单词 | Diego |
释义 | 例句释义: 男子名,迭戈,迪亚哥,迪亚戈 1. Diego Junior was born in the United States, California, is the son of the Bekaa home, his father was a farmer, a very rich family. 少年迪亚哥出生在美国的加州,是贝卡家的公子,父亲是一位农场主,家中很富有。 www.enun.cn 2. "It was one guy who somehow got it in his head it would be a neat idea and put Church of Scientology San Diego on the list, " Davis told me. “就是一个家伙不知为何脑袋里冒出个好主意,把圣地亚哥山达基教会放进了名单里,”戴维斯告诉我。 www.bing.com 3. Manager Diego Maradona, once the greatest soccer player on Earth, has been reduced to something of a cartoonish figure. 尼日利亚,6月12日上午10时主帅马拉多纳,一位曾经是这个星球上最大的球员,他的形象已在不断地下降,已沦为一个卡通式的人物。 www.kekenet.com 4. We have been able to sign Diego, one of the top 15 players in Europe, because we have balanced the books. 我们已经签下了迭戈,一名可以在欧洲足坛排进前15名的球员,因为我们拥有平衡的预算。 www.ept-team.com 5. The convergence of these industries puts San Diego in a position to create the next significant breakthrough in healthcare. 这些企业的会聚使圣地亚哥处于创造下一代保健业重大突破的有利地位。 www.jukuu.com 6. He has shown remarkable ability for a player so young, and is often touted in the media as "the new Diego Maradona" . 作为一个如此年轻的球员,他已经展现出了非凡的能力,而媒体则通常将他誉为“新迭戈·马拉多纳”。 tieba.baidu.com 7. He and his wife traveled across the country with a daughter who lives in San Diego and had been in New York for a week. 他和妻子与住在圣迭戈的女儿到美国各地旅游了一圈,在纽约已经待了一个星期。 c.wsj.com 8. Reina feels his situation with the Spanish national team is similar to that of his Anfield understudy Diego Cavalieri. 雷纳认为目前他在国家队的处境与卡瓦雷利在安菲尔德替补角色相似。 dict.kekenet.com 9. Saylor family attorney John Gomez told CNN affiliate KGTV in San Diego that as part of the settlement, Toyota did not admit liability. 塞勒家庭律师约翰戈麦斯告诉美国有线电视新闻网在圣迭戈子公司KGTV:“作为和解的一部分,丰田并没有承认他们应负的责任。” oldhome.jiahewh.com 10. The kayak's rental is free for two hours, the nice lady at Veli will let you reserve it, but the guy at diego would not, I do not know why. 租艇可以免费让我们玩2个小时,我不明白为什么蔚丽的女服务员能为我们保留租艇,而帝古的人却不肯呢? weike.taskcn.com 1. The other day I performed a search for an Imax theater in Santa Barbara, and it told me that the best option was a theater in San Diego. 有一天,我在圣巴巴拉搜索大银幕影院,搜索结果告诉我最好的选择是在圣地亚哥的一家影院。 www.bing.com 2. Diego died, unable to breathe, and Lamptey and his wife Gloria later lost another child, Lisa, also at four months to the same lung disease. 但迭戈还是死了,他无法呼吸。兰普提和妻子格洛里亚(Gloria)后来又有一个孩子夭折,丽莎(Lisa),也是四个月大,同样的肺病。 www.bing.com 3. Meanwhile, the Spaniard confirmed Diego Cavalieri is in contention to make his third appearance of the season in the meeting with La Viola. 同时,西班牙人证实在即将面对佛罗伦萨的比赛前,卡瓦雷利将得到本赛季的第三场亮相的机会。 www.jczqw.com 4. Obviously I want to be involved in every minute of every game, but I understand Diego Cavalieri deserves a chance as well. 显然我希望打满每场比赛的每一分钟,不过我理解应当给迭戈·卡瓦里埃里一些机会。 www.thefa.cn 5. On this Sunday, Diego, his wife and I scheduled to have dinner together. 这个周日,Diego,Diego的妻子和我,三人提前约好了一起出来聚餐。 blog.sina.com.cn 6. "I fill it up with diesel in Tijuana for $60, " he said. "It would be almost twice that in San Diego. " 他说,“在提华纳花60美元加的柴油,在圣地亚哥的话可能要花双倍的钱。” www.bing.com 7. TV ads had not run in the Los Angeles area, but had been seen in San Diego and San Francisco, said the Times. 尽管电视广告不在洛杉矶播出,但可以在圣地亚哥和圣弗朗西斯科看到。 www.bing.com 8. Prosecutors said the two checked into a San Diego hotel last Thursday, and Jenkins checked out the next morning. 检察官说,上周四这2人到圣地亚哥酒店登记,第二天早上詹金斯登记离开。 www.tianya.cn 9. Diego is currently out with a slight thigh strain that he picked up against Lazio last weekend, but he's hoping to be back very soon. 迭戈在上周末尤文同拉齐奥的比赛中右大腿肌肉轻微拉伤,但他有希望在不久后重返赛场。 www.juvechina.com 10. Asked if this had been another "hand of God" moment similar to Diego Maradona's famous 1986 goal, he said it was the "hand of Suarez. " 当问及这是否是另一只“上帝之手”(类似于1986年马拉多纳的那记进球)时,他说,这只是“苏亚雷斯之手”。 www.bing.com 1. And your father is interesting in visiting that aircraft carrier at the maritime museum in San Diego. That seemed a bit of . 你父亲非常有兴趣去圣地亚哥的海事博物馆看那个航空母舰,那有点。 www.tingclass.net 2. But when Carmen Elcira opened the door, she was shocked to find that the man standing in front of her was not Diego. It was Joseph. 但是当卡门·艾尔茜拉打开门,却惊愕地发现站在面前的不是迭戈,而是约瑟夫。 www.bing.com 3. Big fish to the boat pulled San Diego do not see the shore of the Sea, did not yield to the elderly hook, think about the escape. 大鱼把圣地亚哥的小船拉到看不到岸的海域,丝毫没有向老人的鱼钩屈服,总想着逃生。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. She was still trying to make sense of the fact that it had been Joseph, not Diego, at the door. 她还在努力想弄明白这件事:出现在门口的人竟是约瑟夫,而不是迭戈。 www.bing.com 5. SAN DIEGO -- The back end of a bullpen can be a fluid place, with roles changing based on performance and not always well-defined. 圣地牙哥讯-牛棚的后段班是一个容易变动的位置,救援投手常因表现的优劣而变动,没有人有把握站稳牛棚。 dict.bioon.com 6. Diego: "us" ? You two are a bit of an odd couple. 山君迪亚哥:“我们”?你们这一种夫妻还真少见。 www.74592.com 7. With Diego Maradona in charge of his beloved Argentina, anything is possible. 因为是迭戈·马拉多纳掌管了他最热爱的阿根廷队,于是一切皆有了可能。 www.bing.com 8. The pilot was returning from training on the carrier USS Abraham Lincoln off the San Diego coast when the plane went down, she said. Putnam说当飞机在下沉的时候,飞行员驾驶着亚伯拉罕.林肯号美国航空母舰在离开圣地亚哥海岸训练返回的途中。 www.elanso.com 9. The singer wore a studded leather bra and a head scarf as she watched the San Diego Padres take on the New York Mets in New York last night. 昨晚这个歌手身穿一个镶嵌金属的皮胸罩,头戴发带在纽约观看纽约运动会上圣地他哥教士队的比赛。 