网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 dollar-denominated
释义

dollar-denominated

  • 网络美元计价;以美元标价的
1.
美元计价
通过拥有一个美元计价dollar-denominated )的账户,而不是以本地货币计价的账户,个人就可将他们每年遭受的通胀比率降 …
article.yeeyan.org
2.
以美元标价的
外刊经贸知识选读词汇 - 豆丁网 ... to cope with 妥善处理 成功应付 dollar-denominated 以美元标价的 take its toll 造成损失 ...
www.docin.com

例句

释义:
1.
However, if it were to sell dollar-denominated treasuries, several bad things would happen.
然而,如果出售美元计价的美国国债,一些不好的事情会发生。
dongxi.net
2.
SAFE has been trying to diversify its reserves to be less reliant on dollar-denominated assets.
外管局一直在努力实现外汇储备多元化,以便减少对美元计价资产的依赖。
chinese.wsj.com
3.
China now holds huge amounts of U. S. bonds and dollar- denominated assets, has been a great danger now is not wise to continue to bet.
中国目前已经持有巨额的美国国债和美元资产,目前已经有很大的危险,现在明智的做法是不要继续下注。
dictsearch.appspot.com
4.
Second, by pushing down the dollar, Fed looseness is pushing up the price of dollar-denominated commodities.
第二、由于美元贬值,联储的宽松政策推高了以美元计价的商品价格。
www.ecocn.org
5.
Meanwhile, the Fed also clearly risks a global flight from dollar- denominated liabilities and a resurgence in inflation.
与此同时,美联储显然还面临全球投资者逃离美元计价债务和通胀重新抬头的风险。
www.ftchinese.com
6.
And the central bank has deployed billions of dollars of reserves to help local banks provide dollar-denominated credit lines.
央行也拨了数十亿美元的储备金帮助本土银行提供美元信贷额度。
www.gjjy.com
7.
But with dollar-denominated funding rates still rising, global central banks' tactics don't appear to be working.
但是,美元融资的利率仍在持续走高,央行的策略似乎没有发挥作用。
blog.163.com
8.
Against this landscape, the US economy and dollar-denominated financial assets will look increasingly attractive on a relative value basis.
在这样的情景下,以相对价值衡量,美国经济和美元计价金融资产的吸引力将日益增强。
www.ftchinese.com
9.
China is the United States' largest foreign creditor, with more than $1 trillion worth of dollar-denominated holdings.
中国是美国最大的债权国,拥有超过一万多亿美国债券。
www.bing.com
10.
That peg forced China to take in huge quantities of dollars and then invest them in dollar-denominated securities, principally Treasuries.
这种汇率政策使得中国持有大量的美元,并将这些美元投资于美元债券,主要是美国国库券。
www.bing.com
1.
Currently, China is providing stability as the largest holder of US government debt and US dollar-denominated reserves.
目前,作为美国国债和美元计价储备资产的最大持有者,中国正发挥着稳定作用。
www.ftchinese.com
2.
It is a simple relationship: As Europe's woes fuel the dollar's rise against the euro, dollar-denominated commodity prices fall.
这是个简单的联动关系:欧洲债务危机推动美元兑欧元走高,美元计价的大宗商品价格下挫。
chinese.wsj.com
3.
"The fund is dollar-denominated; it is not possible to hedge these currencies, and I don't even think it is advisable, " he says.
他表示:“这只基金是以美元计价;对冲这些货币不太可能,而我甚至也不认为这是可取的。”
www.ftchinese.com
4.
China holds a large stash of dollar-denominated foreign assets, as well as significant amounts of renminbi-denominated liabilities.
中国持有大量以美元计价的外国资产和以人民币计价的对外负债。
www.ftchinese.com
5.
He suggests that we're poised for a collapse in the dollar and in dollar-denominated assets, including Treasuries.
他建议我们要随时准备着面临一场美元及美元资产,包括国债的大贬值。
www.bing.com
6.
The fewer Chinese goods Americans buy, the fewer dollars China will have to invest in dollar-denominated assets.
美国人购买的中国商品越少,中国手上能够投入美元资产的美元就越少。
www.ftchinese.com
7.
It normally abbreviated with the dollar sign $, or alternatively S$ to distinguish it from other dollar-denominated currencies.
它通常简化为货币符号$,或者另外是S$以区别于其它美元命名的货币。
www.ebigear.com
8.
Larger institutional investors head to local currency sovereign debt, while medium-sized ones stay with dollar denominated debt, he says.
他表示,规模较大的机构投资者会投资本币主权债务,而中等规模机构则会继续投资于美元计价的债务。
www.ftchinese.com
9.
Stone & McCarthy estimate that 75 per cent of the rise in reserve requirements may have been dollar denominated.
Stone&McCarthy估计,在存款准备金的增加额中,有75%可能是以美元的形式。
www.ftchinese.com
10.
