单词 | the measure | ||||
释义 | the measure
例句释义: 措施,对策 1. The measure, signed on 27 September, forbids tobacco products in prisons and youth correctional facilities. Violators are subject to a fine. 这项法令于9月27日签署,内容是在监狱和青少年管教所禁烟,违反者将被处以罚款。 edu.sina.com.cn 2. In some smaller restaurants with fewer people dining, like the case of a couple of diners, the measure's adoption could be optional. 有一些小餐馆就餐人数比较少,比如一两个人、两三个人,可以有一些随意的情况。 web2004.bjradio.com.cn 3. She was one of the few gentle women I have ever known, and has remained throughout my life the measure of what a human being can be. 她是我认识的少数几个有身份的妇人之一。在我一生中她始终是我做人的榜样。 4. It was also one of the few circuits where he had the measure of his Ferrari team-mate Michael Schumacher in qualifying. 这也是仅有了几条他的排位在他的法拉利队友MSC前的赛道之一。 piece0.blogbus.com 5. It was a shame, as after a bit of a slow start we got the measure of Chelsea and really believed we could get back on level terms. 很可惜的一场比赛。我们在开局阶段的慢热后已经开始逐渐适应切尔西的打法了,而且我们本有希望追平比分。 www.juvechina.com 6. The cross of Christ is the measure by which we know how much Christ loves us. 因著耶稣在十字架受苦受死,我们就知道耶稣何等爱我们; www.glorypress.com 7. To a large amount of degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on in the present day moment. 我们内心的平和,在很大程度旧由我们是否能生活在现实中所决定的。 english.31931.cn 8. Owens Illinois was given no advance warning of the measure, and new management entered the factory just a few days after it was announced. OwensIllinois并没有得到关于那项措施的进一步通告,新的管理层在公告后的几天里就入住了该工厂。 www.ecocn.org 9. It had looked as if the measure might not pass, but eight Republican senators eventually backed it. 虽然这项法案曾显出似难通过,但八位共和党参议员最终选择了支持。 www.ecocn.org 10. The measure gives an idea to the leverage of the company along with the potential risks the company faces in terms of its debt-load. 这个措施把一个想法给到公司的影响跟公司就它的欠债装而言面临的潜在危险一起。 zhishi.sohu.com 1. William Booth, founder of the Salvation Army, said, "The greatness of a man's power is in the measure of his surrender. " 救世军的创始人布威廉曾说:“一个人的能力伟大与否,从他降服的程度可见一斑。” www.ebigear.com 2. China, like fellow critic Russia, abstained from backing the U. N. resolution authorizing the attacks, but did not veto the measure. 中国与持相同观点的俄罗斯都在联合国决议上投了弃权票,但都没有否决这项议案。 www.bing.com 3. And I learned something about the measure of my neighbors by their preferred method of payment: by the job, by the month-or not at all. 而且,通过这些邻居支付报酬的偏好——按劳动,按月份,或者干脆不付——我对他们的为人也有了了解。 hi.baidu.com 4. But with the passing of a young person, one assumes that the best years lay ahead and the measure of that life was still to be taken. 但是对于年轻人的去世,人们总是认为最美好的年华尚未到来,而衡量他的人生还为时过早。 tieba.baidu.com 5. The measure of a man's real character is what he would do if he knew he would never be found. 衡量一个人真正品质的标准是看如果他知道他不会被别人发现的情况下他会做些什么事。 wlxt.pzhu.edu.cn 6. The measure of a CEO's achievement was the total return achieved for shareholders during his tenure. 衡量首席执行官业绩的标准,是其在任期内为股东实现的总回报。 www.ftchinese.com 7. Observers in Baghdad say it is not clear whether the measure will come up for a vote, and is unlikely to pass if it does. 巴格达的观察家们表示这项法案是否能得到投票表决尚不清楚,而即使能进行表决,也不可能获得通过。 dictsearch.appspot.com 8. The measure is now down 0. 4% for the early going of 2010, the first time it has ended with a year-to-date loss. 今年截至目前,该指数已下跌了0.4%,为首次跌至年初水平下方。 chinese.wsj.com 9. The German now had the measure of his counterpart and the second set was a little bit more straight-forward. 此时德国人找到了对付对手的办法,第二盘一路顺风顺水。 www.kuenglish.info 10. LOVE is an important component of the emotional life of human, which is usually conveyed by the measure of metaphor. 爱情是人类情感生活中的一个重要组成部分,常常通过隐喻的手段表达。 www.fabiao.net 1. Opponents of the measure had also spent the last week in Albany trying to persuade lawmakers to abandon the bill. 法案的反对者上周也齐聚奥尔巴尼尝试说服立法人放弃发难。 voa.hjenglish.com 2. The International Energy Agency said the measure was a response to the disruption in the oil supply from Libya. 国际能源署称,此举是对利比亚石油供应受到扰乱作出的反应。 www.hxen.com 3. The French president said the measure amounted to the creation of an "economic government for the eurozone" . 萨科齐表示,此举等同于创建一个“欧元区的经济政府”。 www.ftchinese.com 4. Mr Darling said the measure, effective from December 1, was intended "to help everyone and deliver a much-need injection into the economy" . 他表示,这项今年12月1日开始的措施旨在“帮助所有人,并向经济注入急需的(资金)”。 www.ftchinese.com 5. The measure of a truly great man is the courtesy with which he treats lesser men. 衡量一个真正伟人的标准是他对待弱势群体所具有的礼貌。 hhbird.com 6. Bringing the measure forward is said to be among the proposals being prepared for the "jobs summit" Gordon Brown has grandly announced. 此项措施的提出被认为是为戈登?布朗(英国首相)隆重通告的“就业峰会”所准备的提议之一。 www.ecocn.org 7. He took the measure without the slightest consideration for the feelings of other people. 他采取了这一措施,丝毫不顾及别人的感情。 www.hstc.edu.cn 8. For each of the measures that are to be in the query, add the SQL expression generated for the measure as a column in the SELECT list. 对于查询中的每个度量,将度量的SQL表达式添加到SELECT列表中作为列。 www.ibm.com 9. Shadow chancellor George Osborne said the real test of the measure would be whether lending was resumed. 影子财相乔治(GeorgeOsborne)表示,措施的正真考验是,贷款会否得到恢复。 www.bing.com 10. The measure of a man's real character is what he would do if he would never be found out. 衡量一个人的真实性格,是看在他知道自己永远不会被发现的情况下能做出什么。 