e.3edu.net 10. After Diego died I wanted to come home, and this guy was forcing me to sign a contract with him. 迭戈死后我想回家,可这个家伙却强迫我和他签合同。 www.bing.com 1. Might be fun to try it on the San Diego Freeway one of these days. 这可能非常有趣如果你这几天在圣地亚哥的高速公路上试试看的话。 www.bing.com 2. Diego also called me before signing with Juve to ask me for many details about the club, the team and the city. 迭戈在加盟尤文前就曾与我同过电话,他向我询问了这家俱乐部,这支球队以及这座城市的许多细节。 juvechina.com 3. You could fly from San Diego to Attu Island without ever being out of touch with a transponder. 你从圣迭戈直飞阿图岛的全程都不离开这种应答器的范畴。 ksgaoxin.com 4. Reports on Friday suggested that the deal for Diego had hit stumbling blocks, though, as Werder's price did not match Juve's budget. 从周五的报告暗示了在迭戈的交易上遇到了一些障碍,尽管不来梅的标价并没有超出尤文的预算。 www.juvechina.com 5. Recently this has included methane odors in San Diego, a huge fissure in Arizona, and yet another Mississippi bridge needing repair. 最近这包括圣地亚哥的甲烷气味,亚利桑那的巨大裂缝,还有密西西比河上另一座桥需要修理。 angozj.com 6. Earlier this year my family and I were in San Diego when a large aircraft carrier returned home from its tour of duty. 今年较早时候,我和家人在圣地牙哥,当时有一架航空母舰完成任务回国。 www.chinesetodays.org 7. At a Sheraton hotel in downtown San Diego, the floor cracked opened and prevented the front doors from shutting. 在圣地亚哥市区的一家希尔顿酒店,地板开裂,前门被卡住。 www.bing.com 8. Their qualification campaign was awful, but Diego Maradona's team scraped through to take their place in South Africa. 他们的预选赛打的一团糟,但是迭戈·马拉多纳的球队最终还是突出重围在南非占据了一席之地。 bbs.internet.org.cn 9. A congressional aide says a military fighter jet crashed into a San Diego neighborhood after both of its engines failed. 国会助理称军方的战斗机两个引擎失去动力后在圣地亚哥居民区失事。 bbs.putclub.com 10. Diego Naya Lazo: OSworkflow is designed with unit testing in mind, so is relatively easy to test your business process. DiegoNayaLazo:OSworkflow在设计之初就考虑到了单元测试,因此,要测试您的业务过程相对来说还是很简单的。 www.infoq.com 1. Liverpool have reportedly turned their attentions to Sevilla winger Diego Perotti after missing out on Ashley Young. 据报道,在错过了A扬之后,利物浦将把他们的目标转向塞维利亚边翼佩罗蒂。 www.lfcbbs.com 2. Diego called me a lot in the days when he was closing a deal with Juventus. He wanted to know about the city, the team and the club. 迭戈在接近同尤文图斯签约的那段时间里给我挂了许多次电话,他希望了解都灵城,了解这支球队,了解这家俱乐部。 www.ept-team.com 3. A blue - spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego. 一条带有蓝色斑点的岩石鳕鱼和一群小鱼在不幸沉没的西班牙商船圣地亚哥号的船体上游动。 dictsearch.appspot.com 4. Every summer, when I go home to San Diego, I load up on clothes and toys for the kids, and do you know what I pay for all of it? 每年夏天,我回到圣地亚哥给孩子们买很多衣服和玩具,你知道所有的东西得花多少钱吗? blog.sina.com.cn 5. A military jet on a training mission from the USS Abraham Lincoln crashed into a San Diego neighbourhood, killing four people on the ground. 一架从亚伯拉罕·林肯号航母执行完训练任务的战机在圣地亚哥居民区坠毁,造成地上4人死亡。 www.ecocn.org 6. In fact, although it was an imprudent action by Duscher, Spaniard Diego Tristan 's tackle on Beckham the week before was much worse. 实际上,尽管杜舍尔的动作的确粗野,一周前西班牙人迭戈·特里斯坦对贝克汉姆的铲断却还要恶劣得多。 dictsearch.appspot.com 7. In April, the CDC got a report from Navy researchers that a child in the San Diego area had been infected with an unknown virus. 今年4月,美国疾病控制和预防中心(CDC)收到来自海军研究实验人员的汇报,报告说有一名圣地亚哥地区的孩子感染上一种未知的病毒。 www.bing.com 8. Juve also won, though Diego may have been their only player who truly lived up to expectations. 尤文同样赢了,尽管迭戈也许是他们唯一一个达到预期的球员。 www.bing.com 9. His early work has similarities to that of famed 20th century muralist Diego Rivera. 他早期的作品和著名的20世纪壁画家DiegoRivera有相似的风格。 www.elanso.com 10. This was no Hand of God, so dubbed by Diego Maradona, after he swatted home a goal on the fly for Argentina in the semifinals of 1986. 这不是上帝之手,这和阿根廷球星马拉多纳在1986年半决赛时忙碌中回传的那记球如出一辙。 www.bing.com 1. Some of the footage to be shown Friday was previously screened at Comic-Con, the annual pop-culture convention in San Diego, last month. 一些画面曾在之前的漫画节上上映,(漫画节是每年的流行文化大会),上个月在圣地亚哥。 www.tianya.cn 2. Apart from praising Diego, Buffon also hailed the save he made on Francesco Totti. 在表扬完迭戈之后,布冯也称赞了自己对托蒂的那次扑救。 www.bing.com 3. Diego: Actually, I've been thinking, that soon, it might be time for me to head out. 迪亚哥:说真的,我是在想可能,很快,我就该出发了。 qzblog.zxmxd.com 4. Out in rural San Diego County, where scores of nurseries supply much of Southern California's palms , crime stalks the palms . 圣地牙哥郡的乡间地区散布着许多苗圃,负责供应南加州大部分的棕榈树。 dictsearch.appspot.com 5. The host city, San Diego, has long been a favorite venue for the Symposium and Congress. 主办城市,圣地亚哥,长期以来一直是研讨会和国会最喜欢的场地。 www.med365.com.cn 6. But a series of studies reported this week at a meeting of the American Association for Cancer Research, in San Diego, has changed that. 最近发表在美国癌症研究协会在圣地亚哥的一次会议上一项研究报告对这个理论进行了修正。 www.ecocn.org 7. This week agents fired at three vans containing 74 illegal immigrants as they failed to stop at a border crossing near San Diego. 本周联邦干员朝着满载74名非法移民的三辆货车开枪,因为他们在圣地亚哥附近的边境上不停车受检。 www.ecocn.org 8. Despite this Diego grew up playing tennis and it was only after a family tragedy that he decided to follow in his father's footsteps. 尽管迭戈·弗兰从小练的是网球,但一次家庭悲剧后他下决心追随父亲的脚步。 www.bing.com 9. Milan and Inter are likely to be the biggest challenges to Juve's Scudetto ambition, but Diego is not afraid of either team. 米兰和国米可能是尤文夺冠道路上的最大挑战,但迭戈不怕任何球队。 www.juvechina.com 10. Today, while driving from Dallas, Texas, to San Diego, California, my wife's dog decided to crawl into my lap and poop on me. 