单词 | dictatorship |
释义 |
复数:dictatorships 例句释义: 独裁,专政,独裁国家,专制,独裁政权,独裁权 1. The race is now on to pull Iraq out of the scientific backwater it has become through two decades of war, UN sanctions and dictatorship. 如今,让伊拉克脱离科学停滞状态的竞赛已经开始,持续二十年的战争、联合国的制裁和独裁造成了这种停滞。 www.scidev.net 2. The direct involvement of the U. S. saved the Philippines from a military dictatorship, but it did not spare them from authoritarianism. 美国的直接干预虽然让菲律宾免受军事独裁的长期压制,但是维权政府还是难以避免。 www.bing.com 3. "The truth is that we spent a lot of money after liberation to help the country get on its feet, after years of dictatorship, " he said. 事实的真相是,我们在解放伊拉克之后花了很多钱以帮助该国在经过多年独裁统治之后重新站立起来。 www.ebigear.com 4. By launching wars, he tried to divert the people's attention and reduce their discontent with him in order to consolidate his dictatorship. 他想利用战争来分散百姓的注意力,减少人们对他的不满,巩固他的专政。 www.ebigear.com 5. Once this was the great democratic hope of Central Asia; the only one of the "Stans" that was not a pernicious dictatorship. 吉尔吉斯斯坦曾经是中亚民主的希望,是唯一没有专制制度的“斯坦”国家。 www.bing.com 6. The overthrow of the Alawiyya Dynasty in 1952 did not produce a republic; it resulted in the dictatorship of Gamal Abdel Nasser. 1952年推翻阿拉维亚王朝并没有产生一个共和国,而是导致了贾迈勒阿卜杜勒纳赛尔独裁专制。 www.bing.com 7. Publishing in Catalan continued throughout Franco's dictatorship, and there was no prohibition on speaking it in public or in commerce. 在弗朗哥专政时期,加泰罗尼亚语的出版物仍可以发行,公开场合和商业环境中也可以使用该语言。 www.bing.com 8. Tshisekedi says dictatorship has no place in a democracy and the world should know that democracy is now in Congo. 齐塞凯迪说,民主政治没有独裁的藏身之处,世界应当知道,刚果现在拥有民主。 www.bing.com 9. This confusion between the money of the state and that of the leader is one consequence of dictatorship. 国家财产与领袖财产的混同是独裁的一个结果。 www.bing.com 10. In its opposition to dictatorship, feudalism and foreign intervention, it was like the Spanish Civil War. 就反独裁、反封建、反外来干涉而言,它和西斑牙内战相似; www.chinashakestheworldbook.com 1. I wonder if it has to do with the TOTAL INEPTNESS of the Cuban dictatorship? 我怀疑这与古巴独裁政府的“完全无能”有关? zh.globalvoicesonline.org 2. Critics of the dictatorship denounced the trial and verdict as an attempt to exclude her from elections due to be held next year. 批评独裁政权的人谴责此次审判和判决是试图将她排挤出将于明年举行的选举。 www.bing.com 3. But, he said, "the transformation from dictatorship to civil society" is "a major task" likely to take many years. 但是,他说,“从专制到民主社会的转变是主要的任务,有可能要花费许多年的时间。” dict.kekenet.com 4. It is better not to have a revolution if that revolution can only be had at the price of some sort of dictatorship. 如果所谓革命只能以某种形式的独裁为代价进行,那就不如不要那样的革命。 www.bing.com 5. If I had the dictatorial power in a dictatorship, I would dictate that she be kept in detention for appearing too pretentious. 我如果拥有独裁政治的专断权,我会命令把她关起来,罪名是外表炫耀做作。 www.for68.com 6. No one ever forced me to write anything political, even during the most ruthless years of the dictatorship. 没有人迫使我们去写含有政治内容的作品,即使在独裁政治最为猖獗的年代里也没有。 www.bing.com 7. What inaugurated a new age of bloody dictatorship was the step by step progress of government interference with business. 而血腥的独裁专制政体则是由于政府一步步地加深对商业干预的结果。 www.bing.com 8. "To me, the China meeting demonstrated that United Russia wants to establish a single-party dictatorship in Russia, for all time, " he said. 米特罗克辛说:“对我来说,中国会谈揭示了统一俄罗斯政党试图在俄罗斯永久的搞一党专政独裁” www.bing.com 9. For a system that was designed to end oppression and dictatorship, a set of draconian laws was enacted in the name of upholding security. 在这样一个为了终结压迫和独裁而设计的政体里,却以保护社会安全的名义,实施了一系列的恐怖法令。 www.bing.com 10. Sooner or later there will be a fire in the parliament building, a state of emergency and a dictatorship. 迟早会有一场政变,一个国家紧急状态和一个独裁者。 bbs.52pcgame.com 1. Burma's elections are shaping up to be the detestable sham the dictatorship's sternest critics have warned. 缅甸的选举正逐渐发展成为对其独裁政府持最严厉批评态度的人士警告过的那种可憎骗局。 www.ftchinese.com 2. It gradually turned Chile into a proper democracy, in which dozens of the dictatorship's army officers are now in jail for murder. 这逐渐将智利变成一个严格意义上的民主国家。以至于数十名独裁者的军队官员现因谋杀而入狱。 www.ecocn.org 3. What I fail to understand is how people who have never lived under Gaddafi's dictatorship support his regime from abroad. 我无法理解为什么这些在海外从未经历过卡扎菲独裁统治的人要支持卡扎菲。 www.dapenti.com 4. And if realpolitik dictates, India is perfectly capable of cosying up to a dictatorship, such as the Burmese military junta. 而且,如果是出于现实政治考虑,印度完全有可能亲近一个独裁政权,比如缅甸军政府。 blog.sina.com.cn 5. Because Mueller had publicly criticized the dictatorship in Romania, she was prohibited from publishing in her own country. 由于米勒曾公开批评罗马尼亚政府的独裁,她的作品被禁止在国内出版。 www.i21st.cn 6. If this were a dictatorship, it would be a heck of a lot easier - so long as I'm the dictator. 如果是独裁就好了,事情就容易多了,当然我得是独裁者才行。 www.tianya.cn 7. A new power was afoot, that of the street, constituting a further threat to the dictatorship of the masters of couture s. 一个新的权力也在悄然进行,该街道,构成进一步威胁的库蒂尔的主人专政。 wenwen.soso.com 8. Such changes would be difficult even for an old-fashioned corporate dictatorship. 这种变化甚至让一个传统风格的独裁公司也非常困难。 www.ecocn.org 9. He once denounced democracy as "the insupportable dictatorship of vulgar crowd" , and saw Tolstoy's non-violent resistance as a real threat. 