| 单词 | dominant | ||||||||
| 释义 |
复数：dominants dominant 显示所有例句
例句释义: 优势种,显性性状,显性基因,全阶第五音,首要的,占支配地位的,占优势的,显著的,支配的,统治的,显性的 1. Subgroups: are groups with which the dominant culture does not agree and with which it has communicating problems. 亚群体：指与主流文化不一致并且与主流文化有交际障碍的人类群体。 210.46.96.21 2. Although diverse in physical form, Norwegian architecture seems to have one dominant theme nature and man s place in it. 虽然外观千差万别，挪威的建筑里似乎都有一个占主导地位的主题–自然与人类的一席之地。 www.bing.com 3. In a few cases, a dominant team without championships might be recognized as a dynasty, though this is likely to be disputed. 在少数情况下，没能获得冠军的强队也可以被认为是王朝，虽然这种观点颇具争议。 bbs.rmfans.cn 4. In a unique visual point, Gone With the Wind provides us something about the civil war and the inevitable tragedy of the dominant class. 其中文学名著《飘》以它独特的视角为我们讲述了南北战争与曾经主宰这一文明的人们的无法逆转的悲剧命运。 epub.cnki.net 5. Generally speaking, one of our hands is often dominant over the other. 一般说来，我们一只手常常比另一只手突出。 www.yeworld.net 6. For all that, Congress's return to power as a more dominant coalition leader has raised a bit of hope that it will do better. 总的来说，国会重新掌权，在联盟中更有统治力，让人心中升起一丝的希望认为国会将在这方面做得好一些。 www.ecocn.org 7. Results: Anopheles sinensis was the only vector and was not Anopheles anthropophagus , nay. Anopheles sinensis was not dominant species. 结果：未发现嗜人按蚊，中华按蚊为舟山市唯一传疟媒介，且为非优势蚊种。 dictsearch.appspot.com 8. Subgroup are groups with the dominant culture does not agree and with which it has communication problems. 与主流文化不一致，并与主流文化有交际障碍的交际群体。亚群体 wenku.baidu.com 9. Some economists would like to see mass privatisation to shift wealth out of the dominant and domineering state sector. 有些经济学家希望政府实施大规模私有化，将财富从占主导地位、高高在上的国有部门中转移出来。 www.ftchinese.com 10. It is usually inherited as an autosomal dominant trait, although autosomal recessive and X-linked inheritance are seen less commonly. 人群中，大部分遗传性白内障是外显率较高的常染色体显性遗传，但也有X连锁和常染色体隐性遗传存在。 www.chinagene.cn 1. And what sort of impact it has upon the characteristic features of the dominant mode of discourse in modern western translation studies? 它又对现代西方翻译研究的主流话语模式的特色形成产生了何种影响？ www.ceps.com.tw 2. China Central Television, the nation's dominant broadcaster, is trying to develop its own online video site. 中国中央电视台，这个国家的电视媒体业界的龙头老大，正在试图发展他自己的在线视频网站。 www.bing.com 3. It had no inhibition on dominant bacteria streptococcus A, instead, promoted its growth for the persons with chronic pharyngitis. 对慢性咽炎人群有促进优势菌甲型链球菌生长的作用。 www.bing.com 4. Osmanthus fragrans was in caespitose distribution and easily to be a dominant species due to its stronger adaptability in the poor sites. 桂花对土壤没有特别的要求，尤其在贫痔的条件下具有较强的适应能力，成丛分布，从而成为群落的优势种。 www.ceps.com.tw 5. Couples who have the same dominant function in their personalities seems to have the longest and happiest relationships. 性格当中有着相同主导作用的夫妻似乎关系能够维系最长久，也最快乐。 www.elanso.com 6. South Africa, the continent'seconomic powerhouse, is no longer as dominant as it once was in terms of mobile phone usage. 按照手机使用量，大陆的经济强国南非已经不再像以前那样是最重要的。 www.suiniyi.com 7. If whatever a culture approves of is right for that culture, then there is no point in trying to change any dominant practice. 如果任何一种得到文化认可的东西对该种文化来说都是正确的，那么，改变具有支配地位行为的努力就没有什么意义了。 www.jukuu.com 8. Staying close to the tube and looking at it were not sufficient cues of ownership from the dominant's perspective. 在占优势的猕猴看来，站在管子旁边看着它并不足以表明拥有它。 blog.163.com 9. Historically, the bank note is the overwhelmingly dominant form of warehouse receipt. 在历史上，银行券是占绝对统治地位的票据形式。 www.bing.com 10. The U. S. is in danger of assuming that because it has been a dominant nation on the world stage, it must continue to be so. 美国的危险在于，只是因为它曾是世界舞台上的主要国家，它就认为自己必须继续如此。 www.bing.com 1. Longer term, China's leaders seem to want Shanghai to take a more dominant position as the country's financial capital. 长远而言，中国领导人看起来想让上海作为国家金融首都，扮演更为主导的地位。 www.stnn.cc 2. Melancholy was the dominant note of his temperament, he thought. 他思忖：自己的气质中主要的特征是抑郁。 3. and his elder children drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century. 由于母亲挣钱和大孩子也拿相当的工资，父亲很少再象本世纪初那样是一家之主了。 www.jukuu.com 4. He believed his side were dominant in every department of the match and was delighted to see Russia rise to the challenge. 他相信，他的球队在比赛的每一个方面都处于统治地位，他很高兴看到俄罗斯勇敢地接受了挑战。 club.sports.sohu.com 5. In the twenties and thirties a number of poets extracted themselves from what had been a dominant insular form of romanticism. 在二十年代和三十年代，一些诗人从曾经处于支配地位的浪漫主义的孤岛形式下摆脱出来。 dict.ebigear.com 6. Or, to put it another way, government is society's dominant producer of coercion. 我们还可以换成另外一种说法，政府是当今社会中最大的强迫性行为的制造者。 ambition-05.blog.163.com 7. It was an extraordinary confrontation between the country's most dominant figure and a powerless but insistent adversary. 这真是一场非同寻常的对决，在权倾一国的大人物与无权无势但不屈不挠的异见人士之间展开。 www.bing.com 8. And it says that the notion that it has a dominant market position in European markets is wrong, as the competition is just a click away. 并且宣称，那种认为它已在欧洲市场获得垄断地位的想法是错误的，因为这种竞争只是点击一下鼠标而已。 www.ecocn.org 9. Bill Donius: How did you discover writing with your non-dominant hand as a way of tapping into a different part of your brain? 比尔·杜纽斯：你是如何发现将用非优势手写作作为挖掘另一脑半球的方式的？ www.bing.com 10. For some high-density and fine-fiber clothing, these fabrics are more dominant in touch feel and easy to be incorporated. 在一些细纤维高密度的织物，手感个方面都比较占优势，而且开便于收纳。 www.waiwenfanyi.com 1. It was only a question of time before the desirability of the dollar as the dominant global reserve currency would be questioned. 各国是否还希望美元充当全球最重要的储备货币，这一点迟早会成为问题。 