单词 | directed at | ||||||
释义 | directed at
例句释义: 冲着,一滥觞冲着,用于 1. But maybe sarcasm is generally one of the traits he loves about you (just not directed at him all the time). 但是也许挖苦是他喜欢的你身上的一个特征之一(但是不要一直这么对他)。 www.bing.com 2. was not directed at her. It was you, My Beloved Master, I was thinking of. I will think of you and wait for you forever. 不是对她,而是你,我挚爱的主人,我一直在想你,还会想你,并且永远等你。 blog.sina.com.cn 3. It annoyed her because it seemed foolish and also because some of the harsh criticism directed at him fell on her. 她感到恼火,是因为这种做法显得十分愚蠢,而且有些对他的严厉批评落到了她的身上。 www.jukuu.com 4. So far, Chinese industry has made only limited investment in the U. S. , with little of it directed at the steel sector. 到目前为止,中国工业在美国仅有有限的投资,投入钢铁行业的更是少之又少。 www.voa365.com 5. I also remember that the smallest gesture of affection would bring a lump to my throat, whether it was directed at me or at someone else. 我还记得那最微小的举动显示出的爱意,不论是对我还是对别人,竟使我哽咽欲泣。 www.bing.com 6. And with my last bit of energy, I tried to convey to her with a thump of my tail that my "How could you? " was not directed at her. 我使尽全身最后一丝力气用尾巴重重地敲了一下桌子,竭力想让她知道这句“你怎么可以这样呢?” www.gzhlw.net 7. And I've made it clear that this system is directed at preventing a potential attack from Iran. It has nothing to do with Russia. 我已明确表示,这个系统的目的在于防止可能来自伊朗的袭击,与俄罗斯无关。 www.america.gov 8. That's all we're going to tell you, except that this story involves a laser directed at genitalia. 这也是我们所要告诉你的,除了这个故事涉及用激光对准生殖器。 www.bing.com 9. I am just a human, have feelings, and emotions, why do all the things are always directed at me! 我只是一个人,有感情,感情,为什么所有的事情总是针对我! bbs.shunderen.com 10. The major targeted therapy used for prostate cancer is directed at the androgen receptor and it is not always effective, Witte said. 前列腺癌的主要靶向治疗是直接针对雄激素受体,而且它不是总是有效的。 www.soudoc.com 1. An enzyme that has no human analogue is delivered to cancer sites by attachment to an antibody directed at a tumour associated antigen. 一种酶没有人模拟交付癌症网站附件抗体针对肿瘤相关抗原。 www.syyxw.com 2. Chinese literature, Lu Xun is an immortal monument to do his pen knife, directed at the enemy's heart. 鲁迅先生是中国文坛一座不朽的丰碑,他用笔做刀子,直指敌人的心脏。 zhidao.baidu.com 3. I was more troubled by the attacks on Hillary than on those directed at me. 对希拉里的攻击比对我的直接攻击更让我感到烦恼。 www.bing.com 4. The enormous amount of liquidity sloshing around the system was directed at acquiring existing properties rather than building new ones. 该系统周围庞大充盈的流动资金被用于购买已有的房产,而不是用于新建。 www.ecocn.org 5. and he describes "performances" put on by passengers directed at him yet meant to look innocuous to others. 他形容:乘客的表演只针对他,而对别人无害。 i.dahe.cn 6. Their attack was more or less a philosophical attack, directed at the epistemological foundations of the new science. 这些攻击或多或少属于哲学范畴,攻击的目标是这门新科学的认识论基础。 www.bing.com 7. At any given instant, you do not know which workload is being directed at your DPARs by your end users. 在任何给定时刻,您不知道哪些工作量是您的最终用户正在DPAR上处理的。 www.ibm.com 8. America may be witnessing the return of an old-fashioned version of populism, driven by economic anxiety and directed at economic interests. 美国或许正在目睹一次旧版民粹主义的回归,这种回归将以经济焦虑为动力而以经济利益为导向。 www.bing.com 9. Just keep the comments directed at the chick's behavior so you don't seem like you're trying to control him. 只把话题只针对那个女孩的行为,这样你就不会看上去想要去控制他。 bbs.chinadaily.com.cn 10. For now, suffice it to say that an instance interceptor creates a proxy to filter incoming calls directed at the intercepted instance. 现在,一句话说明,实例侦听器创建一个代理来筛选针对已截获实例传入的调用。 msdn.microsoft.com 1. They pledged to devote at least 50 percent of ads directed at kids to choices that are considered "better for you. " 这几家公司承诺投入至少百分之50的广告用于让孩子们选择对健康更有益的食物。 www.bing.com 2. Particularly since he always found himself wondering if the japes and laughter were directed at him. 尤其当他发现那些玩笑和嘲笑似乎都指向他。 www.cndkc.net 3. The debates on whether the crime is accomplished or not are actually arguments directed at the forms of Consequential Aggravated Penalties. 结果加重犯是否存在未遂问题的争论,实际上是针对结果加重犯的加重结果罪过形式的争论。 lib.cqvip.com 4. Take medicine only as directed, at the right time, and for the full length of your prescribed treatment. 严格按医嘱正确服药,并服完整个疗程。 