网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 enforcement
释义

enforcement

美 [?n?f?rsm?nt]
英 [?n?f??(r)sm?nt]
  • n.实施;执行;强制
  • 网络执法;强制执行;厉行
n.
implementation,application,execution,administration,prosecution
n.
1.
执行;强制;实施

例句

释义:
1.
Stratford said the report also identifies weak IPR enforcement as one of China's "greatest shortcomings as a trading partner. "
斯特拉特福德说,特别301报告还将知识产权保护不力定为中国“作为贸易伙伴最严重的不足”之一。
www.america.gov
2.
What you see is not siding but enforcement ribs as the walls of the construction are made of metal.
你看到的不是壁板,而是加强用的骨架。因为建造这些墙的材料是金属。
www.bing.com
3.
"Enforcement is still patchy but our office in Shanghai is having increasing success, " she said.
她说:“执行情况依旧有好有坏,但我们在上海的办事处在这方面日益取得进展。”
www.ftchinese.com
4.
He said weaknesses of the monetary union, which lacks monitoring and enforcement mechanisms, have contributed to the current fiscal woes.
他说,欧元区缺乏监督和执行的机制,这正是引发当前财政危机的肇因之一。
www.america.gov
5.
It must be at the beginning of every source code file in which you want to control the enforcement of explicit variable declaration.
该语句必须位于每个想用来控制显式变量声明的执行的源代码文件的开头。
msdn2.microsoft.com
6.
After 150 years of colonial enforcement, when you back people into a corner there is only one alternative.
经过了150年的殖民压迫当你把人民逼至角落那只有一种选择。
www.bing.com
7.
The sooner Mexico turns its new-found sense of urgency into a more effective national policing and law-enforcement strategy the better.
墨西哥国内最近感受到了禁毒的紧迫感,政府应把这种紧迫感转变为有效的国家警察部门和执法策略,刻不容缓。
www.ecocn.org
8.
The law of the court is applied for the judicial proceeding in the enforcement of the ship's mortgage.
船舶抵押权实现中的诉讼程序适用法院地法。
www.ceps.com.tw
9.
The bank said it identified the fraud and immediately reported the matter to the regulators and law-enforcement agencies.
花旗说它发现了这起骗局,并立即向监管机构和执法机关反映。
chinese.wsj.com
10.
So today when Alen told me that he was the best in his maths re enforcement class, I poured scorn on his words.
所以今天李承伟说自己在数学补习班多么多么厉害的时候,我抱以不屑的态度。
mydearkiddy.spaces.live.com
1.
He wants government and law enforcement agencies across the world to help tackle the trafficking of these performance-enhancing substances.
他希望世界各国的政府部门及执法部门能联合起来共同打击贩卖兴奋剂的非法交易。
voa.hjenglish.com
2.
For that reason, law enforcement officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest law breakers .
由于这些原因,将会一直存在法律制裁官员,警察的手也也一直准备着抓捕那些违法者。
dictsearch.appspot.com
3.
But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement.
但波托克表示,他们没有将佩奇的信息转交执法部门。
cn.nytimes.com
4.
If the enforcement of a new unified rate was as far as the new law extended, adapting to it would be easy enough.
如果新的统一税率能在新税法所涉及的范围内得到统一执行,那么,适应这一法律将非常容易。
www.ftchinese.com
5.
Kennedy found there was a significant "intelligence gap" in the police and enforcement agencies about the scale and nature of trafficking.
肯尼迪还发现,警察局和执法当局在关于对人口贩卖的规模和性质上情报上差距颇大。
www.bing.com
6.
And, in a time of shrinking budgets, turf battles between the fusion centers and federal law enforcement are a certainty.
并且,在预算收缩的时期,必须掩盖联合中心与联邦执法部门之间争夺资金的斗争。
www.bing.com
7.
Its easy to see how these things combined often result in fights with law enforcement.
显而易见,这些因素加起来的结果就是经常和执法力量产生冲突。
www.bing.com
8.
Without enforcement, he said, new standards would represent "just a piece of paper" and data recorders expensive decorations.
如果不认真执行,新标准就仅仅是“一纸空文”,数据记录器也不过是个昂贵的装饰品,这位颇具先见之明的商人这样说道。
dongxi.net
9.
Her intense wish was to qualify for the Indian police force so she could specialize in enforcement of the child marriage prohibition law.
她的强烈愿望是取得印度警员资格,这样她就可以专门致力于废除童婚法律的执行了。
www.bing.com
10.
The constitution is the fundamental law of a country. The carrying out of the constitution is the key to its enforcement.
宪法是国家的根本大法,宪法的贯彻和实施状况是一个国家实现法治的关键。
www.ceps.com.tw
1.
Abusive governments and their allies, trying to prevent the vigorous enforcement of human rights, have had no qualms about raising theirs.
因为残暴的政府和盟友在阻止他人积极维权时,毫不顾忌地公开表示意见。
www.hrw.org
2.
Kevin Crutchfield, chief executive of Alpha, said the company has cooperated with regulatory and enforcement agencies.
阿尔法首席执行长凯文-克拉奇菲尔德(KevinCrutchfield)表示,公司很配合监管和执法机构。
chinese.wsj.com
3.
As a result of stricter enforcement, speeders are no longer able to break the law with impunity.
由于更为严格的执法力度,超速者再也不可能违法而不受罚了。
blog.sina.com.cn
4.
Extradition involves the political and judicial systems of two countries, each with its own concept of law enforcement.
引渡逃犯牵涉到两个国家的政治和司法体系,每个国家都有自己的执法理念。
www.bing.com
5.
For a game operations manager, the first thought is not to call an attorney for contract enforcement.
对于一个游戏运营经理而言,首先想到的并不是打电话给法律代理人以期按合同的规定操作。
www.ibm.com
6.
DHS may share the information with law enforcement agents if it's evidence of a crime which has been or is about to be committed.
如果一些信息可以为一个已经犯下的或是将要犯下的罪行举证的话,国土安全部可以同执法人员共享上述信息。
dongxi.net
7.
For LIDAR units to be used in law enforcement applications a rigorous approval procedure is usually completed before deployment.
对于激光雷达单位要在执法应用中使用了严格的审批程序通常前完成部署。
blog.sina.com.cn
8.
Mr. Priest said the best way to fix copyright problems would be better enforcement, including harsher penalties for perpetrators.
普莱斯特说,解决盗版问题的最佳途径是加强执法,包括对违法者施以更严厉的处罚。
www.bing.com
9.
Mandatory seat-belt laws and their enforcement have been shown to be very effective at increasing seat-belt wearing rates.
已经证明,强制性安全带法律及其执法情况对于提高安全带使用率十分有效。
www.who.int
10.