今天我们开车从德州的达拉斯去加州的圣迭戈,路上老婆的狗爬到我腿上来大了一泡。 bbs.ecust.edu.cn 1. Diego Maradona said that Aimar was "his legitimate successor as the world's best player" and that he would pay to watch Aimar play. 马拉多纳曾经说是艾马尔是他最合适的接班人,也是世界上最优秀的球员,他很愿意付钱去看他的比赛。 tieba.baidu.com 2. Look who decided to show up. - Diego, I was beginning to worry about you. 嘿,瞧谁终于肯露脸了-迭戈,我正为你担心呢 www.tingroom.com 3. The city of San Diego, located in Southern California, provides one of the best living, working and studying environments in the world. 位于加利福尼亚南部的圣迭哥市提供了全世界最好的生活、工作和学习环境。 www.cctv.com 4. This leaves Juventus in a difficult situation, as Diego is already in Germany and could be presented as a Wolfsburg player this afternoon. 这一声明让尤文图斯陷入了一个很尴尬的局面,因为迭戈已经回到了德国,而且有可能在今天下午正式加盟沃尔夫斯堡。 www.juvechina.com 5. Brazil, as always, and a Uruguay side that did very in South Africa with Luis Suarez and Diego Forlan up front, backed up by a compact unit. 巴西,像往常一样。乌拉圭也是一方面,南非世界杯上他们表现很好,他们在前场有苏亚雷斯和弗兰,后场有紧密的防守组合。 tieba.baidu.com 6. Juventus director of sport Alessio Secco is excited about new signing Diego and believes the Brazilian can take the club to the next level. 尤文图斯体育经理阿莱西奥。塞科对签下迭戈兴奋不已,并认为这名巴西球员可以将球队提升一个档次。 www.bing.com 7. Jan Kleissl and his colleagues at the University of California, San Diego, think they may be able to help. 来自加利福尼亚圣地亚哥分校的JanKleissl和他的同事认为他们能提供补救的方法。 www.ecocn.org 8. In fact, San Diego itself is now on a battle to hold on to this convention up against Anaheim in L. 实际上,圣地亚哥正在与洛杉矶的阿纳海姆以及其他几个城市竞争该盛会的举办权。 bbs.koolearn.com 9. A pair of grizzly bears are making their debuts in San Diego. These two brothers met the public for the first time yesterday. 一对灰熊首次亮相圣地亚哥,昨天是两兄弟第一次与公众见面。 bbs.putclub.com 10. J: The reason for this drastic change in temperature is not known yet. It's unusually cold for a spring day in San Diego. 天气剧变的原因还没弄清楚。但圣地亚哥的春天这么冷很不寻常。 pdf.sznews.com 1. Was San Diego suggesting that their public prepare to leave the city? 圣地亚哥是否在暗示他们的公众离开城市? blog.sina.com.cn 2. A third could connect Memphis and San Francisco. And a fourth could be far to the south, connecting New Orleans and San Diego. 而第四条则远在南方,连接新奥尔良和圣迭哥(圣地亚哥)。 www.bing.com 3. The great idol Diego Maradona had come back to don the blue and gold jersey after 13 years in Europe and a brief stint in Rosario. 伟大的偶像迭戈马拉多纳在闯荡欧洲和简短停留在罗萨里奥13年后,回到了蓝黄军团。 bbs.argstorm.com 4. With that feedback, it assembled a team of about a dozen engineers, designers and marketing personnel in Tokyo and San Diego where Sony's U. 得到这样的反馈之后,索尼组织了一支由东京和圣迭戈的十几位工程师、设计师和营销人员组成的队伍。 www.bing.com 5. A petite, light-skinned Jamaican woman sits with her husband in a crowded beachside ice cream shop in San Diego. 一个小巧、肤淡的牙买加妇女和她丈夫坐在圣迭戈拥挤的海边冰激凌店里。 www.bing.com 6. And research presented to the AAAS meeting in San Diego suggests it may be right to do so. 圣地亚哥AAAS会议上的一篇报告指出,这种做法也许是对的。 blog.sina.com.cn 7. A baseball stadium that opened last spring with an exhibition game between the Dodgers and the San Diego Padres, is being demolished. 去年春天一个棒球场开始运行,当时还举办了一场Dodgers和圣地亚哥Padres的表演赛,现在该体育场正在拆除。 www.bing.com 8. It has also been reported that Villarreal, having sold Diego Forlan to Atletico Madrid, could be in the market for a big name striker. 还有报道说比利亚雷尔,他们已经把弗兰高价卖给马竞,这样他们将在转会市场上寻找一个大牌前锋。 bbs.arsenal.com.cn 9. Mark and Sandra held hands tightly as they were driven by friends up the San Diego Freeway. 马克和桑德拉在朋友的驾车陪伴下前往圣地亚哥。 www.bing.com 10. In January researchers at the University of California, San Diego, found a promising method of using them to model diseases. 圣地亚哥加利福尼亚大学的研究人员于一月发现可能使用胚胎干细胞治疗典型疾病的疗法。 www.ecocn.org 1. Lucas was an unused substitute while Mascherano skippered Diego Maradona's team. 卢卡斯没有入选比赛的大名单,然而马斯切拉诺担任马拉多纳的队长。 lfcbbs.fans1.com 2. The minister for social protection, Diego Palacio, says the president's decrees have been "misunderstood" . 社会保障部部长迭戈·帕拉西奥解释说,总统的法令“被误解了”。 www.ecocn.org 3. Diego Naya Lazo: Pentaho is a great reporting tool. Used in combination with any database can produce incredible results. DiegoNayaLazo:Pentaho是一个非常不错的报表工具,将它与任何数据库结合使用都能够产生惊人的结果。 www.infoq.com 4. Chelsea are amongst a host of clubs interesting in signing the brightest talent to come out of South America since Diego Maradona. 切尔西是对南美洲自马拉多纳以来有有前途的天才感兴趣的球队之一。 bbs.qieerxi.com 5. Dubai's Al Wasl Club is expected to make a formal announcement on signing Diego Maradona as its coach for the next 2 years. 据《印度时报》报道,马拉多纳将签约迪拜阿尔瓦斯尔俱乐部,执教期为2年,正式的声明预计很快会公布。 www.chinadaily.com.cn 6. The papers were released early to coincide with presentations slated to be made Saturday at the Obesity Society annual meeting in San Diego. 为了配合预定于周六在圣地亚哥举办的肥胖协会年度会议,提前发布了此项目的研究结果。 www.bing.com 7. As the themes have been identified, together with technical breakthroughs in painting, making masterpiece Diego now. 由于题材已确定,加上画技的突破,使得佳作迭现。 wenwen.soso.com 8. You stand up and say "Ms Alpha, I'd like you to meet Mr. Beta, our client from San Diego. " 你站起来说“阿尔法女士,这是我们的客户,来自圣地亚哥的贝塔先生。” www.hxen.com 9. U. S. officials met twice last week with a ranking North Korean diplomat who was given special permission to visit New York and San Diego. 美国官员上周曾两次与一位朝鲜高级外交官举行会晤,此人被特别准许到访纽约和圣迭戈。 www.englishto.com 10. In San Diego, exactly El Cajon I stayed at my friends Natasha and Philip's house who I met in Big Sur! 在圣地亚哥,正是埃尔卡洪我住在我的朋友娜塔莎和菲利普的家里我是谁在大苏尔会见了! word.hcbus.com 1. Only a few people to San Diego and A Q combined, from the same spirit of victory and they were analyzed. 