单词 | whipped | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
whipped 显示所有例句
IDM have/hold, etc. the whip hand (over sb/sth) 执掌大权;执鞭在手to be in a position where you have power or control over sb/sth
例句释义: 鞭子,鞭状天线,投票指示,议员领袖,马车夫,猎犬指挥员,鞭打,鞭笞,〈口〉击败,抽打,鞭挞,鞭策,督促,驱使,泡妞四人组,受到鞭打的,打发 1. so few people here are truly able to think , able to see beyond the pabulum whipped up by the government. 这儿极少人能够真正思考,能够超越政府灌输的精神食粮来看问题。 www.ichacha.net 2. Using your own cupcake recipe or store-bought mix, these mini cupcakes can be whipped up in a flash. 只要用自家的纸杯蛋糕制作方法,或者直接从店里买现成的,一秒钟就能变身这种迷你蛋糕了。 www.foodmate.net 3. An old Muslim man beside me whipped off his prayer cap and stuck his head far out the window, like a Labrador. 我身旁的一位老年穆斯林脱下礼拜帽,把头伸出窗外老远,像一条拉布拉多犬。 www.bing.com 4. He said that his friend was a very rough boy and asked if he got whipped often at school. 他说,他的伙伴是个挺粗野的孩子,还问道,他在学校里是否常挨鞭子。 5. The wind whipped across the plains so steady and sharp that it made my eyes water. 风吹过平原,恒久而急剧,我被吹出了眼泪。 www.bing.com 6. I felt as if my mind was being whipped, as if a ghost had commandeered my pen and was writing to redress the injustices it had suffered. 我觉得有一根鞭子在抽打我的心,又觉得仿佛有甚么鬼魂借我的笔为自己伸冤一样。 www.xisu.edu.cn 7. I think it would be so darn funny if Gates whipped out his revolver and shot that new Chinese stealth fighter down as it flies nearby. 我想如果盖茨在这架隐形战机飞近时掏出左轮手枪,一枪把它击落,这一定非常有趣。要是这样的话,哥们,我一定会笑死的。 bbs.tiexue.net 8. The culmination of this process is the likes of Facebook, whipped up in a few days by a Harvard student. 在这一过程的鼎盛期,出现了像Facebook这样由一个哈佛(Harvard)学生在寥寥数天之内“赶制”出来的公司。 www.ftchinese.com 9. The man sitting in the cart, angry at the young man in the way, whipped him on the face with an oath . 该名男子在车上坐着,在路上的年轻人愤怒,掀起的脸与他的誓言。 www.youeredu.com 10. Brown whipped out a large pair of scissors, and fell into an unaccountable state of excitement. 善良的布朗太太猛然抽出一把大剪刀,兴奋得令人难以解释。 www.kekenet.com 1. As I walked out the door, I was hit in the face with a paper plate full of whipped cream and sprinkles, and then locked outside. 刚一出门,一盘奶油和薯片的混合物就砸在我脸上,然后门锁了。 www.tieku.org 2. And he whipped out his cellphone, dialed the number, and a voice said, "I'm up here. " 于是他拿起了他的手机,拨了个号码,手机那边传来一个声音说,“我就在附近。” www.ted.com 3. It was freezing in the boat. Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces. 船里冷得像冰窖,冰冷的海水喷涌上来,雨水钻进了他们的脖子,凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。 www.tingclass.com 4. I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her. 我拿出我的笔,开始在她的头上画画。我给她画了一个皇冠。 www.ted.com 5. And then he'd spray whipped cream all over her cookies that she had left out on her shelf. 然后他会对她喷雾奶油饼干,她已经离开了她的架子上。 jandan.net 6. I felt as if my heart was being whipped, I also felt as if a ghost was borrowing my pen to redress the injustice it had suffered. 原文:我觉得有一根鞭子在抽打我的心,又觉得仿佛有什么鬼魂借我的笔为自己伸冤一样。 www.zikao365.com 7. Bright flags, red, blue, green and yellow, whipped in the wind above what seemed to be hundreds, no, thousands of people. 鲜艳的红,蓝,绿,黄色的旗帜在风中啪啪作响,下面似乎有成百,不,成千的人。 www.juyy.net 8. Charles was pushing through the wood just ahead of me, and a thin branch whipped back and cut me just below the eye. 查尔斯和我从树林里穿过,他走在前面,一个枝条反弹回来,正好打在我的眼睛下方。 zhidao.baidu.com 9. I got in a cab. When I told the taxi driver where I wanted to go he whipped around in his seat and said, "You're kidding right? " 坐进出租车后,当我告诉司机我要去的地方时,他猛地转过座位,说:“你是在开玩笑吧?” www.24en.com 10. The orator whipped the crowd up to a state of frenzy . 演讲者把听众的情绪煽动到了疯狂的程度。 www.bing.com 1. The tree leaves gradually yellow, falling leaves, like a golden bird is only up and down whipped. 树上的叶子渐渐黄了,飘落的树叶像一只只金黄的小鸟,上下翻飞。 www.tradeask.com 2. And gradually along the vast river the wind whipped the waves into snowy foam and raised them high toward heaven. 沿着宽阔的大河,风把波浪打成雪花一样的泡沫,把它们高高刮向空中。 post.baidu.com 3. The cool morning air flushed their cheeks and the wind whipped their robes around them as they chattered in excited voices. 清晨凉爽的空气吹拂着他们的脸庞,强烈的风抽打着他们的长袍,猎猎作响,学生们兴奋地聊着天。 starwarsfans.cn 4. Many also incorporate a banana into the whipped-cream garnish in a way more in keeping with the name of the drink. 许多人也把香蕉置入发泡奶油的方式更符合饮料的名称。 www.chinalegends.com 5. One whipped out his knife and tore my clothes off, cutting me on the back in the process. 一个拿出他的刀子撕毁我的衣服,并用刀砍我的背。 www.hrw.org 6. Gingerbread and whipped cream was Jem's favourite dessert. But tonight it had no charm to soothe his stormy soul. 