However, the book said not Luanchenzeizi, sea pirates, but because ordinary people do not know the law enforcement is the court.
不过,本书说的不是什么乱臣贼子、江洋大盗,而是普通老百姓由于不懂法律被法院强制执行的事。
www.showxiu.com
1.
Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round.
他最近说,证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门,而不是拥有执行权力的监管部门。
bbs.translators.com.cn
2.
Luke: Oh yeah the last time I saw a doctor you went poking around like a Turkish drug enforcement officer with an attitude.
路克:上次有个医生严肃的像个土耳其反毒品检查官一样,对我东戳西戳的。
dictsearch.appspot.com
3.
Adequate enforcement and verification of closure systems is often necessary to achieve reductions in drowning rates.
要减少溺水率,往往必须适当执行和检查封闭系统。
www.who.int
4.
CEO Don Blankenship said the company lost shifts and productivity because of tougher enforcement by federal mining regulators.
总经理唐布兰肯希普说公司损失了改变和生产力,由于联邦矿业调整者的严格执行。
www.aitrans.net
5.
FAM's are not the only law enforcement officers allowed to be armed on the plane (sorry, not going into procedural details).
FAM不是唯一准携带武器在飞机上的执法人员(对不起,不讨论程序细节)。
www.arms-cool.net
6.
They have become so good at it that some law enforcement agencies are unable to "wiretap" messages from suspected criminals.
它们在这方面已十分擅长,致使有些执法机构难以“窃听”疑犯发送的信息。
cs.jnu.edu.cn:8080
7.
Pass off the patent is a serious infringement and is one of the main targets of the enforcement legislation as well.
假冒他人专利是一种严重的侵犯专利权的行为,同时也是我国相关立法重点打击的对象之一。
www.fabiao.net
8.
Obama is absolutely right in his critique, and he's right to call on Republicans to move beyond their enforcement-only rhetoric.
奥巴马评论无疑是正确的,他号召共和党人别重弹加强管理的旧调。
www.bing.com
9.
He also added that up to now China had not issued any compulsory licences for patent enforcement.
他还补充表示,到目前为止,中国还没有颁发过任何实施专利的强制许可。
www.zftrans.com
10.
The outsourcing of law enforcement has also been something of a boon for local governments.
对于地方政府而言,执法的外包也是一种福音。
dongxi.net
1.
strengthen the enforcement tools, innovative management models, sort of labor security inspection and arbitration of labor relations.
强化执法手段,创新管理模式,厘清劳动保障监察和劳动仲裁关系等。
202.119.108.211
2.
Management should provide consent for the test to avoid false alarms to IT personnel or to law enforcement bodies.
管理层应当允许进行这种测试以避免错误地告警或者付诸法律诉讼。
blog.sina.com.cn
3.
GE said it had received assurances from the US department of justice that it would not be subject to any criminal enforcement proceedings.
GE表示,公司已经获得美国司法部的承诺,将不会面临任何刑事诉讼。
blog.sina.com.cn
4.
Luton said, "we're going to need the assistance of our police to do some targeted enforcement on the speeding or do not pass instruction. "
鲁顿说,:“我们需要警察的协助做一些增强措施,如加速通行或绕行建议”。
blog.sina.com.cn
5.
Under a heavy attack from Congress, the old aggressive IRS retreated into a kinder, gentler IRS , cutting back on audits and enforcement.
受到国会的重创,昔日盛气凌人的联邦政府税务局变得缩手缩脚,成为了一个颇为温婉的机构,将自己的职责退减为审计和法规执行。
dictsearch.appspot.com
6.
Cooperation with the private sector, which serves as the "eyes and ears" for government enforcement efforts.
与作为政府执法努力“耳目”的民间企业进行合作。
www.america.gov
7.
Ms. Varney is expected to say that the administration rejects the impulse to go easy on antitrust enforcement during weak economic times.
Ms.Varney很可能会说,当局拒绝了因为现在经济不景气就放松执行反托拉斯法的诱惑。
www.bing.com
8.
Thus, increased enforcement of the drug laws, which tends to increase the price ofmarijuana, leads to an increase in the demand for beer.
这样,禁毒的法律实行力度增加会造成大麻价格上涨,并引起对啤酒的需求。
www.bing.com
9.
Relevant law enforcement departments, said the recent arcade City will carry out spot checks, irregularities, will dealt with severely.
相关执法部门表示,近期将对大型电玩城进行抽查,发现违规情况,将严肃处理。
www.dw188.com
10.
Law enforcement agencies around the world have lauded the device as a means of improving road safety through speed enforcement.
执法机构世界各地的装置作为一个称赞的改进方法通过实施道路安全速度。
www.bing.com
1.
China lacks accurate data on house ownership, and enforcement of tax collection tends to be lax.
中国的住房拥有情况缺少准确数据,税收的执行往往不力。
www.bing.com
2.
An assessment of the enforcement of legislation and effectiveness of any protected areas should be given whenever possible.
请尽可能对保护区的法律执行和保护效力做出评估。
wwf.org.cn
3.
But the ICAC as an organisation had changed. It was now an internationally renowned law enforcement agency operating in a global capacity.
如今它已成为国际知名的执法机关,在全球打击贪污的工作上扮演重要角色。
www.icac.org.hk
4.
Cheney told him that law-enforcement and security agencies believed the White House and Air Force One were both targets.
切尼告诉他司法部和安全机构认为白宫和空军一号也是攻击目标。
www.bing.com
5.
When he's finally captured, the law enforcement has only one choice - make him one of their own - for it takes a rat to catch a one.
当他最后被捕获时,执法者只有一个选择——让他成为他们中的一员——因为要用这只老鼠去捉另一只。
blog.sina.com.cn
6.
Refusing or hindering police enforcement is the emergency in police enforcement. If dispose properly will save the day, defeat the enemy.
拒绝或阻碍警察执法,是警察执法中的突发事件,如果处置得当则化险为夷,克敌制胜。
kns50.chkd.cnki.net
7.
Lack of enforcement has been a huge problem with the regulations and standards that ought to apply in Canadian agriculture.
各种法规和标准执行不力一直是加拿大农业的一个大问题。
www.bing.com
8.
It is just a matter of getting enforcement up to snuff.
这仅仅是一个按照标准执行的问题。
www.ftchinese.com
9.
Law enforcement officials recovered the laptop, and the FBI said Social Security numbers and other personal data had not been copied.
执法官员后来找回了那台笔记本,联邦调查局说社会安全号以及其它个人信息没有被拷贝。
dictsearch.appspot.com
10.
GIBBS: Again, I tend not to question law enforcement in trying to keep the nation's capital safe.
吉布斯:重复一下,我的倾向是在执法部门让这个国家的首都更安全的努力上,不要有所怀疑。
www.bing.com
1.
