| 单词 | dagestan |
| 释义 |
例句释义: 达吉斯坦,达吉斯坦共和国,达吉斯坦地区 1. It's 2 AM ". She said that she'd travelled from Dagestan to Moscow for 2 days to see me. " 她说她花了两天时间从塔吉克斯坦到莫斯科来看我。 hi.baidu.com 2. "I told Basayev that Dagestan was not ready for jihad, but he did not listen, " says Mr Magomedov, the Islamist leader. “我告诉巴萨耶夫达吉斯坦并未准备好参与圣战，但是他不听”，伊斯兰教领袖马戈梅多夫先生回忆道。 www.ecocn.org 3. In Dagestan, the Kremlin seems to be giving Mr Aliev the benefit of the doubt. 在达吉斯坦，克里姆林宫似乎愿意相信阿利耶夫的说法。 www.ftchinese.com 4. Early that morning, Mariam and her mother took a minivan to Dagestan's regional capital, Makhachkala. 那天一大早，玛利亚姆和她母亲一起，坐小货车去了达吉斯坦省的首府，马哈奇卡拉。 www.bing.com 5. Waiting there was a similarly armed gang who work for a local bank, whose owner is friendly to Mukhu Aliev, the president of Dagestan. 等在那里的是一帮同样全副武装的为一家当地银行工作的人员。该行的业主与达吉斯坦总统穆胡·阿利耶夫（MukhuAliev）关系融洽。 www.ftchinese.com 6. As a young man in Novosasitli remarks: "There is no future for Dagestan inside Russia now because Russia itself is fraying at the seams. " 正如诺沃萨斯特里的一名年轻人评价到，“达吉斯坦在俄罗斯治下没有前途，因为俄罗斯自己都摇摇欲坠了。” www.ecocn.org 7. Two days after the Moscow attacks, a pair of bombs exploded in Dagestan, which neighbours Chechnya, killing many and injuring scores. [size=10.5pt]莫斯科爆炸过后两天，毗邻车臣的达吉斯坦又发生了两起爆炸，并致多人死伤。 www.ecocn.org 8. The Kremlin has found itself unable to stop rampant violence in Ingushetia, Chechnya and Dagestan to the east. 克林姆林宫发现自己无法阻止发生在印古什、车臣和达吉斯坦以东的猖獗暴力活动。 www.bing.com 9. Local officials, many of whom were Sufis, started to put pressure on Salafis, forcing their spiritual leader out of Dagestan. 本地的官员很多是苏菲派，开始向沙拉菲派施加压力，迫使其精神领袖离开了达吉斯坦。 www.ecocn.org 10. She is cautiously optimistic that Dagestan's new, apparently reformist president, Magomedsalam Magomedov, may be able to help. 她乐观地信任达吉斯坦的新首脑，改革派的米罗诺夫，可能会给她帮助。 www.bing.com 1. But kidnapping Mr Radchenko was an extreme response and the Dagestan president is not anxious to discuss it. 但是，绑架拉琴科是一个极端反应，达吉斯坦总统不急于对此讨论。 www.ftchinese.com 2. In addition, 23, Dagestan authorities found a cell phone device was disguised as mine, its successful removal. 此外，23日，达吉斯坦当局发现了一枚被人伪装成手机装置的地雷，将其顺利拆除。 www.englishtang.com 3. Balakhani is known as a religious stronghold of Dagestan's Salafis. 众所周知，Balakhani是达吉斯坦撒拉族的宗教据点。 www.bing.com 4. As our briefing explains, indiscriminate persecution of Islamist fundamentalists has only strengthened their cause, especially in Dagestan. 正如本刊精粹部分说明的，对伊斯兰原教旨主义不加区别的迫害只能促使犯罪动机，尤其是在达吉斯坦地区。 www.ecocn.org 5. The minister also promised "serious steps" in response to the increased activity of the insurgents in Dagestan. 部长也承诺对达吉斯坦反叛分子日益增多的活动给予“沉重”的打击。 www.bing.com 6. Kabardino - Balkar Republic Chechen Republic, Dagestan Republic, Ingushetia Republic belong to the Russian North Caucasus Federal District. 