他宣称民主为“最难容忍的、庸民的独裁”,认为托氏的非暴力抵抗是真正的威胁。 www.bing.com 10. From exile in Dubai he directs his red-shirted followers, known as the United Front for Democracy Against Dictatorship (UDD). 流亡迪拜的他亲自指挥其红衫追随者,即众所周知的反独裁民主联盟(UDD)。 www.bing.com 1. This case laid down jurisprudence by acknowledging that the dictatorship's state terrorism was a form of genocide. 这个案件所定下的判例承认独裁政府的恐怖主义是大屠杀的一种形式。 www.bing.com 2. His was a victory of "true democracy" over dictatorship, he said. 他说自己的胜利是“真正的民主”战胜了独裁政权。 www.ecocn.org 3. Another innovation since the end of the dictatorship is unemployment benefits: jobless Iraqis now get some money from the state. 独裁政府之后的另一个革新便是失业者利益的保障:无业的伊拉克人现在可以从政府那领一些救济金。 www.bing.com 4. Democracy is practised within the ranks of the people and dictatorship over the enemy. This is the people's democratic dictatorship. 对人民实行民主,对敌人实行专政,这就是人民民主专政。 www.hotdic.com 5. In the 80s Latin America emerged from the dark days of military dictatorship with the hope that democracy would bring social justice. 在80年代,拉丁美洲刚刚从军事独裁的阴影下走出来,把希望寄托于民主政治之中,希望它能够带来社会的公平。 www.bing.com 6. Massera was infamous for running the Navy Mechanics' School, one of the most notorious detention centers during the dictatorship. 他因管理海军机械学校,他独裁统治时期最臭名昭著的拘留中心之一,他声名狼藉。 www.aitrans.net 7. Unfortunately for the Cuban people, the Castro dictatorship. . . is not taking a holiday from its schedule of oppression and repression. 不幸的是这些古巴的人民,(因为)卡斯楚的独裁政府……抑制与压迫的行程是没有假日的。 203.73.250.249 8. They do not like our state, the dictatorship of the proletariat, and yearn for the old society. 这种人不喜欢我们这个无产阶级专政的国家,他们留恋旧社会。 www.jukuu.com 9. Unlike South Africa's apartheid government when Nelson Mandela was released from prison, Burma's dictatorship is not in its death throes. 与曼德拉获释时的南非种族隔离政府不同,缅甸军政权尚未到行将就木之时。 www.bing.com 10. Lie and violence are two backbones of dictatorship, it may also be said that lie is an alternative violence. 谎言和暴力是极权的两大支撑,也可以说谎言是另类暴力。 www.8875.org 1. NURUDDIN FARAH went into self- imposed exile from his native Somalia in 1976, during the 22-year dictatorship of Mohamed Siad Barre. 穆罕默德·西亚德·巴雷在巴西的独裁统治持续了22年,此间的1976年努鲁德因?法拉自我放逐,离开祖国索马里。 www.remword.cn 2. Taiwan was an economic powerhouse that had moved from dictatorship to democracy. 台湾就像一座经济发电站,它已从专制转向民主体制。 www.bing.com 3. But today the Arab spring is a step further away from oppression and dictatorship and a step closer to freedom and democracy. 但今天阿拉伯之春是跨离压迫和独裁统治的一步,是走向自由与民主的一步。 www.bing.com 4. For such a respected figure to demand an end to dictatorship seemed a breath of fresh air to educated Egyptians. 对于受过教育的埃及人而言,这样一位受人尊敬的人物要求结束独裁统治一事,有如一缕新鲜空气。 www.ecocn.org 5. If this were a dictatorship, it'd be a heck of a lot easier, just so long as I'm the dictator. Washington, D. C. , Dec. 如果这在独裁社会,只要我是那个独裁者,那就太容易了。 www.chinaenglish.com.cn 6. With Russia's social development, "the super-presidential system" will not evolve into dictatorship, nor can exist for a longtime. 随着俄罗斯的社会发展,“超级总统制”不会演化为独裁体制,也不可能长期存在。 www.fabiao.net 7. The Nazis blame the Communists and use the fire to justify suspending civil liberties, setting up a dictatorship under Adolf Hitler. 纳粹谴责共产主义者,用纵火来表明废止民权是正当的,并在阿道夫-希特勒的带领下建立了独裁政权。 blog.hjenglish.com 8. Lenin's theory on the proletarian party and the dictatorship of the proletariat is by no means "outmoded" , as alleged by certain people. 列宁关于无产阶级政党和无产阶级专政的理论,决没有像有些人说的那样“已经过时”。 dictsearch.appspot.com 9. Most leaders of the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD), as the red shirts are known, are already in detention. 反独裁民主联盟(反独联)如“红衫军”的大多数领导已被拘留。 www.ecocn.org 10. The present government is still a one-party dictatorship of the Kuomintang and not a government of the national democratic united front. 现在的政府还是国民党一党专政的政府,不是民族民主的统一战线的政府。 www.1stenglish.com 1. Linux has, historically, functioned as a benevolent dictatorship with Linus Torvalds coordinating contributions to the kernel. 在历史上,Linux和LinusTorvalds在内核上协调工作,这使Linux系统独统着操作系统。 www.bing.com 2. Though daunting, this should be less difficult to achieve than dismantling dictatorship and stabilising the economy proved to be. 尽管这些任务很艰巨,但是事实证明,完成这些任务比废除独裁制度和稳定经济要容易。 www.ecocn.org 3. The touch of what Greeks call the "foreign finger" was felt right up to the dictatorship of 1967. 直至1967年独裁政权建立时,希腊人仍感受到他们所称的“外国之指”的干涉。 www.tesoon.com 4. It is still necessary to exercise dictatorship over all these anti-socialist elements, and socialist democracy is impossible without it. 对于这一切反社会主义的分子仍然必须实行专政。不对他们专政,就不可能有社会主义民主。 www.1stenglish.com 5. Remarkably, only a short time after the end of a military dictatorship, a coup seems rather unlikely. 值得注意的是,在军事独裁过后的短时间后,政变的可能性就显得微乎其微。 www.ecocn.org 6. That the leaders of their United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) failed to grasp this olive branch is tragic. 然而反对独裁的民主联合阵线的领导们却未能抓住这一橄榄枝,的确令人悲痛。 www.ecocn.org 7. Yet he is now turning up at rallies for Mr Chaudhry to defy dictatorship and defend democracy with the best of them. 然而他现在却掉头和最优秀的人一起投身到乔托里先生反抗独裁捍卫民主的示威运动中。 