It would no longer be enough for law enforcement to say that they were only following a person's movements in public.
对于执法称只监视公民公众的活动这一说法就不够力量了。
www.bing.com
2.
At least five members of the police, both law enforcement and state security, were killed, officials said.
至少无名警察,都是为了推进法制和维护国家安全,在此被杀,官员说道。
www.bing.com
3.
A law-enforcement official speaking on condition of anonymity said the demonstration has remained largely peaceful.
一位不愿具名的警官说,示威活动大体上还比较平静。
chinese.wsj.com
4.
And his unchanged worldview becomes obvious when he calls the war on terror, 'primarily an intelligence and law enforcement operation. '
这是他的原话。他还把反恐战争说成‘主要是情报和执法部门的行动’,这里,他那一成不变的世界观是显而易见的。
www.24en.com
5.
"A voluntary approach is preferable to a statutory one. Otherwise we get into a divisive debate about enforcement and sanctions. "
“自愿的行为准则要比法定行为准则更为可取。否则我们就会陷入一场关于执法和制裁的辩论,使各方陷入不和。”
www.ftchinese.com
6.
Law enforcement authorities say they see so few nude hikers, even on Naked Hiking Day, that they don't consider it a big problem.
巡逻队员说,裸体徒步者并不多见,执法当局说,即使是在裸体散步日,他们就看到这么几个裸体远足者。他们不认为这是一个大问题。
www.bing.com
7.
Strong enforcement through administrative and incentive measures indicates that this target will be achievable.
通过行政和奖励措施加强执法力度,这一目标是可以实现的。
www.america.gov
8.
Remedies and Law Enforcement The number of business crimes of all types is probably decreasing as a direct result of increasing automation.
治疗法和法律实施全部类型的生意犯罪的数量或许正作为一个增加自动化的直接的结果减少。
bbs.wwenglish.org
9.
Obligations are the actions that must be performed by the PEP in conjunction with the enforcement of an authorization decision.
义务是PEP必须与授权决策的实施一起执行的动作。
www-128.ibm.com
10.
and a more professional approach to combat this was being used by the law-enforcement teams.
大规模毒品走私在增长,执法队正在使用更专业的手段对其进行打击。
jpkc.hfut.edu.cn
1.
Sticks are not to be used to cross-check or slash opponents, these fouls will be penalized with a strict enforcement.
冰球棒不允许用来钩划或者砍对手,这些犯规将被强制进行处罚。
dictsearch.appspot.com
2.
Effective denunciation of a crime, with the aim of evoking a law enforcement response, must be made formally to the police.
对一件罪行的有效地指控告发,带有唤起执法响应的目的,必须正式通报给警察局。
www.bing.com
3.
And similarly, the short-run and the long-run debate of antitrust goals also effect the direction of the antitrust enforcement.
同样的,短期与长期不同目标的争论,则影响反托拉斯执法的方向。
www.ceps.com.tw
4.
Yesterday Margaret Cole, director of enforcement at the FSA, said the penalties were designed to send a message.
英国金融服务管理局执行主管玛格丽特-科尔(MargaretCole)昨日表示,处罚主要是为了传递一个信息。
www.ftchinese.com
5.
Child marriage has not been ignored by Indian or international policymakers, yet enforcement of these laws has been virtually impossible.
印度决策层与国际社会管理机构都对童婚现象投以关注,但相关法律却几乎无法执行。
www.bing.com
6.
You can expect that we will be ready to use our new administrative enforcement tools within the timeframes prescribed by Congress.
大家能够期待,我们将准备在国会规定的期限内使用新的行政执法手段。
www.bing.com
7.
There's much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies' databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现,虽然需要数年的努力,通过大量的链接,执法和智能代理数据库则不需要。
www.bing.com
8.
Although criminal tax statutes are extraordinarily uncomplicated, enforcement of these same statutes is quite complex.
虽然税收刑事法的规定非常简单,但是如何实施却很复杂。
www.hotdic.com
9.
According to law-enforcement officials who specialize in tracking fugitives, it shouldn't really have been a surprise at all.
据执法官员谁在追踪逃犯的专业,应该不是真的有一个惊喜的。
www.englishtang.com
10.
A law enforcement source said the scene inside was awful with rifle casings littering the scene. The casings from a 223 caliber rifle.
一执法人员称现场非常恐怖,到处都是凌乱的步枪外壳,这些外壳来自于223口径的步枪。
www.bing.com
1.
But that should be left to law enforcement authorities like the Police and the FBI, the military, and not to the people of the city.
捉拿肇事者的任务应该留给司法当局如警方和联邦调查局,军队来执行,而不是本市的市民。
www.kekenet.com
2.
The sentiment is much the same in Edinburgh, where, despite increased attention from law enforcement, an air of fear remains.
在爱丁堡小区,情形大抵如此,这里,尽管警方增加了警力,但恐惧气氛尚存。
www.ecocn.org
3.
To optimize the management of access control, an IT organization might have a policy enforcement point or set of enforcement points.
为了优化对访问控制的管理,IT组织可能需要一个或一组策略实施点。
www.ibm.com
4.
Since the beginning of the year, Nigeria's Drug Law Enforcement Agency has made 234 similar arrests at this Lagos airport.
从今年初开始,尼日利亚的毒品法强制执行署(DrugLawEnforcementAgency)就在这个拉各斯机场捕获了234起类似的走私。
www.ecocn.org
5.
The person providing the bail should deposit the bail in the bank account designated by the enforcement authority.
提供保证金的人应当将保证金存入执行机关指定银行的专门账户。
blog.sina.com.cn
6.
Vietnamese law enforcement and maritime agencies are responsible for these types of problems, he said.
他说,越南司法与海事部门对类似的问题负责。
www.jdzj.com
7.
An illustration of an operational policy enforcement architectural style for managing security policy is shown in the figure below.
下图说明用于管理安全策略的一种操作策略实施架构风格。
www.ibm.com
8.
I prefer to see uniformed military, firefighters, law-enforcement officers, or off-duty pilots and flight attendants sitting in those seats.
我倾向于看到穿制服的军人、消防队员,执法官员或者不当班的飞行员、乘务员坐在那些位置上。
www.bing.com
9.
Linda Thomsen, the SEC enforcement director, said the agency's investigations were "ongoing" .
SEC执法主管琳达-汤姆森(LindaThomsen)表示,该机构的调查工作“正在进行中”。
www.ftchinese.com
10.
Most Americans pay the taxes as they have a better sense of good citizenship and a more proper law enforcement system.
美国人大都付税因为他们有较良好公民意识和较健存的执法制度。
ks.cn.yahoo.com
1.
Alas, Goldfarb was a little late with his security consciousness -- Goffer's line had already been tapped by law enforcement.