That will sharply reduce the pace of foreign-exchange accumulation and cut into China's open-ended demand for dollar-denominated assets.
中国的外汇累积将会急剧下降,对以美元计值的财产的无限制的需求亦会削减。
www.bing.com
1.
The author asked the U. S. government to insure the dollar-denominated assets held by China to prevent further loss.
该文作者要求美国政府为中国持有的美元资产提供担保,以避免发生进一步损失。
www.bing.com
2.
Because commodities are dollar-denominated, a weaker greenback makes commodities cheaper in other currencies.
由于大宗商品是以美元计价的,美元走软会导致其他货币定价的大宗商品价格下滑。
chinese.wsj.com
3.
Fearful they would lose access to hard currency, investors bought Argentina's dollar-denominated bonds and dumped their peso equivalents.
投资家们害怕丧失强势货币,纷纷购买阿根廷美元标价的债券而甩卖他们的比索等价物。
xiaozu.renren.com
4.
This savings diversion allowed the Chinese to plow huge amounts of capital into the U. S. and dollar-denominated assets.
这种储蓄的转移使中国能够将巨额资金投资于美国和以美元计价的资产。
www.bing.com
5.
Asian bonds, as measured by JPMorgan's total return index of dollar-denominated debt, are back to pre-Lehman levels.
摩根大通(JPMorgan)美元债券收益指数显示,亚洲债券收益已经回归雷曼兄弟(Lehman)破产前的水平。
www.ftchinese.com
6.
When those dollars were reinvested in dollar-denominated assets, it was America's turn to bubble.
当这些美元再投资于以美元计价的资产时,就轮到美国出现泡沫了。
www.ftchinese.com
7.
Dollar-denominated gold appears more expensive to investors using foreign currencies when the dollar strengthens.
美元走强时,美元计价的黄金对于使用外币的投资者来说就显得更贵了。
chinese.wsj.com
8.
Mr Wang, however, defended the rationale behind dollar-denominated investments.
不过,汪建熙为投资美元计价资产的原因作了辩护。
www.ftchinese.com
9.
While observers don't expect them to sell dollar-denominated assets outright, they do foresee more diversification ahead.
尽管观察人士预计这些国家不会卖出美元计价资产,但他们确实预计这些国家未来会更多的分散化投资。
chinese.wsj.com
10.
As the world's largest buyer of dollar-denominated commodities, China would benefit from a stronger yuan.
中国为世界上以美元计价大宗商品的最大买家,它将从人民币升值中获益。
c.wsj.com
1.
The first product will be a dollar-denominated fuel oil contract for physical delivery in southern China.
首个产品将是以美元计价的燃油合约,在中国南方地区进行实货交割。
www.ftchinese.com
2.
A stronger yen hurts Japanese exporters by eroding the value of dollar-denominated profits and making exports more expensive.
强劲的日圆汇率会减少美元计价产品的利润水平,让出口产品价格更高,伤害日本出口企业的利益。
chinese.wsj.com
3.
A stronger yen erodes the value of dollar-denominated earnings and makes Japanese exports less competitive overseas.
日圆升值会侵蚀以美元计价的收益,还会降低日本出口产品在海外市场的竞争力。
chinese.wsj.com
4.
But the compression of yields on dollar-denominated issues is pushing more investors to dip into local currencies.
但随着美元债券收益率受到挤压,更多投资者正涉足本币债券。
www.ftchinese.com
5.
Moreover, most external assets held by emerging economies are dollar-denominated.
此外,新兴经济体持有的大部分外部资产都是以美元计价的。
www.ftchinese.com
6.
Roughly two-thirds of the country's reserves are believed to be in dollars and dollar-denominated assets such as gold.
将近三分之二的国家储备都是美元以及以美元计价的资产,比如黄金。
www.bing.com
7.
First, its allure reflects the singular depth of markets in dollar-denominated debt securities.
首先,人们愿意使用美元,说明以美元计价的债券市场极其庞大。
c.wsj.com
8.
More than a third of production costs are dollar denominated, but the US and Europe account for four-fifths of sales.
逾三分之一的生产成本以美元计价,但美国和欧洲占了销售的五分之四。
www.ftchinese.com
9.
Asian central banks are set to keep buying gold to absorb euro- or dollar-denominated export revenues, Grubb said.
Grubb称,亚洲各国央行将持续买入黄金,以吸纳欧元或美元计价的出口收入。
cn.reuters.com
10.
Around two thirds of the reserves are invested in US dollar-denominated assets, according to analysts and people who work closely with Safe.
与Safe有密切工作关系的分析师和人士称,中国外汇储备约三分之二投资于美元资产。
www.ftchinese.com
1.
When times were really good, junk-rated issuers pumped out tens of billions of dollar-denominated deals.