www.ecocn.org 8. The high turnover of cabinet ministers has made continuity in office only a happy memory of the Nationalists' dictatorship. 内阁部长的高流动性让行政连贯性成为对国民党独裁统治的愉快回忆。 www.stnn.cc 9. In the face of this obliteration of mankind, we shall arise against this dictatorship. 面对如此毁灭人类的行径,我们应当奋起反抗如此的独裁专政。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. More importantly, the interests of organized foreign capital that propped up the dictatorship of Ben Ali in Tunisia are still in place. 更重要的是,外国资本的利益撑起了有组织的本阿里在突尼斯的专政仍然存在。 blog.sina.com.cn 1. DESPITE Mr Putin's promise to establish a "dictatorship of the law" , the judiciary in Russia is far from just. 尽管普京先生承诺建立一个“法律独裁”国家,俄罗斯的司法离公正还相距甚远。 www.ecocn.org 2. There was no such effort in neighboring Chile's 17-year dictatorship. 在邻国智利的17年独裁统治中有没有类似的事。 kk.dongxi.net 3. It brings back memories of the way Beijing used to be, before the dictatorship of the traffic jam. 这也让人回忆起曾经的北京,那时唱主角的还不是交通拥堵。 app.fortunechina.com 4. We have clearly written in that document that this is organising competition under the dictatorship of the proletariate . 我们已经在决议中明确地指出,组织竞争是在无产阶级专政的条件下进行。 dictsearch.appspot.com 5. The foreign reactionaries who accuse us of practicing "dictatorship" or " totalitarianism " are the very persons who practice it. 骂我们实行“独裁”或“极权主义”的外国反动派,就是实行独裁或极权主义的人们。 dict.wenguo.com 6. The "Gang of four" culture " to implement all-round dictatorship " , is imprisoned many books, has been unable to calculate. 在“四人帮”对文化实行“全面专政”的时候,到底禁锢了多少图书,已经无法计算。 www.bing.com 7. Such dilemmas are familiar in Latin America as it has moved from dictatorship to democracy. 这种困境在拉丁美洲很常见,因为拉丁美洲已经从专制走向民主。 www.ecocn.org 8. In view of the fact that the Kuomintang government is a one-party dictatorship, your party can never escape this responsibility. 在一党专政的国民党政府之下,国民党决不能逃避其责任。 www.jukuu.com 9. Secular critics of AK remain unswayed, seeing the amendments as a way for Mr Erdogan to cement his "civilian dictatorship" . 然而,反对正发党的世俗主义批评家并未动摇,他们将修正案视为埃尔多安巩固其“平民专政”的策略。 www.ecocn.org 10. As an American of Chinese descent, I grew up hearing constant critiques of the terrible Communist dictatorship. 作为一名美国华裔,在成长的过程中我不断听到人们批评糟糕的共产主义独裁状况。 dictsearch.appspot.com 1. There is no way anyone can protest against this discriminatory development since villagers are at the mercy of the dictatorship. 没有人能反对这种畸形的发展,因为农村人门只能听政府摆布。 www.tieku.org 2. Chiang Kai - shek's Taiwan was in effect a one - party dictatorship presiding over a capitalist economy, pursuing hell-for-leather growth. 蒋的台湾处于资本主义经济的一党专政统治之下,追求快速的增长。 dictsearch.appspot.com 3. Second, the Kirchners are once again trying to tie their detractors to Argentina's 1976-83 military dictatorship. 其次,基什内尔夫妇再次竭力将贬低他们的对手和1976-1983年的阿根廷军事独裁政权绑在一起。 www.ecocn.org 4. Marx has suffered not only from sycophants, but from critics who identify him with the Stalin dictatorship or even the regime of Mao Zedong. 让马克思不胜其烦的不仅有谄媚者,也有那些将他与斯大林的独裁统治、甚至毛泽东政权混为一谈的批评者们。 www.ftchinese.com 5. Why are we even allowed to import products from a dictatorship that murders and censors it's citizens? 为什么我们甚至要同意从一个独裁政权进口商品?该政权谋杀、审查着他的人民。 www.hwkzg.com 6. While embracing some of the trappings of capitalism, China remains a rigid, totalitarian dictatorship. 在拥抱资本主义陷阱的同时,中国继续僵硬的完全独裁。 www.tianyayidu.com 7. Their dictatorship has been a pretty mild one and they are keeping their promise to hold the election by the end of 2007. 他们的独裁统治相当温和,而且他们正信守自己在2007年年底前举行选举的承诺。 www.ecocn.org 8. In traditional Chinese political culture, dictatorship is an insurmountable fortress of ideology. 在中国传统政治文化中,专制是一个无法逾越的意识形态堡垒。 tech.zidian8.com 9. Socialists have tried to abolish it by dictatorship and central planning. Liberals have preferred democracy and opportunity. 社会主义者推行一党政府,中央规划,希望有所帮助;自由主义者则倾向民主政治,创造机遇。 www.ecocn.org 10. About the second war I can say that Italy was oppressed under a unpopular dictatorship, and there were any italian who wanted to do the war. 对于二战,我可以说,意大利当时正处于可恶的独裁压迫之下,没有任何意大利人喜欢参加战争。 www.helloworldcup.com 1. America's political system, unlike Britain's elective dictatorship, is designed to be frustrating. 美国的政治系统和英国的选举导向的专制不同,设计上就充满扯皮。 www.ecocn.org 2. the relationship between the Somoza dictatorship and the United States. 索摩查独裁政权与美国政府之间的关系。 www.fabiao.net 3. he led the Argentine church in apologising for its failure to take a more robust line against the military dictatorship. 他曾就未能带领阿根廷教会以更强硬的姿态反对军事独裁作出道歉。 www.ecocn.org 4. It is true that America has failed. It has failed to deliver Iraq smoothly from dictatorship to democracy. 没错,美国是失败了,它没能实现伊拉克从独裁到民主的平稳过渡。 www.ecocn.org 5. Rather he wants a dictatorship in order that he may use terror to force upon the country his own principles of morality. 他想要一个独裁政权,以便他可以用恐怖手段迫使国家按照他自己的道德原理运转。 blog.sina.com.cn 6. wish as much news was coming out of Yemen as there is Egypt. Which decades-old dictatorship will fall first? 希望也门也能像埃及一样,传出大量消息,哪一个统治数十年的独裁政府会先垮台? zh.globalvoicesonline.org 7. He thought he can both have deregulation and strengthened dictatorship, but pluralistic society is not incompatible with monopoly. 他以为他可以放开管制同时强化专政,但多元社会和权力垄断不相容。 