之上。
chinaufo.com
5.
Subsidized bread Whatever the cause of the failure , Egypt 's food production has not kept pace with its population growth .
不管原因是什么,埃及粮食产量的增长速度跟不上人口的增长。
www.bing.com
6.
Islamists who are not violent, like the Muslim Brotherhood in Egypt, should be able to contest free elections.
那些非暴力的伊斯兰分子,如埃及的穆斯林兄弟会,应当可以角逐自由选举。
www.ecocn.org
7.
The Muslim Brotherhood is a powerful force in Egypt, even if it is not allowed to contest elections openly.
穆斯林兄弟会即便不能公开参加精选,其在埃及势力十分强大。
www.ecocn.org
8.
Egyptian Foreign Minister recently claimed that "relations between Egypt and the United States will be in a position of equality" in the U.
最近埃及外交部长声称,“埃美两国关系将处于平等的地位”,在美国同伊朗关系方面,“埃及不站在任何一方”。
www.englishtang.com
9.
We in later years incarnated heavily in Egypt, and are responsible for the ancient Egyptian culture you know of at this time.
随后的日子里,我们大量化身在埃及,这是你们现在所知的古埃及文化的起因。
blog.sina.com.cn
10.
The longer Israel was in the desert, the better Egypt looked: good food, at no cost! In the desert they had nothing but tasteless manna!
以色列民留在旷野的日子越长,便越认为昔日在埃及的日子好,他们可以享受美好的食物,而且是免费的,在旷野他们却一无所有,只有淡而无味的吗哪!
blog.163.com
1.
Here, our longing for freedom is no less than when our ancestors longed for freedom back in Egypt!
现在我们渴望自由的生活不输当时我们的祖先在埃及渴望自由的心啊!
www.taiwanuca.org
2.
But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people.
他却背叛巴比伦王,打发使者往埃及去,要他们给他马匹和多民。
www.ebigear.com
3.
Frattini referred to an operation to secure the tourists' release, with the cooperation of Sudan and Egypt, but declined to offer details.
他提到了在苏丹和埃及的配合下为确保人质获释而采取的一项行动,但是拒绝透露行动的具体细节。
www.ebigear.com
4.
When foreign reporters show up to cover news that might portray Egypt in a bad light, angry mobs sometimes chase them away.
当外国记者报道一些有可能损害埃及形象的新闻时,愤怒的暴徒有时会把这些记者赶跑。
www.bing.com
5.
Mr Obama has also been careful to say, in public at least, that Egypt's future is for Egypt, not America, to decide.
奥巴马也一直小心翼翼地表态——至少在公众场合下是这样——埃及的未来是有埃及并不是由美国决定的。
www.ecocn.org
6.
it was not leavened, for they had been sent out of Egypt so quickly, that they had no time to make any food ready.
因为他们被催逼离开埃及,不能耽延,也没有为自己预备什麽食物。
www.showxiu.com
7.
At the age of 39 I died in honor and was the last Pharaoh of Egypt.
我39岁就光荣赴死,成了埃及历史上最后一位法老。
www.langfly.com
8.
Egypt's share of world trade, which had been falling continuously for 40 years, started expanding as exports tripled in value.
埃及在世界贸易中的份额从此前40年的持续下降到现在的开始扩大,如今出口额是原来的三倍。
www.bing.com
9.
Less advertised was that on the journey back home Barghash could not resist buying a selection of women slaves in Egypt for his harem.
然而在回国途中,巴加什本性难改地在埃及为他的后宫女眷们精选了一些女奴,这点却很少见诸报端。
www.ecocn.org
10.
He established it as a statute for Joseph when he went out against Egypt, where we heard a language we did not understand.
他去攻击埃及地的时候,在约瑟中间立此为证。我在那里听见我所不明白的言语
new.fuyinchina.com
1.
Remember that you were slaves in Egypt, and that I, the Lord your God, rescued you by my great power and strength.
要记住,你们曾在埃及为奴;是我——主,你们的上帝——用我的伟力拯救了你们。
www.24en.com
2.
Dua'a hopes to take advanced placement biology, a course not offered in Egypt, that will prepare her for her future college studies.
杜瓦希望修埃及高中没有开设的高等生物课,以便为未来的大学学习作准备。
www.america.gov
3.
It will also have to reverse the long-term failure of Egypt's education system, something beyond the remit of an interim administration.
新政府还需要扭转长期以来教育系统的失败,不过有些东西是却是超越临时政府权力之外的。
www.ecocn.org
4.
But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea and came into Cades.
因为以色列从埃及上来的时候,是经过旷野,到了红海,而来到卡德士。
word.hcbus.com
5.
This person, moreover, maintained that he belonged to a very old family in the land of Egypt, and that he was highly esteemed there.
此外,它的整个外表说明它是出身于埃及的一个古老的家庭,因此它在这儿非常受到人们的尊敬。
www.crazyenglish.org
6.
Sharaf said the contracts would be revisited so the gas "would be sold with deserved prices that achieve the highest returns for Egypt" .
沙里夫说这些合约会重新修订,使得天然气以应有的,会为埃及带来最大利益的价格出售。
www.bing.com
7.