www.ftchinese.com 2. Without a big majority, a dominant party like the DPJ can easily get bogged down in parliament. 如若不能在议会中赢得多数席位，那么像民主党这样的主要党派很容易面临重重阻碍。 www.ecocn.org 3. The non-native characteristic took a dominant place in the initiating stage of new style education in the late Qing Dynasty. 在清末新式教育创始阶段，外来性占主导地位。 www.ceps.com.tw 4. Therefore, he considered that dominate the class and be among the dominant class, oppression is not the only form of existence. 因此，他认为支配阶级和被支配阶级之间，压迫不是惟一的存在方式。 jztu.5d6d.com 5. and then I'm gonna put your dominant hand onto the side of the rail so you could turn over to the side so I could wash you. Okay? 然后我会把你的起支配力量的手放在扶栏侧面上，这样你就能翻到侧面，以便我为你清洗。好吗？ www.yappr.cn 6. finally , there was an overall 13 % pinch strength difference between the dominant and non dominant hands for the total sample. 整体而言，惯用手与非惯用手的捏力值表现，约有13%的差异。 www.ichacha.net 7. Brazil wants to be the dominant power in Latin America, while China's increasing trade with the region is turning it into a competitor. 巴西希望成为拉丁美洲的主导力量；而中国在该地区越来越多的贸易活动使自己成了巴西的竞争者。 www.ftchinese.com 8. Then he led to high ground troops launched the attack, the countless times, are the enemy charge again and again to dominant. 于是他率领部队向高地发起了进攻，无数次的冲锋，都被敌人一次又一次地击退。 www.liangzichangenglish.com 9. One of them was the emergence of the United States during this period as the dominant industrial power in the world. 有一点是美国在此期间涌现为世界上占支配地位的工业国。 10. The bank credit conduction is blocked due to the low capital adequacy ratio of state-owned commercial banks account for a dominant position. 由于资本充足率低的国有商业银行占主导地位，致使银行信贷传导出现阻塞。 www.fabiao.net 1. He took a dominant pole position in the Ferrari and, despite chaotically rainy conditions, led for most of the race. 他驾驶着法拉利抢得杆位，尽管那天雨水多作怪，他还是领跑了大半场比赛。 www.barrichello.com.cn 2. The most dominant institutions which perpetuate this paralysis seem to be Theistic Religion and The Monetary System. 最主要维护这种瘫痪状态的社会建制似乎就是有神论的宗教和金融货币体系。 www.douban.com 3. As the extended family erodes, he said, the nuclear family will become dominant. 随着大家庭没落，他说，核心家庭会变成主流。 www.24en.com 4. Why? Because the company has no answer for a market in which the operating system (OS) is free, and the dominant application isn't Office. 这是为什么呢？因为这家公司对于操作系统（OS）是免费的，而决定性的应用程序并非Office这样的办公软件的市场一筹莫展。 www.bing.com 5. EDF may yet become the dominant global supplier of nuclear energy, but for the moment the company is looking very French. EDF或许会成为主导的核电国际供应商，但是当前这个公司看上去更法国。 www.ecocn.org 6. In their ethical reflection, justice has always been dominant in center position, which had been fully confirmed by Plato's ethical thought. 在他们的伦理反思中，正义的讨论始终居于中心地位，这在柏拉图的伦理思想中得到了充分的印证。 www.fabiao.net 7. into a knowledge-war phase of diplomacy has become the regular nature of the dominant means. 到知识战阶段，外交手段则成为经常性、主导性的手段。 jztu.5d6d.com 8. Can't escape, cannot turn back, want more dominant in life must be positively facing life, trying to overcome difficulties. 不能逃避，更不能后退，要想在生活中占据主导地位就必须积极面对生活，想尽办法战胜困难。 jy.xkwe.com 9. The finding that the gene has so many effects raises the question of which one was the dominant trigger for natural selection. 该基因有这么多方面的影响。这一发现引发了一个疑问，主要是哪方面的影响引发了自然选择？ cn.nytimes.com 10. Also refers to a sense that dominant focal points are balanced and don't give a feeling of being pulled too much to any part of the artwork. 还提到了一种感觉，就是那些主要焦点是平衡的，而不是那种把太多注意力拉向艺术品的某一部分的感觉。 www.bing.com 1. They were a race known for having a fierce sense of self-determination and an equally dominant need for independence. 他们是一种拥有独立意识，并且渴望取得种族的独立和自治权利的物种。 tieba.baidu.com 2. But, he said, on two of the dominant elements of his record - tax cuts and Iraq - he had no regrets. 但是他说，对于他任内的两个主要的问题——减税和伊拉克战争——他没有什么可感到遗憾的。 www.xici.net 3. It's almost accurate to say that we become our dominant thoughts, but I think that's taking it a bit too far. 更精确地说，它将成为主要思想，但我认为这样想是有点夸张。 www.elanso.com 4. But, as he admits, the dominant sense of Chinese identity is essentially racial, and most Chinese look down on Tibetans with loathing. 但是，他承认中国人的身份认同的主流意识是以民族为核心的，大部分中国人都对藏人带有厌恶的鄙视。 www.bing.com 5. On the contrary, the SCS summer monsoon tends to be weak when the inactive state is dominant for the low frequency oscillation. 反之，如果不活跃状态处于主导时，南海夏季风往往会偏弱。 www.dqkxqk.ac.cn 6. Could Ahmadinejad build his conservative nationalist supporters into a movement capable of challenging Iran's dominant theocracy? 艾哈麦迪-内贾德能否将他的保守民族主义支持者们发展成足以挑战伊朗神权统治的力量呢？ dongxi.net 7. Americans from the dominant classes were intensely moralistic, with a strong sense of civic responsibility. 处于主流社会阶层的美国人具有极强的道德意识和公民责任。 usacultures.blog.sohu.com 8. In that case, one of the two dominant portfolios has to be a portfolio consisting of nothing but the risk-free asset. 在这种情况下，两个特性之一不得不变成一种只包含着无风险资产的投资组合。 www.bing.com 9. We have no doubt that WoW will continue to be one of the PC's most dominant games through 2007 and probably beyond. 我们坚信魔兽世界在2007年，甚至以后一段时间都会继续站在PC游戏的王座上。 bbs.ngacn.cc 10. If the parallel with America is right, China is likely to be the dominant power of the next century. 如果更像是美国，那么中国将有可能成为下个世纪占主导地位的强国。 www.ftchinese.com 1. For a very long period verse drama was the dominant form of drama in Europe (and was also important in non-European cultures). 在很长的时期诗歌戏剧是主要形式的戏剧在欧洲（和同样重要的是，在非欧洲文化）。 q.sohu.com 2. So far, governmental dominant economic growth pattern accumulated contradiction of economy of quite a few and economic risk. 到目前为止，政府主导型的经济增长方式积累了相当多的经济矛盾和经济风险。 zhaiyao.ckzl.net 3. This left the door open for the likes of Facebook to come in and seize a dominant market share. 