blog.sina.com.cn 1. The bill aims to help thousands of struggling homeowners fight off foreclosure. The Senate passed the measure in a rare Saturday session. 这个议案是为了帮助数千有困难那的房屋拥有者对应抵押品赎回权的取消。 bbs.putclub.com 2. A senior U. S. official said the new measures will take effect this month, he also outline ways to explain the operation of the measure. 美国一名高级官员透露,新措施将在这个月内生效,他还大略解释该措施的运作方式。 zhidao.baidu.com 3. Michael. Machines as the Measure of Men: Science, Technology, and Ideologies of Western Dominance. Ithaca: Cornell University Press, 1989. 《作为人类量度的机器:科学,技术及西方统治的意识形态》。1989,绮色佳:康乃尔大学出版。 218.246.35.11 4. The measure was taken as the bank warned inflation was higher than expected, threatening prospects for economic growth. 它在采取此措施时警告称,通胀高于预期水平,威胁经济增长前景。 www.ftchinese.com 5. Businesses in other parts of Beijing said they had not heard of the measure. 在北京其他区的商家称他们并没有听到相关的规定。 www.bing.com 6. Economic equivalent for a certain security measure is the difference of brought economic benefit and implementation cost of the measure. 某一项安全性措施的经济当量是指其带来的经济利益与实施成本之差。 www.juhe8.com 7. The measure, believed to be dead a few months ago, now looks likely to pass by the end of the month. 这项法案前几个月被认为已经通过无望,如今有可能在月底获得通过。 www.bing.com 8. Her fairy feet tripped along by her nurse's side, as if to the measure of some tune she had lately kept time to. 她那双纤小的脚踏着舞步走在保姆身边,仿佛依旧和方才一样配合着音乐的节奏。 9. The Self-Defense Forces later said the measure had little effect on reducing the temperature in the pool where the rods are stored. 自慰队晚些时候说这一措施对于降低存储的燃料棒的温度收效甚微。 tieba.baidu.com 10. The measure allows a local election precinct to open even if it lacks a quorum of commission members representing both candidates. 此修正案允许,即使当地选区的与会者没有达到代表双发候选人的最低要求法定人数,地区选区的选举可以照样进行。 voa.hjenglish.com 1. Liberal Democrat Treasury spokesman Vince Cable also said the measure will raise "negligible" amounts of revenue. 自由民主党财政部发言人VinceCable也说,该措施所带来的税收增加量是“微不足道”的。 www.bing.com 2. I stopped over in Bangkok twice but didn't have long enough to get the measure of the city or put it to much of a shade test. 我在曼谷停留了两次,但对要了解这个城市的范围,时间还不够长,我也没有去尝试一下城里的阴凉地方。 www.bing.com 3. To give the measure of this omission, it is enough to think just of the educational system. 对遗漏进行衡量,单单考虑教育制度就足够了。 biyelunwen.yjbys.com 4. He took the measure without the slightest consideration of other people. 他采取了措施,一点也不替他人着想。 dictsearch.appspot.com 5. In the measure that you learn how to use water to cultivate, then you're going to be able to spread beyond the Nile. 了解到如何用水来灌溉农田后,你还要能够把尼罗河水抽取上来。 www.ted.com 6. Personhood supporters say the measure would not ban in-vitro fertilisation, but neither would it permit unused embryos to be destroyed. 人权支持者们说这项举措不会禁止试管婴儿,但它也不会允许销毁未使用的胚胎。 www.ecocn.org 7. Do not be impatient for the unfolding; know that the frequency of your desire will determine the measure and timing of the experience. 请不要对这演变不耐烦,要知道你渴望的频率将决定经验的程度和时机。 blog.sina.com.cn 8. The English edition of China Daily, a state newspaper, said the measure will focus on words like "supreme, " "royal" or "luxury. " 以英语出版的中国日报这家官方媒体评论道:这些管制条列会重点放在诸如“上流”、“皇家”、“奢华”等词汇上。 www.bing.com 9. In announcing the proposal, EPA said the measure would prevent as many as 17, 000 premature deaths and 11, 000 heart attacks a year. 在作出这项宣布时,环境保护署表示,该措施每年可减少多达17000例的过早死亡和11000例心脏病发作。 iipdigital.usembassy.gov 10. the measure of a man's real character is what he would do if he . . . 测度一个人真实品格,要看他在知道自己不会被发现的情况下会怎么做… www.551la.cn 1. The children's minister, Tim Loughton, claimed the measure might need revising just hours after Osborne had unveiled it. 在奥斯本公布其计划的几小时后,儿童事务大臣蒂姆·劳顿就要求对该项措施进行修订。 www.bing.com 2. I say this not to sow fear, but to state a fact: The magnitude of our challenges has yet to be met by the measure of our actions. 我所说的并非耸人听闻,而是说明一个事实我们面临巨大的挑战,但我们的行动尚未能与之抗衡。 club.topsage.com 3. A valid string expression that contains the name of the measure group from which to retrieve the set of measures . 有效字符串表达式,其中包含要从中检索度量值集的度量值组的名称。 www.bing.com 4. By the measure of mean estimation, when the company's financial leverage at a reasonable range , the company show a good performance. 通过“均值估计法”的测算,当企业的财务杠杆处于合理值域的范围内时,企业绩效处于较高水平。 www.zidir.com 5. and his taking the long journey for so small a reward gave the measure of his impatience. 他为了这么一个小小的报偿而长途跋涉,足见他的急不可耐。 novel.tingroom.com 6. As the world's leading consumer, Japan opposes the measure, and could take a reservation or opt out of the treaty and continue fishing. 作为世界最大的消费者,日本反对这一方案,而且可以对此采取保留或者决定退出并继续捕捞。 voa.hjenglish.com 7. Where a ship is damaged, but is not totally lost, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows. 船舶遭受损坏,但不是全部损失的,除保险单另有明文规定外,赔偿范围如下。 www.fsou.com 8. Nevertheless, according to the insufficiency of the relative laws'regulations on this matter, the measure of practice is a bit inconsistent. 但由于相关法律对这一问题的规定比较笼统,导致实践操作方面把握的尺度比较混乱。 www.fabiao.net 9. The measure of the net cost of a tariff depends critically on the estimate of the amount of imports it discourages. 关税造成的净损失的量值,主要取决于受到关税阻挠的进口数量的估计值。 tr.bab.la 10. so he smeared the bottom of the measure with tar, that some of whatever was put into it might stick there and remain. 