唉,高德法伯虽然安全意识不错,可惜还是晚了一步——高佛尔的电话线已经被执法机关录音了。
www.fortunechina.com
2.
Mediation also serves a second key benefit, that of control and policy enforcement.
调解的第二个主要优点即控制和政策执行力。
blog.sina.com.cn
3.
Forestry law enforcement is an integral part of forestry construction as well as the guarantee for ecologically sustainable development.
林业执法是林业建设的组成部分,也是生态可持续发展的保障。
www.ceps.com.tw
4.
The company's Theft Recovery Team works with local law enforcement to help recover the computer.
该公司的防盗恢复团队会与当地执法部门一起帮助恢复计算机信息。
www.21csp.com.cn
5.
I saw one of the businesses operating without license by the law enforcement officers stopped selling watermelons!
我看见一个无照经营的卖西瓜的被执法人员拦下!
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
And, as many of you know, it's focused on facilitating coordination among international law enforcement partners.
你们很多人都知道,这个工作组的重点是促进国际执法伙伴之间的协调。
www.kouyi.org
7.
The global representativeness and enforcement capabilities of these institutions need to be further strengthened.
这些机构的全球代表性和执行能力需要进一步加强。
www.hxen.com
8.
"Enforcement across China still remains a major problem, " he said in presenting the chamber's annual report last week.
“执行力在中国仍是个大问题。”他上周在欧盟商会年度报告中称。
cn.reuters.com
9.
the Fourth Amendment can be applied to the online world in a way that balances individual rights with law enforcement needs.
第四宪法修正案可以用于网络,在个人权利和执法需要之间取得平衡。
www.bing.com
10.
The factory has no external communication system to contact the local law enforcement agencies (call or alarm )?
工厂有无外部的沟通系统来联络当地的执法机构(电话或报警器等)?。
cnqr.org
1.
The debt collectors pretended to be law enforcement officers and threatened consumers with arrest and incarceration if they failed to pay.
收债人假装是执法官员,威胁消费者如果他们不付款,就将遭到逮捕和监禁。
treasure.1x1y.com.cn
2.
Being short of funds has been a difficult problem for the police law enforcement work.
经费紧张一直是困扰公安执法工作的难点问题。
www.ceps.com.tw
3.
Pilots are also able to sign up for a voluntary intensive program that is held at the Federal Law Enforcement Training Center.
飞行员也可以参加在联邦执法训练中心举办的志愿加强项目的训练。
www.bing.com
4.
"There have been requests from law enforcement agencies, " she said.
“之前有有过从执法组织来的请求,”她说。
www.bing.com
5.
The U. S. Drug Enforcement Agency says the tunnel was a major gateway for illegal immigrants and drugs coming from Mexico into the U. S.
美国缉毒管制局称这条通道是非法移民和毒品从墨西哥进入美国的主要通道。
blog.hjenglish.com
6.
A statementfrom the Drug Enforcement Agency indicates that this DIY tunnel wasunder construction for two years.
美国缉毒署的声明指出,这条自制的隧道已经建设了两年时间。
www.bing.com
7.
Avoiding the dreaded flash, There has been a civilian arms race against falling victim to these speed enforcement devices.
避免可怕的闪光,已经有一个平民的军备竞赛对受害者实施这些速度设备。
www.bing.com
8.
Not surprisingly, law enforcement has found this sort of data extremely handy.
不足为奇的是,执法过程中发现要想获得这类数据,非常容易。
www.bing.com
9.
Another point was that, as members were aware, enforcement raised very difficult and delicate issues.
另外一问题是,正如各成员国都知道,条约的实施引起了十分困难和微妙的问题。
www.wipo.int
10.
South Korea has more students studying in the U. S. than any other country, according to U. S. Immigration and Customs Enforcement.
据美国移民海关总署称,韩国比其他国家有更多的学生在美国留学。
hi.baidu.com
1.
Of course, at least in Python, the verification or enforcement of declared rules will always boil down to procedural checks.
当然,起码在Python中,声明规则的验证和增强总是会归结为过程式检查。
www.ibm.com
2.
To any law enforcement agency, a sound legal framework is imperative to the effective discharge of its duties.
对于执法机构来说,要有效履行其职责,莫过于有一套健全的法律体制作为后盾。
www.icac.org.hk
3.
Increasing violence in the United States multiple law enforcement agencies that this is inseparable from social media.
美国境内暴力事件日趋多发,执法部门认为这与社交媒体密不可分。
www.englishtang.com
4.
He informed Immigration and Customs Enforcement, and Morton said one of its special agents launched an international investigation.
他向美国移民与海关执法局做出了报告,并且莫顿表示其特工对此展开了国际调查。
voa.hjenglish.com
5.
He was, in his own words, "responsible for the first sustained programme of antitrust enforcement on a nationwide scale. "
用他自己的话说他对“第一个全国规模的反垄断力量的持续计划负有直接责任”。
www.elanso.com
6.
Law enforcement has linked social media to increasing incidents of flash robs in the US and the recent looting and rioting in London.
美国境内暴力事件日趋多发,伦敦近日还暴发了骚乱,执法部门认为这与社交媒体密不可分。
www.chinadaily.com.cn
7.
The relevant departments should strengthen law enforcement, entertainment admission of minors if it is found, should be severely punished.
相关部门应该加大执法力度,一旦发现娱乐场所接纳未成年人,应当依法严厉查处。
www.dw188.com
8.
The commission does not have enforcement powers, but it can suggest changes in the law. A report could take six months to a year.
委员会(对此)并没有强制力,不过,它可以建议进行法律上的修改,一个提案就可能需要花费六个月至一年的时间。
www.unsv.com
9.
However, the enforcement budget began to decrease in FY 1999, and has continued to do so (Table 1-5).
但是,“环保署”的强制执行预算额在1999年开始减少,并且一直持续下去(见表1-5)。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
10.
I sometime wish that people would put a little more emphasis upon the observance of the law than they do upon its enforcement.
有时候我但愿人们多把重点放在遵守法律上,而非强调其实施。
kaoyan.hjenglish.com
1.
But although enforcement was scattershot, that regulation has been used against Midtown food trucks for decades.
其实相关规定几十年来一直被用来打击中城区的快餐车经营行为,尽管执法过程有点漫无目的。
dongxi.net
2.
The government says it will not return the company to its prior private owners unless they secure a separate judicial enforcement order.
政府称将不会把公司返还给其之前的个人所有者除非可以保证命令的公正、独立的强制实施。
www.bing.com
3.
As the sophistication of computer hackers developed, they began to come onto the radar of law enforcement.
随着电脑黑客的成熟发展,他们开始进入法律禁区。
www.bing.com
4.