www.bing.com 8. Then a genuine transition from dictatorship to an inclusive constitutional process can really begin, led by a new generation of leaders. 然后由新一代领导人领导的从独裁到包括宪治在内的转型才会真正开始。 www.bing.com 9. Ma, though not keen on reunification as long as China remains a one-party dictatorship, is no advocate of independence. 马先生虽然并不热心于重返中国,只要中国还保持一党专政,但也不提倡独立。 club.topsage.com 10. Marx pointed out that the first condition for proletarian dictatorship of the proletariat is to create and build the army. 马克思指出,实行无产阶级专政的首要条件就是创建和建设无产阶级的军队。 www.zidir.com 1. All of these moves are clearly aimed at telling China not to overstep itself and assume it can form a China centric world dictatorship. 所有这些都在告诉中国不要越轨,不要认为可以建立一个中国轴心独裁。 hi.baidu.com 2. Explaining this kind of apology for dictatorship requires an empathetic understanding of attitudes and historical experience. 如何解释那些为专制制度开脱的表现,需要有一份对那些心态和历史经历的设身处地的理解。 www.america.gov 3. Nearly all elections are now free and fair. The big exception remains the gerontocratic dictatorship of the Castro brothers in Cuba. 几乎所有的选举都是自由和公正的,只有由卡斯特罗两位老兄弟专政的古巴依旧是个明显的例外。 www.ecocn.org 4. It is a united country but since it spends a hefty sum on military dictatorship, it has not become truly powerful. 这是一个联合政体的国家,不过因为在军事上独裁统治上耗资庞大,使其不是真的那么强大。 www.bing.com 5. Thus, some disputants call for the dictatorship of the director, while others recommend collective teamwork. 就这样,一些争论者要求导演的独裁,而另一些建议团队合作。 dictsearch.appspot.com 6. After years of dictatorship, Iraq will soon be liberated. 在遭受多年的独裁统治之后,伊拉克即将获得解放。 www.hotdic.com 7. "We" don't constantly defend a brutally barbaric communist dictatorship at the expense of our own country. “我们”并不是一直在以我们国家为代价来防御邪恶野蛮的共产主义独裁者。 www.ddeaw.com 8. It's also reasonable to suppose that Musa has learnt from a recent western intervention in an Arab dictatorship. 由此可以合理推断,穆萨已经从最近西方对阿拉伯独裁政权的干预中学到教训。 dongxi.net 9. Prime Minister Han went on to praise Kim Dae-jung's struggle to transition his country from dictatorship to democracy. 韩升洙总理还赞扬金大中为韩国从专制向民主过渡而进行的奋斗。 www.ebigear.com 10. "Our government is a fascist dictatorship, " a minister would remark to a foreign correspondent. 一位部长可以对外国记者说:“我们的政府是一个法西斯独裁政权。” www.chinashakestheworldbook.com 1. For the party, running a property-owning dictatorship is far from easy. 对于共产党来说,运营私产专政管理并不容易。 www.bing.com 2. Dictatorship is much less likely to be optimal for advanced economies. 独裁政治不太可能出现在先进的经济体中。 www.bing.com 3. We have endlessly explained, the US government is not a dictatorship. Many opinions and many voices come into play. 我们已经无数次地解释过了,美国政府不是专制政府,许多选择和许多声音会交相混杂,共同发挥影响。 hi.baidu.com 4. Roh Tae-woo, then president, was a former general, successor to the military dictatorship of Chun Doo-hwan. 时任总统卢泰愚(RohTae-woo)以前是位将军,接替的是军事独裁者全斗焕(ChunDoo-hwan)。 www.ftchinese.com 5. Every civilized nation also has a responsibility to stand up for the people suffering under dictatorship. 每一个文明国家还有责任支持在独裁统治下受虐待的人民。 www.america.gov 6. Spain's parliament approved a bill to establish a democracy after 37 years of dictatorship. 年,独裁统治37年后,西班牙议会通过了一项法案同意建立民主制度。 www.kekenet.com 7. system. If you really enthrone the dictatorship so much, why don't you emigrate to North Korea or Cuba? 制度来领导人民。如果你真的那么崇尚专制裁的话,那你何不移民到北韩或古巴呢?。 www.jh-led.com 8. Fourth, all residual instruments of the outgoing dictatorship should be abolished. 第四,倒台的独裁政权的一切残余机制都应彻底废除。 www.ftchinese.com 9. Bloggers responded by citing the latest economic science showing the impossibility of Krugman's "utopian dictatorship-by-bureaucracy. " 网民们于是引用了最新的经济学研究,揭示了克鲁格曼“乌托邦式的官僚主义专制体系”的不可能性。 www.bing.com 10. Lech Walesa, you are a great symbol of Poland, Europe and the entire world that believes in freedom and rejects all forms of dictatorship. 瓦文萨在相信自由并反对一切形式的独裁统治的波兰,欧洲甚至整个世界,都是一个伟大的象征。 www.bing.com 1. The dictatorship of Batista, a former army sergeant, had become notorious for its corrupt brutality. 巴蒂斯塔是位前将军,然而他的暴政却因为腐败成性,残暴无比而臭名远扬。 www.ecocn.org 2. This paper focuses on the theory of "fight against Japanese and give up the one-party dictatorship" . 本文以其抗战时期的“主战和取消一党专政论”为研究对象。 www.ceps.com.tw 3. I've never seen any other people in the world who almost occupy the public space, which is amazing in a dictatorship. 我从未见过世界上其他哪个民族几乎占满了公共空间。在一个专政国家,这一点让人惊奇。 www.ftchinese.com 4. They practice the dictatorship or totalitarianism of one class, the bourgeoisie, over the proletariat and the rest of the people. 他们实行了资产阶级对无产阶级和其他人民的一个阶级的独裁制度,一个阶级的极权主义。 dict.wenguo.com 5. The Armed service is for the national defense, not for the service of a dictatorship. 军队是为了国防,而不是为了效力独裁政权。 news.bbc.co.uk 6. Until then people had thought that only a military dictatorship like Chile's could impose such tough measures without tearing society apart. 那时,人们认为只有像智利那样的军政府才有能力在不分裂社会的前提下执行如此激进的措施。 vip.book.sina.com.cn 7. Compared with its neighbours, Brazil has been slow to revisit its dictatorship's crimes. 与其它南美近邻相比,巴西在重审独裁统治罪行方面可谓是反应迟钝。 www.ecocn.org 8. South of the border, the Nazi military dictatorship rounds up England's Jews, supported by local anti-Semitic collaborators. 在苏格兰以南,纳粹军事独裁政府在当地合作者的帮助下围捕英格兰的犹太人。 