ienglish.eol.cn 5. His final act of aggression, however, was directed at me and a group of other mothers from my son's team. 最终他的行为变得具有挑衅性,不过是针对我儿子所在队的母亲们。 www.bing.com 6. None of these behaviors or objects may necessarily be directed at anyone in particular or intended as harassment. 这些行为或物品并不一定都指向某人或意图骚扰。 www1.tianyablog.com 7. 'Do you want some of this? Are you trying to run away? Come here, ' she shouts, with a knowing sneer directed at the camera. 她对着镜头冷笑,大喊道,你想试试这个吗?你是不是想逃跑?过来吧。 www.qeto.com 8. Accordingly, most attacks are directed at trying to discover the key. 因此,大多数攻击都是试图发现密钥。 www-128.ibm.com 9. In his eyes, there's a world of difference between flirting directed at the oh-so-wonderful him and an entire flirtatious personality. 在男人的眼中,对如此诱人的他的轻浮与完全的轻浮个性绝对是天差地别。 treasure.1x1y.com.cn 10. Some of the subjects got a small electric current directed at the part of the brain that handles mathematical tasks. 部分科目有一小电流在大脑处理数学任务的一部分导演。 www.englishtang.com 1. Check to see when directed at the light, red light does not see it. 检查时要冲着光看,不冲光看不出来。 www.xiami360.com 2. One of these basic principles is that your creative energies must be directed at a serious objective. 原则就是要将你创意的能力运用于重大的目标上。 hk.myblog.yahoo.com 3. Technical assistance will be directed at the farms cooperating with the project and contributing resources to its implementation. 技术援助将给与那些同项目进行合作的牛场和为项目实施贡献资源的牛场。 ccag.com.cn 4. British official said that the police had ample warning that there could be violent protests directed at the embassy. 一位英国官员称警方已经得到足够的警告表明可能有针对使馆的暴力示威。 www.bing.com 5. In a strange twist, though, people are less able to detect insincerity when apologies are directed at them. 一个很奇怪的转变,尽管,当面道歉,人们更加不容易发现不诚恳。 www.bing.com 6. Some of these ads, directed at young people, use disturbing images or play on their fears of contracting a tobacco-related disease. 这些针对年轻人的广告,用图片或短片来引发他们的不安,让他们对患上烟草引发的疾病产生恐慌。 voa.hjenglish.com 7. Much of that money is directed at other emerging markets and need not flow through London or New York. 储蓄中的许多都直接流向了其他新兴市场,不需要流经伦敦或者纽约。 www.ecocn.org 8. Isn't it possible that things may turn out so that all this capital will be directed at a certain moment against the workers? 难道会不可能出现事情发展到这些资本会在某个特定时间被拿来与工人对抗吗? www.bing.com 9. These three sports are all directed at the overall concept of the unity of intent under. 这三大运动都有是在导演总体构思的统一意图下进行的。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Googlebot follows the line directed at it, rather than the line directed at everyone. Googlebot跟随指向它自己的行,而不是指向所有漫游器的行。 www.google.com 1. The Office developed a strategic outreach package to address instances of potential violence directed at religious minorities and others. 该办公室制定了战略系列交流计划,以减少针对宗教少数派和其他方的暴力事件。 iipdigital.usembassy.gov 2. Anger at the ever changing assessments of the radiation dangers and advice has so far been directed at Tepco. 对于放射性物质危险性不断变化的评估而引发的愤怒和建议全都指向了东京电力公司。 www.bing.com 3. Mr. Somsak, who believes that those comments were directed at him, says he is frustrated that people cannot talk openly about the monarchy. 颂萨认为这些斥责直接针对他,称其对人民不能公开谈论君主政体感到沮丧。 kk.dongxi.net 4. No matter how well intentioned companies may be, most feel that special precautions must be taken when advertising is directed at children. 无论公司出于什么动机,当广告直接送达儿童的时候,大多数人都会感到格外的警惕。 www.bing.com 5. Some suggest that it has even helped to orchestrate some of the anger directed at Mr Zardari. 有些人表示其在有些针对总统扎尔达里的愤怒活动起到了协助指挥的作用。 www.ecocn.org 6. Increasingly, though, Chinese anger is directed at the environmental degradation that has come with that growth. 然而,国人的愤怒越来越多地指向伴随经济增长而逐渐恶化的环境。 www.bing.com 7. With the saying or without the saying that China provides the rationale, the U. S. -Japan strategic alliance is partly directed at China. 不管有没有中国威胁这种言论,日美战略同盟在一定程度上就是针对中国的。 www.bing.com 8. The popular fury justly directed at bankers has not been accompanied by a restoration of faith in government. 公众的怒火理所当然指向了银行家,但对政府的信心并未随之重建。 www.ftchinese.com 9. In its statement last night the FAC, expressed support for Allen and condemned "the vitriol that has been directed at her in recent days" . 昨晚FAC的声明对艾伦表示支持,同时谴责“近来对她尖酸刻薄的批评”。 