也只有较少人把圣地亚哥与阿Q相结合,从他们相同的精神胜利法进行分析。 z.quweiji.com 2. In a small condo on the beach in San Diego lives Allen Frances, who blames himself for what he calls the "Epidemic of Asperger's. " 在圣地亚哥海滨的一栋公寓里,住着艾伦·福朗瑟斯,他因定义一种被自己称为“亚斯普杰氏症”的病症而责怪自己。 www.bing.com 3. It's a common concern brought up to speech pathologists at Children's Hospital in San Diego. 带着大家普遍关心的问题,我们来请教一下圣地亚哥儿童医院的语言病理科医师。 www.bing.com 4. Top dogs were awarded a VIP - Very Important Pet - holiday at the San Diego resort, and a feature in Modern Dog Magazine. 有十只狗被授予VIP称号——十分重要的宠物——它们会在SanDiego度假中心享受假期并在ModernDog杂志上露脸。 www.kekenet.com 5. Joy is one of my favorite people to follow on Twitter since she moved to San Diego from Philadelphia. 自从乔伊由费城搬到圣地亚哥后,就成了我最喜欢的追随者之一。 www.elanso.com 6. Reuben Cahn, executive director of the Federal Defenders of San Diego Inc. , agreed to be appointed to the case with them. 鲁本卡恩,公司的圣迭戈联邦维护者执行董事,同意被任命为与他们的情况。 www.englishtang.com 7. Diego left the home, a man named Raymond, commander of the office. 迪亚哥离开家乡后,一个叫雷蒙的司令官走马上任。 www.enun.cn 8. I never said I was unhappy with Diego, as he is a great professional and marvellous player. 我从未说过自己同迭戈之间有矛盾,因为他是一名出色的职业球员,一名优秀的球员。 www.juvechina.com 9. Juventus have identified Diego as a replacement for Pavel Nedved, who will retire at the end of the season. 尤文图斯已经将迭戈认定为即将在本赛季结束后退役的帕维尔。内德维德的接班人。 www.ept-team.com 10. "Diego has been the best player without a doubt, better than Pele" said Lineker. “无须怀疑,迭戈是有史以来最好的球员,比贝利更好”莱因克尔说。 tieba.baidu.com 1. His private zoo number of animals was up to twenty thousand, is the San Diego Zoo's 5 times more. 他的私人动物园动物数量一度达两万头,是美国圣迭戈动物园的5倍还多。 www.englishtang.com 2. "I am very happy to be part of this project, " said Diego Urbina, the Colombian-Italian and most extrovert member of the crew. “我很高兴能成为这个项目的一部分,”迭戈·乌尔维纳这位有着哥伦比亚与意大利血统的‘太空人’如此表示。他也是该团队中性格最外向的成员。 www.bing.com 3. A woman in a custom-made classic car replica motors along a stretch of highway near San Diego. 一位女士驾驶着一辆经典仿制跑车行驶在圣地亚哥附近的高速公路上。 www.cnnas.com 4. Since landing A-share market since the mid-Moutai has maintained a dividend, the dividend amount in recent years, high Diego. 自登陆A股市场以来,贵州茅台一直保持着年年分红,近年来分红金额迭创新高。 beijing.newchannel.org 5. Someone sent eight yellow ducklings by priority mail to a woman in San Diego. 有人通过特殊邮递方式将这八只黄色小鸭子投递给圣地亚哥一位妇女。 dictsearch.appspot.com 6. The judge had not yet put in an appearance in the San Diego traffic court. 在圣地亚哥交通法庭上,法官还未来到。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Diego flung his cigarette into the dark. 迭戈把烟头抛入沉沉的夜色。 www.bing.com 8. Diego, somebody asks me to say te amo to you. 有人让我对你说。 bbs.argsoccer.com 9. Diego is a great buy, one of the best players in Europe and the world. 迭戈是笔伟大的收购,他是欧洲乃至世界上最出色的球员之一。 www.ept-team.com 10. It has been developing the first Windows smartphones for the U. S. at its 600-person San Diego product-development facility. 诺基亚在圣地亚哥600人的产品研发团队一直在为美国市场研发首款Windows智能手机。 cn.wsj.com 1. As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire. 最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。 gb.cri.cn 2. Diego Cavalieri today spoke of his frustration after Liverpool's disappointing FA Cup exit to Reading. 今天迭戈-卡瓦雷利说出了他对利物浦被雷丁淘汰出足总杯的失望。 www.jczqw.com 3. Among the most popular California cities to foreigners: Los Angeles, San Francisco, Beverly Hills and San Diego. 加州最吸引外国人的城市是洛杉矶、旧金山、比佛利山庄和圣地亚哥。 www.fortunechina.com 4. When I came across this antique car show in San Diego, California, it was an interesting experience. 但一次加州圣迭戈的老爷车展示会颠覆了我的想法。 blog.sina.com.cn 5. Skydive San Diego's operations director, Blake Robinson, said Lenzner is one of the oldest people he's ever seen jump. 圣地亚哥跳伞公司的运营总监BlakeRobinson称,Lenzner是他见过年纪最大的跳伞者之一。 dongxi.net 6. Diego will not be able to prise his Number 10 jersey off captain Alessandro Del Piero's back yet, but he already has his eye on the future. 迭戈不会同尤文队长亚历桑德罗。德尔。皮耶罗争夺10号球衣,但他已经开始展望自己在斑马军团的未来了。 www.ept-team.com 7. Sunshine gives it an A , putting it in the company of cities like San Diego and (surprisingly) Chicago. Sunshine将它评为A 级别,与它同一级别的城市还有圣弗朗西斯科和(令人惊讶)芝加哥。 www.ecocn.org 8. Uruguay defender and captain Diego Lugano damaged a right knee ligament against Ghana. He is struggling to be fit for the semi-final. 乌拉圭后卫、队长迭戈卢加诺在同加纳进行的比赛中膝盖韧带受伤。他在努力恢复,以便能出战半决赛。 ts.hjenglish.com 9. Beyond the ballpark is an industrial neighborhood of warehouses and train tracks, and beyond that I can see the deep blue of San Diego bay. 球场外是工业仓库和火车轨,再远一些就是深蓝色的圣迭戈海湾。 blog.sina.com.cn 10. Pepe Reina insists he will have no complaints if Diego Cavalieri gets the nod in goal for this weekend's FA Cup clash with Everton. 雷纳坚称如果卡瓦列里会在周末的足总杯比赛上为球队把守球门,他也不会有任何的怨言。 tieba.baidu.com 1. To promote environmentalism, Tzu Chi volunteers have been participating in the annual San Diego County Fair for four consecutive years. 为了宣导环保理念,慈济志工连续四年设摊在美国圣地牙哥每年都会举办博览会。 www.newdaai.tv 2. Two women were driving on a San Diego freeway directly in front of me during rush-hour traffic. 那是在通往圣地亚哥的高速公路上,当时正值交通高峰期。我的正前方有两位妇女开着汽车。 www.bing.com 3. Diego Zavala, Fidel Zavala's brother, says he has not testified against the group because Paraguay lacks a witness-protection programme. FidelZavala的兄弟DiegoZavala表示,它一直不敢出庭作证对抗人民军,因为巴拉圭欠缺证人保护措施。 