卡巴尔达——巴尔卡尔共和国同车臣共和国、达吉斯坦共和国、印古什共和国等同属俄北高加索联邦区。 www.englishtang.com 7. Reports of killings and explosions come daily from Ingushetia and Dagestan, as well as from Chechnya itself. 每天都有从印古什共和国、达吉斯坦和车臣传来的袭击爆炸的报道。 www.ecocn.org 8. Officials rarely come by, but life in the village is more orderly than in much of the rest of Dagestan. 官员们很少来访，但是村中生活却比达吉斯坦大多数地方都要井然有序。 www.ecocn.org 9. Dagestan still has powerful Islamist separatist movements to contend with. 达吉斯坦还要对付强大的伊斯兰分裂主义运动。 www.ftchinese.com 10. Taxi-drivers from Dagestan prefer not to venture into Chechnya. 连达吉斯坦的出租车司机也不愿意冒险载客去车臣。 www.ecocn.org 1. So if this money stops, there will be an explosion in Dagestan, Chechnya and Ingushetia. 因此如果这些资金中断，达吉斯坦、车臣和印古什将会爆发混乱。 www.ftchinese.com 2. Unemployment in Dagestan is estimated to be anywhere from 18 to 50 per cent and likely to rise. 达吉斯坦的失业率估计从18%到50%不等，还很可能上升。 www.ftchinese.com 3. To achieve this, he adds, Dagestan needs to be free. 为了达到这个目标，他补充道，达吉斯坦需要更多自由。 www.ecocn.org 4. Islamist radicals in such republics as Dagestan and Ingushetia are as dangerous and difficult to fight as anywhere else. 在达吉斯坦和印古什这样的共和国中，伊斯兰极端势力和其它任何地方一样危险和难以对付。 www.ecocn.org 5. Armed with this unusual proof, she has turned to Dagestan's procurator and to Russian president Dmitry Medvedev. 这些攻击者使用的武器非同寻常，噶瑟那娃求助于达吉斯坦的检察官，甚至俄罗斯总统梅德韦杰夫。 www.bing.com 6. They've set up shop not only in neighboring regions, including Dagestan and Ingushetia, but brought their battle to Russia's cities. 他们不仅在达吉斯坦和印古什等相邻地区设立了分支机构，还把战争引到了俄罗斯的城市。 www.voa365.com 7. In the Russian North Caucasus republic of Dagestan, Chechnya and Ingushetia is illegal armed active region. 位于俄罗斯北高加索地区的达吉斯坦共和国、车臣共和国和印古什共和国是非法武装活跃地区。 www.englishtang.com 8. Other witnesses insist, however, that Mariam was still in Dagestan early on 28 March. 但，其他目击者证明，玛利亚姆3月28号早上还在达吉斯坦。 www.bing.com 9. This May 2010 car bomb in Dagestan was aimed at a Russian military base. 2010年五月达吉斯坦共和国发生的炸弹袭击目标瞄准的是俄罗斯在当地的军事基地。 dongxi.net 10. Indeed, most people in Dagestan resented the intruders. 事实上，达吉斯坦的大部分居民憎恶入侵者。 www.ecocn.org 1. Attacks on policemen and the army in Dagestan have doubled in the past year. 对达吉斯坦警察和军队的攻击在去年翻了一倍。 www.ecocn.org 2. Nobody knows how many rebels there are in Ingushetia or neighbouring Dagestan. 没有人知道印古什及达吉斯坦境内反叛分子的确切数量。 www.ecocn.org 3. A car bomb also destroyed this cafe in Dagestan on Jan. 2011年一月14日，达吉斯坦共和国的一次汽车炸弹袭击摧毁了一家咖啡馆。 dongxi.net 4. I can't get a job in Moscow or even a mortgage, because I come from Dagestan. 在莫斯科我找不到工作，办不了抵押贷款，就因为我来自达吉斯坦。 www.ecocn.org 5. We look at the society, history and politics of the province of Dagestan. 我们看看达吉斯坦这个省份的社会，历史及政治。 www.kekenet.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。