www.bing.com 10. The information in this guide is based upon the role of the driver and is primarily directed at simulator operators. 本指南中的信息是根据驱动程序的作用,主要是针对经营者在模拟器。 bbs.railcn.net 1. It has measures directed at both the public and private sectors, and touches on the day-to-day interactions in public life. 防贪措施不仅针对公营和私营机构,还触及社会各阶层在防贪意识上的相互影响力。 www.icac.org.hk 2. The most important of these recommendations are directed at the tri-party repo markets and the money market funds. 这些建议中最重要的一点针对着三方回购市场和货币市场基金。 iipdigital.usembassy.gov 3. It was not conversation, but a running comment directed at any one in general. 这不是谈话,而是你一句我一句,泛泛地对任何人发表连续的评论。 www.bing.com 4. When magnetic interference was directed at another part of the brain, the parietal lobe, the subjects' decision-making remain unchanged. 当磁铁被移动到大脑的另一部位顶叶时,受试者的决策力未受影响。 www.bing.com 5. Some people believe that education should be primarily directed at helping people acquire essential skills and knowledge. 有些人相信教育将主要地旨在于帮助的的人获得基本技能和知识。 bbs.patuu.com 6. Much of the survivors' ire was directed at the army, which gave priority to rescuing its own. 大多幸存者的忿恨指向军队,称其只顾着先拯救自己。 www.ecocn.org 7. Complete remission and long-term disease-free survival may be obtained with standard chemotherapy directed at high-grade lymphomas. 完全缓解和长期无病存活率可与标准化疗针对高档淋巴瘤。 www.syyxw.com 8. Almost all the recent criticism from the mass media is directed at the ever increasing rate of unemployment. 近来大众媒体的几乎所有批评都是针对越来越高的失业率。 zhidao.baidu.com 9. Another option is to expand previously initiated purchases of private securities or lending directed at particular sectors. 央行的另一个选项则是,扩大先前已经启动的私营企业证券购买计划,或增加面向特定部门的定向贷款。 chinese.wsj.com 10. U. S. and European sanctions -- some directed at Assad and his top aides -- could make things worse for the cash-strapped country. 美国和欧洲的制裁——其中一些是针对阿萨德和他高级政府官员——使这个现金匮乏的国家的现状变得更遭。 dongxi.net 1. North Korea's belligerence would, of necessity, be directed at all of the six-party members, including China. 朝鲜的好战性是针对所有的六方成员,必然也包括中国。 bbs.anti-cnn.com 2. Search for a synthesis of movement is mainly directed at 264, was the very good, very basic but very in-depth. 详细说明:关于运动搜索的综述,主要是针对264的,写的很好,很基础但又很深入。 www.programsalon.com 3. In oil, government policies have been mainly directed at ensuring supply during the Olympics month. 在石油方面,政府政策的主要目标是确保奥运会这个月的供应。 www.ftchinese.com 4. Some of Twain's most critical remarks about individuals are directed at names that have faded from history. 一些吐温指名道姓尖刻评论的人物已经随历史而消逝了。 www.bing.com 5. The steam must not be directed at any equipment containing electrical components. 不可让蒸汽触及到任何电器。 www.1x1y.com.cn 6. U. S. officials deny that any message is being directed at Beijing, saying the Tomahawk triple play was a coincidence. 美国官员不承认这些信号指向北京,并称“战斧”导弹的布署是一种巧合。 blog.sina.com.cn 7. The full force of the fastest transformation in human history is directed at industrialisation, urbanisation and the rise of consumerism . 在中国发生的这场人类历史上最快的经济转型,其全部力量都指向工业化、市化,以及消费主义的兴起上。 www.jukuu.com 8. The brunt of her argument was directed at the trade union leader. 她的言论的锋芒指向工会领袖。 www.jukuu.com 9. Some of the blame for this must be directed at Capitol Hill. 对这次交易的指责直接针对美国国会。 www.ecocn.org 10. Future treatment may involve combination therapies with drugs directed at both inflammatory and non-inflammatory mechanisms. 将来帕金森氏病的治疗策略可能包括联合应用针对炎症机制和非炎症机制的药物。 terms.shengwuquan.com 1. It is also surprising that so much criticism has been directed at the Obama Administration, and indeed against Obama personally. 同样令人惊讶的是还有如此多针对奥巴马政府的指责,竟还有针对奥巴马个人的指责。 www.bing.com 2. This is the beginning of a new column directed at the CIO, CTO, or the software architect of a company. 这是针对CIO、CTO或公司的软件设计师的一个新专栏的开始。 www.ibm.com 3. There are few technical colleges that have training programs directed at packing clerks specially , so you need to be creative ! 很少有技术学校会提供专门针对包装人员的培训项目,所以要像当包装人员就得与创造性! www.daxiyang.info 4. Huawei's move is the second such action directed at its smaller rival in a month and comes as ZTE expands quickly in Europe. 华为此次的行动是其规模较小的竞争对手面临的第二次法律诉讼.而此时,中兴在欧洲呈迅速扩张之势。 www.ebigear.com 5. ANGER on the Syrian street is not just directed at President Bashar Assad and his regime. It is also being aimed at the opposition. 