[ kjv ] and the king of egypt put him down at jerusalem , and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
埃及王在耶路撒冷把他废了,又罚犹大地缴纳三千四百公斤银子,三十四公斤金子。
www.ichacha.net
8.
For I took you up out of the land of Egypt and made you free from the prison-house; I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.
我曾将你从埃及地领出来、从作奴仆之家救赎你.我也差遣摩西、亚伦、和米利暗在你前面行。
www.o-bible.com
9.
An ancient city of northern Egypt east of Alexandria. It was the site of a great temple honoring Serapis.
埃及北部一座古老城市,位于亚历山大东部。是一座纪念地狱之神塞拉皮斯的宏伟神殿的所在地。
www.poptool.net
10.
In its abstract sense, maat was the divine order established at creation and reaffirmed at the accession of each new king of Egypt.
理论上,玛亚特的神性是埃及每一任新国王登基时都要再重新确认一次的。
www.showxiu.com
1.
The White House said Friday that Egypt's military rulers must speed up the country's transition to a civilian government.
白宫星期五表示,埃及的军人统治者必须加速埃及向文官政府移交政权。
www.bing.com
2.
Egypt's military council has said the decision to dissolve parliament must be upheld.
埃及军事委员会称,支持总统下达的解散议会的决定。
www.enread.com
3.
And there was a famine in the land; and Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.
那地遭遇饥荒;因饥荒甚重,亚伯兰就下埃及去,要在那里寄居。
bbs.r51.net
4.
Egypt and China have had fruitful consultation and cooperation on international issues, and Egypt is satisfied with that.
两国在国际事务中也保持着富有成效的磋商与合作,埃方对此表示满意。
www.fmprc.gov.cn
5.
Analysts say if Muslim hard-liners take power in Egypt, Israel will feel surrounded in a way it has not been for decades.
Analysts更说,如果穆斯林强硬派在埃及夺取政权,以色列将在它觉得没有decades。
www.englishtang.com
6.
As a result of reform, Egypt's banking sector moved from a state dominated to a stronger, more effective, private sector led system.
得益于项目的实施,埃及银行业已从一个由国家控制的系统逐步转型为一个由私营部门主导的更强大、更有效系统。
web.worldbank.org
7.
Pine trees did not grow in Normandy at the time that Joan of Arc was killed, but pine resin was used widely in Egypt during embalming.
在圣女贞德时期的诺曼底并没有松树,但松树脂在埃及被广泛运用。
www.doggiehome.com
8.
but seven years of famine will follow them. Then all the abundance in Egypt will be forgotten, and the famine will ravage the land.
随后又要来七个荒年,甚至埃及地都忘了先前的丰收,全地必被饥荒所灭。
www.ebigear.com
9.
Moses had asked that the people of Israel be allowed to leave Egypt. But Pharaoh, the king had refused.
因为摩西再三请求法老准许以色列百姓离去,但法老却连番拒绝。
www.seewant.org
10.
Egypt is sort of the beacon or marker for security tension, for dangers with the Arab world.
埃及是指路明灯或标记为安全的紧张局势与阿拉伯世界面临的危险,排序。
www.englishtang.com
1.
When he was assassinated in 1981, Egypt fell eerily silent. His funeral was attended by foreign leaders but very few of his own people.
而当他在1981年遇刺身亡时,埃及国内却悄然无声。众多的外国领导人出席了他的葬礼,但埃及人露面的却很少。
www.ecocn.org
2.
For Americans, what happens in Egypt is of immense consequence to the U. S. and its interests in that part of the world.
对美国人来说,什么埃及发生在世界上是巨大的后果,美国和它的部分利益的。
www.englishtang.com
3.
Such raised emotions are likely to leave long-term scars, and may continue to destabilise countries like Egypt.
这种情绪经过酝酿,可能会留下难以磨灭的伤疤,乃至进一步瓦解埃及这样的国家。
www.ecocn.org
4.
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
雅各住在埃及地十七年,雅各平生的年日是一百四十七岁。
www.ebigear.com
5.
And he say as he did in the case of Mubarak in Egypt Gadaffi are living very affectively.
他说他对于在埃及卡扎菲的穆巴拉克的言论行之有效。
www.bing.com
6.
A nation state could pull up the digital drawbridge by adjusting its BGP to disconnect from the internet, just as Egypt did two weeks ago.
一个民族国家会像两周前的埃及一样通过调整其边界网关协议切断其数字桥梁以隔离互联网。
www.bing.com
7.
That may help to explain why recently Egypt has seen an uncharacteristic flaring up of strikes and protests of every kind.
也许这能解释为何今年来埃及各种罢工和抗议活动都有大幅上升。
www.ecocn.org
8.
To his credit, Mr Erdogan was the first Muslim leader to tell Egypt's Hosni Mubarak to step down.
值得赞扬的是,埃尔多安是第一个要求埃及穆巴拉克让位的穆斯林领导人。
xiaozu.renren.com
9.
Egypt denied any involvement in the attacks and said there had been no fire across the border.
埃及否认和这次袭击有关,说他们没有越境射击。
www.bing.com
10.
Constitution of Egypt, the President had 6 years of a term can be re-elected.
此前埃及宪法规定总统每届任期6年,可连选连任。
www.englishtang.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 4:02:34