www.24en.com 4. The Two And A Half Men star allege dly shared a night of passion with party girl Sara Leal, 22, at the Hard Rock Hotel in San Diego. 据称,库彻与22岁的交际花莎拉?里尔在圣地亚哥的硬石酒店有过一夜情。库彻曾出演《好汉两个半》。 www.24en.com 5. As he spoke, the public photophone flashed a message from San Diego. 在它讲话的时候公共光线电话上显示出圣地亚哥那边传来的信息。 surfrain.blog.163.com 6. Only last week the Coach had declared Diego would be staying in Turin, but his protests were apparently overruled. 斑马军团主教练曾在上周宣布迭貉戈将留在都灵城,但现在看起来他的提议已经被俱乐部高层驳回。 www.juvechina.com 7. Super-agent Juan Figer has given the clearest hint yet that Fenerbahce duo Alex and Diego Lugano could be set for a summer move to Juventus. 超级经纪人胡安。非戈给了大家一个最明确的暗示,费内巴切的阿莱克斯和迭戈。卢加诺很有可能在夏季加盟尤文图斯。 www.jczqw.com 8. Prominent women peace builders from around the world convene in this year's conference in San Diego, California USA. 今年世界各地杰出妇女和平缔造者齐聚美国加州圣地亚哥举行年会。 blog.163.com 9. The crash occurred near Ocotillo shortly before 1 p. m. a few miles from the U. S. -Mexico border and 80 miles east of San Diego. 事故发生不久奥科蒂约下午一时许几英里的美墨边界,圣地亚哥80英里以东。 www.englishtang.com 10. This book is about a Cuban named Sa Old fisherman n Diego, a man fishing alone in the 84 days after nothing caught a Marlins immeasurable. 这本书讲了古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫,独自一个人出海打鱼,在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。 dictsearch.appspot.com 1. Esteban Cambiasso (right) of Inter Milan celebrates their team's victory with Diego Milito at the end of the match. 坎比亚索(国际米兰右)庆祝在比赛结束自己的球队与迭戈米利托的胜利。 08062788.blog.163.com 2. I live in San Diego, and I know right now at my local Blockbuster I can rent Infernal Affairs, a movie you should definitely check out. 楼上的,我住在圣地亚哥,当地可以借到《无间道》--你绝对应该看看这部电影。 www.tianya200.com 3. Ross decides to visit Marcel at the San Diego Zoo, since he's going to a convention in Los Angeles. 罗斯决定趁开会之机顺道去旧金山动物园探望马赛尔。 www.hxen.com 4. The San Diego Zoo has its parallel Frozen Zoo an archive of thousands of DNA samples and cell lines from a host of species. (美国)圣地亚哥动物园有一座与其相应的“冷藏动物园”,其中保存了许多物种的数千个DNA样本和细胞株的资料。 edu.sina.com.cn 5. A second prototype is in the planning stages for an urban site in San Diego. 第二个原型是圣地亚哥城市正规划中的建筑。 blog.163.com 6. In the early 20th century it was revived by Diego Rivera and others, often as a medium for political art. 20世纪早期,里韦拉(D.Rivera)等人复兴了湿壁画,常作为政治艺术的媒介。 www.tdict.com 7. Diego admits he perhaps underestimated just how great a club Juventus are when he joined them earlier this summer. 迭戈如今承认,他在之前夏季刚加盟尤文的时候远远低估了这支球队的伟大程度。 ept-team.com 8. D: I regret moving to San Diego. I thought it was a sunny coastal city. It proves not. 我后悔搬到圣地亚哥来了。我以为这是个阳光迷人的海滨城市。可实际不是这样。 pdf.sznews.com 9. Tottenham have made an official approach to Atletico Madrid for striker Diego Forlan, emerging reports from Spain suggest. 据西班牙媒体报道,英超球队托特纳姆热刺已经正式向马德里竞技俱乐部提出收购迭戈弗兰的申请。 hi.baidu.com 10. A store that sold rugs in San Diego didn't have to compete with a rug store in Miami and in many ways, your location was your niche. 在圣丹尼奥出售小型地毯的商店没有必要跟一家在迈阿密出售地毯的商店竞争,在许多方面,你的地理位置就是您的优势。 www.elanso.com 1. For the next few weeks, she tried to get in touch with Diego. 后面的几个星期,他试着与迭戈联系。 www.bing.com 2. Recently, he was in San Diego aboard a destroyer, the USS Higgins, when a sailor asked him where these savings would go. 最近,盖茨在圣迭戈视察希金斯号驱逐舰时,曾有水兵问他削减武器节省下来的钱到哪里去了。 www.bing.com 3. Companies like DexCom in San Diego now make small continuous glucose monitors whose sensors can be embedded in the skin. 很多公司比如圣地亚哥的DexCOm公司将传感器埋在皮肤下面制造了小型连续血糖监测器。 www.bing.com 4. a city of S California on San Diego Bay near the Mexican border; site of an important naval base. 加利福尼亚南部一城市,位于靠近墨西哥边境的圣地亚哥湾畔;一个重要的海军基地所在地。 www.ayste.com 5. This was the first occasion for Diego to show himself to the world. 这是他首次向世界崭露头角。 wenwen.soso.com 6. She had known nothing of the plan. Diego had never let on. 她对这个计划一无所知,迭戈从未吐露只言片语。 www.bing.com 7. The nuclear-powered aircraft carrier, USS Ranger left San Diego, California, to sail into the Indian Ocean, relieving the USS Kennedy. 美国核动力航空母舰“突击者号”离开加利福尼亚州的圣迭戈港,驶往印度洋去接替“肯尼迪号”。 dict.ebigear.com 8. That was the finding of sociology professor David Phillips at the University of California, San Diego, and his student Gwendolyn Barker. 这是加州圣地亚哥大学社会学教授大卫·菲利普斯和他的学生格温德林·巴克的调查结果。 www.bing.com 9. The same applied to Angela Davis, a communist, and Herbert Marcuse, a hero of the "new left" , at San Diego. 同样的信念也适用在安吉拉.戴维斯身上,一位共产主义者,还有赫伯特.马尔库塞,一位圣地亚哥的“新左翼”英雄。 www.ecocn.org 10. So the Competition "USA 94" lose its star, while once again appeared the hypothesis of a plot against Diego, who was suspended for one year. 人们假设马拉多纳多被阴谋所害,停赛一年。94年美国世界杯因此而失去了明星。 www.putclub.com 1. Four months later Diego played for the major National team at the age of 16. 四个月后,16岁的马拉多纳加入了国家队。 www.putclub.com 2. Q. Diego Maradona has the potential to destroy one of the best teams at the World Cup. 马拉多纳有可能会毁灭世界杯上最好的一支球队。 www.bing.com 3. Especially, I would like to extend my condolences to the members of the Saylor family, for the accident in San Diego. 我还要特别向在圣迭戈遭遇事故的赛勒一家表示哀悼。 www.kouyi.org 4. We have described the center of the bow at San Diego, and following this to the east one arrives in the vicinity of Fort Worth, TX. 我们描述过弯曲的中心在圣地亚哥,而沿着这里向东,你就会来到德克萨斯的沃思堡市附近。 www.kaxii.com 5. And the general manager of the Waterside Inn, Diego Masciaga, has worked with the Roux family for nearly 30 years. “水边客栈(WatersideInn)”的总经理,DiegoMasciaga,他与Roux家族共事了将近30年。 