叙利亚大街上充斥着的愤怒并不只对总统巴希尔?阿萨德和他的政权,同样也针对反对派。 www.ecocn.org 6. She calls for more flexible exchange rates and independent monetary policies, comments that again seem directed at China without naming it. 耶伦呼吁实行更灵活的汇率政策以及独立的货币政策,这番言论虽然没有指名道姓,但似乎再次把矛头对准了中国。 chinese.wsj.com 7. Today, the ire of the usually powerful who find themselves powerless is directed at short-sellers and hedge fund managers. 今天,这些以往力量强大、如今却发现自己无力左右局势的人,将怒火撒向了卖空者和对冲基金经理。 www.ftchinese.com 8. Nearly all behavior problems are perfectly normal dog activities that occur at the wrong time or place or are directed at the wrong thing. 几乎所有的行为问题都是狗的正常活动,只不过是搞错了时间、地点或者对象。 zhidao.baidu.com 9. With regard to sepsis and septic shock, neither one-off interventions nor those directed at a single mediator appear appropriate. 就败血症和感染性休克而言,无论是只清除某一种物质还是针对单个介导因子的干预手段似乎都不合适。 www.shenzang.net 10. Workers were asked how often they had been put down by their manager or had anger directed at them. 员工们被问及他们被经理镇压或是上司直接冲他们发火的频率。 bilingual.huanqiu.com 1. While our Government has many programs directed at those issues, I do not pretend that we have the full answer to those problems. 当我们的政府针对这些问题作出很多的计划时,我不想伪称我们有了完整的答案来回答这些问题。 blog.sina.com.cn 2. The court's resources are overwhelmingly directed at a single continent. 法庭的资源压倒性地集中在一个洲内。 www.ecocn.org 3. The politicians are lucky, though, for the greater share of anger is being directed at the Metropolitan Police. 不过,这些政客还是挺走运的,因为民众的的大部分愤怒都是冲着伦敦警察。 www.ecocn.org 4. Funds and government support should be directed at situations that address large markets, not tiny niches. 资金和政府支持应该以针对大型市场(而不是利基市场)的项目为目标。 www.ftchinese.com 5. In the US Congress, there is a strong undertow of protectionist sentiment directed at China. 在美国国会,涌动着针对中国的强烈保护主义情绪。 www.ftchinese.com 6. This principle of humanistic psychology is directed at psychology at large, but it is pointed most directly at psychoanalytic theory. 人本主义心理学的这一原则主要是针对心理学的,而最直接地是针对精神分析理论的。 dictsearch.appspot.com 7. As women frequently use public lavatories, the number of toilets leveled above three stars will be directed at them. 鉴于女性使用公厕频率较高,重庆市将针对她们建造更多三星级以上的公厕。 gb.cri.cn 8. And a special search is directed at minorities who speak Arabic and Farsi. 少数族裔中会说阿拉伯语、波斯语者优先录取。 www.chinadaily.com.cn 9. Policy should also be directed at shifting resources to exporters. 政策应该把经济资源导向出口企业。 www.ecocn.org 10. Just now, much of it is directed at Citigroup, which is under pressure to cut costs and raise its share price. 处在削减成本、提高股价双重压力之下的花旗集团目前是这种自得情绪针对的主要对象。 www.ecocn.org 1. In "The Crisis Caravan" her ire is directed at the ghoulish cavalcade that sweeps in after wars, famines and natural disasters. 在《救援队危机》一书中,她口诛笔伐将愤怒直指在战争、饥荒、自然灾害发生后粉墨登场的慈善机构。 www.ecocn.org 2. their advocacy is directed at other attorneys and their clients, rather than to judges and juries. 他们的辩护是针对其他律师及其委托人的,而不是指向法官和陪审团的。 www.chinalawedu.com 3. On Monday evening, South Korea resumed its "Voice of Freedom" radio broadcasts directed at the North Korean people. 周一晚上,韩国恢复了向朝鲜人民直接播放“自由之声”广播。 dongxi.net 4. The authors say that therapies directed at the atrial substrate may therefore be needed to prevent persistent AF. 作者们认为,针对心房结构的治疗可能具有防止持续性房颤的作用。 med.essaystar.com 5. Packet sniffing: Snort can monitor packets, both incoming and outgoing, directed at the machine it's installed on. 包嗅探:Snort可以针对它所在的机器监视进入和出去的包。 www.ibm.com 6. Also, short messages with harmful or wrong intent, are often directed at young people. 此外,还经常有很多有害或邪恶的短信发送给了年轻人。 www.ibm.com 7. They had made her feel horrible with negative comments directed at her. 他们对她多有指责,使她情绪极度低落。 www.bing.com 8. The tragic death of so many British people to vent their discontent on the British royal family, directed at Charles, and even the Queen. 其悲剧性的辞世令很多英国人将不满的情绪发泄在英国王室上,矛头直指查尔斯,甚至英女王。 www.englishtang.com 9. Because of this, our policies have to be directed at very different outcomes. 因此,我们的政策必须针对非常不同的结果。 www.putclub.com 10. But we start in Northern Africa, violence and anger in Egypt and Libya, directed at American citizens and American facilities. 但我们首先从北非开始,在埃及和利比亚针对于美国人民和美国设施充斥着暴力和愤怒。 