姜饼和鲜奶油是杰姆最喜欢的甜点,但今晚它们却不足以平复他那澎湃的灵魂。 www.bing.com 7. Thick white rain clouds and the whipped yellow swirls of a sandstorm move across the face of the shrub-studded desert. 白雨云层厚和一个横跨灌木云集沙漠风沙移动鞭打黄色的脸漩涡。 www.englishtang.com 8. I haven't whipped it out in front of a chick ever since. 自从那次,我就没有在其它女孩面前把它掏出来。 xieshuxuan.spaces.live.com 9. So the director took to the roof of his hotel with a cameraman to get footage of wind-whipped waves crashing over the Nawilili breakwater. 于是这位导演带着一名摄影师爬上了旅馆的屋顶,拍摄下了狂风推动下的巨浪冲击娜维丽犁防浪堤的镜头。 www.enfamily.cn 10. Higher prices are now percolating through the economy: last month Starbucks bumped up the price of a whipped-cream Frappuccino by about 6%. 高物价现在已经渗透了整个经济:上个月星巴克泡沫奶油星冰乐的价格上涨了约6%。 www.ecocn.org 1. Whipped pressure: down by improper means used to pressure the stock price behavior is called. 掼压:用不正当手段压低股价的行为叫惯压。 www.xiami360.com 2. Designer by the name of Leo Yiu Chun Pong's whipped up a nicely done concept and execution for a wall timepiece called the "Insert Clock. " 由利奥耀振邦名设计师的刮起了很好完成的概念,而且墙上钟表执行所谓的“插入时钟。” www.yoho.cn 3. With an eye on what kids like, Monarch High's Iron Chef teens whipped up a healthy rendition of a school lunch classic. 有了孩子们喜欢什么眼睛,君主高的食神青少年掀起了一个健康的学校午餐经典移交。 bbs.5i5i.cn 4. felling the spray from the pond as the wind whipped it up. 她感到风扫过池塘时溅起了水花。 mysearch.100e.com 5. By his speech, he whipped up tremendous enthusiasm among the audience. 他用演说激发了听众的极大热情。 www.bing.com 6. That morning he whipped open his front door and found a 300-pound woman in a jogging suit waiting for him. 这天早上,他猛地打开门,却发现一位穿着慢跑服的300磅的女人在门口等他。 blog.sina.com.cn 7. When she whipped her silver mare on her right flank the mare went left, for a horse's first instinct is to flee from danger. 当她鞭打自己银母马的右肋时,母马便向左奔去,因为马匹的第一本能是远离危险。 www.cndkc.net 8. Anyhow , the Dutchman gave a shout , he jumped about two feet into the air and whipped out a revolver . 总之,那个荷兰人大叫一声,一蹦二尺来高,唰地抽出一把手枪。 www.bing.com 9. The level of anticipation whipped up in advance of the January event was unusual even by Mr Jobs' own, impressive standards. 在1月份的发布会之前,即使是按照乔布斯自己的苛刻标准衡量,外界对苹果的期望程度也是异乎寻常的。 www.ftchinese.com 10. The next day , he whipped it up and offered it to some food writers and colleagues . 第二天他依法炮制,然后把做好的鱼肉送给了一些美食作家和同事。 www.bing.com 1. The sky was a crisp blue, and sunlight flashed through the windows as branches swished and whipped. 天空湛蓝,树枝嗖嗖地击打着窗户,阳光透过窗户闪烁,木板嘎吱嘎吱地响。 www.bing.com 2. The driver of the other car, the guy who almost caused a big accident, whipped his head around and he started yelling bad words at us. 那辆车的车主,那个差点酿成重大事故的家伙,竟然转过头来,口中不停蹦出污言秽语。 www.bing.com 3. hot , dry winds had whipped up the string of fires but up to three are being treated as arson. 干燥的热风促使大火连成一片,单至少有三处被认为是故意纵火。 www.ichacha.net 4. Strawberries, bananas, peaches, blueberries, or any other fruit tastes a thousand times better when whipped cream is added on top. 加了鲜奶霜后可使草莓、香蕉、桃子、蓝莓,或其他任何水果口味好上千百倍。 www.bing.com 5. Life is a proverbial candle in the wind, whipped one way or the other by the various gusts of issues. 生命是公认的风中蜡烛,以这样或那样的方式经受着各种各样的疾风细雨。 blog.sina.com.cn 6. The butcher pulled out a whip, and cursed as he whipped the old cow. 屠夫拿出了一根鞭子,一边鞭打老牛一边咒骂。 www.for68.com 7. All the children in the class whipped round for the disabled girl. 全班的孩子都为那个残疾姑娘捐款。 8. Ms. Logan was separated from her colleagues by a large 'mob of more than 200 people whipped into frenzy, ' CBS said. CBS说,逾200多名暴民突然陷入疯狂,将罗根与她的团队分开。 c.wsj.com 9. GREat Claus got so frightened that he rushed out of the surgery, jumped into the cart, whipped up his horses, and drove home quickly. 大克劳斯吓了一跳,赶快从药房里跑出来,跳进车里,抽起马鞭,奔回家来。 bbs.kingsunsoft.com 10. Residents said gunmen had been rounding up any woman seen with a firm bust and then had them publicly whipped by masked men. 居民们说,持枪的青年党人还一直在围捕任何乳房坚挺的女性,然后由蒙面的男人公开地鞭打她们。 www.bing.com 1. The traffic light at the next corner turned red, but he whipped right at the corner without slowing. 下一个路角的交通信号灯转成了红色,但是他毫不减速在路角猛力右转。 www.24en.com 2. A boy formerly raised with a prince or other young nobleman and whipped for the latter's misdeeds. 代人受过者:旧时原先与王子或其它贵族之子同时抚养并为后者错误行为替代受罚的人。 imagefish.blogchina.com 3. The newspaper said the men were whipped in a north Tehran square on Friday, each receiving 70-80 lashes for their offences . 报道称,这些男子是在德黑兰城北的一个广场上受刑的,他们每人挨了70-80鞭子。 dictsearch.appspot.com 4. As soon as he spotted it, he whipped an arrow out of his quiver and zoom! 