There is no complete quality standards, the standards will not be implemented, there would be no execution, implementation and enforcement.
没有完整的质量标准,企业的各项标准就不能得到落实,也就谈不上执行、贯彻和实施。
www.bing.com
5.
None of this should get in the way of the enforcement of copyright, which remains a vital tool in the encouragement of learning.
这些都不会妨碍加强版权保护,它依旧是鼓励学习的一个重要工具。
haizi0001000.blog.163.com
6.
This research has obvious implications for law enforcement and is being used by Salt Lake county sheriffs to help identify a murdered woman.
这项技术的研究对法律实施意义显著,在盐湖城,县行政司法长官采用该技术来识别一具被害女性的尸体。
dictsearch.appspot.com
7.
The author also introduces the concept of the recognition and enforcement of interregional civil decision.
作者在这部分还阐述了民事判决的相互承认与执行的基本内涵。
www.13191.com
8.
Other names, mainly used in the United States, include, bail enforcement agent, fugitive recovery agent, and bail fugitive investigator.
在美国,该职业被称为“保释实施代理”、“逃犯捕捉代理”或者“保释逃犯调查人”。
www.globaltimes.cn
9.
Until recently, though, lax enforcement has meant that foreigners working illicitly have been able to stay undetected for years.
但是直到最近,这项规定的执行都不到位,外国人可能在华非法工作很多年而没有被发现。
dictsearch.appspot.com
10.
Some owners see the law enforcement personnel, and also trying to hide gambling game.
一些店主见到执法人员来了,还想把赌博电玩藏起来。
www.dw188.com
1.
The nearly 300-page report concluded Israel's enforcement of the Gaza blockade did not violate international law.
这份近300页的报告得出结论说,以色列对加沙实行封锁没有违反国际法。
www.voanews.com.cn
2.
The U. S. Immigration and Customs Enforcement agency said it was not conducting interviews on the immigration case review.
美国移民和海关执法局表示,针对移民案件审查,该机构不接受采访。
www.24en.com
3.
On Windows, historically, the enforcement of these restrictions has been lax in the name of convenience.
过去,为了更加方便,Windows上这些限制是很松散的。
www.bing.com
4.
A system that supports XACML is composed of two primary components: a Policy Enforcement Point (PEP) and a Policy Decision Point (PDP).
支持XACML的系统由两个主要组件构成:策略执行点(PolicyEnforcementPoint,PEP)和策略决策点(PolicyDecisionPoint,PDP)。
www.ibm.com
5.
The ability of police commanders in law enforcement operations is one of the fundamental factors which can affect their efficiency.
警察指挥员的执法作战指挥能力是影响警察执法活动效能的基本因素之一。
www.dictall.com
6.
Not exactly the impartial enforcement of legal statutes we were all raised to believe in.
我们从小被教导的公正执法可不完全是这样的。
www.stnn.cc
7.
Two obvious problems were the failure of the act's standards to be mandated and its ineffective enforcement.
两个明显的问题是被授权的条例标准的失败和条例强制力的效率低下。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
8.
besides , if the party complained against observes the terms of the enforcement notice , there would be no offence.
另外,被投诉者如遵守了执行通知,便不会构成犯罪。
www.ichacha.net
9.
CIFA's designation as a law enforcement activity did not transfer to DIA.
CIFA作为法律执行机构的定位并未转移到国家情报局。
www.etiri.com.cn
10.
But even after law enforcement broke the gangs' stranglehold on the neighborhood in the 1990s, gambling rooms continued to flourish.
但是,即使在1990年代的执法行动打破了黑帮对当地控制之后,赌场依然兴旺繁荣。
www.bing.com
1.
The COE looks at design and other aspects from a quality assurance perspective and might have enforcement powers in this regard.
COE从质量保证的角度考虑设计和其他方面,并且可能在这方面拥有强制权力。
www.ibm.com
2.
To some, this sort of code enforcement makes the restrictions against drying clothes on a clothesline seem reasonable.
对某些人来说,这类法规规定让限制拉晾衣绳晾衣服看起来合情合理。
www.bing.com
3.
The laws of the State of Delaware shall govern the construction, interpretation and enforcement of this Agreement.
本协议的释义、解释和执行应受特拉华州法律管辖。
club.topsage.com
4.
The Drug Enforcement Agency has also stopped investigating any other doctors who treated Jackson, a spokeswoman said.
发言人说药品管制局已经停止了对MJ其他几名医生的调查。
www.bing.com
5.
This article summarizes the enforcement history of the nationwide urban landscape construction since the " eighth five- year plan" .
本文总结了“八五”以来全国城市园林绿化建设情况。
dictsearch.appspot.com
6.
"Both are high-priority targets" for the agency's enforcement division, he said.
他指出,他们两都是SEC执法部门高优先级的目标。
www.bing.com
7.
The internal development means the enforcement of it schooling capability, faculty, quality of education and competence of graduates.
内涵发展主要表现为增强办学实力、加强师资力量、提高教学水平和强化人才质量等方面。
www.ceps.com.tw
8.
The United States is not yet satisfied with China's protection and enforcement of IPR, she said.
施瓦布说,中国保护知识产权的工作及相关的执法工作还没有令美国感到满意。
www.america.gov
9.
Without enforcement, government regulations and seatbelt availability on school buses are not enough to ensure seatbelt usage among pupils.
缺乏强制执行及管理部门的相关规定,同时在校车上安全带的可用性不足以确保学生使用安全带。
www.who.int
10.
Even in the 1960s, he had a strong public image as an honest, competent law enforcement technocrat.
即使在二十世纪60年代,他的公众形象依然算十分良好,被看作是诚实并且能力卓越的执法技术专家。
www.bing.com
1.
The bomb was a fake and had been provided to Mohamud as part of a long-term sting by the FBI and other law enforcement agencies.
幸好提供给马哈茂德的汽车炸弹是假的,是联邦调查局以及其它执法机构长时间运作设下的圈套。
www.china.org.cn
2.
The Network Access Protection (NAP) enforcement client did not respond.
网络访问保护(NAP)强制客户端无响应。
support.microsoft.com
3.
Over the past decade, authorities stepped up monitoring and the enforcement of laws, leading to a significant drop in the rate of clearance.
在过去的十年间,当局提高了监管力度,使得森林的砍伐率明显下降。
www.bing.com
4.
If it cannot do so, then the commission will have to consider appropriate enforcement action.
如果他们做不到,委员会将考虑强制行动。
www.bing.com
5.
Sepa itself appears determined to seize the moment to push for tougher enforcement of China's existing environmental regulations.
国家环保总局自己也似乎已下定决心,抓住这一时机,加大现行环境监管规定的执行力度。
www.ftchinese.com
6.
train law enforcement officers across the U. S. in recognizing and responding to victims of human trafficking.