这给了Facebook等公司可乘之机，抢到了占据优势的市场份额。 c.wsj.com 4. English has not always been the international language. Two hundred years ago French was the dominant language. 英语并不一直是国际语言，两百年前法语是占统治地位的语言。 www.ebigear.com 5. And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military. 苏联时代开始就已经是印度军事最大的供应者，俄罗斯希望保持这种主导地位。 bbs.koolearn.com 6. But most of you know, easily, as we throw out those possibilities, where your dominant vibration about the subject of money is. 但是你们大多数人，当我们给出这些可能性的时候，很容易就知道，你们关于金钱的主要的振动在哪里。 hi.baidu.com 7. But his first half was dominant, it was strong and he gave us an emphasis there with his inside game. 但是他的上半场极具统治力，他在场上的时候我们就拥有一个强点。 tieba.baidu.com 8. And that's what is happening to people: the mind is so dominant that it even influences the heart and makes even the heart possessive! 而那也正发生在人们的身上：头脑的支配控制力甚至影响了心而使得心也变得具佔有欲！ blog.sina.com.cn 9. At least insofar as the dominant powers are concerned, rising states tend to be troublemakers. 至少在目前这种程度下，支配力量往往担忧，崛起势力则倾向于扮演捣乱分子。 www.bing.com 10. 'Anyone who's trying to get the attention of the young Internet user now has to compete with the dominant position that Facebook has there. 任何想吸引年轻互联网用户注意的人都必须与Facebook在这一领域的主导地位竞争； c.wsj.com 1. With mother drawing substantial wages father is seldom the dominant figure that he still was at the beginning of the century. 由于母亲也能拿到相当的工资，做父亲的很少再象本世纪那样是一家之主了。 dict.wenguo.com 2. Mr. Volcker, chairman of the White House Economic Recovery Advisory Board, could easily be promoted to a more dominant role. 白宫经济复苏咨询委员会（WhiteHouseEconomicRecoveryAdvisoryBoard）主席沃尔克，可以很容易地被提升至一个更加显著的职位上。 www.bing.com 3. Most preferred a toned man who was more likely to commit over a muscle-bound man they perceived as more volatile, aggressive and dominant. 她们中的大多数倾向于更可能有责任感的沉稳的男人，而不是浑身肌肉令人感到不稳定，好斗和有支配欲。 huoshan18.spaces.live.com 4. In Wei Nan's opinion, movie trailers play a dominant role in all the means of encouraging people to see a movie. 在魏楠看来，电影预告片是促使观众去看电影的最主要的一个手段。 www.chinadaily.com.cn 5. Even when Congress has not acted, a state statute may run afoul of the dominant federal interest in the free flow of interstate commerce. 即使国会还没有起作用，一个州法令可能会在州际间的商业自由流通中与占支配地位的联邦利益相冲突。 dict.veduchina.com 6. That awareness will continue to grow and with it come a more balanced outlook, as hitherto the physical side of life has been too dominant. 这种意识将继续增长，随之而来一个更加平衡的前景，因为迄今为止的物质方面的生活已经太占主导地位。 tieba.baidu.com 7. One way of doing this would be to promote open standards to ensure that proprietary incumbents do not abuse a dominant position. 一种方法是通过提升规范确保专属软件自愿不滥用统治地位。 www.ecocn.org 8. But one rule still holds: China will have to open its financial system to the world if the yuan is to be the dominant currency. 但是有一个规律还是成立的：如果想要人民币成为主导货币，中国必须向世界开放他的金融体系。 www.kekenet.com 9. The second half was one of the most dominant I've seen in a European away game in many a long year. 这个下半场是我看球了很久以来在欧洲赛事作客比赛中所见过最一面倒的。 www.qieerxi.com 10. Keeping two or more dominant pairs in sight of one another may inhibit breeding. 保持两个或两个以上的优势，在对视线的一个另一个可能抑制滋生。 tieba.baidu.com 1. Now it is impossible not to see human society as the dominant superorganism on the planet, consuming resources and growing. 现在再也无法不视人类社会为占据这个星球的超个体。它消耗资源，不断成长。 dongxi.net 2. However, if she became the dominant partner, neighbours transferred the power of the slipper to her, and christened her "the old boot" . 然而，如果女人在家里占了主导地位，邻里们就会把掌握拖鞋的权力移交给她，并给她取绰号为“旧靴子”。 sfs.cumt.edu.cn 3. Hydrogenated rosin is one of the dominant varieties of modified rosin and is widely used in industry. 氢化松香是松香改性产品的主要品种之一，有广泛的工业用途。 www.chemyq.com 4. Needless to say, none of these predictions have borne out; Germany, for instance, is more dominant in Europe than ever. 不用说，这些预言没有一条实现了，例如，德国在欧洲的地位比以往任何时候都更具统治力。 dongxi.net 5. They do not need especially clever technology: governments go increasingly after dominant online firms because they are easy to get hold of. 它们不需特别先进的技术：各政府日益关注占主导地位的网络公司，因为这些网络公司容易控制。 www.ecocn.org 6. When an organism is heterozygous for a trait, the resulting phenotype for that trait expresses only the dominant allele . 当一个有机体的一种特性是杂合的，这种特性产生的表现型就只表达显性等位基因额特性。 blog.sina.com.cn 7. There were two factors which helped Guderian's tactical ideas become dominant in the German military more than in any other military. 有两个因素使古德里安的战术思想在德国军方里远比在其他国家里占主导地位。 www.napolun.com 8. They argue against the dominant view that rape is not sexually motivated but is driven primarily by a desire to dominate and control women. 主流观点宣称强奸不是性欲使然，而是由支配与控制女性的欲望所驱使。 dongxi.net 9. In some countries the government is often the dominant owner, which leads to widespread conflicts of interest. 在一些国家，政府往往是占支配地位的公司所有者，这导致了普遍的利益冲突问题。 www.ftchinese.com 10. place in the sun A dominant or favorable position or situation. 处于占优势或有利的地位或位置 zhidao.baidu.com 1. In some countries the government is often the dominant owner, which leads to widespread conflicts of interest. 在一些国家，政府往往是占支配地位的公司所有者，这导致了普遍的利益冲突问题。 www.ftchinese.com 2. place in the sun A dominant or favorable position or situation. 处于占优势或有利的地位或位置 zhidao.baidu.com 3. In the early years of a new school dominant values emanate from its founders and the school makes its culture explicit. 在一个新学校早期，统治性的价值观由学校创立者发展出来，而所创立的学校使它的文化明确。 dict.kekenet.com 4. The dominant tone of the small towns should be that of the buildings of small towns. 小城镇的主色调实际上就是小城镇建筑的主色调； www.ceps.com.tw 5. In terms of a spectral definition of color, saturation is the ratio of the dominant wavelength to other wavelengths in the color. 