在那些非常美好的日子里,垃圾级债券发行者发行了数以百亿以美元计价的交易。
www.ftchinese.com
2.
Lots of European banks make dollar denominated loans, in part because U. S. interest rates are so low.
许多欧洲银行都借入了以美元计价的贷款,其部分原因在于美国利率正处于极低的水平。
www.douban.com
3.
The weak greenback has boosted many dollar-denominated commodities in recent weeks.
最近几周以来,疲软的美元着实令许多以美元计价的大宗商品大幅上扬。
cn.reuters.com
4.
S. and dollar-denominated assets. Cheap Chinese labor kept American inflation low.
廉价的中国劳动力使美国通货膨胀维持在较低的水平上。
blog.163.com
5.
A stronger euro makes dollar-denominated coal cheaper for European consumers.
欧元的走强是以美元计价的煤对于欧洲消费者来说更加便宜。
blog.sina.com.cn
6.
China has $3, 045bn in foreign exchange reserves, about two-thirds of which are estimated to be held in dollar-denominated assets.
中国拥有3.045万亿美元外汇储备,其中大约三分之二估计是美元计价的资产。
www.ftchinese.com
7.
First, Beijing could sell U. S. Treasury bonds and buy other dollar-denominated assets.
第一个选项,北京可以出售美国国债,并买入其他以美元计价的资产。
chinese.wsj.com
8.
Attention has focused on the slide in Russia's dollar-denominated benchmark RTS index.
人们已经把目光聚焦在俄罗斯以美元计价的基准RTS指数的下滑上。
www.ftchinese.com
9.
Those bearing the brunt are, inevitably, exporters to the US and other dollar-denominated markets.
首当其冲的,无疑是面向美国的出口商及其它以美元计价的市场。
www.ftchinese.com
10.
Mr Zhou's proposal came after Wen Jiabao, premier, called on the US to guarantee the safety of dollar-denominated Chinese assets.
周小川发表上述提议前,中国总理温家宝曾要求美国保证以美元计价的中国资产的安全。
www.ftchinese.com
1.
Shares of Chinese airline companies have benefited recently because they tend to have dollar-denominated debt but earn in yuan.
鉴于中国航空公司的债务往往以美元计,而收益以人民币计,这些公司的股价最近上涨。
c.wsj.com
2.
In order to prevent devaluation of their dollars, they have no option but to keep buying yet more dollar-denominated securities.
为了阻止他们手中美元的贬值,他们没有选择只能继续购买更多美元计价的证券。
www.bing.com
3.
The People's Republic has, however, over-exposed itself to the US, piling up dollar-denominated securities.
然而,中国积累了太多美元计价的证券,使自己对美国的风险敞口过高。
www.ftchinese.com
4.
Banks need dollars to fund dollar-denominated loans and other obligations.
银行需要美元来发放美元贷款以及履行其他需支付美元的义务。
chinese.wsj.com
5.
Investors, traders and speculators fleeing a sinking euro have bought dollars and dollar-denominated instruments such as Treasury bonds.
从贬值的欧元中逃离出来的投资者、贸易商和投机者已经购买了美元和以美元命名的产品,比如说国库券。
www.bing.com
6.
Dollar-denominated pulp costs are up because Brazil's currency, the real, is down at record lows.
由于巴西货币雷亚尔对美元的汇率创历史新低,以美元购入纸浆的成本就相应提高了。
www.ycwb.com
7.
Yet the market for such dollar-denominated debt-like instruments has grown in the past decade.
然而,过去十年,这种以美元计价的债券类工具得以迅速发展。
www.ftchinese.com
8.
The country cannot continue borrowing at today's rates: PDVSA's latest dollar-denominated bonds pay a 12. 75% coupon.
按照现时的比率这个国家不可能继续借款:委内瑞拉国家石油公司最新的美元标价债券要付12.75%的券息。
www.ecocn.org
9.
China doesn't fundanything they're simply exchanging their goods for dollar denominated assets.
中国并没有资助任何人---他们简单的用他们的产品来交换美元计价资产。
www.mwjx.com
10.
That would increase returns on dollar-denominated assets and make them more attractive again to investors.
这可能增加美元计价资产的回报,令其对投资人而言更具吸引力。
cn.reuters.com
1.
Dollar-denominated Nikkei futures fell 4. 9 percent and are down more than 10 percent for the year.
以美元计价的日经期货回落4.9%,年内迄今累积下跌逾10%。
cn.reuters.com
2.
Soft dollar typically makes dollar-denominated metals cheaper to buy for non-U. S. investors.
美元走软,令以美元计价的金属对非美国投资者来说更便宜。
cn.reuters.com
3.
The index of dollar- denominated B-shares tumbled 7. 3 per cent as investors booked profits from a 26 per cent surge this month.
以美元计价的上海B股市场下跌7.3%,在本月上涨26%之后,投资者开始获利回吐。
www.ftchinese.com
4.
