单词 | opaque |
释义 |
复数:opaques 例句释义: 不透明,遮檐,遮光涂料,模糊,不透明的,不透光的,浑浊的,不传导的,不透明物 1. "It's not opaque, " he said indignantly. "You can get plenty of information if you know where to look on a Bloomberg machine. " 他愤怒地说:“什么不透明,如果你知道在彭博机(Bloombergmachine)什么位置去找,就能得到足够的信息。” www.ftchinese.com 2. The window is able to switch from 100% opaque to almost completely clear in a matter of seconds, said the authors. 文章作者说,这种窗户是能够在几秒钟内从100%不透明转换到几乎完全透明。 treasure.1x1y.com.cn 3. Cover the front surface of the PV module by an opaque cloth or other material when repairing. 注意维修时将组件表面用布或其他材料覆盖。 column.iresearch.cn 4. Even then, all they get is an opaque string that must be augmented with extra information if it is to be useful to a human observer. 即使如此,所得到的也只是一个含糊不清的字符串,如果提供给人类阅读还必须增加其他的信息。 www.ibm.com 5. At best, we're trying to find clarity about a place that, in the best of times, can only be described as opaque. 我们这么做的一切原因以及目的都是,我们都想要在最佳的时间里,竭尽所能的在一个被认为是不透明的地方找到光明的所在。 www.bing.com 6. Greater post-trade transparency would make it harder for the opposition to complain about the opaque nature of their business. 加大交易后期的透明度将使反对者在抱怨他们的业务缺乏透明性时变得更加困难。 chinese.wsj.com 7. future is an opaque mirror. Anyone who tries to look into it sees nothing but the dim outlines of an old and worried face. 未来是面晦暗的镜子。任何试图向里面窥视的人只能看见一张苍老而焦虑的脸的模糊轮廓。 www.wwenglish.com 8. A willow tilted month, even fear rust dream, annoyed cocoon heart, opaque eye Mu Wang, contained less how much sorrow. 一柳斜月,怕是惊了锈梦、恼了茧心,浊眼慕望,载不进多少忧思。 www.bing.com 9. The very visible signs of runs in government and corporate bond markets seem to be mirrored in more opaque corners of finance. 政府和公司债券市场运作中看得见的指标似乎反映了金融领域的更加阴暗的一面。 www.ecocn.org 10. Judging just how much indebtedness has been created as a result is hard, since many of these new-fangled instruments are relatively opaque. 判断最终创造了多少债务十分困难,因为这些新型工具中,有许多都相对不太透明。 www.ftchinese.com 1. Note that the tokens are opaque binary data, and only the underlying security mechanism needs to be able to interpret them. 注意,标志(token)是隐性二进制数据,只有底层安全性机制才需要能够解释它们。 www.ibm.com 2. All that separates the Art Deco lobby from the office space is a plate of opaque yellow glass, part of the famed domed ceiling. 将哥特德科风格旅馆与电信办公空间分隔开的是一块不透明的黄色玻璃板材,曾是这座建筑著名的圆顶天花板的一部分。 www.bing.com 3. an opaque form of quartz; red or yellow or brown or dark green in color; used for ornamentation or as a gemstone. 不透明的石英,呈红色、黄色、褐色或深绿色,用于装饰或作宝石。 www.jukuu.com 4. His eyes would turn opaque and the corners of his mouth would straighten into a thin line. 他的目光变得空洞无神,嘴角绷直成一条细线。 hi.baidu.com 5. Each dealer seems to have his own opaque pricing scheme, consumers have to endure endless haggling and the financing is murky at best. 每个经销商看上去都有自己的暗箱定价策略,消费者只能忍受无休止的讨价还价而且最好不要让销售者知道他们的筹资渠道。 cet4daan.com 6. The white form of the house hovers on pilotis above the podium like an opaque plane, pierced by a number of discrete openings. 建筑白色的部份像一片不透明的平面由墙基之上的架空柱支撑,它由一些不连续的开洞穿通。 blog.sina.com.cn 7. Q: On average, how much can people save when they work with an opaque site like Hotwire? 问:平均来说,人们在像Hotwire这类的模糊交易网站上预订时能节省多少? www.bing.com 8. Some of the language of light may be opaque; and this designates areas of electrical thought-form yet to be transcended. 一些光之语也许是不透明的,这指出了未被超越的电性思想形态区域。 dictsearch.appspot.com 9. While black opaque tights are always an option, nude hose can keep you warm without creating such a heavy look on the leg. 黑色不透光的紧身裤从不过时,为保暖可以穿隐形长筒袜,以免腿部显得臃肿。 www.hjenglish.com 10. The reshuffle left observers confused over the strategy, underscoring the opaque nature of China's state enterprises. 这一人事变动让观察人士对中移动的战略感到困惑,突显出中国国有企业的不透明性。 www.ftchinese.com 1. As a systems or server-side programmer, perhaps you think of PDF as just another opaque content type. 作为系统或服务器端程序员,您可能仅仅把PDF看成另一种不透明的内容类型。 www.ibm.com 2. The event was part of a broader effort to open China's statistical system, long criticized for being opaque, to the public and the media. 这个活动是一项公开中国统计制度更广泛的活动的一部分,因为对公众和媒介不透明这个制度被批评很久了。 blog.bandao.cn 3. But after unveiling such an opaque policy shift, at the least China will come in for a lot of questions about what its real intentions are. 但在宣布了如此晦涩的政策转变后,中国至少会遇到许多关于其真实意图的质疑。 www.ftchinese.com 4. The universe went through a period when it was neither fully opaque nor fully transparent, like a fog that dissipated gradually. 当时,宇宙正经历一段既非完全透明,也非完全不透明的时期,就像晨雾逐渐消散的时刻。 vdict.vstudy.cn 5. All of these things are knowable and definable and yet obscured and opaque. 所有这些事情都是可知的、确定的,但又是模糊而朦胧的。 www.bing.com 6. The windows were nearly opaque, with a scrim of some sort of pale fluff or dander. 窗户上挂着薄棉布窗帘,上面有些泛白的绒毛或说是一些毛屑。 www.bing.com 7. T-ray scanners would send radiation through opaque materials, allowing security screeners to see into suitcases and under clothing. T射线扫描装置发出的射线能穿透不透明材料,允许安检筛检查手提箱和内衣。 wenwen.soso.com 8. Tonight only a faint blur of a few nearer lights penetrated the almost-opaque curtain of wind driven snow. 今晚只有邻近少数微弱的、模模糊糊的灯光能够透过这几乎是一片混沌,被风刮起来的雪幕。 www.kuenglish.info 9. Sometimes, we like to have more this beautiful shiny orange color, but sometimes got opaque as you saw on the world record from Harps. 有时侯,我们希望有更多的这种漂亮的发亮的橙色,但有的时候还是会得到浑浊的颜色,和你看到的Harps的创世界记录的南瓜一样。 