在一个彩色光谱的定义来说，饱和度，是占主导地位的波长比其他波长的颜色。 blog.sina.com.cn 6. dominant factor: Taking into full consideration the needs of every Olympic participant so as to meet his individualized need. 以人为本策略：充分考虑每一个奥运参与者的需求，满足个性化的需要。 huii.cn 7. Few people are truly ambidextrous, with one hand always being at least slightly dominant over the other. 很少人两手都很灵巧，通常一手至少比另一首稍微灵巧些。 www3.060s.com 8. But over time, the White House realized they were exacerbating tensions between Iraq's majority Shi'ites and once-dominant Sunnis. 但是随著时间的过去，白宫意识到这些限制激化了伊拉克占多数的什叶派和一度处于统治地位的逊尼派之间的紧张关系。 www.voanews.cn 9. Don't know from what when begin non-mainstream a word slowly into our life, know nothing about it, beginning to me more dominant curiosity. 不懂得从啥子时辰开始非主流一词慢慢闯入咱们的生活之中，开初对于它没啥子了解，对于QQ我来讲好奇心更占主导职位地方。 yulu.uu5x.com 10. At present, the dominant academic view seems to be that monetary aggregates should have no part in monetary policy decisions. 目前，主流学术观点似乎认为，货币总量不应影响货币政策的决定。 www.ftchinese.com 1. At present, the dominant academic view seems to be that monetary aggregates should have no part in monetary policy decisions. 目前，主流学术观点似乎认为，货币总量不应影响货币政策的决定。 www.ftchinese.com 2. The mission is the latest step as China pushes ahead with its ambitions to unseat the U. S. as the world's dominant manned space power. 中国雄心勃勃地希望赶超美国、成为世界上载人航天主导力量。这次任务正是为此而做出的最新举动。 www.bing.com 3. But it has meant that China has no dominant domestic brand, let alone a global one. 但这意味着，中国没有一个占主导地位的本土品牌，更不用说全球品牌了。 www.ftchinese.com 4. I always saw him with a perfectly peaceful and smiling face, and above all, the dominant expression was compassion. 我总是看到他带着一种全般安宁和笑意的面容，尤其是，最突出的表现是慈悲。 www.vx04.com 5. Ever since Darwin came up with the whole idea of evolution, there's been one dominant picture of the moment we truly became human. 自从达尔文提出来进化的整体构想，这一主导性的画像一直被用来讲述我们如何成为人类。 www.bing.com 6. Psychology is the inner motivation and dominant power of the behavior and behavior is external performance and appearance of psychology. 因为心理是行为的内在动因和支配力量，行为是心理的外部表现，是心理的外化。 paper.pet2008.cn 7. The seasonal variability of the wind stress is dominant in the formation of the SSH seasonal variability. 风的季节变化是南海SSH季节变化的主要原因。 d.wanfangdata.com.cn 8. The world's dominant power tends to think its financial strength will never drain away. 这一世界上的主导国家倾向于认为它的金融能力将用之不竭。 www.ecocn.org 9. Mr Gilani in turn massaged Beijing's ego by saying Pakistan would like to see China take a dominant role in world affairs. 吉拉尼则迎合北京方面的自尊心理，称巴基斯坦希望看到中国在世界事务中扮演主导角色。 www.ftchinese.com 10. Itis absolutely not the dominant force in Scotland and Wales that it used to be. 他们在苏格兰和威尔士都不再是决定性的力量。 www.bing.com 1. Itis absolutely not the dominant force in Scotland and Wales that it used to be. 他们在苏格兰和威尔士都不再是决定性的力量。 www.bing.com 2. In the process, eastern region is always in a dominant position. The regional difference of industrial technology is a concerned problem. 在我国工业迅速发展的这一过程中，东部地区始终领先于中西部地区，工业技术的区域差异一直是人们关注的问题。 www.fabiao.net 3. It shows that any dominant industry can be vulnerable to competition, especially if it grows complacent about its position. 它说明，在竞争面前，任何占支配地位的行业都有可能不堪一击，特别是如果它自满于现有地位的话。 www.bing.com 4. In Europe BRI is the dominant voice carrier, but ISDN FAX machines have never been widely accepted. 酶是在欧洲占主导地位的电信级，但综合业务数字网传真机从来没有被广泛接受。 bbs.voip88.com 5. Character synusia is not always a dominant one, but the presence of which is particularly characteristic of a given vegetation type. 特征层片并不总是优势层片，但它的存在特别可作为一定植被型的特征。 6. Sometimes, while two dominant follicle maturation, both can be released, but only a few hours each time interval. 有时，两个优势卵泡同时成熟，两者都可以释放，但彼此只有数小时的时间间隔。 www.haodf.com 7. As to the natural monopoly industry, where the law of increasing returns can be dominant, incentive regulation measures should be taken. 对报酬递增规律支配型自然垄断产业而言，应以激励型规制为主； www.reform.net.cn 8. To determine whether an enterprise has a dominant market position or not, certain criteria must be introduced in. 要确定一个企业是否具有市场支配地位，有一定的标准。 paper.pet2008.cn 9. in official and civilian kilns , underglaze blue porcelain was the dominant form of porcelain production. 无论是官窑或民窑，青花瓷器都是当时瓷器生产的主流。 www.ichacha.net 10. In the final analysis, except the clear differences in economic, it has to say that the severe Chinese film censorship is a dominant factor. 追根究底，除了经济方面存在的明显差异之外，严厉的中国电影审查制度不能不说是一个主导因素。 paper.pet2008.cn 1. In the final analysis, except the clear differences in economic, it has to say that the severe Chinese film censorship is a dominant factor. 追根究底，除了经济方面存在的明显差异之外，严厉的中国电影审查制度不能不说是一个主导因素。 paper.pet2008.cn 2. Graduates have traditionally been a dominant force in civil service recruitment, especially after college enrollment expanded in 1999. 长期以来大学毕业生一直是公务员招录的主要对象，自1999年开始尤甚。 www.putclub.com 3. Finally, the significance of every period was tested and dominant period determined so as to establish the prediction model. 最后采用F分布检验法对周期进行显著性检验。确定主要周期，从而建立预报模型。 www.magsci.org 4. Four years later, we still find ourselves asking who the dominant big man in the NBA is in terms of centers. 四年过去了，我们发现自己依然在询问：在中锋里，谁是联盟最具统治力的大个子？ club.sohu.com 5. Not so very long ago, at the turn of the century, Google went from an obscure start-up to the Web's dominant search engine. 不久前并非如此，在世纪之交，谷歌就从一个不起眼的起步到网络的最大的搜索引擎。 www.englishtang.com 6. I don't disagree: There's no doubt that Apple is using its dominant position in digital distribution to strong-arm publishers. 我很赞同他们的说法：毫无疑问苹果公司正凭借它在电子分销上的垄断地位强硬的对待出版商。 