于是他在斗底上涂了一点焦油,好使它能粘住一点它所量过的东西。 bbs.kingsunsoft.com 1. People have doubts if the measure taken by the company is in the interests of majority of employees. 人们怀疑公司的这项举措是否符合绝大多数员工的利益。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 2. China and Russia were among those that opposed the measure, saying it was an unnecessary intervention. 中国和俄罗斯反对这项决议,称其为不必要的干预。 www.kekenet.com 3. The measure to reduce the content of free formaldehyde in UF resin adhesion agent and a set of modification methods were presented. 提出了降低脲醛树脂(UF)粘合剂中游离甲醛含量的措施以及改性的方法,摸索出了实用且简单可行的合成方法。 www.chemyq.com 4. The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained liberation from the self. 人的真正价值,首先取决于他在多大的程度和怎样的意义上获得自我的解放。 www.yuloo.com 5. No brokerage firms or banks were immediately willing to go on the record with a view on the measure. 考虑到这项措施,目前没有哪家经纪行或银行愿意顶风作案。 www.bing.com 6. Aggregation designs can be applied to any partition in the measure group . 聚合设计可应用于度量值组中的任意分区。 www.bing.com 7. You can distinguish which designs are pending to be applied to the servers by the suffix modified appended to the measure group name. 您可以通过附加到度量值组名称的后缀“modified”分辨出哪些设计准备应用到服务器。 msdn2.microsoft.com 8. The measure of your life will not be in what you accumulate, but in what you give. 衡量生命的尺度不在于你积攒了什么,而在于你给予了什么。 zhidao.baidu.com 9. The various sections of the measure give House members ample opportunity to speak on an issue where they want their voices heard. 该法案包含内容丰富,给众议院议员很大的空间讨论他们的意见。 www.zftrans.com 10. House Speaker N. P. and Republican minority leader J. B. said the measure does what is necessary to forestall further economic damage. 白宫发言人N.P。和共和党少数派领导人J.B。称这项措施对预防进一步的经济危害是必须的。 home.hjenglish.com 1. It was already obvious that manpower was the measure alike of our military and economic resources. 人力同样是我们的军事和经济资源的度量的一个方面,这点已经是明显的。 2. voters'consensus was that the measure should be adopted. 大多数选民的意见是采取这个措施。 ielts.hjenglish.com 3. The voters consensus was that the measure should be adopted. 选民一致同意采取这个措施。 kaoyan.hjenglish.com 4. Supporters of the measure argued it would create millions of new jobs and new technology to make the United States more energy independent. 议案的支援者说,议案可以创造数以百万计的工作机会;新的技术可以让美国在能源方面更加独立。 www.taiyang888.com 5. Mr. Peskov said Mr. Putin had mixed feelings about the measure and had not come to a final decision about it. 佩斯科夫说普京对此提议的心情很矛盾,还没能做出最终决定。 cn.nytimes.com 6. The measure of progress is a business measure: like the number of sales, profit margins, or cost cuttings. 这种进度指标是业务指标:就像销售量、利润率或成本消减。 www.infoq.com 7. Each of the aggregation functions used to aggregate the measure value along with the dimensions specified for the aggregation. 用来对度量值进行聚合的每个聚合函数都指定了对应的维。 www-128.ibm.com 8. Republicans are taking aim at the potential economic impact of the measure, saying it would increase energy cause and led to job losses. 共和党着眼于执行该措施后将造成的潜在经济影响,这将导致能量消耗增加并且增加事业人数。 blog.hjenglish.com 9. While Svetlana Melnikova questions the practical considerations of the measure, she says it would not infringe on anybody's legal rights. 尽管斯维特拉娜梅利尼科娃问题的措施的实际考虑,她说,不会侵犯任何人的合法权益。 maynet.cn 10. We discuss the general application under this model and analyze the features of the measure of association in this model. 我们讨论了该模型下的一般应用,并分析了该模型在相关性度量上的特点。 www.13191.com 1. However, the European Commission said the measure was fully in line with WTO rules. 然而,欧盟委员会表示,此举完全符合WTO的规则。 www.ftchinese.com 2. The measure incorporates the volatility of the firm and its correlation with the market, as well as its performance in extremes. 这个方法并入了公司的波动性和它与市场的关联,还有它濒于绝境下的表现。 www.ecocn.org 3. Thus, will begin the unfolding of a beauteous relationship between us in the measure of his effort. 因此,将以他的努力为衡量,开始展现我们之间美妙的联系。 blog.sina.com.cn 4. Voltage is always the measure of a potential difference between two bodies. 电压,始终是衡量两者间电势差的物理量。 www.eefocus.com 5. China has required local governments use legitimate software for years, but it has only gradually stepped up enforcement of the measure. 中国已经多年要求地方政府使用正版软件,但只是逐步加强了这项措施的执行力度。 chinese.wsj.com 6. And compared with the measure data, the detection precision is high enough to provide reliable technical support an. . . 与实测资料对比,探测精度在允许范围内,为该区井巷掘进工作提供可靠的技术支持和安全保障。 epub.cnki.net 7. He said that everyone who voted in favor of the measure also voted in favor of socialism. 他说,任何在公投中投赞同票的人同时也支持社会主义。 www.kekenet.com 8. Introduced the different enhancing the on trial result of the measure and apply the circumstance. 介绍了不同强化措施的试验结果及应用情况。 www.chemyq.com 9. DSO IS THE MEASURE OF TRADE ACCOUNTS RECEIVABLE INVESTMENT IN TERMS OF THE NUMBERS OF DAYS GROSS BILLINGS IT REPRESENTS. 收帐期是依据总销售额所代表的销售天数来衡量应收帐款的投资。 www.8wen.com 10. Specifies the data type of the column in the underlying fact table to which the measure is bound. 指定与度量值绑定的基础事实数据表中的列的数据类型。 msdn2.microsoft.com 1. The supremacy of man is dependent upon the measure of his ability to live knowingly in the undivided Mind universe. 人类的至高无上,依赖于他--有意识地活在未分离的思想宇宙中--的能力之程度。 apps.hi.baidu.com 2. Also, the measure to control this sort of crack is put forward. 从实践上总结引起这种裂缝的原因和危害,并提出控制这种裂缝的方法和措施。 www.ilib.cn 3. He added that it would be the first time the measure has been taken during the crisis at the plant. 