www.kekenet.com 1. This again may point to the need to perform additional research directed at finding particular behaviors missing from your behavioral axes. 如果有缺漏,则可能需要进行额外的研究工作,以找到在你的行为轴上缺失的行为。 www.jukuu.com 2. Furthermore, few of the protests have been directed at challenging the Chinese Communist Party's monopoly on political power. 而且,这些抗议活动很少挑战中国共产党对政治权力的垄断。 www.america.gov 3. Sexual harassment in a hostile environment need not BE directed at you, but must BE done in your presence. 这种充满敌意氛围中的性骚扰无需直接指向你,但一定是有你在场而做出的。 dict.ebigear.com 4. And some White House allies, such as ex-president Jimmy Carter, suspect that race is behind some of the criticisms directed at Obama. 而包括前总统吉米·卡特在内的一些白宫支持者则认为种族问题目前还仅仅是隐藏在对奥巴马的众多批评的背后。 www.bing.com 5. Out of ten F- of- F weapons directed at target, five scored direct hits. 射向目标的十个“自由之友”武器中,有五个准确命中。 www.bing.com 6. Institutions help each other mutually in supporting networks, and FAO supports activities directed at capacity building. 各机构在支持网络方面相互帮助,粮农组织支持旨在能力建设地活动。 www.fao.org 7. Yet most of the anger felt about giving citizenship to all children born here is directed at children of illegal immigrants. 然而最让人气愤的是这一规定是针对所有非法移民的孩子。 www.bing.com 8. The energies directed at your planet are more difficult to deal with, in the way that they are not as forgiving and compassionate. 直达你们星球的能量不同于宽容和慈悲这类,越来越不易处理。 www.cfjkshbdw.com 9. Method Make use of statistics and management science be directed at go on standardize on the locale evaluation. 方法利用统计学、管理学的方法对现场评价进行规范。 www.chemyq.com 10. was not directed at her. It was you, My Beloved Master, I was thinking of. 并不是对她说的,而是对你说的,我最爱的主人。 www.ebigear.com 1. Respondents said they had witnessed verbal and physical abuse directed at their colleagues, the survey showed. 调查显示,被调查者说看到了他们的同时遭受直接的语言和行为攻击。 blog.hjenglish.com 2. The new directive of view, really very "harsh" and directed at China toy's "weakness" - timber. 从新指令的要求来看,确实非常“严苛”,并且直指我国玩具的“软肋”――用材。 www.dw188.com 3. Credit- card companies attracted their share of the anger directed at Wall Street . 而华尔街遭受众怒,也殃及信用卡公司。 www.bing.com 4. Other field reports described the effects of a burst of 20mm HEIT rounds directed at enemy-occupied buildings or hedgerows. 其他战场报告显示20mm高爆燃烧曳光弹的连射对敌军占领的建筑物或灌木树篱非常有效。 www.langmanzg.com 5. Then she added a second "shame on you" directed at federal highway safety regulators. 接着,她又对联邦公路安全监管局说了一句,“你们真可耻。” www.hxen.com 6. Adult education is primarily composed of anti-illiteracy and other programs directed at adult groups, particularly in rural areas. 成年教育主要是扫盲教育,还有其他主要针对偏远地区的成年人展开的。 www.bing.com 7. The Delegation's proposal, therefore, was directed at precisely covering those issues. 因此,该代表团的提案就是针对这些问题的。 www.wipo.int 8. This atrocity, directed at a Muslim house of prayer, was designed to provoke retaliation from Iraqi Shia - and it succeeded. 对一座穆斯林清真寺犯下的这起暴行的目的是要挑起伊拉克什叶派的报复——结果得逞了。 blog.sina.com.cn 9. China's massive $600 billion stimulus package has been directed at further enlarging China's productive capacity rather than consumption. 中国的6,000亿美元经济刺激支出一直着力于进一步扩大产能而非增加消费。 c.wsj.com 10. They recommend banning soft drinks and fast foods in schools and food advertising directed at children. 他们建议禁止在学校内出售软饮料和快餐食品,禁止向儿童做食品宣传。 www.chinaedu.com 1. If nuclear stress testing is done, an additional radiation burden is directed at the patient. 假如核医学的压力测试被完成,那么将直接导致患者接受额外的射线负担。 www.pet2008.cn 2. And because the torch can be directed at a specific, small area of infection, surrounding tissue is left unharmed. 而由于等离子火炬能够定向于一个小的特定感染区域,故周围的组织不会受到损伤。 www.bing.com 3. The new magazine will be directed at a more affluent circulation. 新的杂志将争取更大的发行量。 blog.hjenglish.com 4. What they don't like is strong emotional expression directed at them and being denied the alone time that they need. 他们不喜欢的是外人施与他们的强烈的情感表达,或者他们对独处的需求被剥夺或否定。 blog.sina.com.cn 5. Some victims are angry, but their resentment is directed at local officials rather than the central authorities. 有些受难者很愤怒,但是他们的怨气大多针对当地官员而不是中央的领导。 blog.ecocn.org 6. Most of the work that has been done on the species concept in recent years has been directed at animals and plants. 