一看到小鹿,他就从箭筒里抽出一枝箭,射! www.for68.com 5. The men sacrificed a goat and a dog, then whipped women with the hides of the animals they had just slain. 男人们要宰杀一只山羊和一条狗,献作牺牲,然后剥下兽皮鞭打女人。 www.bing.com 6. The devil leads him to the first room where someone is tied to a wall and is being whipped. 于是小鬼带领他走向第一个房间,房内有个人正被绑在树上鞭打。 www.bing.com 7. Windy, and the wind whipped up the curtains. 起风了,风把窗帘掀起了句号。 www.hk02.cn 8. The driver of the other car whipped his head around and started yelling at us. 那辆车的司机竟然还伸出头来,手指舞之地冲着我们大喊大叫。 www.flamesky.com 9. ELEVEN years ago a young gay man named Matthew Shepard was whipped with a pistol, tied to a fence, robbed, tortured and left to die. 11年前一个年轻的同志MS被手枪殴打,绑在栅栏上,被抢劫,拷问最后离开人世。 www.ecocn.org 10. The wind whipped across the plain. 大风扫过平原。 blog.hjenglish.com 1. If one never hangs out with his friends because he is too tied up with his girlfriend then he is whipped. 如果有人因为跟女朋友活动排得太满而没时间跟朋友出去的话,他就是很听话。 www.veryen.org 2. The obvious point is the contrast between the administration's current whipped-dog demeanor and Mr. Obama's soaring rhetoric as a candidate. 政府现在有点像被被鞭笞的一条狗,其行为与奥巴马先生竞选时的高调形成明显的对照。 www.bing.com 3. When I turned round, I found that she had whipped off to avoid awkward questions. 我转过身时,发现她已匆忙离去,以回避那些令人尴尬的问题。 dictsearch.appspot.com 4. She whipped the children on with shouts of encouragement. 她大喊加油鼓励那些孩子们。 dict.hjenglish.com 5. Once when he rode out to play, he whipped the horse a little bit hard and the horse whip broke. He fell down from the horse and got hurt. 有一次,他骑马出去游玩,举起鞭子抽马时力气稍大了点,鞭子竟然断了,他也从马上跌下来,还受了伤。 www.haotushu.com 6. He has developed into a devastating left winger, whose pace and whipped deliveries into the six-yard box wreak havoc. 他已经转变成一个恐怖的左边锋:控球节奏和危险的直插小禁区的传球。 www.bing.com 7. Storms off the Caribbean have whipped up more rainfall: in July Hurricane Alex brought devastating floods to the northern city of Monterrey. 加勒比海沿岸风暴加剧了雨量:7月Alex台风带给了蒙特雷背部城市以毁灭性的洪水。 www.ecocn.org 8. The next day, Zhou Yu pretended to quarrel with Huang Gai and had him whipped infront of everyone. 第二天,周瑜假装和黄盖吵架,当着大家用鞭子打黄盖。 www.soflash.net 9. No attachment for tubing along the back, but I'm sure something could be whipped up. 没有沿回油管附件,但是我相信的东西可能会掀起。 www.tech-domain.com 10. REN must walk a fine line miss whipped, I only charge them in the life of another page. 任思须腾挪,想念翻飞,我只有把它们押在生命的另一页。 bbs.0713hg.com 1. the edges of the handkerchief were rolled and whipped; jeans with rolled-up legs; swatted the fly with a rolled newspaper. 手绢的边上都卷曲了;裤脚卷起的牛仔裤;猛地用卷起的报纸打苍蝇。 www.dictall.com 2. It "s called " whipped ". There" s also a more naughty version of that. 这就是所谓的“欠抽”。还有更俏皮的说法。 bbs.zhongsou.com 3. This dessert pizza is topped with strawberries, sour cream, cream cheese and whipped cream on a sweet bread baked like a pizza. 这个可当作餐后甜点的草莓比萨是在一个像比萨的甜面包上,铺上草莓、酸奶油、奶油起士及生奶油后烘烤而成; www.24en.com 4. Some fresh berries and whipped cream would be divine on these as well. 新鲜莓类和鲜奶油淋在上面也无比美味。 www.bing.com 5. Prisoners prodded, whipped and steered by stone-faced cadres into holding cells to be crammed side by side, like decaying logs. 囚犯被面如铁石的狱卒刺戳,鞭打,扭送进囚禁室,再一个挨一个的挤在一起,像正在腐烂的木头。 www.remword.cn 6. Loading up with sugar, flavored syrup and whipped cream can turn a no-fat, almost no-calorie drink into the equivalent of an ice-cream soda. 而加上白糖、香料糖浆和奶油可以让一杯本来低脂、基本没有卡路里的饮料变成一杯冰激凌苏打饮料。 chinese.wsj.com 7. Suddenly a gust of wind whipped the boat round. It tore the sails from the mast. 突然一股大风把小船吹了个掉头,桅杆上的帆被撕裂下来。 tr.bab.la 8. The mayor of Tuscaloosa Alabama. His city was hit hard by severe weather and tornadoes that whipped across the southern U. S. last week. 阿拉巴马州塔斯卡卢萨市的市长表示,上周,塔斯卡卢萨市受到横穿整个美国南部的恶劣天气和龙卷风严重的打击。 www.tingclass.com 9. Instead of serving prison sentences, criminals would be sentenced to indentured servitude, whipped, sold into slavery, or executed. 犯罪者不是呆在监狱服刑,而是被处以契约劳役、鞭刑、卖身为奴、或处决的惩罚。 www.bing.com 10. At this time, foreign handsome guy suddenly whipped up his sleeve, let me see his tattoo on the arm. 这时,洋帅哥突然掀起了他的袖口,让我看他膀子上的文身。 www.ciein.com 1. The girl whipped a flower out of her bag and waved it. 女孩从书包里抽出一枝花挥舞着。 2. Charles whipped out a bunch of def and case specs, the latter being a serious beast to compile. Charles抹去了几个在接下来编译过程中引起不小问题的def和case规格。 www.infoq.com 3. When Hattie heard me suck in a breath, she broke away from Matthew's kiss and whipped her head round. 