www.bing.com 6. There was one 50-yard run which ended in a corner, all left-sided, which was Diego in mirror-image. 这是在左翼,距离球场尽端的角区50码,他撞开一条血路,一路奔袭,活脱脱的一个老马。 www.kekenet.com 7. Likewise Jason Zhang joined us recently from Neurocrine in San Diego where he has watched us grow over the last few years. 同样,最近JasonZhang也离开了圣地亚哥的Neurocrine公司而加入了我们,他目睹了我们在近年内的成长。 news.dxy.cn 8. Ani Patel of The Neurosciences Institute in San Diego says this idea just feels right to a lot of people. 圣地亚哥神经科学研究所的研究员阿尼·帕特尔说,许多人确信这个观点是正确的。 www.bing.com 9. Diego Murillo is accused of drug trafficking and was arrested last month on murder charges. 被指控非法毒品交易的迪亚哥?穆里罗,在上个月因谋杀罪名而遭逮捕。 kids.yam.com 10. Genachowski will give an opening-day keynote address at the San Diego conference on Wednesday, and later will take questions from press. Genachowski将在星期三的圣地亚哥会议的开幕式上发表演讲,随后将回答提问。 www.bing.com 1. Perhaps the most controversial findings come from researchers at the Neurosciences Institute in San Diego, California. 也许,争议最大的来自加州圣地亚哥的营养神经机构的研究者们。 www.elanso.com 2. Seventy-five students are among the 96 people arrested in charge with running a drug ring at San Diego State University. 在圣迭戈州立大学有96人涉嫌毒品走私案被抓,其中75名是学生。 www.bing.com 3. Diego is masked by nobles of the Xia identity to come forward against tyranny, "The Legend of Zorro " and thus was born. 贵族狄亚哥乃用蒙面侠的身份挺身对抗暴政,“佐罗的传奇”因而诞生。 dictsearch.appspot.com 4. Another Derby d'Italia is on the horizon, but it will not be for points as Juventus prepare to challenge Inter for Genoa ace Diego Milito. 另一场“意大利国家德比”即将上演,但并不是为联赛积分——尤文图斯将与国米展开对热那亚前锋迭戈·米利托的争夺。 www.juvefans.com 5. While this sport began in San Diego, there are now many dog surfing competitions all over southern California. 比赛最初在圣地亚哥展开,但现在犬类冲浪比赛遍布了南加州。 www.bing.com 6. If the Old Lady continue to hunt Werder Bremen's Brazilian ace Diego it may make Tiago's decision for him. 如果老妇人继续追逐云达不莱梅的王牌来自巴西的迭戈的话,也许蒂亚戈会决心离开。 www.juvefans.com 7. "I loved everything about tonight's match, especially the atmosphere, " Diego explained to Sky Sports. “我喜欢今晚的比赛,特别是球场气氛。”迭戈对天空体育台说道。 www.ept-team.com 8. The sun was out of place once again here in San Diego this morning. 在圣地亚哥,今天早上太阳的位置又一次不对头了。 hi.baidu.com 9. The air must crackle with psychological static when Diego Maradona manages Lionel Messi. 当马拉多纳带着梅西的时候,空气中一定会弥漫着心灵静电而劈啪作响。 www.bing.com 10. You think the dining halls at San Diego state are gonna feed you like this? 你觉得圣地亚哥州的食堂会给你吃这个? sfile.ydy.com 1. The poor little Molas coming in, getting ripped to shreds, so we head down south, to San Diego. 可怜的小翻车鱼进来就被撕成碎片。因此我们往南走,到圣迭戈。 www.bing.com 2. San Diego's annual summer ComicCon event attracts costumed sci-fi fans from around the world. 每年夏天在圣地亚哥举办的国际动漫展吸引着世界各地的盛装科幻迷们。 www.fanyitie.com 3. San Diego Zoo. org was established by Zoological Society of San Diego, engaging in wildlife conservation, education, and research. 该动物园是由圣地亚哥动物协会创建,致力于野生生物的保护、教育和科研。 www.biositemap.com 4. What is known as the Cedar Fire in San Diego is the largest fire in Southern California. 圣地亚哥的雪松火灾是加利福尼亚州南部的最大的火灾。 dict.bioon.com 5. Diego. . . Hey relax buddy Captain Crazy and his floating petting zoo are history. C'mon, we're finally heading home. 嘿冷静啊疯子船长和他的流动动物园一去不复返喽.来吧,伙伴们,我们终于要回家了。 www.kekenet.com 6. Diego Ronchi is a Senior IT Specialist focused on custom web application development for the IBM AMS organization. DiegoRonchi是一位高级IT专家,主要研究IBMAMS组织的客户web应用程序开发。 www-128.ibm.com 7. The company opened a manufacturing facility in San Diego, which now employs 14 people to assemble and ship drone parts. 这个公司在圣迭戈开了一家制造厂,现在雇佣了14个人装配和运输零部件。 www.bing.com 8. This led the city, which lies between San Diego and Los Angeles, to warn people through its website home page to avoid the area. 这导致位于圣地牙哥和洛杉矶之间的城市,在自己的官网上警告民众避免经过此区域。 times.hinet.net 9. The San Diego team was quickly able to pinpoint the reflector's location to within 10 meters. 圣地亚哥小组很快就以10米内的误差精确定点了反射器的位置。 www.hjenglish.com 10. Diego Maradona, Argentina's football legend and national coach, told a radio show: "This country without football is dramatic. " 阿根廷足球传奇、国家队教练迭戈·马拉多纳在电台节目中称:“这个国家如果没有足球,将是难以想象的。” www.bing.com 1. The company 23andMe announced its DNA testing service last month in San Diego. 一家名为23andMe的公司宣布说他们会在圣地亚哥提供为期一个月的DNA测试服务。 www.elanso.com 2. Gasoline prices at a station near Lindbergh Field as a plane approaches landing in San Diego, California, in 2008. 30、2008年,加利福尼亚的圣地亚哥林德伯格机场上的汽油价格,一家即将着陆的飞机在上空飞过。 www.bing.com 3. Diego: I see. Can't have one of your own, so you want to adopt. 老虎迪亚哥:我了了。你们生不出来,就领养一个咯。 wenku.baidu.com 4. The refugees wanted to grow their own food. Cambodians and other groups in San Diego were in a similar situation. 这些难民想种植自己的粮食。柬埔寨人和其他团体在圣地亚哥有类似的情况。 www.hxen.com 5. Diego Naya Lazo: In the strictest sense a workflow and a rule are pretty much the same. DiegoNayaLazo:严格来说,工作流和规则几乎是等同的。 www.infoq.com 6. A device being developed in San Diego gives new meaning to the police command "Freeze! " 正在圣地亚哥研制的一种装置让警察的那句“不许动!” www.zftrans.com 7. Cambiasso started to kick a ball in childhood earnest with Argentinos Juniors of Buenos Aries, where Diego Maradona began his career. 在孩童时代,坎比亚索在布宜诺斯艾利斯的阿根廷青年者队开始踢球,那是迭戈·马拉多纳开始其职业生涯的地方。 bbs.argstorm.com 8. Only about 100, 000 people have paid to have their genes sequenced, estimates Eric Topol of the Scripps Research Institute in San Diego. 