网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 discrepancy
释义

discrepancy

美 [d??skrep?nsi]
英 [d?s?krep?nsi]
  • n.差异;不符合;不一致
  • 网络矛盾;相差;不同
复数:discrepancies  
v. n.
find discrepancy
discrepancy
n.
1.
差异;不符合;不一致a difference between two or more things that should be the same
wide discrepancies in prices quoted for the work
这项工作的报价出入很大
What are the reasons for the discrepancy between girls' and boys' performance in school?
女生和男生在学校表现不同的原因何在呢?

例句

释义:
1.
Note that some files change regularly, and a discrepancy between files does not always indicate a problem.
请注意某些文件的变化是有规律的,并且文件之间的差异并不一定总是意味着有问题。
technet.microsoft.com
2.
Rapid maxillary expansion is a method which is often being used to treat the transverse discrepancy of widths of maxilla.
快速上颌扩展是一种常用的矫治上颌横向宽度不调的方法。
www.chemyq.com
3.
This is just the sort of class discrepancy Lao Chang refused to recognize, at least while he was alone with us children.
这是老常拒绝承认的一种阶级矛盾,至少他在与我们这些孩子们单独在一起时拒绝承认。
www.tianya.cn
4.
When we investigate the matter of your claims, we have noticed a discrepancy between our invoice figure and the quantities you specified.
我方在调查贵方提出的索赔时,发现我方的发票数量和贵方描述的数量不一致。
wenku.baidu.com
5.
We shall be glad to have your explanation of this discrepancy in the quality, and also to know what you propose to do in this matter.
我们希望贵公司对品质不符之处予以解释,并告之贵公司对此事的处理办法。
000det.blogbus.com
6.
In the event of any discrepancy between them, the original shall prevail.
如果两者之间有不同,以原本为准。
www.bing.com
7.
China's data are often confusing, and there was no immediate official explanation for the discrepancy.
中国的数据往往令人困惑,而且对于这种差别也没有直接的官方解释。
cn.wsj.com
8.
One area where this gap is often revealed is in a discrepancy between dedicated resources and estimated costs.
这种隔阂常常显露出的一个区域是专用的资源和估算的成本之间的差异。
www.ibm.com
9.
This discrepancy is reflected in two aspects: institutionalization of " noumenal hindrance" in poetry and introspective nature of poetry.
这种偏差主要表现在诗的理障化和诗的理观化两个方面。
dictsearch.appspot.com
10.
The manager found a discrepancy between the company's records and what actually sold.
经理发现公司的纪录与实际的销售不符。
www.24en.com
1.
Someone close to Mr Aso said there would be "no discrepancy" between his approach to China, or other diplomatic issues, and that of Mr Abe.
接近麻生太郎的人士表示,他在中国或其它外交问题上的做法,将与安倍晋三“没有差异”。
www.ftchinese.com
2.
In case of any discrepancy between these Measures and the relevant provisions previously issued, these Measures shall prevail.
此前颁布的有关规定与本办法不一致的,按照本办法执行。
blog.163.com
3.
Part of the explanation for this discrepancy was that different products provided different opportunities to gain experience.
这种差异的部分原因是,不同的产品提供不同经验累积的机会。
www.ecocn.org
4.
China news hounds had already probably grasped this discrepancy already, but nothing drives home the point like a graphic!
也许中国的新闻追踪者已经发现了这种差距,但是没什么能比这张信息图更直观了。
dongxi.net
5.
In case of any discrepancy, the original Chinese version of this Agreement shall prevail.
当发生歧义时,应以本协议的中文原本为准。
blog.hjenglish.com
6.
These Articles shall be interpreted to be in consistency with the JV Contract. In case of any discrepancy, the JV Contract shall prevail.
本章程的解释应与合资合同一致。如有歧义,以合资合同为准。
blog.163.com
7.
Such benefit discrepancy would also be larger as the wage ratio used for cost imputation becomes higher.
此外,当设算时间成本所使用之工资率愈高时,两者之差异会愈大。
www.teps.com.cn
8.
How can you account for the discrepancy between the size you calculated in and the actual length of the MRNA?
你如何说明你计算得到的大小和该mRNA的实际长度的差异?
dict.ebigear.com
9.
I'd like to meet with you to discuss some discrepancy on our pay rate account.
我想跟你谈谈付款账目的一些差异。
blog.hjenglish.com
10.
The Announcement is in both Chinese and English versions. In case of any discrepancy, the Chinese version shall prevail.
本公告内容包括中英文对照版本,中、英文如有歧义以中文为准。
blog.sina.com.cn
1.
There was no explanation immediately available for the discrepancy in the figures.
还不知道为什么这些数字有差异。
www.bing.com
2.
This contract is in both Chinese and English. In the event of any discrepancy between the two languages, the Chinese version shall prevail.
本合同为中英文版。若文字解释上有任何差异,以中文为准。
wenku.baidu.com
3.
There's likely to be a great discrepancy between the conceptual level sale and reality.
这很像概念上的销售和实际之间的巨大脱节。
www.hotdic.com
4.
The root causes of this discrepancy are many, is the result of interaction of many factors Culture.
形成这种差异的根源是多方面的,是多种因素交互作用的结果。
www.zidir.com
5.
They were startled to see that their results indicated a paternal discrepancy of 20-30%.
他们吃惊地发现,结果表明亲子血型不符的竟占20到30%之多。
www.bing.com
6.
That discrepancy was eventually explained by Einstein as a relativistic effect of the sun's gravity, and the search for Vulcan petered out.
这种差别最终被爱因斯坦以太阳引力相对效应解释清楚了,因此对“火神星”的搜索也逐渐淡失。
www.ecocn.org
7.