海蒂一听见我深吸了口气,立刻从马修的亲吻中脱身出来,猛然转头。 www.bing.com 4. Chewing gum or having long hair may be penalized. If you have committed a felony, you may also be tied up and whipped by bamboo whips. 嚼口香糖或蓄留一头长发都有可能被处罚,如果你犯了重罪,有可能被捆绑起来遭鞭策。 blog.sina.com.cn 5. Besides views on the economy, the market was also whipped around by hedging of corporate deals amid a busy corporate issuance calendar. 除经济复苏的观点外,市场也因机构对冲公司债交易而大幅波动.今日公司债发行交易较多。 cn.reuters.com 6. She added a little at a time and whipped it all together with simple chopsticks. 她一次加入一点水,然后用筷子搅拌均匀。 www.ebigear.com 7. He dictated the story of his life to a slave, who, it is said, started laughing so hard that he was taken out and soundly whipped. 据说,这位奴隶曾因为笑得太厉害而被拖出去结结实实的吃了一顿鞭子。 www.cndkc.net 8. The Duke of Wellington was once introduced by King Louis Philippe to a marshal whose troops the Duke had whipped in the Peninsula. 有一次,法国国王路易·菲利普把威灵顿公爵介绍给一位元帅,元帅的部队曾在伊比利亚半岛被威灵顿击败。 www.edu114.cn 9. The whisk attachment can be used to make perfect peaks in fresh, homemade whipped cream. 拂附件可用于新鲜,自制奶油完美的高峰。 www.freemerce.com 10. Pro-army media commentators, spewing anti-India propaganda, whipped up the nation for war. 亲军方的评论员,口吐反印言论,煽动全国进行战争。 www.ecocn.org 1. John was given a stern lesson in the game when he was whipped 4-0 by his opponent on Monday. John在周一的比赛中被对手4比0横扫,得到了严厉的教训。 www.hjenglish.com 2. The child whipped through his homework carelessly. 这孩子漫不经心地很快就把作业做完了。 dictsearch.appspot.com 3. Cold October winds whipped the sand around them as men rushed by, carrying their heavy seabags on their shoulders, excited to be going home. 十月的冷风鞭笞着沙地,士兵们忙着将沉重的水手袋背到肩上,迫不及待地要回家了。 www.bing.com 4. The addition of whipped cream, the serving temperature, the cookies, all these elements are close to the modern Tiramisu recipe. 鲜奶油的添加、一定的温度,再加上这种饼干,所有这些基本原理都与现在的提拉米苏制作法相似。 www.ryedu.net 5. Then, each star's gravity caught the errant planet and whipped it around in a highly irregular, tight, and retrograde orbit. 其次,每一颗恒星的引力都吸引着那颗漂游的行星,使其在极不规则的近围轨道上作逆向运行。 huzhangao.blog.163.com 6. The wind whipped several leaves from the tree. 风刮掉了几片树叶。 219.138.167.46 7. In a large bowl, beat cream until soft peaks form. Fold the whipped cream into the cream cheese mixture until no streaks remain. 把鲜奶油打至中性发泡,然后把它加入乳酪混合物中,拌至完全均匀。 www.dictall.com 8. As used in French cooking, whipped cream should double in volume, and be light, smooth, and free from granules. 法式烹饪中用的奶油要打发到体积膨胀一倍,轻柔,光滑,绝不能结块。 www.foodmate.net 9. "We whipped up the experiment, and nothing was what it was supposed to be, " Grier says. 葛利尔说:「我们很快就做完了实验,却发现没有一项结果是符合预期的。」 www.showxiu.com 10. I figured that by the next weekend, I'd have those yellow devils whipped. 我认为下一个周末,我就会有那些黄色的恶魔很乖巧。 www.iaskquestion.com 1. equal parts of espresso and hot milk topped with cinnamon and nutmeg and usually whipped cream. 一半浓咖啡,一半热牛奶,上覆有肉桂和肉豆蔻,通常还有搅打奶油。 tr.bab.la 2. Did he order a caramel or chocolate-flavored something or other with whipped cream on top? 他有没有点一杯焦糖口味或者巧克力口味又或者有奶油的饮料? www.bing.com 3. The master tied me to a pillar and whipped me savagely. 主人把我捆在一根柱子上,恶狠狠地用鞭子抽我。 dict.veduchina.com 4. Then she whipped out a hairbrush and started to brush her long hair. 接着她迅速抽出一把发梳,开始梳理她的长发。 www.kekenet.com 5. CATHERINE MARSTON: Battering the Cumbrian coast, the ferocious winds whipped up a high tide, and brought chaos. CATHERINEMARSTON:猛烈的狂风侵袭坎布里亚海岸,激起强烈的潮汐,带来一片混乱。 210.34.96.11 6. In a large mixing bowl, beat cream cheese with peanut butter, powdered sugar and milk. Fold in whipped topping until well blended. 把锅端离炉灶,加入花生黄油,轻轻搅拌几分钟,倒入外壳中。填料之前馅料要充分冷却。 bbs.sh.liba.com 7. "Sunshine Charley" avidly sold securities of dubious character to hapless clients and whipped up speculation with margin loans. “光彩照人的查理”贪婪地把可以证券卖给那些倒霉的客户,并以此掀起了一场保证金贷款投机活动。 www.bing.com 8. A wintry wind whipped through the park, but by 10 p. m. , aloft in the tree, it was as quiet as Manhattan gets. 寒风刮过公园,但是晚上10点的树顶就像整个曼哈顿一样宁静。 www.bing.com 9. The Whipped Cream Kiss - Dip your finger into some cool whip or whipped cream of your choice. 奶油吻——把手指浸在凉爽的蛋奶或鲜奶油(译名稍有取舍)中,随你选择。 www.bing.com 10. He whipped out a handkerchief to bind up his injured finger. 他抽出一条手帕把受伤的指头包扎起来。 www.hotdic.com 1. The reporter whipped up a story about the fire for his paper. 这位记者很快就为那家报纸写了一篇有关火灾的报道。 59.67.68.70 2. Use hot towel to help demould the cake. Put whipped cream on it for decoration. 用热毛巾围住蛋糕模外,帮助脱模,用发起的忌廉装饰。 