www.bing.com 7. But surely something in the blood too, locked into good fortune's dominant genes like a blast ripening in a time bomb. 当然在血统里也有的，就像在即将爆炸的定时炸弹中那样嵌入了由好运支配的基因。 www.waiwenfanyi.com 8. My mission is to help people become aware of their higher self and allow this to be the dominant driver in their life. 我的使命是帮助人们意识到一个崇高的自己，使这样一个自己掌控他们的生活。 www.bing.com 9. As the dominant theory among social theories, the social action theory is now floating due to the knowledge collapse and social rupture. 社会行动论依然统摄着社会理论的全旨，但知识塌陷和社会断裂使其漂浮。 www.ceps.com.tw 10. But the charter-drafters wanted to make it harder for any other dominant majority party to emerge in future. 但草拟宪法的人希望使得在未来难以出现任何占主导地位的主要政党。 www.ecolion.cn 1. But the charter-drafters wanted to make it harder for any other dominant majority party to emerge in future. 但草拟宪法的人希望使得在未来难以出现任何占主导地位的主要政党。 www.ecolion.cn 2. Just like the environment, the dominant values of contemporary college students have been contaminated. 大学时期是对学生进行主导价值观教育的关键时期。 www.dictall.com 3. Science was not understood or respected by the dominant culture, to the detriment of all, he said. 科学不被主流文化理解和尊重，这对谁都没好处，他说。 dongxi.net 4. TheTory party is not the dominant party in British politics that it used to be. 保守党不像以前那样可以主宰英国政治了。 www.bing.com 5. China, he said, holds a "dominant position in the cargo business, but they have less than 2 percent in passenger ships. " 他说，中国“在货运行业中占主导地位，但他们在客轮业的份额还不到2%。” cn.nytimes.com 6. Dwight Howard is without a doubt the best big man in the league as he is great offensively and dominant defensively. 德怀特-霍华德毫无疑问是这个联盟里最好的大个子，他的进攻，特别是他那极具统治力的防守。 tieba.baidu.com 7. There are the most abundant species and highest diversity in the surface soil environment, where no dominant gene pattern was observed. 表层土壤环境中细菌种类最丰富，多样性最高，且基因型中无明显的优势类群。 d.wanfangdata.com.cn 8. His next goal may be to win the presidency himself in 2015, sealing his position as Poland's dominant post-communist politician. 他下一个目标将会是赢得2015年的选举，保持其对波兰后共产主义的政治统治。 www.ecocn.org 9. Factor production factors, which occupy the dominant place in social economy, certainly lead to changes in revenue distribution pattern. 要素产权是收入分配的依据，社会经济占支配地位的生产要素的更替必然引起收入分配方式的改变。 d.wanfangdata.com.cn 10. To be equipped for conflict, according to Phillips, requires "self-anaesthesia" , which he sees as a dominant motif in postwar British life. 根据菲利普斯所说，为了应对战争需要“自我麻痹”。他认为这是战后英国生活的主要基调。 blog.sina.com.cn 1. Geothermal remains the dominant industry here, with three of the plants ranking among the top five taxpayers in Churchill County. 地热仍然是丘吉尔县的支柱产业，其中三家地热发电厂是当地排名前五的利税大户。 chinese.wsj.com 2. By the example of the New Asia Group's experience, the paper discussed how the hotel group could breed the dominant of economical hotels. 同时以新亚集团的实践为例，探讨了我国酒店集团如何培育经济型酒店的竞争优势。 www.juhe8.com 3. Node mobility is one of the dominant factors causing decreased performance in mobile ad hoc networks and restricting network scalability. 节点移动是导致移动自组织网络性能下降、限制网络规模扩展的关键因素之一。 www.dictall.com 4. Companies across the ecosystem have to acquire or develop three dominant traits to survive : relevance , interactivity, and accountability . 整个生态系统内的公司必须学会或具备赖以生存的三个重要元素：实用性、互动性和可控性。 www.bing.com 5. In the terms of discourse, the dispute is a clash of different discourses and a competition for a dominant voice and more cultural capital. 从“话语”角度看，论争是不同话语的冲突和关于话语权及文化资本的竞争。 www.ceps.com.tw 6. When Yao was growing up in this compound, he wasn't the dominant force on the court. 在姚明的成长过程中，他并不是球场上的绝对核心。 www.bing.com 7. Planned economy became the dominant mode of the economy, and enterprises had no right to operate their businesses independently . 计划经济成了主要的经济体制模式，企业自身没有经营的自主权； jpkc.xafy.edu.cn 8. In such a dominant ideology, his translation of Shakespeare's works, its effectiveness, it is not difficult to imagine it has. 在这样的思想支配下，他所翻译的莎士比亚作品，其效果如何，也就不难想见了。 wenwen.soso.com 9. Our Asian busine is going to be the dominant part of our busine in future. 我们的亚洲业务将是未来业务的重要组成部分。 www.91gupiao.com 10. Hypo Real Estate was Germany's largest property lender: it is hard to think of a duller but more profitable dominant position. HypoRealEstate是德国最大的房贷银行：这种支配地位枯燥无味、却利润丰厚，难找出其右者。 www.ftchinese.com 1. Hypo Real Estate was Germany's largest property lender: it is hard to think of a duller but more profitable dominant position. HypoRealEstate是德国最大的房贷银行：这种支配地位枯燥无味、却利润丰厚，难找出其右者。 www.ftchinese.com 2. Bayes filtering has a dominant place in the area of spam filtering for its strong categorization and high precision. 贝叶斯邮件过滤器具有较强的分类能力，极高的准确率，在内容过滤领城占据主导地位。 www.ceps.com.tw 3. Indian culture in the complicated, always the dominant Hindu culture, which runs through the history of Indian civilization has always been. 在纷繁复杂的印度文化中，始终占据主导地位的是印度教文化，它贯穿了印度文明史的始终。 zhidao.baidu.com 4. The Provisions do not apply to the monopolistic pricing practice relating to monopolization agreement and abuse of dominant market position. 《规定》不适用于查处垄断协议、滥用市场支配地位方面的价格垄断行为。 dictsearch.appspot.com 5. Multiple osteochondromas can occur either spontaneously or in an autosomal dominant disorder known as hereditary multiple exostoses . 多发骨软骨瘤可能是自发，也可能是常染色体显性遗传疾病—遗传性多发性外生骨疣病的表现。 dictsearch.appspot.com 6. During the period when "Left" opportunism was dominant in the Party, this deviation took the form of excessive centralization. “左”倾机会主义在党内居于统治地位的时候，上下级关系中的偏向是过度集中。 www.jukuu.com 7. Furthermore, the dominant national culture is one of the basic points for the research of cross- culture communication. 本文提出，主流文化是跨文化交际研究的一个基本点。 www.594wm.com 8. Nor did he lose touch with the dominant figures in his own country and he constantly weighed their policies and actions . 