Intermaxillary tooth size discrepancy can affect the final result of orthodontic treatment and its stability.
而颚间牙齿大小的差异,可能会影响矫正治疗最后的结果和咬合的稳定性。
dictsearch.appspot.com
8.
This was described as a "striking discrepancy" by Professor Alain de Janvry, one of the report's authors.
报告作者之一的阿兰?德?杨弗利教授(AlaindeJanvry)把这种情况描述为“惊人的脱节”。
www.ftchinese.com
9.
Please give the red acceptance form to me. A moment please. Is there any discrepancy in the title deed of house?
请把红色的受理单给我。请稍等,请核对契证上是否有出入?
www.hzns.gov.cn
10.
In case of any discrepancy between the two versions, the Chinese version shall prevail.
两种文本如有岐义,以中文本为准。
blog.sina.com.cn
1.
Have you found a discrepancy in your bill, sir? Please let me check it for you.
先生,您是否找到不符之处?请我替您查查。
zhidao.baidu.com
2.
There was no immediate explanation for the discrepancy in the death toll.
目前还没有对死亡数据不一致的直接解释。
blog.sina.com.cn
3.
If they find someone cheating, they have no qualms about reporting that discrepancy to the media or to the government.
如果他们发现有谁作假,就会毫不犹豫地向媒体或政府报告。
www.america.gov
4.
in the landscape element scale , the discrepancy between the fragmentation degrees of each element is quite small.
在景观要素尺度上,各景观要素破碎化差异较小。
www.ichacha.net
5.
and there is no remarkable discrepancy of awareness rates among poultry farmers from different areas and of different-sized poultry farms.
不同地区和不同规模养殖场的养殖人员知晓率之间无显著性差异。
www.fabiao.net
6.
The Pennsylvania woman took Walmart to court over a two-penny discrepancy on her receipt -- and won.
因为收据上的2分钱的出入,这位宾夕法尼亚州的妇人把沃尔玛告上了法庭,而且,还获得了胜诉。
www.bing.com
7.
So why is there such a discrepancy between the perception of immigrants' impact on the economy and the reality?
如此为什么人们会在移民对经济影响的认识和现实之间会有差别呢?
blog.bandao.cn
8.
The severity of the discrepancy is unusual -- this is a very large oil spill and I cannot help believe that the government understands that.
但这次,两种估测的差别非同寻常。这是一起非常重大的石油泄漏事故,我相信政府对此非常了解。
cn.reuters.com
9.
There was no explanation for the discrepancy in death counts.
有没有对死亡数差异的解释。
www.englishtang.com
10.
parliamentary democracy in countries the number of political parties may also be due to different electoral system, there is a discrepancy.
议会民主制的国家中政党的数目也可能因选举制度的不同而有所出入。
wenwen.soso.com
1.
And to further exploring the reasons for the discrepancy is one of the major direction to use this technology to research TCM.
进一步探讨不一致的原因,是今后继续利用该方法研究中医的重点方向之一。
www.boshuo.net
2.
However, the proliferation of these programs has created a huge discrepancy between the supply and demand side.
然而,这些专业的毕业生急剧增加,使得供应方和需求方之间产生了巨大的分化。
www.bing.com
3.
If you think there's a discrepancy in what someone told you, you can double check it against your archives.
如果认为有人对你讲的前后有出入,你可以打开存档资料核查。
www.showxiu.com
4.
Yes, there seems to be a discrepancy there, doesn't it?
是的,似乎有些差错对吗?
www.bing.com
5.
Any discrepancy observed shall be brought to the notice of the architect at the time of setting out.
若发现任何不符之处,应在放样时,通知建筑师。
www.zftrans.com
6.
The discrepancy is odd when you consider that Chinese banks have yet to pay the price for years of heavy lending.
这种差距是奇数时,你认为中国的银行尚未支付沉重的贷款年期的价格。
huatelin.wto8.cn
7.
This site should be edited as more professional one, of course specialized for flute: Please give understanding if any discrepancy.
网站应该做的更具有针对性,当然是长笛方面的了:有说得不对的地方,请多多包涵!
flutefriends.com
8.
This Law is enacted in Chinese, which shall prevail in case of any discrepancy between the English translation and the Chinese original.
本法规有中英文两个版本,在有疑义的情况下以中文版为准。
www.cfedu.cn
9.
In events of any discrepancy between the two aforementioned versions, the Chinese version shall prevail.
上述两种文本如有不符,以中文本为准。
yingyucihui.scientrans.com
10.
That discrepancy could be because the testosterone surge literally shapes the bodies of men, including organs and bones.
这种情况可能是因为睾酮是形成男性器官和骨骼的重要成分。
www.bing.com
1.
Any discrepancy arising during the execution of this contract , should be resolved through mutual negotiation.
在执行合同期间所产生的任何分歧,应通过双方的协商解决。
dict.bioon.com
2.
In the events of any discrepancy between the two aforementioned versions, the Chinese version shall prevail.
假如在两种上述版本之间有异议,应以中文版本为主。
www.xici.net
3.
In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at the port of destination.
买方提出索赔,凡属品质异议,应于货物到达目的港之日起30天内提出。
www.hetongfalv.com
4.
How could a fairly similar analysis, just using different data, produce such a radical discrepancy?
为何采用几乎相似的方法,只不过分析的数据不同,结果却差异这麽大呢?
edba.ncl.edu.tw
5.
If there is discrepancy between them, either the quality policy or the objectives must be revised.
如果他们之间有差异,必须修改质量方针或质量目标。
dictsearch.appspot.com
6.
Due to a discrepancy bushes, making it difficult to be a professional work and upgrading level .
由于歧义丛生,使原本应专业化的工作变得难以深入开展和水平的提升。
blog.linkshop.com.cn
7.