为美国各地的执法官员提供培训,认识并对人口买卖的受害者作出回应。
show.24en.com
7.
Events in Moscow this week dramatically demonstrated the extent to which law enforcement has been politicised.
莫斯科最近发生的事件,突显了该国执法受政治影响的程度。
www.ftchinese.com
8.
The degree of efforts can only be embodied by the concrete enforcement of the learning motivation.
努力程度通过实现学习动机的具体实施而得到体现。
www.ceps.com.tw
9.
Many take on contracts as part of grand games and contests, caring nothing for the concept of law enforcement.
很多人把履行合同看成是大型游戏和竞赛的一部分,而对于法律实施的概念毫不在乎。
www.starwarsfans.cn
10.
Perhaps the tougher economy has cut down on immigration while increased enforcement has reduced the inflow of illegal immigrants.
也许更加严峻的经济形势减少了移民数量,同时加强执法行动削减了非法移民的流入。
www.ecocn.org
1.
Police said yesterday that collecting the body was a legal law enforcement action to protect evidence.
都江堰警方昨天回应称,公安机关拖尸体的目的是保全证据,是合法的执法行为。
www.china.org.cn
2.
Electronic police as a non-spot penalty enforcement approach is to provide law enforcement to meet the evidence requirements (violations).
电子警察作为一种非现场处罚执法方式,主要是提供满足执法要求的证据(违章照片)。
www.videodoorphone.com.cn
3.
The main problem, so far as banks were concerned, was a lack of investigative and enforcement people.
从银行角度说,主要问题在于缺乏侦辑人员。
4.
Have introduced systematic characteristic and enforcement finally effect, as well as development the meaning of this management system.
最后介绍了系统特点、实施效果,以及开发此管理系统的意义。
www.juhe8.com
5.
Means of enforcement: corrective orders, administrative fines, criminal charges, prison?
实施方式:纠正命令,行政罚金,刑事起诉,判刑入狱?
wenku.baidu.com
6.
I believe that the Russian "peace enforcement" operation in Georgia could be an excellent case study for international legal scholars.
我相信俄罗斯的在格鲁吉亚的“和平保障”行动可以成为国际法学家们的经典案例。
www.bing.com
7.
She said that although many countries have anti-trafficking laws, enforcement is lagging.
她说,虽然许多国家都有反人口贩卖的法律,而执行的方式却很落后。
www.bing.com
8.
By law, the Census Bureau cannot share respondents' answers with any other government or law enforcement agency.
人口普查局依法不得与任何其他政府单位或执法单位分享问卷答案的内容。
connie.scanews.com
9.
As a last note , security aspects can be viewed as a special case of business policy enforcement .
最后要注意的是,安全性对象可以被看作业务政策强制执行的特殊情况。
www.bing.com
10.
In countries where smoking bans have been implemented, enforcement of the laws typically rests on self-enforcement by the public.
在实施禁烟令的国家,禁烟令的执行通常都依靠公众的自我执行。
c.wsj.com
1.
Policy enforcement points exist within the network and IT infrastructure used for monitoring events.
策略实施点位于网络和IT基础设施中,用来监视事件。
www.ibm.com
2.
We see this in teeming urban shantytowns that have no safe water, sanitation, electricity, roads, and often no law enforcement.
在没有安全的水、环境卫生、电、道路并常常没有法律实施的众多城市棚户区,我们看到这种情况。
www.who.int
3.
Thomsen expected more enforcement actions related to options backdating, but would not provide a time frame.
Thomsen预计,SEC将采取更多针对期权回溯的行动,但她没有给出具体事件表。
cn.reuters.com
4.
I thought she could strengthen the often-frayed relationships between federal law enforcement and its state and local counterparts.
我想她可以改善联邦执法部门与州或县的执法机构之间的关系,减少常有的摩擦。
www.bing.com
5.
The "civility monitor group, " unlike law enforcement officials, will try to stop uncivilized behavior through reasoning and gentle words.
与执法人员不同的是,“文明监督队”(即“市民劝导队”)将用善意规劝引导的方式阻止不文明行为。
edu.sina.com.cn
6.
There should be a "substantial review" of enforcement in Wales in five years to ensure lessons had been learned this time.
我们应该对威尔士在过去5年的安全生产实施情况来次”彻底的清查“,确保我们现在能吸取这个惨痛的教训。
www.bing.com
7.
Most law enforcement officers do an excellent job, but they are people, and a few of them may sometimes make questionable decisions.
大多数执法官员工作出色,但他们始终是人,他们中有一小部分可能有时会做出惹人质疑的决定。
www.ebigear.com
8.
But all of them suffer from a fatal flaw: They treat corruption like an enforcement rather than a policy problem.
但它们都存在着一个致命缺陷:它们将腐败当做执法问题而非政策问题处理。
dongxi.net
9.
In general, the system was so inefficient that the mere enforcement of existing rules was always likely to yield higher tax revenues.
总的来说,希腊的体制效率是如此之低,以至于只要严格执行现行规定,就很可能创造更高的税收收入。
www.ftchinese.com
10.
He teaches fingerprint analysis to law-enforcement officials around the world and has published numerous articles on the subject.
韦特海姆向来自世界各地的执法人员教授指纹分析学,并且还出版了大量的相关文章。
www.bing.com
1.
Law-enforcement agents visited some of the referenced websites, and many others as well, and have downloaded images from them.
执法部门官员访问了这些网址,并从那里下载了图片。
blog.sina.com.cn
2.
My position was funded under the Federal Law Enforcement Assistance program, which had just started under Nixon.
我的这个职位得到了联邦法律实施协助计划的资金赞助,是尼克松总统刚刚授意开始进行的一个项目。
www.bing.com
3.
But he said more needed to be done in toughening up legislation and enforcement.
但他说,在加强立法和执法方面还需要进一步努力。
c.wsj.com
4.
Each of these policy statements annotations should eventually be implemented through enforcement points.
每种策略的声明注释最终都通过实施点来实现。
www.ibm.com
5.
Jiangsu Satellite TV, "Who dares to sing" The judges of law enforcement is called a SAM (Sam) machines, no voice, no sex, no image.
中英文对照:江苏卫视《谁敢来唱歌》的执法评委是一台叫SAM(山姆)的机器,没有声音,没有性别,没有形象。
dictsearch.appspot.com
6.
LEAA came into existence in 1968 with a huge budget to assist various U. S. law enforcement agencies.
LEAA诞生于1968年,伴随着一个巨额预算,以帮助各种各样的美国法律执行机构。
tntddv.blog.163.com
7.
Comprehensive law enforcement operations ware launched to crack down on illegal practice of medication and to safeguard food safety.