与此同时，他也没有失去与本国领导人的联系，而且不断地审度他们的政策和行动。 www.bing.com 9. Viewership and advertising at the website have declined as it has ceded its once-dominant position among online social networks to Facebook. 网站的访问量和广告业务急剧下降，原因是其在在线社区网站中的统治地位已经拱手让给了Facebook。 www.ecocn.org 10. At this point yeasts and molds become dominant and degrade the accumulated lactic acid, and the acidity gradually decreases. 此时，酵母和霉菌成为优势菌并且降解积累乳酸，而酸度逐渐下降。 dict.ebigear.com 1. At this point yeasts and molds become dominant and degrade the accumulated lactic acid, and the acidity gradually decreases. 此时，酵母和霉菌成为优势菌并且降解积累乳酸，而酸度逐渐下降。 dict.ebigear.com 2. In terms of content and structure, fundamental civil rights can be divided into dominant articles and recessive articles. 从其内容和结构上看，公民基本权利分为显性条款和隐性条款； www.ceps.com.tw 3. If you must restrict your choice, you are at least taking advantage of the trend for the big global cities to become ever more dominant. 如果你非要在两者中挑一个，起码应该充分考虑全球性大城市将变得越来越主流这个趋势。 www.bing.com 4. They also found adermatoglyphia to be autosomal dominant, meaning only one parent needs to pass on the mutation for the child to show it. 他们也发现皮纹病是显性遗传，意味着只有一个父母将突变传给孩子去显现出来。 www.kle100.cn 5. The dinosaurs and numerous other reptiles which had previously been dominant were extinct. 先前曾占主位的恐龙以及许多其他爬行动物到了这时都绝灭了。 6. All but one of her offspring have survived, including Frodo, the current dominant male. 她产下的后代中除一只以外全部存活了下来，其中包括Frodo，现在的雄性首领。 www.bing.com 7. Much of that money comes from China's resurgent state enterprises, now hugely profitable and dominant in key industries. 大部分企业储蓄来自于中国重新恢复了活力的国有企业，它们现在不仅很能赚钱，而且在关键行业居主导地位。 chinese.wsj.com 8. Species of zooplankton in the bay was abundant with many ecological types. The dominant species were all micro zooplankton. 湾内浮游动物种类丰富，生态类群多样，优势种皆为小型浮游动物。 www.ceps.com.tw 9. For a selected moving object, frame difference and region growing methods were used to segment target, and the dominant color was extracted. 对选定的跟踪目标，采用三帧差和区域增长法分割目标并得到主颜色信息。 www.joca.cn 10. In the next decade or so, there will be a shift away from a dominant shareholder value perspective and towards a wider stakeholder view. 在未来十年里，人们的观点将从主要股东价值角度转向更多监管人的角度。 bbs.e5zj.com 1. In the next decade or so, there will be a shift away from a dominant shareholder value perspective and towards a wider stakeholder view. 在未来十年里，人们的观点将从主要股东价值角度转向更多监管人的角度。 bbs.e5zj.com 2. Traditionally, Bear Stearns, Goldman Sachs and Morgan Stanley have had the dominant prime brokerage units both in the US and overseas. 传统上，贝尔斯登、高盛和摩根士丹利的大宗经纪业务子公司在美国境内外都占据着主导地位。 www.ftchinese.com 3. any of various usually free-swimming marine coelenterates having a gelatinous medusoid stage as the dominant phase of its life cycle. 各种通常是自由游动的海生腔肠动物，其凝胶状水母阶段是其生命周期中的主要阶段。 www.hotdic.com 4. In terms of value of output, southern agriculture was dominant throughout the colonial period and well into the nineteenth century. 整个殖民地时期直至十九世纪，南方农业在创造产值方面居主导地位。 www.zftrans.com 5. However, he believes that, with the right strategy, the company can create competitive barriers to shore up its dominant position. 不过他相信，通过正确的策略，公司能够建立有竞争力的行业门槛来支撑他们的主导地位。 www.ecocn.org 6. Since the foundation of our superhuman courage, keen vision in opening up new horizons in today's heated leather market dominant position. 自公司成立以来，我们以超人的胆识、敏锐的目光开拓新领域，在当今激烈的皮革市场中占有主导地位。 test.b2easy.com 7. Identify "the dominant factor" in each commodity. Be prepared to redefine this factor as conditions change. 觅到每一类商品早期货外的“决议性果荤”。跟着情形的变更，随时筹备沉旧判断灭一要素。 blog.china.alibaba.com 8. The dominant idea, raised by 64% of the pupils, was that rainforests provide animals with habitats. 的学生主要的想法是雨林供给动物栖息地。 blog.sina.com.cn 9. The basis for transmitting CAN messages and for competing for bus access is the ability to represent a dominant and a recessive bit value. 传送的和竞争的基础能信息因为公共汽车接近是代表一占统治地位的和隐性的点价值的能力。 zhidao.baidu.com 10. While you're on the date, she wants to see your dominant playful side! Go in with a smile and have fun. 在约会中，她只想看到你有统治力好玩的一面！ www.bing.com 1. Nowadays almost all dominant subjects and thoughts have been criticized by post-modernism, and public administration is no exception. 当今主流学科与思想几乎均成为后现代主义批判的对象，公共行政领域亦不例外。 www.ceps.com.tw 2. That leaves the good, those firms with a dominant market share and a history of profitability that are also sliding. 剩下的就是好的了，也就是那些拥有主导性市场份额和盈利历史、股价却也在走低的公司。 c.wsj.com 3. Looking ahead three years, slightly fewer respondents expect low-cost production to be an advantage, but it remains a dominant concern. 在三年前，为数更少的被调查者认为低成本的产品是一个优势，但是这个优势仍然是主要的关注。 bbs.tqedu.net 4. Most superheroes appear in comic books, and superhero stories are the dominant form of American comics. 大多数超级英雄都出现在漫画书中，超级英雄故事也是美国漫画的主流表现形式。 www.ryedu.net 5. In a worst-case scenario, China is at the mercy of the US navy, the world's dominant sea power for the foreseeable future. 最坏情况下，中国将无力对抗美国海军————在可预见的未来世界海洋的支配性力量。 www.bing.com 6. Wolfpacks are established according to a strict hierarchy, with a dominant male at the top and his mate not far behind. 群根据严格的制度建立，头狼多为一只极具威望、占统治地位的雄性担当，它的伴侣常跟在其后不远处。 ngmchina.com.cn 7. The dominant idea is always accepted by your subconscious mind. The dominant idea should be wealth, not poverty. 你的潜意识总是接受占主导的念头，所以，占主导的念头应该是富裕，而不是贫困。 www.bing.com 8. Taken together, it is possible that dominant-positive heat shock factor 1 can be used to prevent or cure Parkinson's disease. 这些结果表明，正显性热休克因子1突变体在帕金森病的防治方面可能具有潜在的应用前景。 