This particular Sino-American discrepancy is a small version of a much bigger dispute threatening the Copenhagen climate change talks.
上述差异只是中美之间存在的一场规模大得多的争议的缩影,而这种争议正在威胁哥本哈根的气候变化谈判。
www.ftchinese.com
8.
Obviously, any discrepancy embodies inequality, while one of the fundamental aim of feminism is winning equality.
不言而喻,任何差异都包含着不平等,而争取“平等”是女性主义的理想目标之一。
www.ceps.com.tw
9.
There seems to be discrepancy in your figures.
你的数据好像有缺陷。
beijingbbs.koolearn.com
10.
One explanation for this apparent discrepancy may reflect a conflict in how different participants view the system, she suggested.
她暗示说,对这种矛盾现象的一种解释,可能反映出了不同的参与者对于这个系统的不同看法。
www.bing.com
1.
Our ancestors would have been bewildered by this discrepancy between relentlessly scrubbed bodies and neglected hands.
我们的祖先对这种差异会感到困惑:人们会毫不留情地擦洗身体,却忽视自己的双手。
blog.sina.com.cn
2.
Then, if you try to add a JLabel to that collection, the compiler picks up the discrepancy and complains at compile time.
然后,如果想要将JLabel添加到集合,则编译器会在编译时发现差异和并抛出异常。
www.ibm.com
3.
In case of any discrepancy between the Chinese version and the English version, the Chinese version shall prevail.
本合同中文版条款与英文版条款相抵触的,以中文版条款为准。
134931.vicp.cc
4.
I am afraid that your requirements are too strict. you know, it is common to occur in discrepancy on different inspector's inspection.
恐怕你提出的条件太苛该了。你知道,不同的检验人的检验结果很容易出现差别。
bbs.wwenglish.org
5.
However, no significant discrepancy was detected in the pharmacokinetics parameters of simvastatin and its main metabolite simvastatin aicd.
但是,辛伐他汀及其主要代谢产物辛伐他汀酸的药代动力学参数没有出现统计学上的差异。
www.fabiao.net
6.
However, for various reasons, capital market segmentation leads to the price discrepancy between the same assets in different markets.
但是,由于种种原因,资本市场分割使得同一资产在不同市场的交易价格产生差异。
www.13191.com
7.
That discrepancy is the result of aggressive cost-cutting on the part of Japanese exporters like Toyota and Sony.
诸如丰田和索尼这样的日本出口商过于积极的削减成本是造成这一矛盾的主因。
blog.sina.com.cn
8.
Admittedly, a decent chunk of the price discrepancy between non-designer and designer items has everything to do with the fancy labels.
不得不承认的是,大部分设计师服装和非设计师服装的价钱不同之处确实和这些漂亮的标牌有关。
www.bing.com
9.
In case of conflict or discrepancy, the consolidated database is considered to have the primary copy of all data.
一旦出现冲突或不一致,统一数据库将被认为具有所有数据的主副本。
www.ianywhere.com
10.
Documents containing any discrepancy must not be negotiated even under guarantee or reserve without our prior permission.
载有任何不符,必须在保证不进行谈判或储备,即使没有我们事先许可。
zhidao.baidu.com
1.
Although more boys than girls were overweight across the five cities, an opposite gender discrepancy was observed in weight perception.
在这五个地区,尽管男生会比女生更胖,与男生相比,女生却会认为她们的体重超重。
www.ssdpp.net
2.
Geography and ABO blood type contribute to the discrepancy in waiting time among the deceased donor (DD) candidates.
地理因素和ABO血型导致在等待尸体供者时等待时间的差异。
dict.ebigear.com
3.
This discrepancy might bespeak the very incongruity between sublimity as a philosophical pursuit and the demand of the Gothic genre.
这一矛盾或许正是崇高作为一种哲学诉求与哥特传奇体裁要求之间的矛盾。
dictsearch.appspot.com
4.
A small discrepancy is due to the fact that the RNN only approximates the first-principles CSTR model.
一个小的差异是由于这样的事实,RNNCSTR采用的仅仅是近似模型。
www.ey0558.net
5.
The chief calendric problem was a gradually increasing discrepancy between the trueastronomical year and the Julian calendar then in use.
主要的历法难题在于真正的天文年份与人们所使用的儒略历之间的差距日渐扩大。
www.dic123.com
6.
in case of any discrepancy , the Chinese language text shall prevail.
如有差异,以中文文本为准。
bbs.legalenglish.cn
7.
Managing the discrepancy between what was expected and what actually happened was problematic.
要处理预期与实际发生的事情之间存在的差异,存有问题。
www.who.int
8.
Lonesome and indigent foreign women might take heart to note another discrepancy: they are still allowed to marry Cambodian men.
孤独和贫穷的外国女性可能对这一异议感到振奋:她们仍可同柬埔寨男人结婚。
www.ecocn.org
9.
The principalastronomical problem involved was the discrepancy between the solar year and the lunar year.
最主要的天文学难题是阳历年与阴历年之间的差异。
www.dic123.com
10.
This article summarized the classification of intermaxillary discrepancy and reviewed the treatment plan of this kind cases.
本文就种植义齿修复中遇到的颌关系不调的分类及其临床处理方法作一综述。
www.chemyq.com
1.
With such a discrepancy, a European visitor cannot help but feel flush.
欧洲的游客对这样大的价差空间会激动不已。
club.topsage.com
2.
Each technique also shows a different depth for the plume, although that discrepancy is due to the methods' differing capabilities.
每种技术也展示火山柱的不同的深度,尽管相差是因为方法上不同的能力。
blog.sina.com.cn
3.