www.bing.com 3. Just today I whipped up some nice client code on top of Abdera and Jersey client where the low level stuff is driven by links. 今天我还在Abdera和Jersey的基础上增强了一些不错的客户端代码,而底层的东西是链接驱动的。 www.infoq.com 4. Five party attendees won the chance to be whipped around during a speed lap, but rainy weather meant the laps had to be postponed. 五党赢得了与会者的机会将在各地掀起高速圈,但是多雨天气意味着圈不得不推迟。 usa.315che.com 5. Instead of the usual dogs and horses I liked to draw, I whipped up an amateur centerfold spread. I even wrote a couple articles for it. 我并没有画以前喜欢画的那些狗趴式或骑式,而是自创了一幅业余插画,还为它写了两三篇文字说明。 www.bing.com 6. Hattie whipped the ends of her braids against my cheek. 海蒂抽动辫梢打我的脸颊。 www.bing.com 7. It brings the horrifying possibility of wind-whipped, oil-soaked waves and water spinning ashore and coating areas much farther inland. 这带来了一种可怕的可能性,狂风裹挟着满是油污的海浪冲上岸,影响到更为内陆的地区。 blog.163.com 8. Have a look at the site I whipped up in just under 5 minutes: dwax. wordpress. com. 你可以看一下我在五分钟内建立的这个博客网站:dwax. www.bing.com 9. Whether coated in a chocolate shell, dipped in whipped cream or nibbled on their own, strawberries are delicious. 无论是在一个巧克力外壳包裹,或浸奶油,草莓都非常美味。 www.bing.com 10. If one swears to a girl then he wants to be whipped. 如果有人跟女生发誓的话,他就是想变得听话。 blog.hjenglish.com 1. You could get them with Jimmies, or nuts, or whipped cream! This is the best thing that ever happened to you! 还可以和糖条,果仁,或者奶油一起吃!现在是你一生中最好的事情发生了! www.kekenet.com 2. American Pancakes Recipe served with sweet maple syrup, whipped cream and fresh fruit. Sample our American Pancakes recipe. 美国薄煎饼一般都会配上枫蜜汁、鲜奶油和新鲜的水果。尝试自己做一下吧 www.kekenet.com 3. Could I have one venti ice skinny latte whipped cream with a touch of cinnamon on the top and one venti black coffee no sugar? 能否给我来杯大号冰拿铁加上生奶油上洒一点桂粉?此外还要一杯大号无糖黑咖啡。 www.txtbbs.com 4. Everything was homemade, the butter whipped from scratch, all the condiments and pickled stuff. 所有东西都是自制的,完全由自己做的黄油,所有的调味品,还有腌制食品。 chinese.wsj.com 5. The thief whipped round the corner and escaped. 小偷在街角猛地拐弯逃跑了。 6. In North Carolina, health officials reported a cluster of illnesses that stemmed from meringue pie, made with whipped egg whites. 在北卡罗来纳州,卫生部官员已经报告了一批因为食用了用蛋清制作的酥皮馅饼而患病的病人。 www.putclub.com 7. Whip the heavy cream until soft peaks form. Take the cheese mixture out from the fridge and fold into the whipped cream. 打发鲜奶油,用捞拌的方式和芝麻乳酪糊拌匀即可。 blog.sina.com.cn 8. Division has eviscerated international co-operation just when the turmoil whipped up by the Arab spring makes it essential. 正当阿拉伯之春掀起的混乱让国际合作变得至关重要时,这种合作却已经由于分裂而削弱了。 www.bing.com 9. The temblor destroyed two of Japan's largest cities and traumatized the nation; it also whipped up nationalist and racist passions. 地震毁掉的了日本最大的两个城市,对国家造成了重创;同时激起了民族主义者和种族主义者的愤怒。 www.bing.com 10. The cook comBined whipped cream, sugar, and vanilla to make a topping FOR the compote. 厨师把掼奶油、糖和香草精混合起来做成果盘的浇汁。 dict.ebigear.com 1. The Taliban broke those promises; Pakistanis were horrified by images of women being whipped and schools being torched. 塔利班背弃这些承诺;后来传出来的妇女遭受鞭打、学校被烧毁的图像把巴基斯坦人吓坏了。 www.hrw.org 2. A sharp wind whipped the fallen snow up into the air and blew it into every hole and corner. 凛冽的寒风将落在地面上的雪卷向空中,又吹进每一个洞穴和角落。 www.hjenglish.com 3. The star was whipped into a fast car and driven off. 那个明星迅速上了一辆汽车疾驶而去。 zhidao.baidu.com 4. Cream together the butter, sugar, egg and rubbed lemon peel. Sift the flour in the butter mixture. Blend the whipped cream and mix well. 把牛油,砂糖,鸡蛋和柠檬皮屑打均匀松发后,把面粉筛入后混合,然后把打发的鲜奶油拌入。 forum.macrotia.com 5. Sailors have been tied up, beaten with rifle butts, and whipped with electrical cables. 海员们被捆绑起来,用步枪座毒打,用通电缆线抽打。 www.bing.com 6. Less helpfully, it also whipped up the Japanese asset bubble. 帮倒忙的是,它也激发了日本的资产泡沫。 www.ftchinese.com 7. Piece of fish body in the water and whipped pendulum disappeared. James's heart is very sad. 那条大鱼的身体在水中嗖地一摆就消失了。詹姆斯的心中十分悲哀。 zhidao.baidu.com 8. Pour cheese mixture into whipped cream & stir well, add cooled gelatin solution into the mixture. 将打好的鲜奶油内拌入乳酪混合物中,拌匀。 forum.macrotia.com 9. Drizzle the sauce over the pancakes, dust with icing sugar and serve with whipped cream. 把朱古力汁淋在班戟上,洒上糖霜,伴以鲜忌廉一同品尝。 www.hkheadline.com 10. "It's like being psychologically whipped, " said Mendez. "If you're not doing it right, ciao. It's demeaning. You get yelled at. " 「好像精神上被鞭笞一样,」孟德斯说:「如果你做错了,很没尊严,你会被吼。」 www.mariachen.tw 1. When they were whipped, they stood up and tried to pull again. 