ecocn.org 9. In Egypt too, Arab socialism soon became little more than a pretext for dictatorship and reckless policies at home and abroad. 在埃及,阿拉伯社会主义也变成了不过是为了实现对国内外独裁和粗莽统治的借口。 www.bing.com 10. Sean Boonpracong is a spokesman for the United Front of Democracy against Dictatorship, the main organizer of the protest. 肖恩Boonpracong是为反对独裁民主联合阵线的一名发言人表示,此次抗议活动的主要组织者。 bbs.5i5i.cn 1. It kept the free-market economic policies adopted, with costly trial and error, by the dictatorship of General Augusto Pinochet. 它在阿古士多比诺切得将军的独裁统治下让自由市场经济政策在代价颇高的反复探索中得以实施。 www.ecocn.org 2. On a more fundamental level, Tunisians are protesting dictatorship. 更深层而言,突尼斯人反抗的是独裁统治。 www.bing.com 3. The assumptions of dictatorship have changed, passivity and stasis have been overturned. 独裁者的设想已经改变,这些被动和停滞已经已被推翻。 www.bing.com 4. The benevolent dictatorship mechanismdelegates some decision making further down the chain which keeps people happy. 仁慈的独裁机制委托(总统)做出一些决定,使人民感到幸福的枷锁进一步加重。 article.daqi.com 5. Nigeria has held three national elections since the end of military dictatorship in 1998. 1998年,军事独裁统治在尼日利亚走到末路,之后这个国家举行过3次国民选举。 www.bing.com 6. Mr Ortega, who helped to topple Nicaragua's dictatorship in 1979, is now expected to seek a third term in office next year. Ortega曾在1979年帮助推翻尼加拉瓜的独裁政权,被认为在明年会得到第三次任职。 www.ecocn.org 7. X theory has set forth dyadic dictatorship administration style , Y theory has set forth democratic dyadic administration style then. X理论阐述了独裁式的管理风格,Y理论则阐述了民主式的管理风格。 ks.cn.yahoo.com 8. dictatorship, which violates the principle of collective leadership, are two entirely different things. 而个人负责,则和违反集体领导原则的个人独裁,是完全不同的两件事。 www.jukuu.com 9. Dictatorship already seems a distant memory; the notion of a coup laughable. 独裁统治已成为遥远的记忆,一蹴而就的想法是可笑的。 www.ecocn.org 10. If Zimbabweans take a hint from Egypt, the Mugabe dictatorship's days may be numbered. 如果津巴布韦能从埃及的运动中得到启示,穆加贝独裁统治的日子可谓屈指可数了。 www.bing.com 1. Julius Caesar's dictatorship relied on during the war has grown to 40 Corps of the army. 尤利乌斯·恺撒的独裁依靠的是在战争期间已发展到40个军团的军队。 cul.zhishi.sohu.com 2. Monks here have traditionally headed a protest starting with British colonialism and later military dictatorship. 按照传统信仰,僧侣们举行抗议,反对英国殖民主义以及军事独裁。 bbs.putclub.com 3. Liberals who hate the dictatorship of Bashar Assad in Syria fear that Islamists will emerge as the chief opposition to him. 那些讨厌叙利亚独裁者巴沙尔·阿萨德的自由派担心教派分子会一跃而起成为他们主要的反对派。 www.zhihuiguan.com 4. All elbowed for new deals, ignoring Qaddafi's dictatorship and focusing instead on his son Saif's grand reform promises. 各界基于争夺新合同,为此罔顾卡扎菲的独裁统治,而是宁愿相信其子赛义夫承诺的全面改革计划。 www.fortunechina.com 5. How can we curtail such innate tendencies of a dictatorship government? 我们如何做才能控制独裁政府的这种不可避免的后果? blog.sina.com.cn 6. "Conversation in the Cathedral" , an early work of astonishing maturity, is set in his native Peru in the 1950s, during a dictatorship. 《大教堂中的对话》是他早期的惊人巨作,故事背景是20世纪50年代的秘鲁,当时他的家乡秘鲁尚处于独裁时期。 www.ecocn.org 7. He points out that China forged warm relations with Chile during the dictatorship of General Augusto Pinochet. 他指出中国在奥古斯托?皮诺切特(AugustoPinochet)将军独裁时期仍与智利建立了温暖的关系。 www.ecocn.org 8. News media are telling us the Indonesian Pribumis (Malay) people are rising up against the Suharto dictatorship. 新闻媒体传播的消息是,印泥的Pribumis(马来人)正在反抗苏哈托的专制。 www.tianya.cn 9. The last thing the PP needs is for voters to associate it with the old dictatorship. 对于选民来说人民党的最后一件需要做事情的是同旧专政联系在一起。 www.ecocn.org 10. The big exception remains the gerontocratic dictatorship of the Castro brothers in Cuba. 唯独卡斯特罗兄弟在古巴的老龄独裁是个大大的例外。 www.ecocn.org 1. She accuses the Russian leaders in domestic trend dictatorship despotic , even more has aggressiveness outward. 她指责俄国领导人在国内走向独裁专制,对外越发具有侵略性。 dict.kekenet.com 2. The reported episode highlights the potential perils of representing a dictatorship at professional sport. 这些报道事件突出了职业体育表现出独裁具有的潜在危机。 www.bing.com 3. Fearing a dictatorship in Nepal, PM Dahal suspected possible intervention in Nepal by imperialists and bigger power centres. 普拉昌达担心尼泊尔会产生专制,他怀疑帝国主义和更大的权力中心可能会干涉尼泊尔。 hornbillfriendship.com 4. Once they were inside the EU, it was felt that war, dictatorship and poverty were safely consigned to the past. 给人的感觉是,一旦它们加入欧盟,战争、专政、贫困就安然成为了过去。 www.ftchinese.com 5. It is the joint dictatorship of several revolutionary classes over the traitors and reactionaries. 就是几个革命阶级联合起来对于汉奸反动派的专政。 www.hotdic.com 6. They should roll back their support of a dictatorship government. 他们应该终止对独裁政权的支持。 www.crazyenglish.org 7. He said religions created a "celestial dictatorship" which was "greedy for praise from dawn to dusk" . 他说,宗教创造了一个“天堂独裁”,“贪婪地要求从早到晚的赞美”。 www.bing.com 8. That being so, wherein does "the democratic dictatorship" differ from . . . the fascist dictatorship? 那么,“民主专政”与“法西斯专政”之间的差别又在哪里呢? dictsearch.appspot.com 9. These days the country is a thriving democracy, worthier of support than the dictatorship it was when American backing was rock solid. 如今,台湾是一个蒸蒸日上的民主“国家”,比美国坚定支持时候的独裁统治更值得支持。 www.bing.com 10. Everyone the world over longs for freedom, and no one enjoys living under a brutal dictatorship. 