他还说,这将是核电站危机期间第一次采取这种措施。 c.wsj.com 4. Specifies the measure or set used to determine the behavior of calculated members when resolving empty cells. 指定解析空单元时用来确定计算成员的行为的度量值或集。 msdn2.microsoft.com 5. It is both accounting work to keep codes of conduct and actions standard, is the measure of a good accounting workers work of the standard. 它既是会计工作要遵守的行为规范和行为准则,也是衡量一个会计工作者工作好坏的标准。 zhidao.baidu.com 6. Inside each envelope a card established the identity of the giver and the measure of his respect for the Godfather. 在每一个信封里,一张卡片证明了送礼者的身份和他对教父的敬重程度。 blog.sina.com.cn 7. According to him, it had the measure of a Gaulish pint. 根据他所说,有一个高卢人用的一品脱大的量度器。 dictsearch.appspot.com 8. The White House said the measure would benefit 1. 5m companies. 白宫表示,这项措施将使150万家企业受益。 www.ftchinese.com 9. The measure of a master is his success in bringing all men around to his opinion twenty years later. 大师就是二十年后能让周围的人认可他的想法的人。 blog.sina.com.cn 10. Triggering the hearty response was the disclosure the measure provides full coverage for irrational exuberance. 引发这一兴奋反应的原因在于,人们发现这项措施为非理性繁荣提供了全面的保护。 blog.sina.com.cn 1. Through observing the sorting of the measure values, the reform direction of some economic structures could be obtained. 通过观察测度值排序,可获知某些经济结构的改革方向。 www.ceps.com.tw 2. The measure result of the crosstalk is agree with the data under the static voltage condition and the principle of the optical switch. 系统通道间串扰的测试结果与静态电压下测试的光开关消光比数据及光开关的工作原理相符。 www.lw23.com 3. the measure index is rational, the criterion is suitable and let students jump up to pluck peaches. 测试项目合理,标准设置适宜,让学生跳起来摘桃子。 www.fabiao.net 4. Do you think that the measure of your mind is going to come upon the measureless? 你认为你头脑的衡量会遭遇那不可衡量之物吗? www.jkrishnamurti.org.cn 5. The measure result of frequency characteristic is directly displayed with Bode diagram. 频率特性测试结果直接以波特图形式给出。 www.mct.com.cn 6. Some methods are developed to extend the measure bound of the strait gauges in use. And the errors of these methods are analyzed. 研究了应变仪在使用过程中需要扩大量程时常用的几种方法,同时分析了几种方法的误差。 dictsearch.appspot.com 7. The measure word is one of very important and unique parts of speech in Chinese. 量词是汉语中重要而且独特的词类之一。 www.13191.com 8. The measure may be supplemented by a separate action providing several billion dollars for the nation's ports and possibly its railways . 该法案可能补充通过一项单独追加的措施,提供十亿美元以保证国家港口、甚至可能包括铁路安全。 dictsearch.appspot.com 9. The measure is known as the Protecting Cyberspace as a National Asset Act. 这项措施被称为作为国有资产法保护网络空间。 www.englishtang.com 10. The measure is included in an education bill that would also require students to take a fourth year of math. 这项措施包括要求学生学习四年数学的一个教育提案。 blog.hjenglish.com 1. Quebec's premier, Jean Charest, has said he will ask the courts to declare the measure unconstitutional. 魁北克省长让·查莱斯特表示,他将要求法院宣布有关行为违宪。 www.ecocn.org 2. The measure of achievement is not winning awards. It's doing something that you appreciate , something you believe is worthwhile . 成就衡量的尺度不在于所赢得的奖品,而是做某些你所欣赏的,某些你认为有价值的事。 www.eoezone.com 3. The measure tape belt is a candidly designed product to give an estimate of your weight by the measure of your waist size. 这个尺寸测量皮带就是为了根据你的腰围来估测你的体重而设计的。 www.elanso.com 4. FOR all its faults, GDP per person is still the measure that gives the best indicator of economic progress or lack thereof. 尽管有种种缺陷,人均GDP依然是衡量经济进步或退步最好的指示器。 www.ecocn.org 5. Whether the measure will get through Congress this session or not is the sixty-four-dollar question. 该方案能否在国会本会期内通过是基本问题。 www.lantianclass.com 6. Gain, Screen: The measure of a screen's ability to reflect the light incident to it. (银幕)增益:银幕对入射光的反射能力的一种度量。 fanpaiwang.blog.sohu.com 7. Only the immense solitude of the world can be the measure of it. 只有世界广大无边的孤寂才足以作为它的量度。 www.bing.com 8. The measure was announced as a response to a spiralling number of cases of skin cancer in Germany, which has sextupled since 1980. 实施这个方案,是因为德国皮肤癌患者自1980年开始就增加到六倍。 dictsearch.appspot.com 9. Dr. Hiew also asked on the measure that the ministry is going to take to ensure an early and speedy completion. 邱博士要求部长即刻采取施压措施,确保该工程尽早竣工。 dapsabah.org 10. Depot transceiver control system of the Automation has also become the measure oil depot modernization of one of the main sign. 油库收发油控制系统的自动化程度也成为了衡量油库现代化水平的主要标志之一。 it.zhishi.sohu.com 1. Verily the Hour is coming - My design is to keep it hidden - for every soul to receive its reward by the measure of its Endeavour. 复活时,确是要来临的,我几乎要隐藏它,以便每个人都因自己的行为而受报酬。 130114.blog.163.com 2. Someone once said that "the measure of love is what one is willing to give up for it. " 有一句话说:「一个人愿意放弃多少,就表明爱有多深。」 pearlpig2000.spaces.live.com 3. The measure, which comes into effect at the end of the year, highlights growing anxiety about cross-border land acquisitions. 这项措施,将在今年年底生效,它显示了跨国境土地购买越来越让人们感到不安。 www.bing.com 4. An adjustment of the background can avoid the misunderstanding from the air in the measure environment to the measurement's results. 对每个样品进行背景调整可以消除测试环境中的空气对实验结果的干扰。 www.zidir.com 5. At last, the paper analyzes the measure and performance of emergency management of local government in the case of "Weng'an incident" . 最后结合数值分析和瓮安事件案例,剖析了地方政府部门采取的机会主义应急处置措施,以及本文理论模型的适用范围。 