据圣地亚哥斯科瑞普斯研究机构的EricTopol估计,只有10万人付钱给自己的基因组测序。 www.ecocn.org 9. The next leg, from San Diego to Hawaii, is anticipated to take one month. 下一格航程将是从圣地亚哥到夏威夷,航程预计一个月。 www.douban.com 10. During the Council of Trent, several Jesuits, notably Diego Lainez, served as theologians. 在安理会的遄达,几位耶稣会士,特别是迭戈lainez,充当神学家。 www.00.dating-woman.org 1. No. You don't get it. I'm going to San Diego. And I'm leaving on Monday. 不,你不懂,我要去圣地亚哥,而且我星期一就走。 www.joyen.net 2. All seven Mars-class ships were built at National Steel and Shipbuilding (NASSCO) in San Diego, and were designed as Navy-operated ships. 所有7艘火星级舰艇都在圣地亚哥的国家钢铁和造船公司(NASSCO)建造,并为海军操作而设计。 www.etiri.com.cn 3. The advisory follows a fatal crash in San Diego this month that prompted Toyota to order dealers to inspect cars for mismatched floor mats. 这项建议发出前,本月圣地牙哥曾发生一起重大撞车事故,促使丰田汽车要求经销商调查汽车脚垫不合适的问题。 www.bing.com 4. SAN DIEGO -- For plants, animals and marine life whose environment changes, their options are stark and simple: Move, adapt or die. 在圣地亚哥,对于植物、动物和其他海洋生物来说,面对环境变化,他们仅有这样的选择:迁徙、适应或者死亡。 www.bing.com 5. AAU summer leagues or tournaments in Orlando, San Diego, Phoenix, and Augusta, Georgia; and Michael Jordan's camp in Santa Barbara. 奥兰多、圣地亚哥、菲尼克斯、奥古斯塔、佐治亚的AAU(美国业余体育联合会)夏季联赛或锦标赛,圣塔巴巴拉的迈克尔.乔丹营。 www.xici.net 6. The federally funded research was presented at a meeting of bariatric surgeons in San Diego Thursday. 在周二圣地亚哥举行的外科治疗肥胖症的会议上,通过了一项由联邦基金资助的研究。 news.dxy.cn 7. A 9-year-old Chinese American boy from San Diego, US, has begun to show his talents as a movie critic, according to US media. 据美国媒体报道,美国圣地亚哥的华裔男童陈彬睿(见图左)初显文学天赋,写的电影评论受到影视业重视。 www.chinadaily.com.cn 8. He says no, and may mean it: last week, in San Diego, he accepted a post as head of the Republican Governors Association. 帕里回答没有,上周在圣迭戈,他收到的一封署名为共和党州长联盟的信能证明他所说的。 www.ecocn.org 9. Beckham had been suckered into kicking out at Diego Simeone, that's "why" he had been sent off. 贝克汉姆当时犯傻踢了迭戈西蒙尼,这就是“为什么”他被罚下。 beckham.org 10. We told you the N American continent is in a bow, with the worst stress at San Diego, the center of the bow. 我们对你们说过了,北美大陆处于弓状地带,圣地亚哥承受的应力是最糟糕的,它是弓形地带的中心。 blog.163.com 1. Work will be performed in San Diego and is expected to be completed by August 2011. 据悉,该合同的工作预计将于2011年8月在圣迭戈完成。 www.etiri.com.cn 2. They snatch junk-food addicts from the wild and put them in a large cage at San Diego Zoo's Wild Animal Park. 研究人员从野外攫取一些垃圾食物狂爱族并将它们置于圣地亚哥动物园野生动物区的一座大笼子中。 www.ecocn.org 3. Meanwhile, Bolivia's Diego Balanza said delegates have to move past the previous climate conference failures. 与此同时,玻利维亚代表巴兰萨说,代表们必须超越过去气候会议中的失败。 www.kekenet.com 4. After Miller left Chicago, he worked alongside Bada at the Scripps Institution of Oceanography, in San Diego. Miller离开芝加哥后他与Bada一起在圣迭戈的斯克里普斯海洋学研究所工作。 www.bing.com 5. The Suffolk plant will add to Cobham's U. S. presence, which includes similar component manufacturing facilities in San Diego. Suffolk工厂将增加Cobham在美国的业务,其中包括在圣地亚哥制造设施类似的组件。 www.etiri.com.cn 6. Hunter serves as chairman of the House Armed Services Committee but is relatively unknown outside Washington and San Diego. 亨特出任众议院军事委员会主席,但他在华盛顿和圣地亚哥以外的地方却鲜为人知。 www.exam8.com 7. The annual OMS conference is, to my great pleasure and happiness, in sunny San Diego. 年度网络营销峰在阳光明媚的圣地亚哥举行,让我欢喜让我乐。 www.bing.com 8. By the time we reached San Diego, the decision was made. We would just ask for the entire property. 当我们到达圣地牙哥,我们已作好决定,我们要全部在。 hourofpower.org.hk 9. I'm speaking to you from the bridge of the aircraft carrier USS Carl Vinson in San Diego. 我现在正在停泊在圣地亚哥的卡尔文森号航空母舰的舰桥上对你们讲话。 blog.163.com 10. However, Diego isn't the only Forlan to represent Uruguay at the World Cup, his father, Pablo, played in both the 1966 and 1974 World Cups. 然而,迭戈·弗兰并不是弗兰家族代表乌拉圭参加世界杯的唯一一人,他的父亲,巴勃罗·弗兰,曾参加过1966年和1974年两届世界杯。 www.bing.com 1. One was San Diego in Cuba, the old fisherman fishing alone on the sea, nothing after 84 days caught a enormous marlin. 古巴的一个名叫圣地亚哥的老渔夫,独自一个人出海打鱼,在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。 www.89tc.com 2. Another blogger, Pierre San Diego, wrote that "if they can fabricate simple things like this, just imagine what these guys can do. " 另一名博主PierreSanDiego写道,如果连这种简单的东西都能伪造,想想他们还会做出什么事情。 cn.wsj.com 3. According to San Diego's Procuratorate issued a notice, the lawsuit over the prosecution for the tsunami victims. 根据圣地亚哥检察院发布的公告,此次诉讼的原告方为多名海啸受灾群众。 www.englishtang.com 4. She was named Assistant Special Agent in Charge of the San Diego Division in 2005. 2005年,她被任命为FBI圣迭戈分部的副主管。 www.bing.com 5. Columbian-Italian crew member Diego Urbina, who wants to eventually work in space research, couldn't stop smiling as he addressed the crowd. 哥伦比亚籍的意大利裔机组人员厄宾纳,希望有一天能参与太空研究工作,他也微笑地在记者会上说。 blog.sina.com.cn 6. Maybe that's a numerological accident. The sociologist Diego Gambetta and the political scientist Steffen Hertog don't think so. 当然这也许只是一次数字统计学上的意外,不过社会学家DiegoGambetta和政治学者SteffenHertog并不这么认为。 www.bing.com 7. "Soon I will speak Italian and I will repay everyone with goals and victories, " Diego explained. “很快我就可以用意大利语交谈了,我会用进球和胜利回应所有人,”迭戈说到。 www.bing.com 8. Meanwhile, Elena, the daughter of Don Diego who was raised by Montero, has grown up and thought Montero was her father. 此时,迭戈的女儿埃琳娜已经由蒙特罗抚养长大,并以蒙特罗为父。 