EXAMPLE: We noted a discrepancy between the salesman's monthly report and his actual sales for the period.
我们注意到了这位销售员的月度报告与他同期实际销售额之间的不一致。
blog.sina.com.cn
4.
This discrepancy can be attributed to the fundamental attribution error, a concept I learned in a social psychology class I took in college.
这一双重标准可以用「基本归因错误」(fundamentalattributionerror)理论来解释﹐这是我在大学的社会心理学课上学到的。
ns2.urmay.com
5.
The boss noted a discrepancy between the salesperson's weekly report and his actual sales for the period.
老板注意到了这位销售员的每周报告与他的实际销售额之间的不一致。
www.kuenglish.info
6.
Print a new set of the Rate Discrepancy Report to the Financial Controller.
打印一份新的价格差异报告给财务总监。
www.17u.net
7.
Two of the five were a mere fifty yards apart, where the dirt road jogged because of a discrepancy between two colliding surveys.
其中的两个直角相距只有50码,但道路却是颠簸不平,这是两次不一致的勘测结果所带来的。
blog.sina.com.cn
8.
Accompany the change of the regional gap, consumer scale as well as consumer structure can show notable discrepancy on space.
伴随着区域差距的变化,消费规模以及消费结构会在空间上表现出显著的差异。
www.dictall.com
9.
Although the difference between the two markets has narrowed, the discrepancy will remain for some time.
两个市场之间的价差尽管已经缩小,但仍将存在一段时间。
www.ftchinese.com
10.
Continuous improvement in warehouse, including efficiency, space utility, discrepancy . . . ect.
仓库工作的持续改进,包括效率,空间利用率,帐实差异等。
www.sndhr.com
1.
The planning process for a renovation must take this discrepancy into account to achieve satisfactory results.
一项改造工程的规划过程必须要将这种自相矛盾的要求考虑在内,才能取得令人满意的结果。
www.gis123.com.cn
2.
For computers that expose their status through SNMP, there may be a discrepancy between system and SNMP agent uptime.
对于通过SNMP公开其状态的计算机,系统与SNMP代理正常运行时间之间可能存在偏差。
www.ibm.com
3.
The discrepancy of grain weight among the same cultivar might result from the difference of grain filling rate.
同一品种的粒重差异来源于灌浆速率的不同。
www.ricesci.cn
4.
In fact there are rather less sinister explanations for much of the discrepancy between China's numbers and those of its trading partners.
事实上,对中国公布的数字同其贸易伙伴数据的差异这一现象的牵强的解释还是存在的。
www.ecocn.org
5.
Any discrepancy found in the original detailed rules for the implementation shall be revised in accordance with these Measures.
原有实施细则凡与本办法不符的,应依据本办法修正。
www.24en.com
6.
We are done inspecting, here is the result. If there is no discrepancy, please sign at the bottom of the form.
我们已经检查完毕,结果在这里。假如没有什么问题的话,请在表格的下方签字。
www.kekenet.com
7.
What was the reason for the discrepancy?
是什么导致了分歧?
www.bing.com
8.
It has also offered to repay any discrepancy if the new tickets cost less than the originals.
如果新门票比原来的更便宜,伦敦奥组委还会返还差价。
www.chinadaily.com.cn
9.
And the discrepancy of the response spectrums mainly happens near the natural vibration frequency.
此时压差系数传递函数频谱曲线的偏差主要集中在自振频率附近。
www.ceps.com.tw
10.
Ryanair acknowledges the discrepancy between the growth in ancillary revenue and passenger numbers.
瑞安航空承认辅助收入与乘客人数增长之间的确存在差距。
www.bing.com
1.
The discrepancy, the researchers asserted, is because NYPD officers stopped and frisked blacks and Latinos at a dramatically higher rate.
这种差距,研究者指出是纽约警察高频度的对黑人和拉丁裔人进行搜身。
en.yeeyan.com
2.
This discrepancy between the "static" and the "dynamic" reveals their different understandings of education.
这一“静”一“动”反映了两国在教育上的不同的认识观。
bbs.translators.com.cn
3.
In case of doubt or discrepancy in the two versions, the Traditional Chinese version should prevail.
如对网站内容有疑问,或此两个版本的内容有差异,应以繁体中文版本的内容为准。
www.legco.gov.hk
4.
The concept and frame system discrepancy constitutes a great obstacle for knowledge quantitative evaluation at present.
概念、框架体系的差异性是目前困扰知识定量评价的重大障碍。
dictsearch.appspot.com
5.
The discrepancy means the consumer-driven U. S. economy won't get as much relief as benchmark crude prices would indicate.
这种差异意味着,需通过消费拉动的美国经济不会象基准原油价格表明的那样,得到那么多的缓和帮助。
www.bing.com
6.
Their discrepancy could have reflected the transformation of ocean consciousness of Hakka Confucian gentry in late Qing Taiwan.
他们的差异,或也反映近代台湾客家儒绅海洋意识的转变。
dictsearch.appspot.com
7.
The persistent discrepancy between the two surveys suggests that the latter has not yet fully taken on board structural improvements.
在这二个查询拜访之间的顽固相差意味着后者还没有完整承受构造的前进。
www.sxms5.com
8.
Dry matter content of tubers and haulm had no statistical discrepancy between different physiological age and variety.
块茎和茎叶的干物质含量品种间和生理年龄之间的差异不显著。
www.fabiao.net
9.
Then get the discrepancy of the materials expending during different structures, offer the basis for the optimizing the structure.
从而得出不同建筑结构的材料消耗之间的差别,为优化建筑结构提供依据。
www.lw23.com
10.
ii. each discrepancy in respect of which the bank refuses to honour or negotiate; and ii.