airiti.com 6. The penalty severity degree is the surveyors pole of civilization of criminal law and the measure of penal civilization as well. 刑罚力度的轻重是刑法文明的标杆,也是刑罚文明的衡量尺度。 www.dictall.com 7. The measure will raise only a fraction of the revenues needed to staunch the haemorrhaging of the nation's public finances. 此举仅会增加少量堵住该国公共财政缺口所需的资金。 www.ftchinese.com 8. It is high time that the measure was expurgated and the law of torts and liabilities was perfected of our health care. 因此,必须加快修订《医疗事故处理办法》,完善中国医疗侵权行为法与民事责任。 dictsearch.appspot.com 9. My wife found this at the bottom of the measure you borrowed yesterday. 我老婆在你昨天晚上借走的称底盘上发现了这个。 www.bing.com 10. The article elaborated enhanced the air compressor operating efficiency the measure and the method, proposed the rationalization proposal. 文章论述了提高空压机运行效率的措施及方法,提出了合理化建议。 www.chemyq.com 1. If the policy be an unvalued policy, the measure of indemnity is the insurable value of the subject-matter insured. 如果保险单是不定值保险单,赔偿范围是保险标的的可保价值。 www.fsou.com 2. Cassim's wife wondered what she wanted to measure. So she put some tallow at the bottom of the measure. 凯辛的太太想知道她到底要秤什幺,所以就在秤斗的底部涂上一些油脂。 blog.zjol.com.cn 3. Mr. Bush says he will veto the measure if it exceeds what he says are his reasonable and responsible funding levels. 布什说,如果拨款法案超过他所说的“合理和负责任”的拨款水平,他将否决这一法案。 www.voanews.cn 4. It also scores well for the relevance of its course content, finishing third on the measure of new skills and learning. 此外,该学院在课程内容贴合实际方面得分很高,在新技能和学习能力方面排第三。 www.ftchinese.com 5. If the measure device is small, the heat conduction effect of thermal couple significant, measured temperature will be lower. 如果测量设备很小﹐热电偶的热传导效应显著﹐则测量的温度会较低。 www.dianyuan.com 6. Bright the measure that economy restores first, make socio economy is able to anabiosis, social production gets developing. 明初恢复经济的措施,使社会经济得以复苏,社会生产得到发展。 dictsearch.appspot.com 7. the measure system is used for measuring mechanics and thermodynamics parameters during gas hydrate forming and analysis processes. 测量系统用于测量天然气水合物形成和分解过程中力学、热力学参数。 ip.com 8. An earlier attempt at a rescue plan passed the U. S. House of Representatives, but the measure failed in the Senate. 早些时候,国会众议院通过了一项救助方案,但是这个议案没能在参议院过关。 www.voanews.cn 9. She said the measure would "begin to shape the financial stability of our country and the economic security of our people. " 她还说:该措施就会开始重塑我们国家金融的稳固和人民经济的安全。 blog.703804.com 10. Fears that the measure could spread to other parts of China, particularly Shanghai, are dragging down other developers. 由于市场忧虑这一政策很可能波及中国其它城市,尤其是上海,因此多数地产股遭致拖累。 c.wsj.com 1. All of that said, what should the measure of an insurer's profitability be? 说了那么多,什么才应该是衡量一个保险公司盈利的标准? blog.sina.com.cn 2. After this, the measure of comprehensive zone price of land requisition is improved to exemplify the land development rights. 改进征地区片综合地价测算方法,使土地发展权的分配在现实中得以实现。 www.ceps.com.tw 3. Consider using an internal model name for the measure name and a user friendly Measure Label and Short Name. 考虑使用一个内部模型名称作为测量名称和用户友好的MeasureLabel和ShortName。 www.ibm.com 4. In addition the measure of inflation used to calculate annual increases in many benefits would be made stingier. 除此之外,用于衡量社会福利年增长的通货膨胀措施也将减少。 www.ecocn.org 5. They include post-programme follow-up to manage and the measure the impact of learning. 它们包括后方案的后续管理和措施的影响的学习。 blog.sina.com.cn 6. The measure of the plan, construct and manager for ecological city improvement was the ecological city construction based on indexes system. 生态城市建设指标体系的建立是衡量生态城市的规划、建设和管理成效的主要依据。 wenku.baidu.com 7. Finally combined the theory and demonstration and to put forward the measure reply to the industry transfer. 最后,结合理论和实证分析,提出安徽省承接产业转移的应对措施。 www.lw23.com 8. The aggregation function applies to all dimensions that are referenced by the measure group that contains the measure . 该聚合函数将应用于包含该度量值的度量值组所引用的所有维度。 www.bing.com 9. Transmittance the measure of the amount of light transmitted by a material . 透光率的测量由物质透射光量。 zhishi.sohu.com 10. The measure taken to release the American journalists is a manifestation of the DPRK's humanitarian and peace-loving policy. 释放两名美国记者展示了朝鲜的人道主义和爱好和平的政策。 www.bing.com 1. New York Democratic Senator Chuck Schumer says there is no question that the passage of the measure was long overdue. 而纽约民主党参议员查克·舒默表示毫无疑问,这项法案的通过确有些姗姗来迟。 www.bing.com 2. Then one must take the measure of the sunset, where it appears along the horizon at a specific time. 然后得在某特定的时刻,太阳看来在地平线之时去测量日落情况。 apps.hi.baidu.com 3. HE HAS missed his own deadlines, he may not have enough votes and even if the measure passes it is likely to be a watered-down affair. 他已错过了他自己制定的最后期限,这可能使他不能赢得足够选票。尽管他处理事情的措施获得通过,但这很可能使事情大打折扣。 www.ecocn.org 4. It took the tennis champion a few games to get the measure of his opponent. 那网球冠军打了几局才摸清对手的实力。 www.chinabaike.com 5. The President has vowed to veto the measure and an override is rated as a slim prospect. 总统发誓要“否决”这一措施,而推翻“否决”被认为不太可能。 wenda.chinabaike.com 6. The measure will allow Mr. Chavez to stay in power as long as he keeps winning elections. 这样,只要查韦斯能不断在选举中胜出,他就可以无限期地掌权。 www.voanews.cn 7. He doesn't understand our anxiety because for him, the moment he arrives is the measure of time. 他无法理解我们为何那么焦急,因为对他而言,他到达的一刻才算时间。 