开展了以打击非法行医、食品卫生安全为主要内容的卫生综合执法工作。
dictsearch.appspot.com
8.
Combating health care fraud is one of this Administration's top law enforcement priorities.
打击医疗保健诈骗是政府执法的重中之重。
www.englishtang.com
9.
Its courts and law enforcement agencies did not even issue protection orders for victims of domestic abuse until 2008.
立法和执法机关甚至直到2008年才发布对家暴的受害者的保护条例。
kk.dongxi.net
10.
The president's scheduled to talk about the issue of guns today when he meets with law enforcement in Minnesota.
总统在明尼苏达州看到枪支执法后今天来谈论这个问题。
www.kekenet.com
1.
China has required local governments use legitimate software for years, but it has only gradually stepped up enforcement of the measure.
中国已经多年要求地方政府使用正版软件,但只是逐步加强了这项措施的执行力度。
chinese.wsj.com
2.
Law enforcement officials have yet to explain to the public how a high-definition picture of that act came to spread quickly online.
执法人员还未向公众解释,这张高清照片是如何迅速在网上传播的。
www.bing.com
3.
He argues that the ruling cannot be implemented without a separate enforcement order.
他认为,没有独立的生效命令,该判决不能执行。
www.ecocn.org
4.
This statement does urge the council to step up the enforcement of its current sanctions against King Zong Il's weapons program.
该声明敦促安理会加强执行近日对总统金正日武器项目的制裁。
www.bing.com
5.
These tools will be very powerful when it comes to court cases for enforcement and will also act as a deterrent.
这些工具在提交法院处理的情况下将是非常有力的证据,同时也会成为一种威慑力量。
treasure.1x1y.com.cn
6.
Assignee enjoys the right to apply for enforcement and to be proper party while he acquires the right conformed in the judgment.
在获得判决确认权利的同时,受让人也随之享有强制执行请求权,成为适格的执行当事人。
lib.cqvip.com
7.
Liquid explosives provide an easy means of terror. How does law enforcement detect, prevent and respond to this threat?
液体炸药提供了一种简便的恐怖手段。如何执法侦查,预防和应对这种威胁?
dictsearch.appspot.com
8.
A study of American states found no link between the diligence of enforcement and changes in user numbers.
一项针对美国各州的研究认为执法力度与吸毒者数目之间并无联系。
www.ecocn.org
9.
Until recently some Russian security and law-enforcement agencies had been tolerant, if not actively protective, of such groups.
过去,俄罗斯的一些安全和执法部门对这些团体,如果不算是明目张胆的保护,也是一直容忍的。
www.ecocn.org
10.
Indeed, the drafter of the provision apparently did not have such enforcement specifically in mind.
实际上,起草人明显地没有具体考虑实施问题。
www.showxiu.com
1.
Improving law enforcement effectiveness on food safety must be a multi-pronged approach: First, regulators must dare to expose the ugly.
加强食品安全的执法效率需要多方努力:首先,法规制定者必须敢于揭露丑恶。
www.bing.com
2.
The Lessee agrees to pay rent and all telephone bills to the Telephone organization from the day of the enforcement of this contract .
承租人同意从本合同生效之日起开始支付租金,并向电话管理当局缴纳电话费。
www.bing.com
3.
The next section explores the SELinux implementation and how security enforcement was transparently added to the Linux kernel.
下一节将探讨SELinux实现,以及如何将安全增强透明地添加到Linux内核中。
www.ibm.com
4.
A law enforcement source close to the investigation told CNN a. 22- caliber handgun and a 9 mm handgun were recovered at the scene .
学校被强制关闭以调查事故原由并在现场发现一支22口径9毫米手枪。
www.bing.com
5.
Law enforcement, fire departments, military, hospitals, scientific laboratories, schools and prospectors are the typical customers.
执法部门、消防机构、军队、医院、实验室、学校、工矿是主要的购买者。
www.bing.com
6.
He is one of the most popular instructors in crime scenes, forensic evidence and criminal investigation in the law enforcement field.
他是在法律执行范围内的犯罪实况、法庭证物及犯罪调查方面最受欢迎的讲师之一。
enews.tacocity.com.tw
7.
Legco's independence will be badly damaged if any law-enforcement agency is allowed to interfere in its proceedings.
若容许执法机关插手议事厅运作,势将对立法会的独立性构成严重损害。
edu.sina.com.hk
8.
But they said if we didn't get out, they would move us out with law enforcement.
但他们告诉我们,如果不搬,他们将动用执法部门强制进行。
www.bing.com
9.
Third, the rapid growth of the number of cases with the investigators behind the contradiction between the level of law enforcement.
三是案件数目的快速增长与侦查人员执法水平落后之间的矛盾。
www.gogobig.com
10.
This consists of a sound legal framework, an effective enforcement agency and an independent judiciary to uphold the rule of law.
这结构包括健全的法律架构,高效率的执法机关及独立的司法机构,使我们得以维护法纪。
www.icac.org.hk
1.
Obligation of Good Faith Every contract or duty within this Act imposes an obligation of good faith in its performance or enforcement .
诚信义务本法调整的所有合同或义务在履行或执行时应遵循诚信原则。
www.bing.com
2.
He said law enforcement facts turn the tide upon those who seek to asperse the country's good name.
他说执法的事实遏阻了那些想要破坏国家名誉的人。
www.kuenglish.info
3.
You need the U. S. law enforcement out of your hair.
你需要美国执法部门不来找你的麻烦。
ielts.hjenglish.com
4.
Any process is only as good as its enforcement mechanisms, compliance criteria, and exception and escalation procedures.
任何流程只有存在其执行机制、遵从性标准、以及异常和升级流程时才有效。
www.ibm.com
5.
The administrative enforcement power of leading cadres decides ruling ability construction of the Party.
领导干部行政执行能力的强弱直接关系到党的执政能力建设。
www.ceps.com.tw
6.
"A new law out of Beijing will not influence local officials. Without strong enforcement, our problem will remain unsolved. "
“中央政府出台新法律,不会对地方官员产生影响。如果没有强有力的执法,我们的问题依将得不到解决。”
www.ftchinese.com
7.
Interpol (The International Criminal Police Organization) is a voluntary global alliance of law enforcement agencies from around the world.
国际刑警组织是一个由世界各地执法机构组成的全球志愿联盟。
www.ivyenglish.com.cn
8.
The administrative enforcement is one of hot topics, which in the recent years were valued gradually in administrative law domain.
行政强制执行,在行政法领域,是近年来逐渐升温的热点问题之一。
www.fabiao.net
9.
"Any attempt to diminish its enforcement is regarded as a direct attack on the standing of conservatives and Islam itself. "
“任何对于性别融合的努力尝试,都被看做是对保守派立场以及伊斯兰教本身的直接攻击”
www.bing.com
10.