银行凭以拒绝兑付或议付的各个不符点;及
blog.sina.com.cn
1.
The English version of these Terms and Conditions shall prevail wherever there is a discrepancy between the English and Chinese versions.
本协议各项条款和条件之英文版本和中文版本如有任何不一致,应以英文版本为准。
www.hsbc.com.cn
2.
Should there be any discrepancy between the two language versions, the English version of this Agreement shall prevail.
如若两种语言版本的本协议出现不同之处,则以英文版的为准。
blog.sina.com.cn
3.
Also, disk manufacturers often use a different standard to measure disk capacity, which results in a further discrepancy.
同时,磁盘制造商经常使用不同的标准来标称磁盘容量,这个进一步加剧了这个结果(指可用空间小于标称空间)。
translations.launchpad.net
4.
However, simulation research result indicates that there is a discrepancy between the two results.
但是模拟研究结果同样表明,两者结果之间还有差异。
www.ceps.com.tw
5.
Ironically, it was another discrepancy in a planet's orbit that helped to point out flaws in Newton's theory.
具有讽刺意味的是另一个差异在地球的轨道,有助于指出缺点牛顿的理论。
blog.sina.com.cn
6.
There was a discrepancy in the two reports of the accident.
在该事件的两个报告中有不一致之处。
gb.cri.cn
7.
However, with overall growth of physical property, the discrepancy of the parameter for porosity and permeability was raised.
在物性总体增大的同时,孔渗参数的分异度增加;
www.ceps.com.tw
8.
Several explanations spring to mind for the discrepancy between perceived opportunities and actual behaviour.
有些理由可以解释理想的机会和现实的行为之间存在的矛盾。
www.ecocn.org
9.
By considering several typical development trends, the similarity and discrepancy in two ways were elaborated detailedly.
从几个典型的发展趋势上详细地阐述了这两大数值方法的相似性和差异性;
www.ceps.com.tw
10.
The discrepancy reflects the fact the real value of his property and other assets have not been made public.
两者之间的差异,反映出黄光裕的财产和其他资产的真实价值尚未公诸于众。
www.ebigear.com
1.
BIODIVERSITY AND ECOSYSTEM PRODUCTIVITY: WHY IS THERE A DISCREPANCY IN THE RELATIONSHIP BETWEEN EXPERIMENTAL AND NATURAL ECOSYSTEMS?
生物多样性与生态系统生产力:为什么野外观测和受控实验结果不一致?
www.ilib.cn
2.
I thought I had explained away the discrepancy but he had the actual figure and so I left myself wide open to a charge of telling lies.
我以为我已经有矛盾之处作了辩解,但是他掌握了确凿的数字,因此当他把控我说谎时,我毫无招架之势。
www.jukuu.com
3.
The discrepancy in their values of education, in turn, affects school education in agricultural and pastoral areas of Tibet in many aspects.
教育价值观的差异又反过来从多方面作用于藏族农区与牧区的学校教育。
www.dictall.com
4.
But still, with these different points of view, there was not any real discrepancy and we both achieved the same essential results.
但是,即便我们带着不同的观点,我们并没有真正的矛盾之处而且也得到了相同的本质上的结论。
www.bing.com
5.
Final, this paper has still discussed extensiveness and the practicality with discrepancy as the cost program pattern of center.
最后,本文还探讨了以差异为中心的成本规划模式的实用性与广泛性。
www.juhe8.com
6.
It explains the apparent discrepancy between different analyses done the last few years.
它揭示了过去几年里不同分析结果之间的明显差异。
www.bing.com
7.
In shape index, pool is the most closed to a square, but glide revealed discrepancy in a square.
形状指数可知浅流的嵌块体最偏离正方形,深潭较趋近于正方形。
ir.lib.ncu.edu.tw
8.
Perhaps there's a discrepancy in this case between the truth andscientific findings.
可能在这上面,科学研究和实际情况是有差别的。
www.bing.com
9.
The disappointment overwhelmed my heart when I found an unconceivable discrepancy between the private schools and public schools in city.
当我发现私立学校与公立学校之间巨大的差异时我失望到了极点。
www.alevel.com.cn
10.
Follow the costs of the inertial thought, as long as the quality has discrepancy and shops, everything is fake.
遵循成本惯性认为,只要质量和商店有出入,一切都是假的。
zhidao.baidu.com
1.
Should there be any conflicts or discrepancy between the JV Contract and these Articles in any aspect, the JV Contract shall prevail.
若本《章程》的规定与《合同》条款存在任何冲突或差异,应以《合同》为准。
www.wenxiba.com
2.
To eliminate this discrepancy, have your application use only specific cultures when interoperating with an API function.
若要消除此差异,在与API函数交互操作时,您的应用程序应仅使用特定区域性。
msdn2.microsoft.com
3.
Please comply with the actual instrument if there is any discrepancy between the interactive whiteboard and the content of the manual.
数码电子白板实物和使用手册内容可能存在部分差异,请以实物为准。
1x1y.com.cn
4.
6Cooperate with finance, tracking item cost changing and discrepancy , verifying BOM accuracy as the case may be.
与财务配合,追踪零件成本变化和差异并视情况查验BOM正确性。
www.cdworking.com
5.
For the terms of Force Majeure, Discrepancy and Claim, Arbitration . . .
关于不可抗力、不符点、索赔、仲裁以及适用法律等术语的解释,请…
www.hamiren.com
6.
I need to show them the actual shipping cost which means that no discrepancy between the cost of items insured and the invoices.
我要给他们出示实际的运费,就是说保险上和发票上不能有差别,要一致。
bbs.fobshanghai.com
7.
Well, that have nothing to do with shipping damage or discrepancy.
哦,这跟装运受损或货物不符没关系嘛。
www.hotdic.com
8.