www.kekenet.com 8. The bill next goes to the White House where there has been no clear signal whether President Bush will sign or veto the measure. 接下来,延期决议将交由白宫审议,目前尚无迹象表明布什总统会批准还是否决这项决议。 www.asaimchina.org 9. These second part analysis the measure on the system risk, including model and taking a sample for the fund-mixes. 第二部分阐述系统性风险的测量,包括模型和举例基金重仓股。 www.13191.com 10. The paper lodge the measure that install dynamical pressure damper between the proportional valve and cylinder to absorb load impact. 提出在比例阀和液压缸之间加装动压阻尼器以改善系统动态特性,进而抑制负载冲击的降噪方案。 www.lw23.com 1. In response to the measure, Democratic Rep. Jose Serrano of New York addressed reporters in Spanish Friday, asking them, "como esta? " 纽约的民主党众议员JoseSerrano唱起了反调,在周五的记者会上用西班牙语向大家问好。 www.sb945.com 2. The PSL has indicated that if government support was not forthcoming, it would take the measure directly to parliament. 波兰农工党表示,如果政府不给予支持,农工党将直接将议案提交到议会。 www.ecocn.org 3. The instrument, thermocouple and its attachments, should be based on the requirements of the measure calibration and validation. 所用仪表、热电偶及其附件,应根据计量的要求进行标定和校验。 zhidao.baidu.com 4. The measure of the change in an option's premium given a change in the option's time until expiration. 计算期权在到期之前,时间的变化引起的期权金的变化。 www.tradeblazer.net 5. Through the growth of life, we shall also arrive at a full-grown man and at the measure of the stature of the fullness of Christ. 借着生命的长大,我们也要达到长成的人,达到基督丰满之身材的度量。 blog.sina.com.cn 6. During Senate debate next week, the measure is expected to pick up at least some GOP support. 在下周参议院辩论中,该法案预计将得到至少部分共和党人的支持。 www.bing.com 7. But as a percentage of GDP, the measure most commonly used by economists, China's surplus is not particularly large. 然而从经济学家惯用的GDP百分比分析,中国的盈余并不庞大。 www.bing.com 8. Then, switch S1 to the "measure" position and adjust RT2 to null any voltage offset referred to the output voltage. 然后,转换S1到“测量”位置,并调整RT2到涉及输出电压的所有无效的电压偏置。 group.ednchina.com 9. May be a hundred different things within the measure of the day . 也许在一天中是是百种不同的东西。 www.bing.com 10. But the president stressed rejecting the measure will send a bad signal to America's neighbors to the south. 但总统强调反对这项法案将会给美国在南部的邻国表示不好的讯息。 blog.hjenglish.com 1. the measure sample sizes and paper and a variety of membership card after. membership card before the operation. 仔细测量样品规格和纸质及各种会员卡制作后。会员卡制作前工序。 www.bing.com 2. As a teaspoon cannot take the measure of the oceans, so the human mind cannot fathom the mind of God. 正如一只茶匙无法量度海洋有多深,人心也无法测度神的心思意念。 www.chinesetodays.org 3. These efforts to avoid embarrassment often keep us from imagining, let alone fulfilling, the measure of our destiny. 这些努力,以避免尴尬,常常把我们从想象,更遑论履行,衡量我们的命运。 www.00105.net 4. The measure also extends jobless benefits for the long-term unemployed and imposes a 2 percent cut in payroll taxes. 该议案还包括延长长期失业者的失业福利,并把工资税削减2%。 www.bing.com 5. Poul Rasmussen, a former Danish prime minister and the driving force behind the directive, says the measure is "not protectionist" . 丹麦前总理PaulRasmussen,且是该指令背后的推行者,他声称这项举措“不是保护主义”。 www.ecocn.org 6. "Gandhi's teachings cannot be squared with the belief that Man is the measure of all things, " Orwell warned, correctly. “甘地的教诲不能简简单单地用人类是万物之尺度的信条来比较,”奥威尔得体地警告道。 www.bing.com 7. The United States House of Representatives is debating an omnibus drug bill and expects to pass the measure tomorrow. 美国众议院正在就一项包含多项内容的毒品法案进行辩论,期待明天会通过。 www.zftrans.com 8. But opponents like Senate Minority Leader Mitch McConnell, haven't given up the hope of repealing the measure. 而代表反对者的参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔则并没有放弃废除该法案的希望。 www.kekenet.com 9. The dials measure module is responsible for the implementation of the dials measure task and up transmitting the measure result. 拨测模块负责拨测任务的执行,拨测结果的上传。 www.fabiao.net 10. The measure is included in a new multiyear farm bill Congress is still debating. 这项提案是国会目前正在审议的一个新的多年期农业法案的内容之一。 www.america.gov 1. The measure group and each measure that it contains have properties that you can edit in the Properties window. 度量值组及其包含的每个度量值都有属性,在“属性”窗口中可以编辑这些属性。 msdn2.microsoft.com 2. And to know this love that surpasses knowledge--that you may be filled to the measure of all the fullness of God. 并知道这爱是过于人所能测度的,便叫上帝一切所充满的,充满了你们。 new.fuyinchina.com 3. Compressibility( B )is the measure of volume changes when a substance is subjected to changes in normal pressures or tensions . 压缩系数(b)就是当物质承受的法向压力或法向张力变化时其体积变化的度量。 dictsearch.appspot.com 4. Entropy is the measure of the disorder or randomness of energy and matter in a system. 熵是对一个系统里的能量和物质随机程度的衡量。 www.8875.org 5. But they did not say when the measure would come into effect. 但是他们没有说这个办法什么时候生效。 zhidao.baidu.com 6. This paper mainly analyzes the four basic types of abrasion and puts forward the measure for the improvement of materials' wearability. 文章重点分析最重要的四种基本磨损类型和机理,并有针对性地提出了提高材料耐磨能力的措施。 www.ceps.com.tw 7. This also is to take the measure of active defense computer virus prevention method is superior to traditional methods of place. 这也就是采取积极防御措施的计算机病毒防范方法优越于传统方法的地方。 wenwen.soso.com 8. The measure does not criminalize tabacco tobacco or limit the availability of tabacco tobacco products to adults. 这一立法并不会将烟草定罪,也不会限制成年人使用烟草制品。 