www.kekenet.com 10. Fluoride is usually used as opacifier for opaque glass, but fluoride brings about pollution of environment. 氟化物是常用的玻璃乳浊剂,但污染环境。 dictsearch.appspot.com 1. A circular opening in an opaque screen transmits only a small circular patch of a wave surface . 不透明屏上一个圆孔仅仅透射波面的一小圆块。 www.bing.com 2. During these tests she was able to read a newspaper through an opaque screen . 在这些测试中,她能够隔着一块不透明的挡板阅读报纸。 www.bing.com 3. During these tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and. 在这些测试中,她能隔着透明的屏幕读报纸。更为奇怪。 www.bing.com 4. Once the retina detaches it assumes a slight opaque color with a convex configuration and a corrugated appearance (arrow). 一旦视网膜发生脱离,其颜色变得不透明且形状凸起呈波纹状(箭头所指)。 www.bing.com 5. maintenance-free type battery case is usually a variety of colors and opaque, and marked with notes. 免维护型蓄电池一般为多种颜色且外壳不透明,并标有注意事项。 www.xiami360.com 6. That was it; something was watching her. The sky overhead was not blue but milky and opaque, like a giant bowl turned upside down. 确实是这样,就是有什么在盯着她。头顶的天空看不到蓝色,有点污浊,像是一个大碗倒过来放。 blog.sina.com.cn 7. India paper Very thin opaque rag paper often used for high quality books . Originally manufactured in India , thus named . See Bible paper. 用碎布作主要成份造成十分薄而不透明的高品质书籍用纸。最初由印度出产,毛主席名。参阅圣经纸。 www.bing.com 8. They would be the perfect autumn evening sandal: cosy and refined with navy opaque tights, or mental with a slim tweed coat and bare legs. 他们会成为完美的秋季晚会凉鞋:舒适而优雅,搭配深蓝色不透明紧身衣,或瘦身斜纹软呢大衣并露出大腿。 www.ftchinese.com 9. If UV emulsive cause UV ink film opaque effects of ultraviolet radiation energy, passing rate, which slow down the drying time of the film. 如果UV油墨乳化导致UV油墨墨膜不透明,影响紫外线辐射能的通过率,从而减慢了成膜干燥时间。 www.bing.com 10. There may be a more prosaic explanation: bumbling governance in a secretive region with opaque leadership. 也许,最终的解释其实很平常:这是在一个政治不透明的地区所实行的装模作样的治理活动。 cn.reuters.com 1. A: an opaque material is an image of quadrochromatic information carrier is referred to as reflection. 应:以不透明质料为图像新闻载体的草稿称为不直射稿。 www.bing.com 2. The fact that the new device does not absorb appreciably at visible wavelengths makes it less efficient than opaque organic cells. 事实上,新装置不吸收可见光波段就使它的效率比不透明的有机电池低。 www.bing.com 3. Properly known as 'translucency', alpha causes each pixel in the source image to be only partially opaque. 如大家所知的“半透明”,alpha让源图像的每个像素只有部分不透明。 uil330.blog.163.com 4. Because GLD trades on an exchange, any selloff would be immediately visible, unlike typically opaque bullion sales. 由于GLD是在交易所进行交易,那么任何抛售都会立即可见,这与一般的买卖黄金的不透明性不同。 chinese.wsj.com 5. Otherwise, as the OLED has opaque or semi-opaque upper electrode, the light can be passed through the upper electrode. 此外,OLED具有透明或半透明上方电极,以使光可发射通过上方电极。 ip.com 6. A small undesired hole in an oxide, opaque region of a mask or reticle, or in a photoresist layer. 氧化物、掩模或标线的不透明区域,或光刻层中不需要的小孔。 www.epcb.org 7. They are typically quite opaque, invest in complex securities and often do not need to be displayed on a bank's balance sheet. 它们往往非常不透明,投资于复杂的证券,而且通常不需要显示在银行的资产负债表中。 www.ftchinese.com 8. On top of that, Chinese corporate governance can be lax, and accounting opaque. 除此之外,中国的公司治理十分松懈,会计核算也不透明。 www.bing.com 9. In the long run, smart systems will create more transparency but to get accepted they need to be less opaque themselves. 长远看来,智能系统将增大整个社会的透明度,但对其自身来说,则应反其道而行之。 www.ecocn.org 10. Without proper integration of planning and delivery processes across the enterprise, business evolution becomes opaque and uncoordinated. 没有适当的跨企业规划和交付流程的整合,业务发展将会是不透明和不协调的。 www.ibm.com 1. U. S. concerns about Huawei's military background and opaque corporate governance have made it difficult to break into that market. 对华为军方背景和不透明的公司治理的担忧令华为难以打入美国市场。 chinese.wsj.com 2. How far China's decision-making, opaque even to its own officials, will be submitted to outside scrutiny is questionable. 中国的决策,对其自家官员尚是晦涩模糊,究竟能够多大程度服从于外界的审查仍然是个疑问。 www.bing.com 3. The cabinet shuffle is better seen as part of the opaque selection process known as "operation successor" . 内阁变动可以更好的理解为被称作“操纵继承人”这种不透明的大选程序的一部分。 www.ecocn.org 4. It was the latest incident to highlight the sometimes opaque finances of publicly traded Chinese companies. 此事再一次凸显出中国上市公司有时不透明的财务状况。 chinese.wsj.com 5. The company is privately owned and its shareholding structure is opaque. 该公司为民营非上市企业,且股权结构不透明。 www.ftchinese.com 6. For Hsu, medium is no longer invisible, but an opaque intermediary faithfully transmitting the message. 对许(Hsu)而言,媒介不再是透明的,一个著实承接了讯息,但却无法透出的中介。 www.dac.tw 7. It's a woman's weapon to fight the onset of winter, when wearing black opaque tights is just too depressing on a golden autumn's day. 这是女性对抗冬天来临的一个武器,金秋时日穿着黑色不透明的连裤袜太沉闷了。 gb1.cri.cn 8. Since the thermal radiation largely stopped by ordinary opaque materials, buildings and clothing can provide protection. 既然普通不透明的材料可以在很大程度上阻止住热辐射,建筑物和衣服就能起防护作用。 www.kuenglish.info 9. The property of a film or paper or poly plate with an opaque backing that prevents light rays from reflection. 底片或相纸或多层版的特点,背后不透明层防止光线的反射。 dictsearch.appspot.com 10. When people think of state capitalism, China springs to mind, with its giant and opaque government-controlled firms. 当人们提到国家资本主义,首先浮现在脑海的是中国及其不透明的大型国有企业公司。 