If anything, China is likely to buy more dollar-denominated assets.
中国如果要采取什么措施的话,可能就是买入更多以美元计价的资产。
c.wsj.com
5.
About 70 per cent of the $2, 000bn or so in Chinese reserves are in dollar-denominated assets.
在中国约2万亿美元的外汇储备中,70%左右是美元计价资产。
www.ftchinese.com
6.
China has nearly $3. 2 trillion of foreign-exchange reserves, and some estimate that as much as 70% are in dollar-denominated assets.
中国有近3.2万亿美元外汇储备,据一些数据估计中国外汇储备有至多70%是美元计价资产。
www.cn.wsj.com
7.
For the $425m of dollar-denominated bonds the bid price has fallen to 94. 5 per cent of face value.
而4.25亿美元的美元计价债券的买入价已跌至面值的94.
www.ftchinese.com
8.
In contrast, Russia's dollar- denominated RTS index has tumbled 21 per cent since its peak on June 2 after a 2. 94 per cent drop yesterday.
相比之下,继昨日下跌2.94%后,俄罗斯以美元计价的RTS指数已较6月2日的峰值水平下跌了21%。
www.ftchinese.com
9.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans were virtually unchanged while foreign currency loans decreased during the month.
按货币分析,月份港元贷款大致上没有变动,外币贷款则下跌。
www.info.gov.hk
10.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans increased marginally, while foreign currency loans declined moderately in January.
按货币分析,月份港元贷款轻微增加,外币贷款则略为下跌。
www.info.gov.hk
1.
In addition to Hong Kong dollar denominated debt instruments, the system also accepts foreign currency denominated debt instruments.
这个系统除接受港元债务工具外,也接受外币债务工具。
www.1stenglish.com
2.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans dropped while foreign currency loans grew during the month.
按货币分析,月份港元贷款下跌,外币贷款则增加。
www.info.gov.hk
3.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans increased slightly in November, while foreign currency loans declined.
按货币分析,月份港元贷款微升,外币贷款则下跌。
www.info.gov.hk
4.
Analysed by currency, both Hong Kong dollar denominated loans and foreign currency loans declined during the month.
按货币分析,月份港元贷款及外币贷款均告下跌。
www.info.gov.hk
5.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans declined, while foreign currency loans were virtually unchanged.
按货币分析,月份港元贷款下跌,外币贷款大致上无变动。
www.info.gov.hk
6.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans grew, while foreign currency loans fell during the month.
按货币分析,月份港元贷款上升,外币贷款则下跌。
www.info.gov.hk
7.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans increased, while foreign currency loans declined in February.
按货币分析,月份港元贷款增加,外币贷款则减少。
www.info.gov.hk
8.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans declined, while foreign currency loans recorded a small rise.
按货币分析,月份港元贷款减少,外币贷款则录得轻微增长。
www.info.gov.hk
9.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans increased while foreign currency loans decreased.
按货币分析,月份港元贷款增加,外币贷款则告下跌。
www.info.gov.hk
10.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans declined, while foreign currency loans increased.
按货币分析,月份港元贷款下跌,外币贷款则上升。
www.info.gov.hk
1.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans and foreign currency loans both recorded a small decline.
按货币分析,月份港元及外币贷款均录得轻微减幅。
www.info.gov.hk
2.
Analysed by currency, Hong Kong dollar denominated loans declined, while foreign currency loans rose in August.
按货币分析,月份港元贷款减少,外币贷款增加。
www.info.gov.hk
3.
Analyzed by currency, both Hong Kong dollar denominated loans and foreign currency loans declined in December.
按货币分析,月份港元贷款与外币贷款均告下跌。
www.info.gov.hk
4.
Analysed by currency, both Hong Kong dollar denominated loans and foreign currency loans declined in October.
按货币分析,月份港元及外币贷款均下跌。
www.info.gov.hk
5.
analysed by currency , both hong kong dollar denominated loans and foreign currency loans decreased.
按货币分析,月份港元贷款及外币贷款同告下跌。
www.ichacha.net
6.
So even now, pre-Q. E. , people are piling into Hong Kong dollar-denominated assets.
因此,即使现在定量宽松措施还未实施,人们也纷纷出手买进以港元计价的资产。
c.wsj.com
7.
to ensure that the entire monetary base at all times will be fully backed by highly liquid short - term us dollar - denominated securities
确保整体货币基础在任何时候都由流通性极高的短期美元证券提供十足支持;
www.ichacha.net
8.
One possibility is simply to buy Hong Kong dollar-denominated assets such as property or stocks.
一种可能是,干脆买进港元计价的资产,比如房地产或股票。
chinese.wsj.com
9.
Hong Kong dollar denominated multilateral agency debt instrument
多边代理机构港币债务票据
www.hxen.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 12:43:48