"That's what law enforcement is about, protecting people's rights, " he said.
“那才是执法的意义,保护人们的权利,”他表示。
www.ftchinese.com
1.
An enforcement point can be implemented as an explicit step in a business process or a specific location in the implementation code.
实施点可能作为商业流程的具体步骤或实作程式码中的指定位置来实作。
www-128.ibm.com
2.
The local measures fill gaps left in the national law in terms of the liability, enforcement and the definition of sexual harassment.
这些地方政府的措施,弥补了《妇女权益保障法》在责任义务、法律执行和性骚扰定义方面的空白。
www.ftchinese.com
3.
The maritime administrative agency , as well as the maritime administrative law enforcement personnel may confiscate the fines on the spot .
海事管理机构及其海事行政执法人员可以当场收缴罚款。
www.bing.com
4.
Pending examination or reconsideration of a jurisdictional challenge, the enforcement shall continue.
管辖权异议审查和复议期间,不停止执行。
dictsearch.appspot.com
5.
Secondly, there's the question of enforcement: how do you track down the person behind a fleeting and amateur web site?
第二,存在执行的问题:怎么追捕那个暂时的业余网站背后的人呢?
blog.hjenglish.com
6.
As an important means to solve the environmental pollution of the environment law enforcement, falling into to extricate themselves straits.
作为解决环境污染重要手段的环境执法,却陷入了难以自拔的困境中。
www.sirpalib.fudan.edu.cn
7.
The U. S. Department of Transportation's Aviation Consumer Protection and Enforcement offers some tips on avoiding baggage problems.
美国交通部航空消费者保护和执法部门提供了一些避免行李丢失的技巧。
www.bing.com
8.
SOA governance certainly should include elements of enforcement, control and policing, but it needs to be much more.
SOA治理肯定应该包括实施、控制和管辖,但是它还需要更多元素。
www.ibm.com
9.
Agreement to explore further how compliance and enforcement actions taken by one institution can be supported by the others.
同意进一步探讨各个机构怎样相互支持他们采取的遵规和执行措施。
web.worldbank.org
10.
'The question really comes down to enforcement, ' Mr. Xing said. 'In practice, compliance had been patchy. '
邢果欣说,问题事实上在于执行,在实践中,遵守政策的情况参差不齐。
chinese.wsj.com
1.
This is a pharmacy, law enforcement officers can enter the store, it actually found a more than 10 gambling games.
这是一家药店,可执法人员进入店面后,竟然查出了10多台赌博电玩。
www.dw188.com
2.
The FBI and Homeland Security issued an intelligence bulletin with details of the plan to law enforcement around the country.
美国联邦调查局及国家安全发布了一份发报通报,涉及在全国范围内执行法律实施计划的细节。
ying-wy.blog.163.com
3.
Additionally, in the lead-up to the bombing, the family were under relentless scrutiny from law enforcement agencies.
而且,爆炸发生后,这个家庭都遭遇了执法机构的无情审查。
www.bing.com
4.
The going has been tough for both the law enforcement groups and the general public as rival gangs fight the police and each other.
对执法部门和普通大众而言这项行动都是艰难的,因为罪犯和警察之间互相开火。
www.hjenglish.com
5.
Bad faith registrants often attempt to frustrate enforcement procedures by providing inaccurate or unreliable contact details.
恶意注册人常常企图通过提供不准确或不可靠的详细联系办法破坏执法程序。
www.wipo.int
6.
But when the legislation came into force in 2003, it was clear that enforcement would be a big problem.
法例在2003年生效,但执法上有很大的困难。
www.crazyenglish.org
7.
Article 55 The administrative departments for agriculture and for forestry are the administrative organs for enforcement of the seed law.
第五十五条农业、林业行政主管部门是种子行政执法机关。
www.bing.com
8.
A cultural belief in witchcraft has wider implications for Africans as well, from law enforcement to aid donations to public health.
对于巫术的文化执念也对非洲人的生活——从执法到器官捐献到公共医疗——产生了影响。
gb.cri.cn
9.
Yes. A roaming dog leads to distracted driving, one of the reasons law enforcement officials are pushing for more doggy seat belts.
一只随意活动的宠物狗会让司机走神,这也是执法人员们推广宠物狗专用座椅的原因之一。
www.bing.com
10.
Development not satisfying these criteria is an ' unauthorised development (UD)' subject to enforcement and prosecution actions.
任何不符合这些准则的发展,均属违例发展,规划署会向违例者采取强制执行和检控行动。
dict.veduchina.com
1.
Costa Rica's clearance was also reduced by better law enforcement and a shrinking national beef industry.
比方哥斯达黎加,法律得到更好的实施和国家牛肉业的萎缩也同样为减少“清理”有所裨益。
www.ecocn.org
2.
Federal law enforcement agents posted his picture on billboards and a popular television show devoted to capturing fugitives.
为了抓获薛乃印,联邦执法机构四处张贴他的照片并把照片在一个专门寻找在逃犯的电视节目上公布。
www.51voa.com
3.
Part of the work of the MTS is to support MHRA enforcement officers in the detection and identification of counterfeit medicines.
MTS的工作中包括对药品和保健产品管理局执行官员对假药的检测与鉴别。
www.sepu.net
4.
The enforcement of the ruling shall be assisted by his work unit and the local police station.
单位和常住地公安派出所应当协助执行裁决。
www.ebigear.com
5.
The government insists that the shame of breaking its own law will be enough to keep it in line even if enforcement proves impossible.
政府坚持认为:即使强制执行不可行,破坏其自身规律所带来的威胁也足以使之自觉维持秩序。
www.ecocn.org
6.
Where the subject matter of enforcement is a ship, enforcement may be entrusted to an admiralty court with jurisdiction.
执行标的物是船舶的,可以委托有管辖权的海事法院执行。
en.pkulaw.cn
7.
Responding to criticism, the Arizona legislature changed the wording of the law to ensure that race is not a factor in enforcement.
回应批评,亚利桑那州立法机关修改法律的措词,以确保比赛是不是在执法的因素。
bbs.5i5i.cn
8.
As an important enforcement measure of the Code of Criminal Procedure in China, residence under surveillance has always been controversial.
监视居住作为我国刑事诉讼法上的一项重要的强制措施,历来备受争议。
www.fabiao.net
9.
You will need to show proof of your financial responsibility to obtain a license and to any law enforcement officer upon request.
您需求出示您地财政义务证实,获得执照,并请求任何法律人员。
www.sh-rf.com
10.
Regulators concede that poor enforcement is undermining most of their attempts to improve the state of the environment.
管理者们承认执行不力正在损害他们改善环境状况的努力。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 17:45:57