An invariableness pressure decompression valve is added to common PCM to keep pressure discrepancy invariable approximately.
在原有PCM流量控制阀组中加上一个定差减压阀,使压力差近似保持定值。
www.dictall.com
9.
Conversely, other auction company auction solicitation, more real less fake, most of the actual discrepancy is limited.
反之,其它拍卖公司征集的拍品,假多真少,大部分与实际不符,水平有限。
blog.artron.net
10.
Review the Room Rate Discrepancy report and advice Finance Manager of any significant variance or deviation noted.
检查房价差异报告并向财务经理提供差异调整建议报告。
job.veryeast.cn
1.
The discrepancy of enterprise environment decision the liability level with reasonable is personalized. It is not general.
企业所处环境的差异决定企业合理的负债水平是个性化而非共性化的。
epub.cnki.net
2.
Any obvious leg length discrepancy may be seen and can be checked for using a tape measure.
可查看和使用皮尺测量任何明显的腿长度差异。
www.yappr.cn
3.
while for quantity discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 150 days after the arrival of the goods at port of destination.
而在量的差异,应该提出索赔150天内由买方在入住后在目的港的货物。
wenwen.soso.com
4.
Thinking the discrepancy promoting society united rationally is an important problemneeded research at present.
理性思考促进社会和谐所面临的一些矛盾与问题,是目前需要研究的重要课题。
www.hnust.com
5.
The main difficulties in revision were soft tissue contracture and limb discrepancy from limb shortening.
影响返修手术的主要困难是软组织挛缩和肢体短缩。
dictsearch.appspot.com
6.
She is short, hand and foot thick short discrepancy fit requirement, the body can't open doors to her.
她个子矮,手脚粗短,不符合体要求,体大门没能向她敞开。
zhidao.baidu.com
7.
The publication last week of revisions to earlier GDP data explains some of the discrepancy.
上周出版的GDP数据修订对与早期的一些数据有出入做出了解释。
www.ecocn.org
8.
And so there is going to be a discrepancy, naturally, between minorities and between whites.
因此,少数民族和白人之间就形成了自然的差异。
www.justing.com.cn
9.
The geographical advantage market demand discrepancy will reduce competitiveness of Chinese apple.
地缘上风与市场需求差异会使中国苹果竞争力降低。
nongjingzx.com
10.
To support warehouse supervisor to make regular cycle count, responsible for looking for the root cause of discrepancy.
协助仓库主管进行定期的仓库盘点,负责盘点数据差异原因的查询。
hr.wtojob.com
1.
Any inaccuracy or discrepancy discovered by the tenderer shall be notified to the Engineer and the Owner in accordance with clause 1041.
如投标方发现任何不准确或不一致的情况,则应按第1041条的规定通知工程师和业主。
dictsearch.appspot.com
2.
The comparison results show that the discrepancy is within the acceptable level.
比较结果表明,定标误差在可接受范围之内。
www.opticsjournal.net
3.
These three certificates establish a claim against you for quality discrepancy.
这三份证明书证实质量不符,所以我们向贵公司提出索赔
www.59edu.com
4.
The weaker the strength of this layer, the bigger the discrepancy of motion between upper and lower crust.
软弱层的力学强度越低,为上部和下部地壳运动解耦提供的潜在的可能性越大。
www.cea.gov.cn
5.
Both sides are compared. A difference suggests a real leg length discrepancy.
应比较两侧。测量差异表明腿长实际存在差异。
www.yappr.cn
6.
This kind of discrepancy source in the difference of thing square thought pattern, east is synthesized , is western to analyse.
这种差异根源于东西方思维模式的不同,即东方综合,西方分析。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
This gap first show in idea of treat with medical safety, and second the measure are big discrepancy under different idea in guiding.
这个差距首先表现在对待医疗安全的观念上,其次是在不同的观念引导下,应对的具体措施差异更加显著。
www.chemyq.com
8.
Hwang Boo -gi, an investigator for the South's Unification Ministry, says there is a discrepancy in accounts over the killing.
韩国统一部的一名调查员说,双方对枪杀事件的说法不一致。
dictsearch.appspot.com
9.
Thirdly, any discrepancy found is corrected by a computer to identify the new bond locations on the slave circuit.
再次用计算机校正发现的不一致,以在从属电路上识别新的焊接位置;
www.jianzhu668.com
10.
In case of discrepancy, the original version in Chinese shall prevail.
若有翻译造成的差异,将以中文版为准。
ks.cn.yahoo.com
1.
A discrepancy between these digests causes an exchange of link state information between the two servers using SMTP port 25.
这些摘要之间的差异会导致两个服务器之间使用SMTP端口25交换链接状态信息。
technet.microsoft.com
2.
The discrepancy of clime and geographical environment caused the discrepancy of economic form, system and notion of policy .
这13个殖民区因气候和地理环境的差异,造成了各地经济形态、政治制度与观念上的差别。
bbs.netat.net
3.
A problem is defined as a discrepancy between an existing standard or expectation and the actual situation.
所谓问题是指实际情况与现有标准或期望之间的差距。
wenku.baidu.com
4.
To assist the warehouse supervisor to take monthly stock checking and find out the reason of goods discrepancy.
协助仓库主管进行仓库月度盘点,并找出商品差异的原因。
www.xmfesco.com.cn
5.
The Assistant Manager will check the discrepancy report everyday in which slept out room is indicated.
值班经理每日检查标注有外宿房的房态差异表。
wenku.baidu.com
6.
The above writing is I that year of see smell, should have no discrepancy.
以上的文字是我那一年的所见所闻,应该没有什么出入。
bbs.1931-9-18.org
7.