当鞭子抽打下来时,就再站起来吃力地拉雪撬。 www.kekenet.com 2. Dust whipped through the narrow alleys where vendors sold tins of charcoal and barbecued fish. 灰尘纷纷落在狭窄的小巷上,小贩们在这里贩卖罐装碳和烤鱼。 www.bing.com 3. Today, I saw a car swerving in front of me on the freeway, so I whipped out my cell to report the DUI. 今天我在高速上看到前面一辆车胡乱变向,就摸出电话向有关部门报告酒后驾车。 www.bucter.com 4. Rum Raisin ice cream , Swiss Chocolate ice cream orange and grapefruit slices, whipped cream and biscuit . 朗姆酒葡萄干冰淇淋、巧克力冰淇淋、橙子、西柚切片、鲜奶油、饼干。 www.bing.com 5. Brush with some cherry juice and spread its top with the cherry filling, then cover the cherry filling with whipped cream. 将樱桃夹心均匀铺上,接着抹上一层打发的奶油。 blog.sina.com.cn 6. Oh , I'm sorry, oh, I just, I thought we could have them whipped and then add some peas and onions . 抱歉,我只是想搅成泥后能不能加上些青豆和洋葱。 www.bing.com 7. when cool, cut a slice from the top puff. fill with whipped cream, using a pastry bag and star tube. 凉一会之后,把烤好的泡芙的顶部切片,用装饰袋和星型筒把奶油以绕圈的方式挤到泡芙里面。 bbs.sunpp.com 8. Of all the commodities that were whipped around, those directly affected by demand from China suffered most. 在各种出现回调的大宗商品当中,直接受中国需求影响的品种承压最重。 c.wsj.com 9. Soderling saved the first with an unreturnable serve but on the second, Federer unleashed a whipped backhand for the set. 索德林以一个精彩的发球保住了第一个破发点,但是第二个,费德勒送出了反手抽打,结束第一盘。 www.bing.com 10. The workpiece can be heated before it being whipped and friction welded. 工件也可以在搅拌摩擦焊之前被预热。 ip.com 1. Whipped up by scare-mongering media, some Indian commentators said that, sooner or later, fresh conflict was inevitable. 在喜欢散步恐慌的媒体鼓动下,一些印度评论员说新的冲突迟早不可避免。 www.bing.com 2. Another is the anti-North Korea emotion whipped up here over the abductee issue. 此外,就是绑架事件鼓动起来的反朝情绪。 word.hcbus.com 3. Coffee: Instead of ordering a latte, mocha, cappuccino with whipped cream and cinnamon and shavings . . . simplify. 咖啡:不一定要充满奶油、肉桂和刨花的拿铁、穆哈或者卡布奇诺咖啡,一切简单化。 www.allwinworld.net 4. Garnish the cake with whipped cream, blueberries coconut shreds and chocolate shaves. 用少许的打发的鲜奶油,蓝莓,椰丝和巧克力碎装饰。 blog.sina.com.cn 5. It is true that public policy helped to create Brazil's industrial base. But privatisation and openness whipped this into shape. 确实公共政策是帮助建立了巴西的工业基础,然而是私有化和对外开放将其打磨成型。 www.bing.com 6. The iPad is less than three months old, and already programmers have whipped up 9, 000 apps for the fancy tablet. iPad推出了才不过三个月,程式员们已经为它打造了9,000各应用程序。 www.bing.com 7. He whipped her away on her way to a party. 他在她去参加晚会的路上突然把她带走了。 8. Mix the cream cheese and sugar until well-combined, then add in whipped heavy cream to become the cheese filling. 把芝士和砂糖打至均匀,注入鱼胶奶液中拌匀。最后拌入鲜奶油成为芝士馅。 www.xici.net 9. Having finished the whipped cream, I began work on the cocoa while my grandfather spoke. 在爷爷讲述的时候我已经吃完了奶油,又开始对付可可了。 blog.sina.com.cn 10. Decorate with whipped cream rosettes and garnish the cherries and chocolate hearts. 表面用奶油挤花,然后放上樱桃和心形巧克力装饰。 dictsearch.appspot.com 1. The type and concentration of emulsifier affected greatly quality of whipped cream. 乳化剂的种类和用量对搅打稀奶油的搅打性能和品质的影响极为显著。 www.fabiao.net 2. The protesters' indignation was whipped up by recent reports in Chinese newspapers about the cat meat industry. 小动物保护者的愤怒其实是被一则报道猫肉产业的新闻所激发起来的。 www.bing.com 3. He whipped round at the mention of his name. 一听到有提自己的名字,他猛地转过身来。 www.jukuu.com 4. He saw them all, fight after fight, himself always whipped and Cheese-Face exulting over him. 他看到次次打架的全盘经过,自己老是挨打,盘儿脸呢,因打垮了他而趾高气扬。 www.jukuu.com 5. If one brags about what his girlfriend does to him all the time then he is whipped and too embarrassed to admit it. 如果有人老是提女朋友为他作了些什麽,他不但很听话,而且还不敢承认 e.3edu.net 6. Mr Bassiouni's report described how prisoners were hooded, whipped, beaten and subjected to electric-shock treatment. 巴斯诺尼的报告彻底的再现了战俘蒙着头巾受到鞭打电击等刑罚。 xiaozu.renren.com 7. Moist dark chocolate sponge filled with layers of real coffee whipped into cream. 湿润的黑巧克力松软地填充在咖啡层里。 www.24en.com 8. Sensations of being whipped or burned, sometimes leaving physical burns or marks. 鞭笞感觉能力,有时会在身体上留下疤痕和印记。 blog.sina.com.cn 9. Trifle is a dish made from thick custard, fruit, sponge cake, fruit juice, and whipped cream. 水果松糕是由蛋奶沙司、水果、海绵蛋糕、果汁和搅打过的奶油特制而成。 gb.cri.cn 10. Officers stripped them of their shirts, put then in handcuffs, and whipped them with electrical cables. 安全官员扒掉他们的T恤,给他们戴上手铐,然后用电线拷打他们。 blog.sina.com.cn 1. Jeff was covered with whipped cream after the pie-throwing contest. 砸派比赛后,杰夫全身都是奶油。 