www.bdza.cn 1. As soon as the contracting cloud becomes opaque to its own infrared radiation, its luminosity will drop abruptly. 一旦收缩云变得对它的红外辐射不透明时,它的光度便要急剧地降低。 dict.veduchina.com 2. Something that is opaque , especially an opaque pigment used to darken parts of a photographic print or negative . 不透明涂料,尤指用在摄影的相片或负影像的暗面的一种不透明涂料语源。 www.bing.com 3. The Global Fund was designed as a model for a new approach to development, dubbed in that world's opaque lexicon as "multi-stakeholder" . 全球基金(GlobalFund)是新的促进发展的模范,作为“多数利益相关者”收录于世界厚重的词典内。 www.ecocn.org 4. "I think the investment strategy will remain opaque for the moment, " a senior Chinese economist said yesterday. 一位资深中国经济学家昨日表示:“我认为,(中投公司的)投资策略目前仍不明朗。” www.ftchinese.com 5. Not only has Facebook gradually eroded the privacy rights of its users, but it has done so in a confusing and opaque way. Facebook不仅在侵蚀用户的隐私权,而且是以一种令人困扰和不透明的方式侵蚀。 www.ftchinese.com 6. And finally, bold prints can help take the fear out of sheer as they create an illusion of being more opaque. 最后,夸张的印花图案也能使服装产生不透明的效果,从而消除你对衣服会过于透明的忧虑。 dictsearch.appspot.com 7. Rebellion has struggled to raise money, in part because investors since the credit crisis are dubious of opaque math-based strategies. Rebellion仍在尽力筹集资金,部分的困难是由于金融危机以来,投资者们对基于黑箱运作和数学分析模式投资战略持有很大的怀疑态度。 www.bing.com 8. The pursuit of Yukos also transferred a mainstay of the economy from what had become an efficient private business to opaque state control. 对尤克斯的打击也使得一个经济的中流砥柱,从一个效率很高的私人企业落入不透明的国有控制之下。 www.ecocn.org 9. Known as saltpeter, nitrite, a white opaque crystalloid like salt, is consisted of Sodium nitrite and potassium nitrite. 亚硝酸盐俗称“硝盐”,主要指亚硝酸钠和亚硝酸钾,是一种白色不透明结晶的化工产品,形状极似食盐。 www3.chkd.cnki.net 10. The non-brewed sauces take only two days to make and are often opaque with a harsh flavor and chemical aroma. 而酸水解法只需两天,成品往往具有刺激性的味道、不透明和明显的化学香气。 www.bing.com 1. CLEAR, often round patch of lysed cells in an otherwise opaque layer of a bacteria or cell culture. 空斑一种透明的,常为圆形裂解细胞的斑,位于细菌或细胞培养物中全然不同且不透明的层中。 dict.ebigear.com 2. Investors paid little attention to the often-opaque derivative deals until concern about a Greek default recently began to rattle markets. 直到对希腊违约的担忧最近开始令市场发生动荡之前,投资者都很少注意常常不透明的衍生品交易。 chinese.wsj.com 3. an opaque market is the existence of a large number of "covert operation" and corruption. 一个不透明的市场必然存在大量的“暗箱操作”和腐败现象。 www.robroad.com 4. Add the Java code for opaque behaviors if it was not provided in the model. 如果在模型中没有提供用于不透明行为的Java代码,则添加之。 www.ibm.com 5. The opaque innovations of the recent past, rather than eliminating market inefficiencies, unintentionally created systemic risks. 过去不透明的改革,不是消除市场的无效性,无意中创造了系统的风险。 www.ecocn.org 6. Bird cages and aquariums must have at least one opaque side to make the occupants feel safe. 鸟笼和鱼缸必须至少有一面是不透明的,以使里面的鸟和鱼有安全感。 chinese.wsj.com 7. Opaque parsing is a technique whereby elements in an XML document can be minimally processed. 不透明解析是一种技术,通过该技术可以最低限度地处理XML文档中的元素。 www.ibm.com 8. Goldenrod paper: Opaque orange paper on which film negative is assembled for plate -making. 黄花纸:橙色不透明、拼负片大版用的基纸。 www.jukuu.com 9. The result of using a custom brush will also depend on whether you've selected an Opaque or Transparent background. 使用自订笔刷的结果也将视您是否选取了不透明或透明背景而定。 technet.microsoft.com 10. It has the same "ending" as daggard and poniard, but the root, though opaque, is still spelled with an h. 它与daggard和poniard有相同的结尾,但是虽然它的词根相当难懂,拼写中却仍然带有字母h。 www.bing.com 1. They typically sold shares to investors via opaque deals arranged by brokers, known as private placements. 他们一般都通过经纪商安排的不透明交易将股票卖给投资者,即所谓的私募配售。 c.wsj.com 2. After all, Russian officialdom in general has always been opaque and closed to scrutiny. 毕竟,俄罗斯官场素来以不透明和封闭审查著称。 dongxi.net 3. Off-balance-sheet vehicles were used to create further layers of intermediation, making things even more opaque. 表外资产工具的应用带来更多中间业务,使监管变得更为困难。 bbs.kaoyan.com 4. The UML modeler may have included JSP or HTML in the body of an opaque behavior. UML建模器可能包括一个不透明操作的主体中的JSP或者HTML。 www.ibm.com 5. with a coin edge friction such an opaque white or transparent charged, it will appear in black. 用硬币边际磨擦此类不透暧昧或透明黑不朱时,不离会呈现白色。 www.bing.com 6. When the gun is drawn, the opaque parts will completely cover anything drawn, regardless of how close the gun is to the wall. 当枪被绘制出来,不透明的部分将完全覆盖任何已绘制的事物,而不管枪到墙之间如何接近。 game.ceeger.com 7. Similar windows already exist, but the researchers say their method allows for an almost instantaneous switch from opaque to transparent. 类似得窗户已经有了,但研究人员说,他们的方法可以使窗户在几乎是瞬间从不透明到透明。 treasure.1x1y.com.cn 8. So far the army has been leading the "transition" in an opaque and exclusive manner. 迄今为止,军方一直在以一种不透明、排外的方式领导“过渡”。 www.ftchinese.com 9. When the tissue is completely infiltrated by the wax is opaque the block must be marked to insure correct orientation when sectioning. 由于石蜡是不透明的,所以包埋块必需加以标记以确保切片时方向正确。 plb.snnu.edu.cn 10. At a recent conference the head of Asia at a rival firm described China as opaque, untransparent and lacking in opportunities. 在最近的一次会议上,黑石竞争对手的一位亚洲主管将中国描述为难以理解、不够透明和机会匮乏。 www.ftchinese.com 1. Struct is an opaque representation of the token returned by the metadata to represent a parameter. 结构是由元数据返回以表示参数的标记的不透明表示形式。 