最近几年完成的物种观念研究,都集中在动物和植物。 edba.ncl.edu.tw 7. Loud cheers were directed at an elderly gay couple, sitting in a rickshaw, celebrating 54 years together. 当一对年迈的同性情侣坐着人力车,庆祝他们五十四年甜蜜时,大家向他们致以如雷欢呼。 www.bing.com 8. Both were directed at crushing the ultimate qualities of kindness and individuality. 两者的最终目标都是摧毁仁慈的品质和个人特性。 www.ecocn.org 9. His greatest disappointment was directed at residents and supervisors for not speaking up about the improper X-rays. 他最大的失望就是居民和监督人关于没有说出的不正确的X射线的使用。 www.bing.com 10. The survey contained 34 questions directed at all households, plus 16 supplemental questions asked of 5 percent of the population. 此次人口普查包括34个问题,用于所有家庭回答,还有16个补充问题,由其中5%的人口回答。 www.chinadaily.com.cn 1. That graduation certification, academic classes are not directed at you this short can come Why. 说毕业就发证,不冲着你这个班学制短能来么。 tieba.baidu.com 2. More alarmingly, this attack was not exclusively directed at Google. 更令人不安的是,这次攻击并不完全是针对谷歌。 www.zj1u.com 3. It is directed at the user's needs, integrating all the resources, the real itself provides the most flexible and convenient service. 那就是针对用户需求,整合自身所有资源,真正提供最灵活便捷的服务。 www.bing.com 4. In conclusion, directed at specific questions to offer related policy advices. 最后针对具体不足提出相应的政策倡议。 www.zidir.com 5. Xinhua has rightly commented on the anger directed at Japan by Chinese internet users, but has oversold the story on the streets. 新华社的评论“中国网民的愤怒直指日本”并不过分,但对于上街游行的故事却过分夸大了。 www.ecocn.org 6. Meanwhile, the letter also indicates the increasing pressure and concern directed at President Bush. 同时,该信还暗示布什总统面临越来越大的压力和忧虑。 www.stnn.cc 7. In other words advertising should be directed at the customers when the cash is coming in. 换句话说,应在现款正流入企业时对顾客做广告。 www.dictall.com 8. Educational efforts were also directed at various target groups e. G. Tourists and road users. 本署又向不同的对象,例如游客和道路使用者,推行教育工作。 www.fehd.gov.hk 9. UV light is directed at the light cloth, the Polish lamp box using the opaque light cloth, who called in light cloth. 边平边平是针对灯布而言,搁置边打平灯箱的透平灯布,不离叫边平灯布。 www.bing.com 10. It was not a question directed at the judge. 这不是针对那个法官的问题。 www.bing.com 1. Therefore, they found it hard to join the Women's Movement in anger directed at men in general. 因此,她们通常难以参加针对男人的妇女运动。 resources.1sthotwomen.com 2. So play it cool. Later in the week the energy lightens up (thankfully) and the attention of others will be directed at you. . . 本周后段,境遇终于变得轻松,别人会把注意力转移到你身上。 tr.hjenglish.com 3. In the previous election, smears directed at the GNP's candidate helped the Uri party win. 在过去的选举中,把矛头对准大国家党候选人政治上的污点曾帮助开放国民党获胜。 www.ecocn.org 4. The spending will be directed at improving irrigation to ensure grain security, and to combat drought and floods. 资金将用于提高灌溉效率以保障粮食收成,同时也会用于抗旱抗洪。 www.bing.com 5. And they are keen to avoid the kind of criticism directed at Myanmar. 他们期望避免受到缅甸政府那样的指责。 www.ecocn.org 6. If unpleasant are directed at us, that's all the better. 如果是针对我们的不愉快,那一切就更美好了。 www.bing.com 7. Like the original Slate 500, the Slate 2 will be directed at business customers. 跟最初的Slate500一样,Slate2也将主要面向商业客户。 chinese.wsj.com 8. This autoimmune syndrome is caused by circulating antibodies directed at the insulin receptor. 这种自身免疫综合征是由于循环抗体针对胰岛素受体。 www.syyxw.com 9. They say the Kyushu exercises are not directed at any particular adversary. 他们说:九州演习不针对任何特定国家。 www.bing.com 10. Its initial ambitions are directed at developers, students and start-ups. 其最初目标针对开发者,学生以及初创企业。 www.bing.com 1. When you are upset, if you yell and scream, children see this, even if the yelling and screaming isn't directed at them. 当你在焦虑时大吵大闹,孩子们也会看到,即使叫喊和尖叫并不是针对他们的。 edu.sina.com.cn 2. Current threats from the Eastern bloc are directed at massive monetary gain - probably in the area of tens of millions of dollars [5]. 当前来自东方集团的威胁直指一个巨大的金钱利益——单位是千万美元计算的。 www.zj1u.com 3. All tests should on ly be directed at market inefficiency, not market efficiency. 所有的有效性检验只能检验市场无效,而不能证明其已经达到有效。 www.dictall.com 4. that might explain why anger there is directed at high- paid bankers and executives rather than at high-living politicians. 这或许能够解释为何人们将矛头指向高薪的银行家和主管们,而不是享受奢华生活的政客们。 dictsearch.appspot.com 5. Much of NASA's work these days is directed at space-based Earth monitoring. 