In the process of convergence, given the labor migration among regions, the discrepancy among the three regions becomes more obvious.
在收敛过程中考虑劳动力跨区域流动因素后,三个地区间的差距则表现得更为明显。
www.dic123.com
8.
Questioning the "theory of the discrepancy between the Chinese and western sports cultures"
对“中西体育文化差异论”的质疑
ilib.cn
9.
for set of documents bearing discrepancy, our discrepancy fee of USD8500 will be for the beneficiary's account.
单据出现不符点,将扣除不符点费用USD85.00,该费用由受益人承担。
bbs.fobshanghai.com
10.
Let's compare the translation with the original so as to see if there is any discrepancy.
让我们把译文和原文做一番比较,看看有无出入。
bbs.e5zj.com
1.
The activity discrepancy of phosphatase in soil between different plots was not significant.
土壤中磷酸酶活性不同样地之间差异不显著。
www.fabiao.net
2.
Parameters are used in predicting iron loss, there is hardly any discrepancy between the computed and the measured results.
将其应用于铁耗计算中,所得出的结果非常接近于实际值。
www.ceps.com.tw
3.
Meanwhile, that odd discrepancy between UK and US law appears to remain in place, creating scope for future cross-border arbitrage.
与此同时,英国与美国法律中奇怪的差异似乎依然存在,为未来的跨境套利行为创造了空间。
www.ftchinese.com
4.
Fewer deaths from cancer--notably breast cancer--and heart disease accounted for most of the discrepancy.
其主要差异是来自癌症(特别是乳癌)和心脏病的死亡率。
med.essaystar.com
5.
If an ambiguity or discrepancy is found in the documents, the Engineer shall issue any necessary clarification or instruction.
如果在合同文件中发现任何含混或矛盾之处,工程师应颁发任何必要的澄清或指示。
www.03du.com
6.
The Hutchinson metric is a natural measure of the discrepancy between two images for use in fractal image processing.
哈钦森度量的是一种自然的尺度,两幅图像之间的差异,用于分形图像处理。
www.syyxw.com
7.
Cases with bilateral posterior crossbite usually have skeletal discrepancy.
双侧性后牙错咬的情况,通常是伴随有骨骼性的问题。
dictsearch.appspot.com
8.
The standard cost and actual cost comparison to find out the cause of the discrepancy in time to amend the standard dosage.
将标准成本与实际成本进行比较,找出差异的原因,及时修改标准用量。
zhidao.baidu.com
9.
Clock discrepancy information about timing discrepancies between the satellite-based clocks is also obtained (55).
还得到关于*基于*时钟间的定时偏差的时钟偏差信息(55)。
www.dianzi518.com
10.
The comprehensive energy consumption discrepancy of domestic refining enterprises with the advanced level of the world was analyzed.
对国内炼油企业炼油综合能耗指标与国际先进水平的差距进行了分析。
www.chemyq.com
1.
Furthermore, the discrepancy and relation between Waiver and Estoppel are also discussed in detail.
此外,笔者在本章也详细阐述了弃权和禁止反言制度的区别与联系。
www.13191.com
2.
Compliance of checking methods is stated in documents. Are actions taken for correction in the event of finding a discrepancy?
检查方式的要求已在文件中说明。当发现不符之情况发生时,是否采取纠正的行动?
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Conclusion Acupuncture at different time has a prominent discrepancy of effectiveness.
结论不同时辰针灸治疗具有明显的效应差异性。
www.link-e.net
4.
Commissioning was halted as the regulator asked AECL to resolve the discrepancy.
因为管理机构要求AECL解决与计划出现的不一致现象,所以试运行停止。
www.bing.com
5.
Do they not consider the Qur'an (with care)? Had it been from other Than Allah, they would surely have found therein Much discrepancy.
难道他们没有研究《古兰经》吗?假如它不是真主所启示的,他们必定发现其中有许多差别。
blog.sina.com.cn
6.
The discrepancy here is exiting at highs, lows or closes during each time frame. However, it does not matter, all gained pips.
这个差异产生于在每个时间框架的高点、低点或收盘。然而,多少没有关系,毕竟都是盈利的。
www.360doc.com
7.
A discrepancy between what was promised and what was done.
所说的和所做的之间的差异
www.jukuu.com
8.
To issue daily label damaged report, the discrepancy of manufacturing date report and weekly damaged report.
每天提交商品坏标、年份差异报告,每周提交商品破损报告。
www.xmfesco.com.cn
9.
are sorry that we have caused you trouble through the discrepancy of cargo and document.
因货单不符合给你们带来了麻烦,对此我们深表歉意。
blog.hjenglish.com
10.
Comfort, comfortable, at will but is, restrain, make house owner the discrepancy be peaceful and only enjoy to respect.
舒适、自在、随意而为,没有任何拘束,使屋主出入平安,独享尊崇。
www.china-designer.com
1.
The discrepancy can be explained by long term changes in vegetation and ice cover.
植被和冰层覆盖的长期变化能够说明这种差异。
www.bing.com
2.
The above text should be stated in Chinese and English in 10 copies and A3 (Chinese prevails in case of discrepancy).
以上文本请用中英文两种文字书写(以中文为准),A3规格,10套。
www.fane.cn
3.
China, as the world's biggest export manufacturer, is key to explaining this kind of discrepancy.
中国,作为世界上最大的出口制造商,是解释这种矛盾(差异)的关键。
www.bing.com
4.
This transition committee announced the official cause of death earlier discrepancy.
这与过渡委员会官方早前宣布的死因存在出入。
www.englishtang.com
5.
The infants MDI differed in the type of family and had obvious discrepancy (P05), but the PDI had no significant discrepancy.