msdn2.microsoft.com 2. If you specify OPAQUE for the scheme parameter, you can supply any piece of data as the id parameter. 如果为scheme参数指定OPAQUE,则可以将任何一段数据作为id参数提供。 msdn2.microsoft.com 3. Finally, services have opaque implementation environments where only the messaging interactions are visible from the outside. 其次,服务使系统应用环境不受限制,只有外部消息交互作用。 www.winu.cn 4. This is not the first time individuals have been sacrificed to the opaque interests of the Russian state; nor is it likely to be the last. 为了俄罗斯不透明的国家利益而让个人作出牺牲,这既不是第一次,也不可能是最后一次。 www.bing.com 5. Both sides try to make friends: "Emotion and trust matter, " says a Briton, because authority within Chinese firms is opaque and arbitrary. 双方都试着跟对方交朋友,“感情和信任很重要,”一位英籍受访者说,因为在中国企业里的权力是不透明而且独断的。 www.bing.com 6. On May 20th it announced it was pulling out of talks but, in typically opaque fashion, gave no reason for the decision. 5月20日它宣布将退出会谈,但是以其典型的不透明风格,没有说明此决定的原因。 www.ecocn.org 7. Petroleum products - Transparent and opaque liquids - Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity. 石油产品.透明和不透明液体.运动粘度的测定和动力粘性的计算 www.mapeng.net 8. OPAQUE: Specify this value if supplying a registry key or file path does not apply to your installation scenario. OPAQUE:如果提供的注册表项或文件路径不适于您的安装方案,则指定该值。 msdn2.microsoft.com 9. Due to the ordered arrangement at molecules, the crystalline polymers reflect most incidents light and generally appear opaque. 由于规则的分子排列,结晶质聚合物能反射大多数特定光线并一般表现为不透明的。 www.mapeng.net 10. Divisional design and development director of Chesapeake Branded Packaging Janet Shipton said that the material could be opaque or coloured. 分区设计和开发的切萨皮克品牌包装珍妮希普顿导演说,该材料可以不透明或彩色。 bzxw.512121.com 1. However penitent today, managers will try to label opaque securities as loans to give themselves more discretion when valuing them. 不管今天的管理者多么忏悔,他们仍会试图将晦涩难懂的证券划分为贷款从而为自己在对这些资产估值时获得更大的自由决定权。 www.ecocn.org 2. The plastic substrate with UV opaque coating is a suitable replacement for a stainless steel fluid flow director. 具有UV不透光涂层的塑料基底适于替换不锈钢流体流动引导器。 ip.com 3. Results: We found some signs are of great importance: opaque glass sign, alveolar nodular sign, pathologic air bronchogram sign. 结果:磨砂玻璃征,腺泡样结节,病理性支气管气相具有重要的诊断价值。 www.chemyq.com 4. Ceilings are suspended and covered with non-particle shedding acoustical tiles and opaque acrylic panels to conceal the lighting. 天花板为吊顶,采用防颗粒脱落的隔音板和不透明的丙烯塑胶板进行覆盖,以便隐蔽照明设备。 edctrans.com 5. Public interior spaces had the opaque doors replaced with translucent doors allowing light and color from the backyard to the interior. 此外,设计师还以半透明的门窗取代原有室内公共区的不透光设计,允许后院的光影肆意在室内穿梭。 www.dooland.com 6. This handle type represents an opaque handle, meaning you cannot resolve the address of the pinned object through the handle. 此句柄类型表示不透明句柄,这意味着无法通过此句柄解析固定对象的地址。 msdn2.microsoft.com 7. The rules for development are onerous and opaque. Many projects must be approved by both state and county governments. 政府发展规划条例则繁琐并缺乏透明度,许多项目必须同时经过州和县两级政府的批准。 www.ecocn.org 8. Bathroom window panes are usually made of opaque glass. 洗澡间的窗玻璃通常是用不透明的毛玻璃做的。 cet.hjenglish.com 9. The behavior could be an activity, interaction, state machine, or opaque behavior (code, for instance). 这种行为可以是活动、相互作用、状态机、或者不透明的行为(例如代码)。 www.ibm.com 10. SpotCloud differs from other spot markets in that it is "opaque" : the firms offering capacity do not have to reveal their identity. 与其它现货市场的不同之处在于SpotCloud是不透明的:提供计算能力的公司不必透露它们的身份。 www.ecocn.org 1. Plus, the policies are often so opaque that it's hard to assess the investment potential. 另外,保单条款的不透明性导致客户很难评估终身寿险保单的投资潜力。 www.bing.com 2. Such networks are more vulnerable to failures than opaque networks since failures propagate without being isolated. 因为它的故障传输并不是孤立的,通常比不透明网络更容易出现故障。 www.ceps.com.tw 3. But as more crackers seek and find the better-hidden flaws in opaque programs, closed source software gets less secure as time passes. 但是,由于有更多的解密高手在不透明的程序中探寻并查找更隐蔽的错误,随着时间的推移,封闭源码的软件将更不安全。 www-128.ibm.com 4. Screens stretching from poles could shift from transparent to opaque, depending on your mood and need for privacy. 从柱子上延伸出的帷幕会随着你的心情以及隐私的需求而从透明变成不透明。 www.fzfanyi.com 5. The apparatus apply to a wide range of transparent, translucent or opaque material. 特点Features;本仪器广泛的应用于透明,半透明或不透明物质。 www.366c.com.cn 6. This guessing game says a lot about Mr Mubarak's Egypt, where much of the regime and its workings remains opaque. 当下的迷局充分说明了穆巴拉克先生治下的埃及政权及其政务的不透明。 www.bing.com 7. Golden sand is an opaque ore in sunshine, lamplight, and below the illuminate of glittering, looks like is covered in gold glitter. 金沙石是一种不透明的矿石,在阳光及灯光的照射下金光闪闪,看起来很象镶满了金色的亮片。 blog.sina.com.cn 8. Opaque Background (O) : Existing image is obscured by all parts of the selection. 不透明背景(O):现有图像被选定内容的所有部分遮掩。 technet.microsoft.com 9. It may be that hedge-fund styles are so opaque that investors are forced to rely simply on recent returns. 可能原因在于对冲基金的风格是如此的不透明以至于投资者们被迫仅仅依靠最近的收益来判断。 www.ecocn.org 10. But in one opaque and not widely known area of the private equity sector, this strategy is still prevalent. 但在私人股本(PE)行业中的一个不透明、目前还不广为人知的领域,这种策略仍然非常盛行。 www.ftchinese.com 1. If you're just not that into your potential suitor, the dress helpfully says "no way" on your behalf by staying firmly opaque. 如果你对潜在的人选没有心仪的感觉,这条裙子也会保持严严实实的不透明感觉,以此来帮你表态说“不”。 