美国太空总署近日的很多工作都是为了进行基于太空的地球监测活动。 voa.hjenglish.com 6. The data federation server is responsible for receiving a query directed at an integrated view of diverse sources. 数据联合服务器负责接收定向到各种源的集成视图的查询。 www.ibm.com 7. The message is directed at the local labor security authority. 锦旗是给当地劳动保障部门的。 www.china.org.cn 8. The advertisement directed at mainly at young consumers. 这个广告专门针对年轻的消费者。 jpkc.znust.edu.cn 9. However, much of the criticism has been directed at the government and educational system. 尽管如此,许多批评指向的是政府和教育系统。 cn.nytimes.com 10. The movement is blamed for the high level of vitriol directed at incumbents in this election cycle. 在此次选举中,茶党运动因对当政者的尖酸刻薄而被批。 www.bing.com 1. For the first time criticism was directed at a hitherto untouchable target. 批评首次指向了一个至今不可触及的对象。 www.nciku.com 2. The measures were not directed at China, Mr Rudd stressed at the time. 当时,陆克文强调,这些措施并非针对中国。 www.ftchinese.com 3. By contrast the demonstrations in Xiamen were directed at officialdom, and the slave-labour scandal embarrasses the government. 与厦门的示威活动指向官僚作风相反的是,奴工丑闻令政府难堪。 www.stnn.cc 4. RUP's Construction phase is directed at managing schedule risk. RUP的构建阶段瞄准进度风险的管理。 www.ibm.com 5. RUP's Elaboration phase is directed at managing technical risk. RUP的精化阶段是对准技术风险的管理的。 www.ibm.com 6. To events directed at the specific target, and you should only use it in special situations. 对指向特定目标的事件作出响应,并且仅在特殊情况下使用。 www-128.ibm.com 7. Besides, the idea of mass violence directed at schools is hardly new. 此外,针对学校的大规模的暴力时间并不是新鲜事。 dongxi.net 8. But this time, even more fury is directed at ConocoPhillips. 但是这一次,更多的是冲着康菲石油。 dongxi.net 9. The new treaty is directed at countries for fishing ships enter ports. 这个新条约直接针对于渔船进港的国家。 www.unsv.com 10. As these are often directed at the casual viewer, simplicity and media support are important criteria. 漫不经心的观众、简单性、媒体支持这些通常都是她创作考虑的重要因素。 blog.sina.com.cn 1. Most disappointment was directed at the sketchy plan to tackle banks' toxic assets, such as mortgage-backed securities and leveraged loans. 大部分失望情绪指向处理银行有毒资产的计划粗略,比如抵押证券和杠杆贷款。 www.ecocn.org 2. 7, Our marketing budget is directed at retaining existing clients than at recruiting new ones. 相对于开拓新客户而言,我们市场预算直接目的是保持住原有客户。 www.yuloo.com 3. This too is a kind of thinking, though it is not problem-solving--not consciously directed at any goal. 这也是一种类型的思考,不过它不解决问题--不是有意识地朝着任何的目标。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Note: You need to start all commands directed at the browser with "Opera" . 注意:所有与浏览器自身相关的命令都必须以“Opera”开头。 help.opera.com 5. Few of us sitting around the table were as talented and as directed at age 17 as this young woman. 坐在桌子前面的我们,没有几个人在17岁的时候像这位女生那么优秀和那么有定向性的。 blog.sina.com.cn 6. The new investment will be directed at building more factories and creating better awareness of its brands in China. 这笔新投资将用于建造更多工厂,并为旗下各品牌打造品牌形象。 www.ftchinese.com 7. Shaolin directed at the cases, this onto the ground. 少林直指之宗,于此堕地。 quote.psytopic.com 8. His ire is particularly directed at banks and resource companies with big government stakes, such as Petrobras and Petrochina. 他特别不齿由政府持有大笔股权的银行和资源类公司,如巴西国家石油公司(Petrobras)和中国石油(Petrochina)。 www.ftchinese.com 9. PROMISE you that our energy, focus, capital, knowledge and experience will be directed at one thing and one thing only. 我向你们保证我们的能量,努力,资金,知识和经验将只会朝向一个目标。 tieba.baidu.com 10. It points out that such cooperation is not exclusive, nor is it directed at any third country or bloc of countries. 这种合作是开放性的,不针对任何国家或国家集团。 www.ayste.com 1. The Chinese finance ministry issued Rmb15bn in bonds to institutional investors, with the remaining Rmb5bn directed at retail investors. 中国财政部向机构投资者发行了150亿元人民币债券,剩余50亿元人民币债券直接面向散户投资者发行。 blog.sina.com.cn 2. Who directed at yesterday's concert? 谁是昨天音乐会的指挥? blog.sina.com.cn 3. Was Adriano's remark after the Sampdoria game directed at you or the media? 阿德在对桑普赛后的发言是针对你还是媒体?。 bbs.argstorm.com 4. Usually not directed at cleaning things up washing long time. 平时洗东西等不要冲着洗太久时间等。 www.hldywl.com 5. That is a neat trick, perhaps worthy of the public fury now directed at the 'greedy 400. ' 他们真是耍了个高超的手腕,或许真该把公众怒火对准这“贪婪四百人”。 