世上的每一个人都渴望长久的自己,没有人会享受在残暴的专政统治下的生活。 www.bing.com 1. Since defecting in 1997, Mr Hwang has infuriated Pyongyang, delivering fiery speeches against the nuclear-armed dictatorship of Kim Jong-il. 黄长烨1997年叛逃到韩国,此后就金正日的独裁政权和核武器政策发表过激烈言论,激怒了平壤方面。 www.ftchinese.com 2. But should his group have built a "monumental building" for a dictatorship? 但他的团队是否应该为一个专政国家设计“纪念性建筑”呢? www.bing.com 3. The least corrupt was Singapore--a Chinese dictatorship ruled by the family of Lee Kuan Yew. 最廉洁的政府则是新加坡政府(由华裔李光耀家族独裁统治)。 www.ltaaa.com 4. During that period South Korea was ruled by a military dictatorship, and freedom of speech curtailed. 那个时期韩国在军队独裁统治下,言论自由被限制。 www.bing.com 5. There are many anfractuous reasons for this crisis, but we can't ignore the long and negative influence of the dictatorship in history. 这种持续的危机有着错综复杂的原因,但是不可忽视历史上独裁政权遗留下来的长期而消极的影响。 dictsearch.appspot.com 6. And this would signify in turn a new massacre of the workers with the weapons of "democratic dictatorship. " 而这反过来又意味着一场以民主专政为武器的针对工人的新的大屠杀。 www.bing.com 7. Now, to general amazement, we've had non-religious revolutions against dictatorship, corruption and poverty. 现在,我们就见证了反独裁、腐败和贫困的非宗教的革命,这让很多人惊讶不已。 www.ftchinese.com 8. In such contingencies, it is the task of this dictatorship to resolve the contradiction between ourselves and the external enemy. 在这种情况出现的时候,专政就担负着对外解决敌我之间的矛盾的任务。 www.jukuu.com 9. In lots of countries voters now link joining the European project to emergence from dictatorship and economic isolation. 在很多欧洲国家,选民们现在也将融入欧盟与脱离独裁统治和经济孤立联系在一起。 bbs.ecocn.org 10. [The dictatorship] was a very harsh reality we thought we had passed. 「『独裁统治』是我们认为曾经历过最严酷的现实」。 www.ecocn.org 1. The rally was organized by the United Front of Democracy Against Dictatorship, whose supporters dress in red. 促进民主进程*这次集会是由反独裁民主联合阵线组织的,它们的支持者穿着红色服装。 www.24en.com 2. Without checks and balance, man will surely abuse power and concentrate power, and eventually dictatorship is born. 没有制-衡,人肯定会滥权、集大权于一身,最后催生独裁政权。 blog.sina.com.cn 3. Despite the inefficient check and challenge from the Opposition, the ruling party has steered CLEAR of dictatorship. 尽管缺少反对党的监督和挑战,执政党并没有我行我素,实施独裁政策。 dict.ebigear.com 4. They have nothing to do with the actions of their military dictatorship. 在军事独裁的情况下,他们什么也做不了。 www.tianyayidu.com 5. You seem to equate the Myanmar dictatorship (V. P. ) with the will of the people--that is absurd and wrong! 你好像将缅甸的极权统治等同于民意——那是荒谬和错误的! www.chinadialogue.net 6. Under the former dictatorship we had no drugs, no poppy fields, no drug addicts and no drugs peddlers and traffickers. 在前独裁统治下我们没有毒品,没有鸦片,没有吸毒者和贩毒者和毒品交易者。 zh.globalvoicesonline.org 7. National leaders veered from socialism to crony capitalism, from democracy to dictatorship. 国家领导人违背了社会主义而走向资本主义,从民主走向独裁。 dongxi.net 8. Developing the socialist economy is a basic task of the dictatorship of the proletariat . 无产阶级专政的基本任务之一,就是发展社会主义经济。 www.bing.com 9. Gadhafi sent 600 troops to support Uganda's much-hated Idi Amin in the final throes of his dictatorship. 伊迪?阿明——乌干达最憎恨的人,在其独裁统治最后挣扎之时,卡扎菲派遣了600支军队支持他。 blog.sina.com.cn 10. For those in the West, it can be difficult to understand just exactly what dictatorship means. 对西方的人们来说,确切理解专政的含义并不是件容易的事。 www.bing.com 1. So monarchy dictatorship boarded the stage of history, set off toward the aristocracy. 因此君主独裁政治登上历史舞台,贵族阶级走向设落。 jztu.5d6d.com 2. I'm sorry if that seems hurtful, but part of being a fully evolved human being is accepting well-intended dictatorship. 如果这伤害了她我很抱歉,但是作为一个文明人的一部分就要接受蓄谋已久的独裁。 www.elanso.com 3. PRESIDENT Gamal Abdel Nasser brought Egypt dictatorship, economic ruin and humiliation in the six-day war with Israel. 在与以色列的六天战争之后,贾迈勒·阿卜杜勒·纳赛尔总统(GamalAbdelNasser)给埃及带来了独裁、经济崩溃和屈辱。 www.bing.com 4. In 1976 Lord Hailsham, a Conservative politician, called its strong centralisation of decision-making an "elective dictatorship" . 1976年海尔什姆勋爵,一位保守党政治家,将英国决策的高度中央集权化称为“选举独裁”。 club.topsage.com 5. At first glance, China's recent crackdown in Tibet looks like a familiar storyline: a dictatorship represses its people. 咋一看,中国最近对西藏的镇压好像是个我们熟悉的故事梗概:一个独裁国家镇压自己的人民。 dictsearch.appspot.com 6. A chilling novel about the nightmare of a corrupt and brutal dictatorship. 浅谈小说的噩梦冷腐败和残暴的独裁统治。 ccebook.net 7. It is, after all, not terribly hard for a dictatorship to build roads and railways faster than a democracy can. 毕竟一个专制政府修起公路铁路来总是比民主政府快一些。 www.bing.com 8. A military dictatorship justified as essential for bringing stability has actually taken the country to the edge. 用军事独裁换来社会稳定实际上反而将国家引至悬崖。 www.ecocn.org 9. But martial law makes Filipinos nervous, because President Ferdinand Marcos used it in the 1970s to establish a dictatorship. 但是戒严法让菲律宾人紧张,因为总统FerdinandMarcos曾经在上世纪70年代用来建立了独裁统治。 www.ecocn.org 10. Trade sanctions would only strengthen the security elite's hold on the economy and reinforce its dictatorship. 贸易制裁只会增强俄罗斯强硬派对经济的控制,增强其独裁统治。 www.ftchinese.com 1. The desire for freedom is universal and no dictatorship, anywhere, is impregnable. 人类对自由的渴望是普世的,地球上没有哪个独裁国家是不可动摇的。 www.ftchinese.com 2. Though a bold line separates Soviet dictatorship and American democracy, people are much the same everywhere. 