www.bing.com 2. In late February, for instance, the Bundesbank, the country's central bank, condemned the idea as an opaque inter-governmental transfer. 例如,在二月末,德国中央银行——联邦银行就谴责这种设想是政府间的黑箱操作。 www.ecocn.org 3. Some U. S. partners have privately complained about China's red tape and a long and opaque decision-making process. 一些美国合伙人曾私下抱怨中国的官僚作风以及漫长且不透明的决策过程。 cn.wsj.com 4. The binaryvar data type is a variable-length opaque type with a maximum length of 255 bytes. binaryvar数据类型是一种变长的opaque类型,最大长度为255字节。 www.ibm.com 5. In both countries, new companies must maneuver through an opaque legal system, unpredictable regulations, and volatile capital markets. 在上述两个国家,新兴公司必须要在不透明的法律体系,不可预知的法规和不稳定的资本市场间游走。 www.bing.com 6. For opaque airfares and rental car deals, we negotiate some of the lowest published rates in the marketplace. 对于模糊价格的机票和租车特惠产品,我们协议获得市场上最低的公布价格。 www.bing.com 7. There was a shower with an opaque glass door. 有一套配着不透光玻璃门的淋浴设备。 www.bhu.edu.cn 8. Opaque, with good contrast between light and dark areas. Used of a photographic negative. 反差强的:不透明的,在黑白区域之间有很好反差的。常用于照相底片。 blog.hjenglish.com 9. The building itself is luminous through the use of curving exterior veils of translucent , transparent and opaque glass. 该建筑本身就是发光的,因为采用层式法安装了半透明、透明和不透明的玻璃幕墙。 hz.neworldzj.com 10. Lee said Innovation Works will foster camaraderie and sharing among entrepreneurs, making their world less opaque for potential investors. 李说这项创新工程将要培育中国企业家之间的那种同志之谊和互相分享的精神,以使他们的世界对那些潜在的投资者而言更加开放透明。 www.bing.com 1. Mountains of opaque dust appear on the right, while other dark filaments of dust are visible threaded throughout the nebula. 巨大的不透明尘埃出现在影像右侧,而在整个星云中都能看到灯丝状的尘埃。 dictsearch.appspot.com 2. risk will move from the regulated, more transparent banking sector to a less regulated, more opaque sector. 风险将从受到监管、较为透明的银行业部门转到监管较少、较不透明的部门。 www.ftchinese.com 3. If the color is not completely opaque (a value of less than 65535), the color will be composited onto the desktop background image. 如果颜色不是绝对不透明(数值小于65535),该颜色会和桌面背景的图案组合在一起来计算。 translations.launchpad.net 4. If an object or substance is opaque, it's impossible to see through it. 如果一个物体或一种物质是不透明的,我们就不可能透过它看到东西。 blog.sina.com.cn 5. Groupon's attraction is largely as a challenger to Facebook, king of the opaque valuations. Groupon的吸引力主要在于它能对Facebook构成挑战,而Facebook可谓“不透明估值之王”。 www.ftchinese.com 6. Ironically, the more philosophical Arendt sought to be, the more opaque she became. 讽刺意味的是,阿伦特越是想哲学味更浓些,她的话就越模糊不清。 www.97renven.org 7. Opaque corporate governance and ownership structures can cause sharp fluctuations in corporate behaviour. 不透明的公司治理和所有权结构,可能会导致公司行为出现明显摇摆。 www.ftchinese.com 8. A higher radiographic density represents more opaque areas of the film, and lower density more transparent areas of the film. 较高的射线密度代表的电影更不透明的领域,密度较低,更透明的薄膜领域。 www.chinaradiology.org 9. Opaque ink, exposure to light is absorbed and the absorption of reflection is not part of the ink color. 油墨不透明时,照射到上面的光线部分被吸收而反射未被吸收的部分,表现为油墨的颜色。 www.bing.com 10. Recent experience suggests, as Kaufman foresaw, that they are opaque, unmanageable and riddled with conflicts of interest. 我们近期获到的经验表明,正如考夫曼所预见的那样,这些机构不够透明、难以管理、内部充满利益冲突。 www.ftchinese.com 1. Some ETFs have become increasingly complex and opaque because banks have identified ways to replicate derivative exposure using ETFs. 一些ETF已经越来越复杂难懂,因为银行已经找到了利用ETF建立衍生品式敞口的办法。 cn.wsj.com 2. Japan has faced criticism at home and abroad for delayed and opaque information about what has been happening at the damaged facility. 日本因为没有即时和透明地公开事故设施的情况而在国内外备受指责。 www.voanews.com.cn 3. Toggles the current selection to be rendered as either opaque or transparent. 在不透明和透明之间切换当前所选内容的呈现方式。 msdn2.microsoft.com 4. the legal fine print of opaque financial contracts can sometimes matter enormously but have unpredictable consequences. 不透明的金融合约中的法律条款有时可能至关重要,但后果无法预测。 www.ftchinese.com 5. Your letter is intelligent, but it is also opaque: you do not reveal what your dream career is. 你的信写得很有才华,但它也有些含混不清:你没有透露你梦寐以求的职业是什么。 blog.sina.com.cn 6. It is an opaque institution, without open oversight of its assets or objectives. 这是一家不透明的机构,缺乏对其资产和目标的公开监督。 www.ftchinese.com 7. examination of the inner structure of opaque objects using X rays or other penetrating radiation. 利用x光或者其他穿透性射线来检查不透明物体的内部结构。 www.hotdic.com 8. It was clear that at one time his surface had been bright, but the dust of the shelves had rendered him dim and opaque. 很明显他的表面曾一度十分光亮,但由于常年沾染书架上的灰尘使他变得暗淡模糊。 www.bing.com 9. Prevent oily recipe brand-newly, prevent skin excretive grease and opaque particle to condense, avoid needless awkwardness. 全新的防油性配方,防止皮肤分泌的油脂和粉质微粒凝结,避免不必要的尴尬。 dictsearch.appspot.com 10. The content of a CMIS policy is opaque to the CMIS repository, so you can use it quite flexibly. CMIS策略的内容对CMIS知识库是不透明的,所以您可以灵活地使用它。 www.ibm.com 1. We simply can't have opaque financial instruments traded via IM turn into trillion-dollar markets that no one understands or can see. 我们不能简单将通过及时信息交易的模糊的金融工具转变成没有人能理解或明白的数万亿美元的市场。 www.bing.com 2. The book provides an entertaining look at the underbelly of the financial markets, revealing what's really going on in that opaque world. 该书提供了一个在金融市场腹部娱乐看,揭示什么是真正要在这个世界上不透明。 