www.tingroom.com 2. Today, my husband woke me up at 3 AM by putting whipped cream on my hand and tickling my nose with a feather. FML. 今天,我老公半夜三点把我叫起来了。方法是用鲜奶油涂在我的手上和用羽毛挠我的鼻子。Fml。 my.hoopchina.com 3. Darkness lends a reddish tint to sea oats bending with storm-whipped winds in Saxis, Virginia. 在弗吉尼亚州的萨克西斯,夜幕把这片随风舞动的燕麦田变成了红色的海洋。 bbs.cnnas.com 4. They were on the Sea of Galilee when a windstorm whipped up (Mark 6: 48). 当时他们在加利利海上,暴风忽起(马可福音6章48节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Vanilla, spices or honey were often added and the drink whipped to make it frothy(Note1). 香料、调味品和蜂蜜也经常被添加进去,而且该饮料会被打糊发泡(见注1)。 www.tianya.cn 6. I thought we could have them whipped and then add some peas and onions. 以为搅烂了以后,可以加一些豌豆和洋葱。 blog.hjenglish.com 7. Eiffel Is an Eyeful Some 300 meters up, near the Eiffel Toweer's sind-whipped summit the world comes to scribble. 引人注目的埃菲尔铁塔世界各地的人们都来到大约300米高,接近埃菲尔顶端的地方涂鸦。 www.jlhighway.com:8080 8. The thief whipped the jewels off the counter. 那个贼从柜台上一把抓走了宝石。 www.tdict.com 9. The trees were black and stark, their branches whipped by a wild wind. 树木漆黑而僵硬,一阵狂风鞭打着它们的枝条。 tr.bab.la 10. The father whipped his child with a switch. 父亲用鞭子抽打他的孩子。 www.bing.com 1. The cool morning air whipped his face, waking him far more effectively than Wood's long talk. 凉爽的晨风拍打着他的面颊,比起伍德的长篇大论来,一下子就让他清醒多了。 www.kekenet.com 2. The brokers must be totally whipped. 这些经纪人一定是彻底完蛋了。 www.ebigear.com 3. The coachman, a black form on his box, whipped up his thin horses. 车夫,象一个黑影坐在他的座位上,鞭打着他那两匹瘦弱的马。 www.ebigear.com 4. Unmold. Serve immediately with whipped cream. 吃的时候可以配上鲜奶油。 music.yeshj.com 5. Then they made us sit on our knees again for more than two hours while they whipped us. 然后我们又跪着被他们用皮鞭抽打了两个多小时。 www.bing.com 6. The liquid is actually that clear liquid. If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk. 如果你给奶油打泡打过了头,就成了白脱牛奶了。 www.ted.com 7. But privatisation and openness whipped this into shape. 但是,私有化和开放化使其塑造成型。 club.topsage.com 8. WHIPPED YOU UP A LITTLE SNACK. 用一些小吃来鞭打你。 qaf.cn 9. Pour in order into stemmed coffee cup. Top with whipped cream and chocolate shavings. 顺序入咖啡杯,上浮鲜奶油,上洒巧克力碎屑 blog.sina.com.cn 10. The vast, wind-whipped plaza is a quiet place. China's leaders intend to keep it that way. 这个宽阔的、风声萧萧的广场非常寂静,中国的领导者们就打算让这个地方保持这种状态。 www.bing.com 1. Debating against him is no fun, say something insulting and he looks at you like a whipped dog. 跟他辩论真无趣,你骂他几句,他却像是一只挨打的狗一样看着你。 www.ryedu.net 2. He whipped up a pistol and shot at the black bear. 他急忙抓起手枪,向那头黑熊射击。 baike.soso.com 3. The train whipped overthe town. 火车飞快地穿过这座城市。 4. He whipped his car along the expressway. 他驾车沿着高速公路奔驰。 dict.hjenglish.com 5. There were lots of flagellation brothels; these were places where primarily men would go to be whipped by women or by men. 有很多可以性鞭打的妓院;有些地方,基本上是男人接受女人或男人的鞭打。 www.bing.com 6. Being whipped by Brussels is less scary than being flayed by bond traders. 布鲁塞尔的“鞭子”比起证券交易者的“割肉”恐惧小的多。 www.ecocn.org 7. Outside a driver whipped his horse into the gallop local people felt necessary when they passed124. 门外,一个车夫把马抽打得飞跑起来——当地居民路过124号时都觉得有这必要。 www.kekenet.com 8. Once cream is whipped, it will keep for several hours under refrigeration. 奶油打发后冷藏的话可以存放数小时。 www.bing.com 9. He whipped the horse to make it run faster. 他策马加速前进。 cb.kingsoft.com 10. They whipped round among themselves to give the Indian guide a tip. 他们各捐了一点钱给那个印第安向导作为小费。 www.showxiu.com 1. At the sound of the strange voice he whipped round. 一听见那陌生的声音,他猛然转过身来。 dict.sgooo.com 2. Some 300 meters up, near the Eiffel Tower's wind-whipped summit the world comes to scribble. 约300米,埃菲尔铁塔附近世界各地的人们来此涂鸦。 cnc.wesiedu.com 3. He whipped the horse to make it go faster. 他鞭打马使它跑得更快。 www.hjenglish.com 4. Energy shares were whipped by the tumble in oil prices. 能源板块股票的价格受油价震荡的影响。 www.bing.com 5. But when she learned that the whipped cream was homemade, she added it to the second drink. 在布莱克得知生奶油是店家自制的之后,她又点了一杯。 www.hjenglish.com 6. She whipped back around and accidentally hit my hand. The ring flew out and fell into the lake. 她转回来的时候不小心碰到我的手,戒指飞了出去掉在湖里。 www.bucter.com 7. She beat some women to death and whipped others using a plaited whip. 她把有的妇女活生生地打死,用编出来的鞭子抽人。 www.elanso.com 8. It is the seventh time this year a storm has whipped through the region. 该地区是今年第七次受风暴的强烈袭击。 www.hxen.com 9. At the circus, the lion tamer whipped the lion, and it let out a big roar. 在马戏团,狮子驯兽师鞭笞着狮子,狮子大吼一声。 