www.ebiotrade.com 9. Give your characters no fewer than two or three dominant traits to begin with and work your way up from there. 要从一开始给你的角色至少不少于两三个的主要性格特征，然后在此基础上慢慢发展。 www.bing.com 10. If there's one dominant theme to the tipping element reviews, it's that Earth's face is prone to what he calls "singular transformations. " 在对众多危机因素进行审视之后，如果存在一个举足轻重的主题因素的话，那就是地球的脸太容易受到他所谓的“奇异变幻”的影响。 www.bing.com 1. However the center is not the best place to position the most dominant element - usually just to one side of the center is more effective. 然而，中心并不是布置主体的最佳位置-通常情况下，只需将主体放在中心的一侧就能使其更加有力。 www.bing.com 2. Q. After being so dominant in Australia, has it been a surprise about how quickly McLaren could catch up? 在澳大利亚法拉利取得了绝对的主导，随后迈克拉伦如此迅速的赶上来是否令你们很惊讶？ blog.sina.com.cn 3. He may be a bit paranoid, but Mr Niel plans to wreak financial violence on France's dominant telecoms firms. 这位主管或许有些反应过度，但Niel先生却要对法国的主要电信公司大开金融杀戒了。 www.ecocn.org 4. It was an institution, bound by secrecy and rules, without any dominant personality. 它是一个机构，受到机密和规章的约束，没有任何占绝对支配地位的人。 www.ftchinese.com 5. The evolution of the dollar as the world's reserve currency tracked the emergence of the U. S. as a dominant power. 美元发展为全球储备货币的进程与美国成为全球主导大国的历史相互呼应。 chinese.wsj.com 6. First, Google has been a dominant force in the industry with almost two-thirds of the search ad market. 一方面，谷歌在搜索产业居霸主地位，控制搜索引擎广告市场约三分之二的份额。 www.elanso.com 7. Economists are right to point out that exports are now more diversified than when Japan was the dominant buyer. 经济学家指出，如今出口构成更加多样化，不像以前日本是主要买家，这没错。 www.ftchinese.com 8. Those problems might be surmountable if Mr Blair had the support of France and Germany, the union's dominant powers. 如果布莱尔先生获得了在欧盟具有主导影响力的法德两国的支持，那些问题将迎刃而解。 www.bing.com 9. Yet, in each, private enterprise was the dominant form of economic organization. 都不是享有政治自由的社会，但都是以私有企业为主体的经济组织。 www.ecocn.org 10. Meantime, a judgement method for the complex square matrix to be a generalized diagonally dominant matrices is given too. 给出了复方阵为广义对角占优阵的一个充要条件，同时也给出了复方阵为广义对角占优阵的判别方法。 www.dictall.com 1. Other economists have speculated that in the long term China will establish the renminbi as the dominant currency in Asia. 还有一些经济学家推测，长期来看，中国将把人民币打造为亚洲的主导货币。 www.ftchinese.com 2. The major of Material is holding dominant position and becoming one of the important tasks in constructing teaching-oriented universities. 当前发展具有优势地位的材料学科，成为建设教学研究型高校学科建设的重要任务之一。 lib.cqvip.com 3. These projections undermine the dominant belief that the United States' economic preeminence is its own to lose. 这些预测破坏了美国占主导地位的信念，这个信念就是美国经济的卓越地位是他们自己丧失的。 blog.sina.com.cn 4. The sustainability of human society on Earth is likely to be one of the dominant challenges of the 21st century. 地球社会的永续性或许是二十一世纪最重要的挑战之一。 www.usa-degree.com 5. These issues arise for any business with a dominant market position or engaged in the production of a key public service. 任何一家占据市场主导地位的企业或从事关键公共服务的提供的企业，都会出现这些问题。 www.ftchinese.com 6. The existence of such cases, however, should not lead us to conclude that politics is a dominant factor in most of the Court's cases. 但是，这样的例子不应让我们得出结论说，政治是最高法院裁决中的主导因素。 www.america.gov 7. The dominant purpose of the First Amendment was to prohibit the widespread practice of government suppression of embarrassing information . 第一修正案的决定性意义在于禁止政府对敏感信息的压制。 www.bing.com 8. Urbanization also produces the great influence on plant species composition and makes the dominant species varying along the gradient. 城市化对植物种类组成也有很大影响，优势种在远郊农区、城郊和城区呈现不同。 www.ceps.com.tw 9. Grasp the neck of the bottle in your non-dominant hand, with your forefinger wrapped around the cap. 用你的非惯用手握住瓶子的瓶颈部分，并用食指圈住瓶盖。 www.bing.com 10. Gray System Theory can be well applied to determine the dominant diseases and forecast the epidemic conditions. 灰色系统理论可以很好地运用到传染病优势病种确定及疫情预测分析方面。 www.bing.com 1. Many people believe that the United States is a mixture of many different cultures without a dominant or mainstream culture. 许多人认为，美国是众多不同文化的混合体，没有一个主导或主流文化。 www.america.gov 2. Rightwing ideas have been so dominant for so long in western politics and economics that they may only slowly loosen their grip. 右翼观点牢牢掌控着西方政治经济领域如此长的时间，所以现在可能正是其慢慢失去控制力的时候。 www.bing.com 3. In Three Essays on the Theory of Sexuality (1905), he argued that gay sons are the result of dominant mothers and absent or hostile fathers. 在性学三论（1905年）里，他认为儿子成为同性恋是母亲的强势和父爱的缺失或敌意造成的。 www.bing.com 4. Each have had periods when they have been the dominant force, and gradually the Light has emerged as the victor. 每一个占具优势力量的一方都有一个周期，渐渐地光成为了胜利者。 www.angozj.com 5. The contingent valuation method(CVM)is one of the most dominant techniques for estimating the economic value of environmental goods. 条件估值法（CVM）是估算环境物品经济价值最主要的技术方法之一。 www.dictall.com 6. Ryegrass population occupied a dominant place in the mixture pasture. 黑麦草种群在混播草地中占有优势地位。 www.magsci.net 7. My wish for this game , win or lose, is for Yao to have at least 3 dunks. . . . That's why he will never be dominant like Hakeem or Shaq. 我对这场比赛的希望是，不管输赢，姚至少要扣三个篮，（不扣篮）是他永远不会像大梦或者鲨鱼一样有统治力的原因。 club.sohu.com 8. sneaking Surreptitious pelagic spawning between a subordinate male and female within the territory of a dominant male. 卑鄙的生殖行为在优势雄鱼的领土里，一种次级雄鱼与雌鱼之间偷偷地进行浮游性产卵。 dictsearch.appspot.com 9. Yesterday's reshuffle also marks the end of Mr Green's dominant role running the bank. 昨日的调整也标志着葛霖在汇丰主宰地位的终结。 www.ftchinese.com 10. After the fall of the Qing Dynasty, the Han Chinese who account for most of the Manchu not always the dominant culture as their own. 清朝灭亡后，由汉族占绝大部分的中国人不可能一直将满族文化作为自己的主导。 