ccebook.net 3. Buy milk in opaque containers, which eliminate as much light exposure as possible. 买牛奶的时候要用不透明的容器来盛,容器要尽可能排除漏光的可能。 www.bing.com 4. China's rules governing the industry remain opaque and infighting among regulators in Beijing has slowed private equity's development. 中国私募股权业管理规定仍模糊不清,北京各监管机构之间的明争暗斗也阻碍了私募股权业的发展。 www.bing.com 5. Instead, they allowed the bubble to inflate and let financial transactions become increasingly opaque and ever more leveraged. 相反,他们听任泡沫不断膨胀,任由金融交易变得越来越不透明、杠杆率越来越高。 www.ftchinese.com 6. The ETag response-header field value, an entity tag, provides for an "opaque" cache validator. ETag响应头部字段值是一个实体标记,它提供一个“不透明”的缓存验证器。 www.ibm.com 7. The star, not itself visible through the opaque dust, is bursting out partly by ejecting energetic beams of particles. 这颗恒星本身处在不透明的尘埃后面不可见,部分由于高能粒子束喷射而突然绽放光芒。 www.bing.com 8. A combination of opaque operations and investments to take control of western companies has stirred opposition in recent deals. 在近期控股西方企业的交易中,不透明的运作和投资招致了反对之声。 www.ftchinese.com 9. The operators also have tight links to the sector's regulator, the notoriously opaque Ministry of Information Industry (MII). 这些运营商还与监管部门信息产业部(MII)存在密切的联系。该监管部门以不透明著称。 www.ftchinese.com 10. Shaded watermark : watermark with opaque rather than transparent appearance. 暗调水印:有着遮光而并不是透光现像的水印。 dict.ebigear.com 1. At infrared wavelengths the region is less opaque , and cool protostars are expected to emit most of their energy in the infrared . 在红外波长范围,暗云区是较透明的,而冷的原恒星应在红外区发射其能量的大部分。 www.bing.com 2. Using opaque channels is a simple way to get rid of distressed inventory and best of all you can maintain rate integrity. 使用隐性的渠道是减少不能销售的产品库存的一种简单的方法,最重要的是你可以保持价格的一致性。 www.bing.com 3. Intended for paged, opaque material and for documents viewed on screen in print preview mode. 分页的不透明的物质以及在屏幕上以打印预览模式显示。 blog.sina.com.cn 4. The executable ID is an opaque binary token generated at the data server for each section that has been executed. 可执行ID是数据服务器为所执行的每一个片段生成的一个不透明的二进制令牌。 www.ibm.com 5. The proposal calls for stronger oversight of opaque financial instruments and the financial institutions that designed and sold them. 这项改革方案要求对复杂而不透明的金融工具以及设计并出售这些工具的金融机构加强监督。 www.america.gov 6. A second laser can then be fired through the normally opaque sodium; it passes through, but not much faster than a racehorse can run. 然后,通过通常不透明的钠发射第二束激光;光线虽能通过,但它运动的速度不会比一匹赛马更快。 www.hjenglish.com 7. Half its members are directly appointed by the UAE's seven emirs who also, via an opaque vetting process, choose the voters. 阿联酋的七位酋长不仅直接任命半数议员,还通过不透明的审查程序决定拥有选举权的群体。 www.ecocn.org 8. Using opaque objects to cover the face when installing to avoid the generation of electric current. 安装时用不透光物遮挡正面,避免电流产生 zhidao.baidu.com 9. Its capitalism is opaque, typified by cronyism, government interference and shareholder pacts. 裙带关系严重,政府的干预以及股东的幕后协议等弱点,充斥于其内幕重重的资本市场。 www.ecocn.org 10. Income tax should also absorb national insurance, which has long been an arbitrary, distorting and opaque parallel income tax. 所得税还应涵盖国民保险——长期以来,后者一直是一项随意、扭曲而不透明的并行所得税。 www.ftchinese.com 1. Wheat quality of instability still exist, information opaque, and the number of smaller issues. 还存在小麦质量不稳定、信息不透明,数量和规模较小等问题。 wenwen.soso.com 2. crystalline varieties, such as flint, may be opaque and of a waxy luster. 某些细小的结晶变种,如燧石,可能是不透明的,并具有腊样的光泽。 dict.kekenet.com 3. but Asia will not be immune from a global downturn and their markets are still opaque. 但是亚洲不会逃脱全球经济下滑的不利影响,而且,他们的市场还不是透明化的。 www.yayan123.com 4. operate their businesses and wield their economic power in an opaque manner. 似指用不透明的方法经营自己的生意,支配他们的经济实力。 pro.yeeyan.org 5. In contrast, the spaces of the Outer House are varied in height, largely opaque, and illuminated by skylights. 与之不同的是,外部空间由通高的封闭空间组成,并通过天窗采光。 archicn.spaces.live.com 6. But the central bank trades this debt through many third parties in many countries, making its activity opaque to outside analysts. 但央行是通过许多国家的第三方机构来买卖这类债务的,因此它的行迹让门外的分析人士难以窥测。 www.bing.com 7. White semitransparent opaque matte, with interspersed pictures, show more elegant. 半透明的白色磨砂片材,配上点缀式图案,更能彰显典雅气质。 dictsearch.appspot.com 8. It has been called the "Blackwater of finance" , a reference to a controversial and opaque defence contractor. 贝莱德因此被称为“金融黑水”,一个有争议的且不透明的国防承包商的范例。 xiaozu.renren.com 9. a hard kind of stone; a form of silica more opaque than chalcedony. 一种硬石,硅石的一种形式,透明度不如玉髓。 www.jukuu.com 10. Planning has been replaced by lobbying and backroom deals in Congress that are nearly opaque to the public. 计画的制定已经被游说与国会内的秘密协商所取代,几乎不会公诸于世。 edba.ncl.edu.tw 1. The length of the opaque callback data. 不透明回调数据的长度。 msdn2.microsoft.com 2. But as tools to peer into the inner workings of the otherwise completely opaque virtual machine, they are invaluable. 但是,作为工具来刺探在其他方面完全不透明的虚拟机的内部工作,是非常有用的。 www.ibm.com 3. XML notations and unparsed entities are resolved on an application basis (e. g. , using inline opaque data). XML符号以及未经解析的实体可在某个应用程序的基础上进行处理(比如说,用内嵌的opaque数据)。 www.ibm.com 4. This corner of the market is poorly regulated and opaque, raising worries about what dangers lurk within. “影子银行”体系疏于监管且不甚透明,这加大了外界的担忧,即该体系内部潜伏着什么样的危险? chinese.wsj.com 5. Go to ironing basket. Locate last pair of black opaque tights twisted into rope-like object speckled with bits of tissue. 