尽管前苏联的专制统治与美国的民主制度之间有着本质的差别,但无论是哪儿的人本质都大致相同。 www.ecocn.org 3. However, no matter how far the dictatorship of the images goes, nor should they leave the home of spirit. 但是,图像的独裁无论走多远,也不应该离开精神的家园。 www.ceps.com.tw 4. Without a common enemy, the rebels could splinter or create a new dictatorship. 没有了共同的敌人,叛军联盟可能会分裂或是建立新的独裁统治。 www.bing.com 5. Nor did he foresee the excesses committed in pursuit of the dictatorship of the proletariat. 他也没有预见到过分致力于追求无产阶级专政所由产生的种种后果。 www.bing.com 6. Two worst-case scenarios loom on the Iraq horizon. The first is renewed civil war, the other is a return to military dictatorship. 伊拉克局势诡秘,多变,危机四伏,眼下就有两种可能,一种是重开内战,另一种就是军事独裁的老路。 www.bing.com 7. It took Brazil most of their game against North Korea to overcome the culture shock of facing a dictatorship in shorts. 巴西费了大半场比赛,总算克服了“独裁者穿裤衩”之国的文化冲击。 www.bing.com 8. In the late 1990s Indonesia's transition from dictatorship to democracy was far from assured. 1990年代末,印度尼西亚从独裁转向民主的八字还没有一撇。 www.ecocn.org 9. The political knife fighter was elected PPP leader in August and vowed to fight "military dictatorship" . 今年8月份萨玛被选举为人民力量党领导人,誓将“与军事专政做斗争”。 cn.reuters.com 10. The proletariat and the Communist Party must likewise exercise class dictatorship, it is bad to practice personal dictatorship. 无产阶级、共产党也要搞阶级独裁,如果搞个人独裁,那就不好。 www.dictall.com 1. His departure overturns, after six decades, the Arab world's original secular dictatorship. 他这一走,象征着六十年来阿拉伯世界世俗专制统治的结束。 www.bing.com 2. China's feudal dictatorship hierarchical system is expedites the cultural disproportionality and the dominant basic reason. 中国的封建专制等级制度是催生文化不均衡性和强势性的根本原因。 www.fw789.com 3. After all, dictatorship is not like embroidering flowers. 专政毕竟不是绣花。 club.topsage.com 4. However, in my opinion, its a "benevolent dictatorship" of the more intellectually advanced kind. 可是在我看来,它只是在智力上比较先进的‘仁慈的独裁政权’。 article.daqi.com 5. Don't forget, Beijing is a dictatorship, how can it be willing to grant HK people any true human rights? 不要忘记中国是一个独裁国家,它怎么会愿意给予香港人真正的人权呢? news.bbc.co.uk 6. The declaration calls for an end to dictatorship, respect for human rights and democracy for the people. 宣言呼吁停止独裁专政,尊重人权和人民民主。 blog.sina.com.cn 7. Ben Ali's was a particularly insulting dictatorship. 本·阿里是个极为无赖的独裁者。 www.bing.com 8. The dictatorship decides who should live a good lifestyle and who should not. 领导人决定了谁生活的好谁生活的不好。 www.tieku.org 9. They wanted a change in the terrorism law, which dates from Chile's military dictatorship. 他们要求对始于智利军事独裁时期的反恐法做出修改。 www.ecocn.org 10. With a dictatorship that maintains total control of the population, only those with close ties to the government get fed and taken care of. 由于独裁取得对全国人民的统治,只有那些与政府有紧密联系的人才能有食物,才能被照顾。 www.miltt.com 1. Outright dictatorship would endanger their lucrative ties with the West. 而彻底独裁统治又会危害到他们和西方的那种肥厚的利益关系。 www.ecocn.org 2. Is the Beijing communist dictatorship just paying some idiot goons to go scare people at Itoyokado there? 是北京的共产主义者的独裁统治出钱雇了一帮白痴暴徒伊藤洋华堂吓唬人吗? www.bing.com 3. Its predecessor, the Organisation of African Unity, generally turned a blind eye to dictatorship and tyranny; the new AU is more rigorous. 它的前身,非洲共同体基本上对独裁和暴政不管不问;而新的非盟则比较严厉。 www.ecocn.org 4. Iran's supreme leader blasted the UN as an "overt dictatorship. " 伊朗最高领导人严厉指责联合国“公开独裁”。 www.bing.com 5. had been complicit in the crimes of Argentina's cruel and repressive military dictatorship between 1976 and 1983. 参与了阿根廷1976到1983年间军事独裁罪行,这一镇压行动十分残忍。 www.ecocn.org 6. His grandfather presided over a shortlived military dictatorship in the 1920s. 上世纪20年代,他的祖父实行过短暂的军事独裁。 www.ftchinese.com 7. "No to dictatorship" reads the slogan scrawled across hoardings in Managua, the capital. 在首都马那瓜,凌乱涂写在墙上的“拒绝独裁”的标语四处可见。 club.topsage.com 8. In Latin America, the baby thefts were largely unique to Argentina's dictatorship, Mr. Vivanco said. 维万科说,在拉丁美洲,盗窃婴儿是阿根廷独裁统治时期独有的。 kk.dongxi.net 9. But if you have to choose between democracy and dictatorship, you must choose democracy, even with its many defects. 但是如果非得让你在民主和专制之间选一种,你肯定会选民主,即使民主本身也有很多缺陷。 dongxi.net 10. Why does North Korea's dictatorship remain so entrenched despite causing such hunger and misery? 无视人民的饥饿和痛苦,北韩的专政为何还能如此如此巩固? www.bing.com 1. He is accused of having overstepped his powers when he opened an investigation into Spain's dictatorship, in 2008. 他被指控在2008年开始对西班牙独裁统治调查时越权。 www.ecocn.org 2. If there is one thing the tinpot dictatorship hates, it is to be ignored. 如果有一件事情令这位恶毒的独裁者憎恶,那就是无视。 www.bing.com 3. And for the very first time in all of history, more people on this planet live under democracy than dictatorship. 自人类有历史以来,在这个地球上生活在民主制度下的人数首次超过了生活在独裁制度下的人数。 www.jukuu.com 4. Congo is struggling to emerge from a decade of conflict and three prior decades of dictatorship. 刚果正从长达10年的冲突,以及之前30年的独裁中艰难地恢复。 www.ftchinese.com 5. the heavy silence of the fascist-era siesta and the endless shabby grind of the dictatorship. 纳粹时代的午睡显得那么地沉闷,独裁统治进行无穷尽的压榨。 www.elanso.com 6. Iraq, it is true, is no longer a dictatorship. 的确,伊拉克再也不是独裁政权了。 