www.zftrans.com 9. Tingzhong stand and watch the scenery on all sides, the only mountain Diego Tsui, cross-flow river, mountain Fumian, it is refreshing. 伫立亭中,观四面风景,只见山峦迭翠,大江横流,山风拂面,令人心旷神怡。 iask.sina.com.cn 10. Ned Sahin, a researcher at Harvard and the University of California, San Diego, School of Medicine, was the first author of the paper. 哈佛大学及加州大学圣地亚哥分校医学院的研究员奈德?萨因是该论文的第一作者。 voa.hjenglish.com 1. The Pechanga Resort and Casino in Temecula, California, between Los Angeles and San Diego, is closer to both than is Las Vegas. 加利福尼亚州Temecula市的ThePechanga度假村与赌场,位于洛杉矶和圣地亚哥之间,它离这两个城市都很近,离拉斯维加斯较远。 www.bing.com 2. Steve Boigon, 62, a florist from San Diego, wrote, "I walk with a new spring in my step and I look at life through physics-colored eyes. " SteveBoigon62岁,是来自SanDiego的花匠。他说:我的脚步迈进了新的春天,学会用物理的眼睛看待生活。 www.bing.com 3. San Diego. These early results showed no overall association between Actos exposure and risk of bladder cancer. 这些早期的结果显示吡格列酮应用与膀胱癌风险之间没有总体的联系。 www.pet2008.cn 4. California has also warned its coastal cities to prepare for possible tsunami waves, the first strike possibly around San Diego. 加利福尼亚州也警告其沿海城市以应付海啸可能引发的海浪,第一次袭击可能在圣地亚哥附近。 www.bing.com 5. He wants power to be generated close to those who will use it, and envisages a rash of solar roofs in San Diego. 他希望能源可以就地产生就地用,并且想象着太阳能屋顶迅速遍布圣地亚哥。 www.ecocn.org 6. At least one person has been killed and 250, 000 people were ordered evacuated from the San Diego area. 至少一人死亡,二十五万人被命令撤离圣地亚哥地区。 blog.sina.com.cn 7. Born in Topeka, Kansas, on May 29, 1958, Bening moved with her family to San Diego, California when she was very young. 1958年5月29日,贝宁出生于堪萨斯州的托皮卡,很小的时候就举家迁往加利福尼亚的圣地亚哥。 www.hotdic.com 8. The time I really screwed up I was racing to the San Diego airport to catch a flight to New York. 有一次我真急了,为了赶上飞往纽约的航班,我开着车向圣地亚哥机场飞驰。 ido.3mt.com.cn 9. Susan Lindsey, a San Diego software programmer, was once eagerly waiting for the housing market to crash. SusanLindsey,一个圣地亚哥软件编程者,曾经急切的盼望房地产市场崩盘。 www.bing.com 10. A Christmas tree lot in San Diego claims to be the first in the world to get its energy from solar power. 在圣迭戈,一批自称是世界上首次采用太阳能作为能源的圣诞树引起了人们的热议。 www.bing.com 1. Fans will get a first look at the all new TRON: Legacy-inspired toys and electronics at San Diego Comic Con next month. 球迷将获得一个在所有新的TRON先看看:传统风格的玩具和电子产品圣地亚哥动漫展下月。 www.cnhuu.cn 2. The research was presented Wednesday during a press conference at the International Meeting for Autism Research (IMFAR) in San Diego. 该研究于周三在圣迭亚哥召开的国际自闭症研究会议的新闻发布会上公布出来。 www.bing.com 3. But the San Diego market research firm Strategic Vision offers a countervailing point of view. 但是设在圣迭戈的市场调研公司——战略视野公司却给出了一种截然不同的观点。 bbs.hf365.com 4. Even before I returned to San Diego for my final year of college, all I could think about was going abroad again. 即使是在我返回圣地亚哥完成我最后一年的大学学习期间,我所想的还是再次出国走走。 www.elanso.com 5. The best kept secret in San Diego is waiting to offer you a delightful getaway-without leaving town. 最好的保密在圣地亚哥正等待为您提供一个愉快的假期,不离开城市。 www.ndwh.cn 6. San Diego natives Lola, dressed as her US Marine father and Keiko, as her Navy Seal uncle, huddle amidst the stars and stripes. 圣地亚哥居民罗拉乔装成了她的美国海军父亲的模样;惠子则打扮成她在海豹突击队的叔叔的造型。她俩一起簇拥在星条之中。 www.bing.com 7. I caught this mandarin drake as I was sitting next to a pond at the San Diego Zoo. 我是坐在圣地亚哥公园里的一个池塘边上的时候看到了这只鸳鸯。 www.bing.com 8. Officials of the park in San Diego say the whale may be allowed to perform again. 该位于圣地亚哥的公园官员表示这头鲸可能会被批准再次进行表演。 bbs.putclub.com 9. Argentina head coach Diego Maradona reacts during the match against Nigeria at Ellis Park Stadium in Johannesburg June 12. 阿根廷队主教练马拉多纳在对尼日利亚的反应在埃利斯公园体育场比赛在约翰内斯堡6月12日。 q.163.com 10. Werder Bremen star Diego has confirmed "Juventus are my favourite option and negotiations are on going. " 云达不莱梅球星迭戈确认“尤文图斯是我的第一选择,转会谈判正在进行。” www.ept-team.com 1. Eric Halgren of the University of California, San Diego, School of Medicine, is one of the principal investigators. 加州大学圣地亚哥分校医学院的埃里克·哈尔格伦是主要调查员之一。 voa.hjenglish.com 2. The time I really screwedI was racing to the San Diego airport to catch a flight to New York . 有一次我真急了,为了赶上飞往纽约的航班,向圣地亚哥机场飞奔。 zhidao.baidu.com 3. Let's say that China sends a ship 75 miles off San Diego to do a little surveillance. 设想一下,中国派出船只在距离圣地亚哥75英里处的水域做一点监测工作。 www.stnn.cc 4. This last week, I heard on my internet news that there were once again fires in San Diego. 但是在上一周,我突然在网上看到消息说圣地亚哥竟然再次失火! tjtong.enorth.com.cn 5. And, Diego, bring me that baby alive. 迪亚哥,把那孩子带来,要活的。 www.douban.com 6. San Diego has a vibrant biotech industry and Orange County's medical device sector has also attracted investment. 圣地亚哥的生物技术产业较为兴旺,而奥兰治郡的医疗设备行业也有吸引力。 www.ftchinese.com 7. Also under scrutiny is Joose, a caffeinated alcoholic beverage made by United Brands, a San Diego company. 需要仔细检查的是Joose,由圣地亚哥的一家公司生产的咖啡因酒精饮料。 www.bing.com 8. Diego Comin: There are several literatures that have studied the relationship between savings and growth. 迭戈·科明:曾有几本著作研究了储蓄和增长之间的关系。 www.elanso.com 9. Samuel Eto'o had Milan's defenders chasing shadows and the striker earned the penalty from which Diego Milito added Inter's second. 塞缪尔·埃托奥把米兰后卫甩得只有追影子的份儿,这位前锋赢得点球,迭戈·米利托打入了国米的第二球。 www.bing.com 10. I also became a pastor of a church in San Diego and founded the Fraud Discovery Institute to detect and prevent fraud. 我还成了圣地亚哥一所教堂的牧师,并且创办了FraudDiscoveryInstitute,来侦查和防范欺诈活动。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。