来到烫衣服的篮子前,找出最后一双黑色不透明紧身裤袜,早已扭曲得跟毛巾一样,上面还粘到一点一点的卫生纸屑。 dictsearch.appspot.com 6. "A Quiet Revolution" is an important book, even if at times it favors an opaque, academic language. 即使“静默革命”有时使用晦涩、学术化的语言,它仍是一本十分重要的书。 dongxi.net 7. There is some benefit under clear plastic mulch due to higher temperatures generated (solarization) than occurs with opaque mulches. 用透明塑料膜覆盖优于不透明塑料膜覆盖,因为前者能产生较高的温度(日晒作用)。 www.dictall.com 8. Epstein opened his spine, exposing the opaque gray film covering the nerves, and cut through that to reach the nerves themselves. 爱泼斯坦切开他的脊柱,暴露出那层不透明的覆盖在神经上的灰膜,然后切开这层薄膜,直抵神经。 wiki.jukuu.com 9. The present invention discloses opaque and white monofilaments that retain tensile strength even after exposure to high levels of UV light. 本发明公开了不透明的白色单丝,所述单丝甚至在暴露于高水平的紫外线后仍保持拉伸强度。 ip.com 10. Moreover, something hidden in a container that is opaque to X-rays will not be noticed at all. 而且,在X射线扫描下不透明的容器里所藏匿的东西根本不会被注意到。 blog.sina.com.cn 1. The star-studded board may help Winnington to allay potential client concerns about China's rather opaque property market. 中国的地产市场非常不透明,而这个名流集聚的董事会,可能帮助Winnington减少潜在客户的相关担忧。 www.ftchinese.com 2. Opaque is exquisite, downy, adjust color of skin, moist protect wet, makeup effect is lightsome and natural, even docile. 粉质细腻、柔和,调整肤色,滋润保湿,妆效轻盈自然,均匀服帖。 dictsearch.appspot.com 3. Before I went to bed the night before, I dyed the milk bright green -- in an opaque container. 昨天我在晚上上床前,我将牛奶染成了亮绿色--用一个不透明容器。 bbs.chinadaily.com.cn 4. The sol was further reacted to give an opaque gel after removing large portion of the ethanol solvent. 溶胶进一步反应失去大部分乙醇溶剂逐渐变成不透明凝胶。 paper.pet2008.cn 5. They then removed an opaque partition so the fish could see their neighbor and noted how often the fish left the reeds and in what order. 然后他们把不透明的隔断移开让鱼可以看见它们的邻居,同时记录下鱼离开水草的频率和顺序。 www.bing.com 6. There, opaque rules have kept many American firms at bay , leaving the field open for Chinese ones to develop similar services. 在那,一些不透明的规则使许多美国企业发展受阻,为中国的本土企业发展相似服务提供了很大的空间。 www.hxen.com 7. For each pixel in the overlapping area, see if the corresponding pixels from both sprites are opaque. If so, there's a collision. 对于重叠区域的每一个像素,检查它在每个精灵对应的像素是不是不透明的,如果的确是这样,则它们碰撞了。 blog.sina.com.cn 8. Statistics are hard to come by since bans are issued by the country's opaque security agencies. 自从该国发布此禁令以来,由于相关的安全机构不透明,所以很难马上发布相关的同步数据。 www.ecocn.org 9. Alpha component (a) defines transparency - alpha of one is completely opaque, alpha of zero is completely transparent. 阿尔法组件(1)定义的透明度-一个字母是完全不透明,零阿尔法是完全透明的。 uc3do.com 10. All operands to specific intrinsics are cast to a special type called qword, which is essentially an opaque register value type. specificintrinsic的所有操作数都会映射为一个称为qword的特殊类型,它实际上是一个opaque寄存器值类型。 www.ibm.com 1. This opaque, reddish-purple wine contains expressive aromas of pepper, spice, blueberry, and violet. 此酒色泽深沉,紫中略带微红,蕴含胡椒、香料、蓝莓及紫罗兰香气。 www.blsou.com 2. In a bid to modernise an opaque legal system, it introduced juries in 2008, restricted to trials for the most serious crimes. 为了使不透明的司法系统现代化,2008年韩国在极其严重的犯罪案件审理中引入了陪审团制。 vdict.vstudy.cn 3. this product is an opaque particle , there are spherical putting , irregular particle type , slice , etc . 本产品为不透明颗粒,有球形装不规则颗粒类型片状等。 www.ichacha.net 4. Truth and beauty are things that are often opaque to people who are not in the sciences. 真和美的事,往往是摸不透的,对于非科学领域的人来说。 www.ted.com 5. enamel: a vitreous, usually opaque, protective or decorative coating baked on metal, Glass, or ceramic ware. 一种玻璃似的,烧制在金属、玻璃或瓷器上通常不透明的、保护性或装饰性的覆盖层。 dict.ebigear.com 6. Large vacuoles with double membranous structures and electron opaque granules were found in aged hyphae. 年长后有巨大之液胞并有双层膜状构造与电子不透颗粒。 www.ceps.com.tw 7. Glass totally opaque but still felt a little bit 'public'. 玻璃完全不透明但仍然觉得有一点“透明”。 weike.taskcn.com 8. The cistern in the village of al-Zafen has been dubbed "the milky pond" because the water is often opaque. 欧扎菲尼村里的蓄水池,因为水经常是不透明的,被戏称为“浑水池”。 www.bing.com 9. In theory, credit rating agencies are useful to investors without in-house capacity to analyse exotic or opaque bonds. 理论上说,对于本身没有能力分析那些奇异的,或者不透明债券的投资者而言,信用评级机构是有用的。 www.ftchinese.com 10. America says China's military developments are opaque and shrouded in secrecy, its real intentions unclear. 美国称中国的军事开展是不透明的,覆盖在失密,其真实企图不分明。 www.sousoufa.com 1. Use the frame of the light from an external Polish of opaque light cloth, that is, in the light of cloth. 搁置架灯从边部打平的不透平灯布,不离是边平灯布。 www.bing.com 2. An opaque cryptocrystalline variety of quartz that may be red, yellow, or brown. 碧玉,水苍玉一种颜色可为红色、黄色或褐色的不透明的隐晶体石英 www.jukuu.com 3. You can switch from a transparent background (the default) to an opaque background, and back again. 您可以从透明背景(默认情况)切换到不透明背景,然后再切换回去。 technet.microsoft.com 4. A national referendum held in 2008 to approve a new constitution was equally opaque. It was also a farce. 在2008年举行的批准新宪法的全民公投极不透明,只是一出闹剧。 www.ecocn.org 5. Her body was going meaningless, going dull and opaque, so much insignificant substance. 她的身体日见失掉意义,成为沉闷而晦暗,现在只是一个无意义的物质了。 www.tdict.com 6. The enamel work was done in the Forbidden Palace workshops, which critics say yielded a finish more opaque and richer in color. 