home.hjenglish.com 9. The measure of ventilation may be based on analysis of current and prior tidal volumes to detect a less than normal patient ventilation. 通气测量可以基于当前和之前潮气量的分析以便检测比正常患者通气更小的通气。 ip.com 10. But whether the measure happens sooner or later, the hoped-for transformation of young people's skills may not materialise. 但是,无论该措施发生的是早是晚,预期的青年人技能的转变都可能无法实现。 www.ecocn.org 1. For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you. 因为你们怎样论断人,也必怎样被论断;你们用什麽量器量给人,也必用什麽量器量给你们。 new.fuyinchina.com 2. The measure came in response to a shortage of technicians and other professionals and limited capacity of domestic airports. 这项措施是应对国内机场中存在的技术人员和其他专业人员短缺,以及能力有限等问题。 zhidao.baidu.com 3. Lawmakers overwhelmingly voted for the extension Friday. The measure imposes a nighttime curfew and bans gatherings and rallies. 议员在星期五投票通过延长紧急状态.紧急状态法实施宵禁并且禁止集会和游行。 ept-cn.com 4. Notice that the measure does not display in a standard currency format. 注意,未以标准货币格式显示该度量值。 msdn2.microsoft.com 5. The author makes an analysis on the course and the measure of value, and then finds the time of news legislation is ripe. 笔者通过对采访权和隐私权冲突的成因及价值评判较为深入的分析,从中感到新闻立法的时机已日趋成熟。 www.bing.com 6. urging the House to pass the matching legislation that would enable him to sign the measure into law. 催促国会尽快完成配套立法工作,以便让他能够将这一提案签署为法案生效。 www.ecocn.org 7. Biochemical oxygen demand----The measure of the oxygen demand placed on a stream by any particular volume of effluent. 生化耗氧量——在由特定容量排放的小河中氧需求的测量。 blog.sina.com.cn 8. Considering balancing the European powers, America took the measure of restraining French and satisfying partly German's armament demand. 美国出于维持欧洲大陆力量均衡的考虑,采取了抑制法国、部分满足德国军备要求的策略。 www.ceps.com.tw 9. The measure that mattered most was whether a new idea would be good for the Internet user's experience. 对新创意最主要的评价标准是看网络用户的感受如何。 www.ebigear.com 10. Moreover also proposed some develop the hotel human capital, raises the hotel human capital level the strategy and the measure. 另外还提出一些开发酒店人力资本,提高酒店人力资本水平的策略及措施。 www.bing.com 1. Common sense is the measure of the possible; it is composed of experience and prevision; it is calculation applied to life. 常识是对可能性的衡量;它由经验和预见构成;它是应用在生活中的度量衡。 wenwen.soso.com 2. Briefs some improvement high school physics work present situation in the paper final author by the case form to everybody the measure. 在论文的最后笔者以案例的形式向大家介绍一些改善高中物理作业现状的措施。 www.fabiao.net 3. It could monitor the experimental state and diffraction intensity which can be tested the measure method. 能够实时监测实验状态以及衍射强度,操作者根据峰形检验该实验方法; www.instrumentation.com.cn 4. Gun barrel rule: Firepower is the measure of authority -- far too often falling into the hands of warlords, militants, or aggrieved youth. 枪筒规则:火力是衡量权威的一种标准——士兵或是受虐的青年人往往落入了军阀之手。 www.bing.com 5. Finally, The passage will bring forward the measure that Chinese stainless steel industry will take against the anti dumping. 文章最后提出了中国不锈钢企业应对反倾销的措施。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Economists say they believe that the measure will improve the rural economy, though few predict sudden benefits. 尽管很少人预计有立竿见影的效果,但经济学家相信这一举措将促进农村经济。 blog.sina.com.cn 7. But Mr. McConnell was unable to sway enough Republicans to defeat the measure. 但麦康奈尔无法策反足够多的共和党参议员反对这项法案。 chinese.wsj.com 8. Because of the particularity of tide beach location, the measure of tide beach water content is always blank. 由于潮滩位置的特殊性,潮滩含水量的测量一直是空白。 202.119.108.211 9. Collecting the tax is not necessarily the intent of the measure, lawmakers and aides said yesterday. 立法者和助手们表示征收税金不是措施的目的。 www.com10.cn 10. Each dimension must be aggregated using one aggregation function from the measure object. 每个维必须使用来自度量对象的一个聚合函数进行聚合。 www-128.ibm.com 1. At present is not very also thorough to this question research, also lacks can very good solve this question countermeasure and the measure. 目前对这一问题研究的还不够深入,也缺乏能很好解决这一问题的对策和措施。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The measure of mass susceptibility has indicated that the mass susceptibility is increase with intensity of magnetic field. 质量磁化率测定表明,随着磁场强度的增加其质量磁化率增大。 www.dictall.com 3. After the vote, the North Korea ambassador rejected the measure, and left the Security Council conference room. 投票结束之后,朝鲜大使拒绝了此决定并离开了会场。 www.unsv.com 4. Method Analyse hemorrhage reason after tooth extraction operation, summarize the measure of prevention and treatment. 方法分析拔牙后出血的病因,总结其治疗方法和预防措施。 terms.shengwuquan.com 5. The measure may have a more targeted effect in exclusive markets like San Marino, Calif. , that have become popular with foreigners. 特别签证可能会在加州圣马利诺等越来越受外国人青睐的高端市场产生更具针对性的效果。 blog.sina.com.cn 6. Every faculty in one man is the measure by which he judges of the like faculty in another. 一个人所具备的能力就是他判断别人的能力的尺度。 www.bing.com 7. The quantity and the capability of the measure instrument are effected geometry element (size, shape, position, etc. ) of parts. 测量仪器的精度和性能受到零件尺寸、形状和位置等几何要素的影响。 www.lw23.com 8. Objective To investigate the measure of prevention and treatment about the patients with chronic renal insufficiency uremia encephalopathy. 目的总结分析以尿毒症性脑病表现为癫痫样发作的患者的临床资料,并探讨适宜的治疗措施。 terms.shengwuquan.com 9. Then, it puts forward the measure of advance hi-tech zone "Second Development" through establishing independent innovation system. 