www.bing.com 6. Yet we have to know that any efforts directed at controlling mosquitoes will work in all the different groups that transmit malaria. 另外我们必须知道控制蚊子的努力对所有传播疟疾的不同的群体都有效。 www.bing.com 7. The English program is directed at preschoolers. 这个英语节目是针对学龄前儿童的。 www.carreviews.cn 8. This round is directed at farmers who were not awarded payment because of missed filing deadlines. 此次提案惠及那些当时由于错过登记期限而未获得补偿的农民。 www.bing.com 9. Why is all of this directed at China, when the poll showed even more hatred in Japan? 为什么要把矛头指向中国,民意测验不是显示日本人的仇恨更高吗? bbs.voc.com.cn 10. Finally one day, I have had five money directed at to the canteen to buy a large bag dried mango. 终于有一天,我手上有了五块钱,冲着去小卖部买了一大包芒果干。 www.dota123.com 1. His remarks were not directed at you. 他的话不是针对你的。 www.hxen.com 2. that remark wasn't directed at you. 那话不是冲你说的。 www.ichacha.net 3. His remark was directed at you. 他的话是对你讲的。 4. But, in our view, the rage directed at Mr Obama is overdone. 然而,在我们看来,直接针对奥巴马先生的愤怒有点过头了。 www.ecocn.org 5. In 2009, Juventus were ordered to play a match behind closed doors after the racial abuse directed at the then 18-year-old Balotelli. 在2009年,尤文图斯更是因为球迷在场上对当时18岁的巴洛特利进行了带有种族主义歧视的辱骂而被罚关门比赛一场。 www.bing.com 6. If this is the first request directed at this application, a new application domain is created. 如果这是在该应用程序上发送的第一个请求,则创建一个新的应用程序域。 zxianf.blog.163.com 7. Rules that mine packets based on the port they're directed at. 包基于它们所指向的端口的规则。 www.ibm.com 8. There are many advertisements directed at children such as snacks, toys and other goods. Parents argue that children are under pressure. 现在有很多针对孩子的广告,比如小吃、玩具和一些其他商品,父母认为孩子们受到压力。 zhidao.baidu.com 9. Why did both the wands I have used fail when directed at Harry Potter? 为什么我用过的两根魔杖都在对付哈利·波特的时候失败了? zhidao.baidu.com 10. Often there are several students in the school heard using foul language, curse, sometimes directed at the teacher scolded. 我常常在学校听见有几个学生说粗话,骂人,有时候还冲着老师骂。 www.1363.cn 1. Does it, for example, protect hate speech directed at particular ethnic or religious groups? 比如,修正案是否保护针对某个族裔或宗教的泄愤言论? www.america.gov 2. So far anxiety, for example in Britain, has been directed at the government for failing to control the influx of foreigners. 例如在英国,人们因为政府没能控制外国人的流入而焦虑。 www.ecocn.org 3. He climbed up out of bed, open the windows of Meng, directed at the big rooster cried off from. 他从床上爬起来,猛的推开窗户,冲着大公鸡就嚷开来。 daziranys.com.cn 4. When such evil is directed at the masses, and technology is used to incite them, then this is the result. 当这样的恶魔行为被用于对付大众,科技被用在煽动他们,那么这就是结果。 blog.sina.com.cn 5. We need binding agreements of a much more specific character directed AT a potential aggressor 我们需要更具体的有约束力的协议来对付可能的侵略者。 dict.ebigear.com 6. The U. S. Marketing Advertising Directed at Older Consumers Either 美国市场广告也重视老年消费者 www.commerce.sh.cn 7. America reinstate that Missle Defense plans are not aimed at Russia US Reiterates Missile-Defense Plan Not Directed at Russia 美国重申导弹防御计划并非针对俄罗斯 blog.hjenglish.com 8. the nature of child development and its implications for programs directed at children; 儿童发展之本质,以及它对针对儿童的计划之意涵; www.myoops.org 9. Second, a person is entitled to due process only if the challenged order is directed at her ; 其次,只有当受到质疑的命令是针对当事人本人时,该当事人才有权享有正当程序; www.jukuu.com 10. The next few lines cause they're directed at you 接下来的几条路导致他们针对你 www.bing.com 1. A second they stood quite still, wands directed at each other's chests; then, recognizing, 他们沉默地站着,魔杖互相指着对方的胸膛;然后, club.163.com 2. is a strategy directed at improving customer satisfaction 是一种提高客户满意度的战略? wenku.baidu.com 3. A big British report on global warming is really directed at the United States 英国一份关于全球变暖的长篇报告实则剑指美国 www.ecocn.org 4. and she felt mr prynne ' s diatribe was directed at her 她觉得普林先生诽谤的矛头直接指向了她 www.ichacha.net 5. Risk for Violence: Self-Directed or Directed at Others 有暴力行为的危险:对自己或对他人 www.yuloo.com 6. Violence, risk for: self-dircted or directed at others 有暴力行为的危险:对自己或他人 www.nursebbs.com 7. On anger directed at Wall Street: 对于针对华尔街的怒火: chinese.wsj.com 8. The next few lines because they're directed at you 下面几句我要特别唱给你听的话 wenwen.soso.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。