这只瓷瓶是在紫禁城的作坊当中烧制的,评论家们说,它的浓艳釉色便是由此而来。 www.bing.com 7. The classic C language approach to object oriented programming is the usage of opaque pointers, i. e. , handles. 经典的C语言方式进行面向对象编程的一种方式就是使用晦涩的指针,比如句柄。 blog.sina.com.cn 8. A new option has been added to control the specular highlight so that it only appears on the opaque surface and not the transparent surface. 添加一个新的选项去控制镜面高光,这样高光只显示在不透明的表面上,而不是透明的表面上。 bbs.hxsd.com 9. Tracking the scale of this business is fiendishly difficult, since it is bespoke and opaque. 衡量这种业务规模的难度极高,因为这些交易是定制且非公开的。 www.ftchinese.com 10. The once clear mountain stream is now polluted and opaque. 曾经是很清澈的山溪,现在受到污染变得混浊了。 bbs.258en.com 1. North Korea is nothing if not opaque. 朝鲜如果很透明些其实根本没什么。 www.ecocn.org 2. We have chosen to generate an opaque identifier and use the element to point back to the article. 我们选择生成一个无意义的标识符,并使用元素来指向文章。 www.ibm.com 3. They provide potential clients with opaque and highly technical information. 他们为客户提供不透明和高技术的资讯。 www.cmsfxinternational.com 4. So I went back down again, through the hall leading to the entrance, and stopped in front of the opaque glass of the door. 于是我又走下来穿过通往大门的门厅,站在大门的磨砂玻璃面前。 9.yeezhe.com 5. But U. S. officials say the North's motives and internal politics are opaque and sometimes appear inconsistent. 但美国官员说,北韩的动机和内部政治是不透明的,有时会出现不一致。 www.englishtang.com 6. Additionally, Virgo can be withdrawn -- while Scorpio is more opaque and outgoing. 处女可能倾向于独处,而天蝎更加晦暗和外向。 www.bing.com 7. Inside the Johnson Wax Building, opaque layers of glass tubes admit light and create the illusion of openness. 在建筑内部,不透明的玻璃管吸收了光线,顿时给人一种开阔的感觉。 www.bing.com 8. Foreign diplomats, often bewildered by Iran's opaque power structure, are hopeful that he may be more effective than the hapless Mr Mottaki. 经常被伊朗不透明的权利结构所迷惑的外国外交官们都希望他能够比那个倒霉的穆塔基更有效率一点。 www.ecocn.org 9. I cannot see through this opaque stone. 我看不透这块不透明的石头。 www.rsi.sg 10. Abnormal opaque shadows on plain radiographs indicate the location of foreign bodies. 在素片上不正常的阴影显示异物的所在。 www.ceps.com.tw 1. The gray in the mask should have turned to black so this layer affects only the opaque squares. 然后,你得到了这个。蒙版中的灰色应当变为黑色,这样图层效果就只会影响不透明区。 www.bing.com 2. You can use built-in opaque data types in remote queries involving databases residing on the same database server. 可以在涉及到位于同一数据库服务器上的数据库的远程查询中使用内置的opaque数据类型。 www.ibm.com 3. Yet it is not really the "media" or the "internet" , twin scapegoats of the age, that make these stories so opaque. 这不是“媒体”或是“互联网”的错,它们只是这个时代的双胞胎替罪羔羊,也让事情变得难以解释。 www.bing.com 4. The Napo River itself is wide and brown, opaque, and smeared with floating foam and logs and branches from the jungle. 纳波河河面宽阔,河水混浊,呈褐黄色,浮沫以及丛林里来的木段和树枝翻浮其上。 www.kekenet.com 5. Most importantly the corporate governance structure is opaque . 最重要的是,公司治理结构不透明。 zhidao.baidu.com 6. The vast majority of emeralds are opaque to translucent, transparent extremely rare. 绝大部分翡翠都是不透明至半透明,透明者极为罕见。 i.dahe.cn 7. "This country's top-secret national-security enterprise is both enormous and opaque, " Marcus Brauchli, The Post's executive editor said. “这个国家的绝密国家安全机构既多又不透明”,《华盛顿邮报》的执行总编马库斯·布劳奇利说。 www.bing.com 8. Six decades after North Korea shut itself off from the outside world, its workings remain largely opaque. 闭关60年后,朝鲜的运作方式仍基本上不为外人所知。 www.ftchinese.com 9. They are absolutely opaque and impermeable to air, tightly sealed and thus preserve taste, and hygienically sterile. 他们是绝对不透明而不透水的空气,密封,从而保住口味,又卫生消毒。 www.512121.com 10. The government's "opaque" spending has exacerbated public concerns about potential corruption and extravagance on the part of officials. 政府经费的“不透明”使公众更加担心部分官员可能会有腐败和浪费的行为。 blog.sina.com.cn 1. The EndpointReference class is opaque and does not provide any methods for its processing. EndpointReference类不透明,并不提供任何用于进行其处理的方法。 www.ibm.com 2. For some people, however, the opaque and often arbitrary censorship system is a growing source of irritation. 但对有些人来说,不透明且常常很武断的审查制度正日益引起他们的愤怒。 www.ftchinese.com 3. HNA Group, an opaque but highly acquisitive conglomerate, is a notable exception. 神秘但并购欲望强烈的海航集团(HNAGroup),则是一个明显的例外。 www.ftchinese.com 4. Bring mixture to a boil; reduce heat to medium-low, cover skillet, and simmer gently until chicken is opaque throughout, 15 to 20 minutes. 将混合物加热烧开,再转中小火,盖上盖子用小火炖15至20分钟,直到鸡肉内里不再透明。 en.chinabroadcast.cn 5. The optimum option to offset the loss is to oppose the optician's opaque proposition. 弥补损失的最佳选择是反对那个眼镜商的晦涩难解的提议。 zzws.blog.163.com 6. Apply Broad Spectrum Sun Protection Factor 30 semi-opaque sunscreen frequently to all uncovered skin. 申请广谱防晒系数30 半不透明防晒,频频向所有查获的皮肤。 hk.myblog.yahoo.com 7. One issue is the length and complexity of the statements, which often run to 30 pages or more of opaque legalese. 一个原因是账目冗长复杂,常常厚达30多页,充斥着艰涩难懂的法律术语。 www.ecocn.org 8. Certainly its opaque and bureaucratic style dismays those steeped in the internet's open culture. 确实,这个机构运作的不透明和官僚主义作风让习惯了互联网开放文化的人气馁。 www.ecocn.org 9. It is no use employing a polariscope to identify an opaque gemstone. 利用偏光镜鉴别一个不透明的宝石是没有用的。 jpkc.wzu.edu.cn 10. A machine for projecting the images of opaque objects or transparencies on a screen. 透反射两用幻灯机用于将不透明或透明物体的影象投影到屏幕上的机器 bbs.imelite.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。