www.ecocn.org 7. Yemen, too, deposed its monarch in 1962, but he was replaced by the brutal dictatorship of Ali Abdullah Saleh. 也门,也一样,1962年放弃君主,为残暴的阿里的独裁取而代之。 www.bing.com 8. But in addition there must also exist in the world, on this account, "the dictatorship of workers and peasants " (for China, India, Spain). 但是由于这个原因,此外世界上还必须存在“工人和农民的专政”(为适用于中国、印度、西班牙)。 dictsearch.appspot.com 9. To do so he has dusted off a decree, penalising misleading advertising, approved by a military dictatorship in 1983. 为了扫清障碍,他重拾惩罚误导性宣传的法令——这项法令是在1983年军事独裁时期被批准的。 www.ecocn.org 10. Suharto came to power in 1966, establishing a quasi-military dictatorship and encouraging Indonesians to "enrich themselves" . 苏哈托自1966年上台后,建立起一个准军事的独裁统治,并鼓励印尼人“光荣致富”。 blog.sina.com.cn 1. He has declared that "laissez-faire capitalism is over" and railed against the "dictatorship of the market" . 他公开鼓吹“应该结束自由放任的资本主义”,并指责所谓“市场专制”行径。 www.bing.com 2. He will fail unless he labels the Putin dictatorship correctly from the start. If he does, Mr. 除非奥巴马从一开始就恰如其分地给普京贴上专政的标签,否则他将败得一塌糊涂。 www.elanso.com 3. Dictatorship stands for the denial of individual freedom. 独裁意味着否认个人自由。 www.zftrans.com 4. It is criticised in America and Europe for cosying up to a dictatorship. 这在美国和欧洲受到批评:因为和独裁国家走得太近了。 www.ecocn.org 5. The dictatorship of bureaucratic impotence fills in the lull before the battle, before the forces are openly matched. 在各种力量公开较量之前,虚弱无力的官僚专政填充着战斗前的空白。 dictsearch.appspot.com 6. It has, in other words, shown the limits of dictatorship. 换句话说,这次事故说明了专制政权的局限性。 www.ecocn.org 7. As Mr Rogers points out, Than Shwe's predecessor, Ne Win, also gave his dictatorship a civilian mask. 正如罗杰斯先生指出的,其前辈,尼温将军,也为他的独裁统治戴上了民主的假面具。 www.ecocn.org 8. A dictatorship contravenes the liberty of individuals. 独裁政治与个人自由相抵触。 www.bing.com 9. The people cannot exercise dictatorship over themselves, nor must one section of the people oppress another. 人民自己不能向自己专政,不能由一部分人民去压迫另一部分人民。 www.bing.com 10. The whole country was under the heel of a tyrannical dictatorship. 整个国家都处在暴君独裁的蹂躏下。 www.tdict.com 1. It matters greatly that Mr Barroso grew up under a dictatorship in Portugal. 他在葡萄牙的独裁政体下长大,这一点很被人看重。 blog.sina.com.cn 2. So, many democracy theorists advocate that citizens should be encouraged to participate in national affairs so as to prevent dictatorship. 因此,许多民主理论家主张公民积极参与国家事务以防止专政。 www.ceps.com.tw 3. He was briefly imprisoned under Brazil's military dictatorship. 在巴西军事独裁时期,他曾短暂入狱。 www.ftchinese.com 4. First, a leader in the GongXuanDui ", " the team " " dictatorship led down to my house, I accompany him playing chess, I was refused. 一次,有一位“工宣队”的头头在“专政队员”的带领下来到我家,要我陪他下棋,被我一口拒绝。 hi.baidu.com 5. After all, Tunisia's dictatorship had just crumbled and now Egypt was roiled by protests. 毕竟,突尼斯的独裁制度已经瓦解,埃及的各种抗议活动也纷纷出现。 www.bing.com 6. The abuse the students suffered became one of the emblematic events of the dictatorship that ruled Argentina between 1976 to 1983. 对这些学生的虐待成为了1976到1983年间阿根廷独裁统治的标志性事件。 www.bing.com 7. He heads a dictatorship which is frightened of the domestic strains within China and the threat of internal instability. 中国是一党专政国家,现在还忙于应付国内诸多的不稳定因素。 www.bing.com 8. India's sex ratio shows that gendercide is a feature not just of dictatorship and poverty. 印度的性别比例表明,性别灭绝并不只是独裁和贫困地区的特征。 www.ecocn.org 9. And where are China's bourgeois dictatorship and capitalist society? 中国的资产阶级专政和资本主义社会又在何处呢? www.hotdic.com 10. Nationalism fosters loyalty to the state and thus serves the political purpose of the dictatorship and so is encouraged by it. 民族主义可培育对国家的忠诚,因而亦可为独裁统治的政治目标服务,并得到其鼓励。 www.bing.com 1. the one-party dictatorship and introduce democratic government. 第十、废止一党专政,实行民主政治; www.jukuu.com 2. However, in a dictatorship it is a matter of life or death. 然而,在独裁国家,这就是生死攸关的问题。 blog.sina.com.cn 3. dictatorship was followed by a left-wing backlash. 法西斯专政的垮台引起左翼运动的高涨。 www.chinabaike.com 4. In 1603, a Tokugawa shogunate (military dictatorship)ushered in a long period of isolation from foreign influence to secure its power. 1603年,德川幕府(军事独裁)在长期的隔绝状态中引入了国外影响来增强自己的力量。 www.ebigear.com 5. At the same time, the dictatorship wants the population to be content, for then it is more easily controlled. 同时,独裁政治期望大众心生满足,以方便其进行控制。 www.bing.com 6. As long as we persist in the people's democratic dictatorship and unite with our foreign friends, we shall always be victorious . 只要我们坚持人民民主专政和团结国际友人,我们就会是永远胜利的。 dictsearch.appspot.com 7. UNDER Manuel Noriega's dictatorship in the 1980s the world saw Panamanian banks as synonymous with suitcases stuffed with drugs money. 上世纪80年代曼纽尔·诺列加独裁统治下,巴拿马银行简直就是一个个塞满毒资的箱子。 www.bing.com 8. This split has endured since a 1988 referendum that ended the dictatorship of General Augusto Pinochet. 这个分裂局面自1988年结束AugustoPinochet将军独裁统治的公民投票后就一直持续至今。 www.ecocn.org 9. There are two ways, however, in which the Burmese dictatorship differs crucially from Suharto's. 然而,缅甸的独裁统治和苏哈托的统治有两处地方大相径庭。 www.ecocn.org 10. What is class struggle necessarily leads to the dictatorship of the proletariat Yeah, no need to insist. 什么阶级斗争必然要导致无产阶级专政呀,没有必要再去坚持。 www.blogchina.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。