www.hjenglish.com 10. Sure enough, when the Chengs came back ready for a feast and found the table bare, they bawled out the maid and beat her and whipped her. 当然,当程家的人回来准备吃龟时,发现桌子是空的。他们责骂丫环,还鞭打她。 www.028edu.com 1. The second man was tall and lean, his face tanned and wind-whipped into an impressive leathery crust. 另一男人高而消瘦,他的脸被晒黑了,皮肤像是被风刮得紧绷到了极限。 bookapp.book.qq.com 2. It can contain dark or milk chocolate and have whipped cream and a dusting of either cinnamon or cocoa powder . 它可以包含浓巧克力或牛奶巧克力,加上生奶油,最后撒上肉桂粉或可可粉。 dictsearch.appspot.com 3. Being whipped, the slave bit his lips tightly to prevent himself from giving loud cries. 尽管受到鞭打,那奴隶紧咬嘴唇不让自己叫出声来。 www.teachercn.com 4. He whipped out of the room like a shot. 他飞快地冲出房间。 blog.sina.com.cn 5. Their team really whipped ours at volleyball. 他们的排球队彻底击败了我们队。 wenku.baidu.com 6. Add fruit mixture to whipped cream and mix until all blended. 把芒果糖水混合物到进奶油。 www.blogcn.com 7. Gales uprooted trees and whipped the slats off roofs. 大风把树木连根拔起,并掀掉了屋顶的石板瓦。 www.kekenet.com 8. Mr Jackson has a heart of stone. He whipped his horse until it fell down. 杰克逊真是铁石心肠,他把马抽打得倒下去了。 www.bing.com 9. The whipped cream is not stiff enough. 这掼奶油还不够稠。 get.3322.net 10. Grateful to those who whipped you , because he removed your shelter! 感激鞭打你的人,因为他消除了你的屏障! wenku.baidu.com 1. Their sun-burned faces were dark, and their sun-whipped eyes were light. 他们被烈日灸烤的脸是黝黑的,被阳光灼热的眼神是质朴的。(排比) www.way2english.com 2. Fruit or berries and freshly made whipped cream. 用新鲜的水果或者草莓做奶酪 blog.163.com 3. And now she's licking whipped cream from a male stripper. 现在倒好,她一个劲地舔脱衣舞男身上的生奶油。 q.sohu.com 4. Eat with plain yogurt, sour cream, or whipped cream on top. 吃的时候在沙拉表面加入原味酸奶、酸奶油或生奶油。 www.bing.com 5. It adds nitrous oxide to create a whipped cream-like froth. 其中的一氧化二氮与这些东西发生反应,就产生了掼奶油状的泡沫。 chinese.wsj.com 6. I have no relish for seeing people being whipped . 我不喜欢看到人们被鞭打。 blog.sina.com.cn 7. The trouble is that, poetics aside, technology could not ultimately fulfil the space age's air? whipped fantasies of cosmic conquest. 问题在于,诗意或是不诗意的暂且搁置一边,技术并不能最终满足太空时代的人们不断增长的征服宇宙的梦想。 xkdwyx.com 8. David whipped up a big pot of good chili. 戴维做了一大罐上好的香辣肉酱。 www.bing.com 9. The waiter whipped away my cup before I'd finished my coffee. 没等我把咖啡喝完,侍者就匆匆地把我的杯子收了起来。 www.jukuu.com 10. From 1619 (when the first shackled African landed in Virginia) until 1865, slaves had to work or be whipped. 从1619年开始(当第一个戴着镣铐非洲人被运到维吉尼亚)一直到1865年,黑奴必须无条件地工作,否则就会挨鞭子。 www.ecocn.org 1. Soon, but I have to make the whipped cream first and let it set. 很快,但是我得先把奶油打好 www.tingroom.com 2. Serve with whipped cream or ice cream, if desired. 可配发泡鲜奶油或冰淇淋。 blog.sina.com.cn 3. A wind whipped up fallen petals beneath the steps. 砌下落花风起, blog.sina.com.cn 4. Add whipped cream and fruit as garnish as desired. 挤上奶油,用鲜果装饰。 dict.bioon.com 5. He whipped upstairs in a flash. 他一溜小跑飞步上了楼。 dict.hjenglish.com 6. Oh, I don't like whipped cream. Would you please take it away? 啊,我不喜欢乳脂,请你把它拿掉好吗? www.tingclass.net 7. The team was whipped in its last game. 该队在最后一场比赛中被击败了。 8. The culprit will be whipped when he is found. 那个罪犯找到後就要挨鞭子抽打 dict.ebigear.com 9. At that point he whipped out the ring and popped the question on bended knee. 也就在那一刻,他掏出戒指跪在地上求婚了! www.hxen.com 10. Tory MPs, meanwhile, will be whipped to vote in favour. 与此同时,保守党议员们将受命投赞成票。 www.ecocn.org 1. He saw a farmer whipping a water buffalo, but no matter how he whipped it, it wouldn't move. 他看到一个农夫正在鞭打一头水牛,但是不管他怎么打,牛都不肯走。 dict.bioon.com 2. winds whipped the piled leaves into churning masses; a car stuck in the churned-up mud. 秋风吹动成堆的树叶打着旋;陷在泥泞里旋转着轮子的汽车。 www.dictall.com 3. She whipped my plate before I'd finished eating. 我还没吃完她就收走了我的盘子。 chinafanyi.com 4. A dish of ice cream with a topping such as syrup, fruits, nuts, or whipped cream. 圣代冰淇凌。有糖浆、水果、干果或搅打起泡的奶油等浇头。 www.sfileydy.com 5. If Ross fell asleep, the baby's mother whipped her. 假如萝丝不慎睡着了,婴儿的妈妈会鞭笞她。 www.24en.com 6. The vast, wind-whipped plaza is a quiet place. 这个视野辽阔、狂风呼啸的广场是一个安静的地方。 www.bing.com 7. Few lofts today have a sewing room, and none have ceiling plaster whipped like meringue. 现在很少有阁楼还带着缝纫室,而且都没有像玛琳的石膏天花板。 www.bing.com 8. The storm whipped up powerful waves. 暴风雨激起了巨浪。 www.hxen.com 9. 3 gently fold the whipped cream into the lemon curd mixture. 轻轻地将打好的奶油叠放在柠檬与酸奶酪的混合物。 bbs.xmfish.com 10. I piped the frosting and whipped the cream. 我烤了蛋糕、搅了奶油。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。