zhidao.baidu.com 1. His father plays a particularly dominant role in his recollections of a childhood marked bv numerous moves and family separation. 在他童年的记忆中，他的父亲扮演了一种非常重要的角色，给他留下了难忘的印象，包括不断的迁居和家庭的分离。 blog.sina.com.cn 2. He presided over a mineral-resources and logging boom, and built his National Alliance into the dominant party in a fractious parliament. 在他的领导与管理下，矿产资源业和伐木业欣欣向荣，国民联盟党成为议会的主要政党（议会可是动辄翻脸，极难驾驭的）。 www.ecocn.org 3. The dominant industry determines the general development situation of the region. 一个地区主导产业的状况决定区域经济的总体状况。 www.lw23.com 4. Sometimes when I walk into one of the dominant supermarkets, I feel almost suffocated by the uniformity. 有时候，当我走进占统治地位的超市时，那种千篇一律几乎会让我感到窒息。 www.ftchinese.com 5. This shift may be most noticeable when addressing schizophrenia, a disease in which psychosis has long prevailed as the dominant symptom. 这种转变可能最值得关注，既然精神分裂症这种疾病精神异常被认为是长久以来流行得主要的病症。 news.dxy.cn 6. The result shown, in North China dominant orientation of the maximum horizontal principal stress is NEE-EW orientation. 结果表明，大华北地区的优势最大水平主应力方向应该为北东东—东西向。 epub.cnki.net 7. During this time, flowering plants became the dominant plant group and continue to be so today. 在这一时期，被子植物逐渐成为了植物的主要类群，并一直延续到今天。 www.bing.com 8. Those factors combined, however, are hardly enough for Google to establish itself as a dominant force in an already-saturated eBook market. 但这些因素综合起来还是不足以让谷歌在当前强大的电子书市场里站稳脚跟。 www.bing.com 9. To be honest, I don't think so. The fact is a good proof. Newspapers and magazines are still the dominant message sources in modern society. 我并不这样认为。现实就是很好的例子。报纸和杂志仍然在我们今天的社会中是主要的信息源。 blog.51ielts.com 10. Volcanic detritus are dominant in those composing the reservoir greywacke in the Songliao Basin, and their content can be up to 60%. 松辽盆地深层储层砂岩中岩屑成分主要为火山岩岩屑，体积分数最高可达60%。 dictsearch.appspot.com 1. During the four decades that he has governed Libya, Qaddafi has entrenched himself as a dominant political force across the continent. 在他统治利比亚的四十年中，卡扎菲已牢固确立了自己作为非洲的一个支配性政治势力的地位。 dongxi.net 2. Germany is the dominant economy in a struggling Europe. But it, too, faces probable recession this year, and is alienating its friends. 德国在挣扎的欧洲经济中占据主导地位。但这个国家今年也可能面临经济衰退，疏远其朋友的境地。 www.bing.com 3. Just as oil on canvas and sculpture dominant the western arts, brush painting and calligraphy embody the essence of Chinese fine arts. 正如油画和雕塑在西方艺术的主导地位，水墨画和书法体现了中国美术的精髓。 www.kekenet.com 4. Dominant industry is an important underpinning of regional development, and is a chief sign of regional industry competitiveness. 主导产业是区域发展的主要支柱，是体现区域产业竞争力的重要标志。 www.ceps.com.tw 5. This male bonobo chimpanzee may look like a dominant male, but he 's really just a big mama's boy . 这只雄倭黑猩猩可能看起来像是一只占据统治地位的雄性，但他不过是大妈妈的小男孩而已。 dictsearch.appspot.com 6. The arrival of Arab traders from Gujarat, India, later brought Islam, which became the dominant religion in many parts of the archipelago. 从古吉拉特（Gujarat）和印度（India）来的阿拉伯商船后来引进的伊斯兰教（Islam）成为了群岛上大多数地区的主要宗教。 www.ebigear.com 7. Seasonal influence on chalkiness character and dominant-recessive relationship among the progenies were also analysed. 同时分析了杂种后代垩白的显隐性关系以及不同季节对籽粒垩白的影响。 dictsearch.appspot.com 8. Our two dominant colours dance together as a perfect complementary pair, with the two others giving them a little support as minor players. 我们的两个主色形成了一对完美的互补搭档一起舞蹈着，旁边伴舞的就是来衬托他们的。 blog.sina.com.cn 9. Huge asset and liability positions have now emerged among the national central banks, with the Bundesbank the dominant creditor (see chart). 如今，各国央行出现了巨额资产与负债头寸，德国央行（Bundesbank）是主要的债权人（见图表）。 www.ftchinese.com 10. And to forecast in the form of the trend of further development of highway, the free charge system was considered to be dominant. 同时，从高速公路未来发展的趋势进行预测，认为不收费制度将占据主导。 lib.cqvip.com 1. Mother is the dominant model, the child's character is to obey, initiative, negative, dependence and gentle. 母亲是支配型的，孩子的性格是服从、无主动性、消极、依赖、温和。 wenwen.soso.com 2. To put identity and "only One Dominant Shareholder" into managers' incentive improves the principle-agent model. 在将身份认同与公司“一股独大”因素结合进经理人激励问题的基础上，创新性地改进了委托代理模型。 www.ceps.com.tw 3. Despite its advantages, there are a number of obstacles preventing IP Multicast from becoming a dominant means of data delivery. 尽管有好处，但也有不少的障碍，妨碍了ip多播成为主导的数据交付方式。 www.hotdic.com 4. The change in the dominant species of zooplankton was the important reason influencing the diet biomass of Changjiang estuary. 浮游动物优势种组成及丰度变化是影响长江口饵料生物量变化的重要因素。 dictsearch.appspot.com 5. In the middle pressure range, concentration difference-polarized resistance was the dominant role, depending much on operating terms. 在中压区，浓差极化阻力占主导地位，它与其他操作条件关系密切； www.magsci.org 6. Considerable commercial secrets infringement cases show that free flow of talent is a dominant tunnel for the outflow of business secrets. 大量商业秘密侵权案件表明，人才流动已成为商业秘密流失的重要途径。 www.ceps.com.tw 7. "person" occupied a dominant position in the relationship between the Heaven and Man in "The Book of History" . “人”在《尚书》中的天人关系中占有主导地位。 www.ceps.com.tw 8. The Suns began the game with a spectacular burst, with Stoudemire looking as unstoppable as he was dominant. 太阳开场即大爆发，斯塔德迈尔看起来勇不可挡，极具控制力。 blog.tianya.cn 9. If it's a strong dominant dog I ignore him and act like he is not there. 如果是一只强壮的支配欲强的狗，我会不理它，表现得它好像不存在一样。 blog.sina.com.cn 10. Conclusion Cx. tritaeniorhynchus was the dominant species outdoor in Changfeng county. It was most notable in preventing and controlling. 结论三带喙库蚊是合肥市长丰县室外优势蚊虫，是防制的重点。 www.bmsw.net.cn |
||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。