继而提出建立自主创新体系以推进高新区“二次创业”的举措。 maomaoxue.com 10. When the final vote was announced, the measure had gone down in defeat, with 133 Republicans and 95 Democrats voting against it. 最后的投票结果宣布表明救市计划惨遭否决。133名共和党员和95名民主党员投了反对票。 zhidao.baidu.com 1. Conclusion: it is necessary to improve the measure theory and the tool, and to adopt more methods to set up the model. 结论:需要进一步完善本土化的测量理论与工具,综合运用多种方法研究,以尝试建立相关模型。 www.ceps.com.tw 2. To discuss the multiple limbs fracture partner to be in shock treats and cures the measure and the effect. 目的探讨四肢骨折并创伤性休克的救治措施及效果。 www.39kf.com 3. The measure words in Chinese is a very unique part of speech, holds the important position in the modern Chinese. 量词是汉语中很独特的词类,在现代汉语中占有重要地位。 paper.pet2008.cn 4. A nonadditive measure cannot be aggregated along any dimension in the measure group that contains the measure. 非累加性度量值不能针对包含度量值的度量值组中的任何维度进行聚合。 msdn2.microsoft.com 5. It's like the cycle of us human living "things" in the measure of years. 这亦如我们人类的周期一样,以年为单位生活着。 blog.sina.com.cn 6. Finally it proposes the measure and strategy which can be ensure the urban space development pattern. 最后提出保障城市空间发展模式的措施与策略。 www.qk114.net 7. He hopes to reverse the measure after a year. 他希望,能在一年以后把销售税恢复到原有水平。 www.ftchinese.com 8. The measure of power is not the ability to build, consume, or destory, but to heal, love, and forgive. 力量并不是靠建造、消耗、摧毁来衡量,而是以治愈、爱、宽恕来衡量。 zh.wikiquote.org 9. The measure for finding duplicated code is to search for code duplication within classes and among other classes in the code base. 查找重复代码的度量方法是在代码库中的类的内部和其他类之间搜索代码重复。 www.ibm.com 10. The measure now has broad support in Mexico City but requires changes to the constitution, which more than half the states must approve. 虽然在墨西哥城广受欢迎,但这一提案与宪法相悖,而如果要修改宪法,需要有一半以上的州的同意。 www.ecocn.org 1. Finally, it proposes the measure of increasing sensibility of detecting organic compounds and the ability of discriminating pollution. 提出了关于提高检测有机污染物的灵敏度和对污染异常的鉴别能力的技术措施的建议。 dictsearch.appspot.com 2. The measure would allow, but not require, the U. S. to levy tariffs on countries that undervalue their currencies. 众议院通过的这项立法将允许,而不是强制,美国对低估本国货币的国家征收关税。 c.wsj.com 3. The importance are discussed on varnishing condition in furniture varnishing , and the measure for furniture varnishing are also given. 论述了家具涂饰过程中涂饰环境的重要性,提出油漆涂饰安全操作的技术措施。 dictsearch.appspot.com 4. The measure does not criminalize tobacco or limit the availability of tobacco products to adults. 其中的措施并没有把烟草交易列为非法或者限制成年人购买烟草。 home.hjenglish.com 5. If the measure leads to tariffs, it is expect to affect several thousand vehicle exports from the U. S. 如果这一措施导致上调关税,预计会影响到美国对华出口的数千辆汽车。 www.bing.com 6. "The measure will help increase budget revenues and deter consumption, to the benefit of public health, " a ministry statement said. 希腊财政部的一份声明说:“这项措施将有助于增加预算收入,遏制消费,符合公共健康的好处。” www.tobaccochina.com 7. The measure is as insufficient as previous "comprehensive plans" to deal with the crisis. 这一措施与以往解决危机的“全面计划”一样不够充分。 www.ftchinese.com 8. The very search for super consciousness is still the measure of thought. 对超意识的寻求仍然是思想的度量。 www.j-krishnamurti.org.cn 9. Leahy says the measure exempts national security and homeland security-related information from public disclosure. 希莱提到,新法案将涉及国家安全以及与国土安全有关的信息视为例外。 www.america.gov 10. This kind of protection, cannot leave the measure of economy and administration already, more the measure that cannot leave law. 这种保护,既离不开经济和行政的手段,更离不开法律的手段。 zhaiyao.ckzl.net 1. The observation of what is, without comparison, without the measure, is to go beyond what is. 观察现在是什么样的,不比较,不衡量,才能超越现存。 blog.sina.com.cn 2. Support for the measure has been shrinking to what is now a tight race. 支持这项措施的人数已经开始减少,现在对此的争论更加激烈。 www.ecocn.org 3. this dissertation does a research in the measure of quantum entanglement , its property and entanglement transformation. 本文围绕量子纠缠的度量、性质和纠缠的转换进行了研究。 www.ichacha.net 4. The measure does not count all those in trouble as only about 65 per cent of those eligible for food stamps seek help. 这一指标没有包括所有处于困境的人,因为在那些有资格申领食品券的人中,只有65%左右的人寻求帮助。 www.ftchinese.com 5. This paper introduced the production of soybean polypeptide and the problem in production and point out the measure to solve the problem. 介绍了大豆多肽生产及存在的问题,提出了解决的方法; www.chemyq.com 6. The measure requires a simple majority vote, a California High Speed Rail authority spokesman said. 这个提案只需要一次简单的投票程序,加州高铁发言人说。 sh.focus.cn 7. Top management shall ensure that customer HSF requirements are determined, are met and included in the measure of customer satisfaction. 高阶管阶层应确定客户的HSF要求已决定并已达到,同时纳入客户满意度的量测中。 blog.sina.com.cn 8. "A little man has taken the measure of still smaller men, " observed Edgar Mowrer, who won the Pulitzer prize for the Chicago Daily News. 曾为《芝加哥每日新闻》赢得普利策奖的慕若(EdgarMowrer)评论道:「一个小人看透了一群更小人的人。」 www.bing.com 9. Notice that the month names now appear in French and that the measure name now also appears in French. 注意,月份名称现在将以法语显示,并且度量值名称现在也以法语显示。 msdn2.microsoft.com 10. In 1995 the National Academy of Sciences recommended changing the measure, but only now is a new one close to being established. 在1995年国家科学学院被要求改变这种指标,但直到现在新的指标也仅仅是接近完全建立的状态。 www.ecocn.org |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。