家庭类型不同的婴幼儿之间MDI差异有统计学意义(P0.05),而PDI差异无统计学意义。
www.studa.net
6.
If the discrepancy persists, it could undermine attempts to reach that statistical rigor.
如果上述差异在本轮实验中继续存在,可能会危及为了达到数据严谨而付出的各种努力。
cn.nytimes.com
7.
There is a striking discrepancy between prospective controlled studies and retrospective and cross-sectional studies in this regard.
有一个惊人的差异,未来的研究和控制的回顾与横断面研究在这方面。
www.syyxw.com
8.
Consideriing the discrepancy of measured ablation depth and estimated one sufficiently is the guarantee of operation safety.
充分估计术中实际切削深度与设计切削深度存在的差异是提高手术安全性的保障。
pp.lunwenchina.net.cn
9.
Inventory management; stock take and discrepancy analysis.
库存管理,库存分析。
www.1010job.com
10.
There is also no discrepancy between how the eye focuses virtual and physical objects, because both are viewed on the same plane.
眼睛对虚拟和实体物件的聚焦方式也没有差异,因为使用者观看时,两者在同一平面上。
dictsearch.appspot.com
1.
This creates a discrepancy in the OSPF database that prevents routes from being installed in the routing table.
这将创建一个差异,在OSPF的数据库,防止路线从正在安装在路由表中。
chinaunix.net
2.
We have read carefully your letter of complaint on the discrepancy of goods with the original sample.
我们已仔细读过您抱怨本公司货样不符的信件。
www.mymbahome.com
3.
As the pricing discrepancy narrowed, the fund realised huge gains.
随着价差收窄,该基金收获了巨额收益。
www.ftchinese.com
4.
Once it is widely known, bidders will rush into the market until the discrepancy is traded away.
一旦它被广泛掌握,大量的出价者会涌入市场直到价差消失。
www.bing.com
5.
This discrepancy about horizon is the inner barrier of patient-doctor communication.
医患视阈间的这种差异性决定了医患沟通的内在障碍。
www.juhe8.com
6.
When the discrepancy was pointed out, the agency corrected the blog to the lower figure.
当这个不一致被指出里,安全局以较低的数字纠正这个博客。
www.bing.com
7.
In case of quality and delivery of the sample, we can guarantee the quality discrepancy unconditional return.
万一样品的质量与发货的质量不符,我们会保证无条件退货。
zhishi.sohu.com
8.
Second, both of their perspectives are summaries of human nature in early Qing dynasty, but their absorptions have discrepancy.
第二,都是对先秦人性论的总结,在具体的吸收上又有不同;
paper.pet2008.cn
9.
The discrepancy means poor countries will end up bearing most of the burden themselves.
这种言行不一意味着最终穷国将自己担起大部分重担。
blog.ecocn.org
10.
A discrepancy in the miscellaneous earnings column remains unaccounted for.
各项收入栏中的不吻合情况仍有待解释。
dict.ebigear.com
1.
Why such a big discrepancy between worries and reality?
为什么家长所担心的和实际发生的有这么大的不同?
www.bing.com
2.
Decision making on relevant quality issues when there is discrepancy and communicating with other related parties on quality problems.
当针对相关品质问题发生争议时,负责与相关部门人员沟通协调,进行结果判定。
www.jobcn.com
3.
We'd like to discuss the details of the contract, especially discrepancy and claim.
我们想讨论合同的各项细目,特别是差异和索赔。
bbs.englishcn.com
4.
One thing that might explain the discrepancy between Trendistic and Trending Topics in Twitter is the different algorithms they use.
有一件事也许可以解释Trendistic和TrendingTopics之间的差异,他们使用不同的演算法。
zh.globalvoicesonline.org
5.
It can tell from above introduction that orientation marketing and discrepancy management are the core of the position theory.
从上面的介绍同时可以看出,市场定位理论的核心思想,就是区隔市场,差异经营。
www.fabiao.net
6.
Please clarify the discrepancy between the Act and the Programme.
请澄清该法案和该计划之间的矛盾。
dictsearch.appspot.com
7.
The discrepancy, the archdiocese says, is because certain assets are held in restricted trusts, largely for the care of cemeteries.
两者之间的这种差异,主教教区说是因为特定的资产掌握在受限信托机构手中,大部分被用来管理墓地。
www.ecocn.org
8.
Jack should hae had $8 in his wallet, but he had only $6. He could not account for the discrepancy.
杰克应海曾在他的钱包8元,但他只有6美元。?他无法解释这种差异。
wenku.baidu.com
9.
In February, I asked Frieden about the discrepancy between his approach and the White House's, particularly on the soda tax.
二月,我曾问过弗里登他的手段与白宫当局的有何区别,尤其是在苏打征税方面。
www.bing.com
10.
The Cultural Discrepancy and Mutual Translation of English and Chinese Idioms.
英汉习语的文化差异和翻译
zhidao.baidu.com
1.
When my government notices the discrepancy of my absence.
当我国政府发现我失踪这样的差异后。
www.tingroom.com
2.
However, if you consider the reason for this discrepancy, the odds shift towards the fatty.
然而,如果你考虑一下造成这种差距的原因,机会就会转向那个胖子。
www.ftchinese.com
3.
The Statistical Discrepancy in Periods of Economic Turbulence.
在经济动荡时期的统计误差。
zhidao.baidu.com
4.
Changes, both pushing and pulling would detect this discrepancy and can easily be notified.
不管是推送还是拉动等变更,都可以检测到这些不一致,并容易发出通知。
www.infoq.com
5.
It could be used in evaluating the discrepancy and the consistency of beer flavor.
可以对啤酒样品风味的差异性、一致性与均一性进行分析比较。
www.ceps.com.tw
6.
To investigate thrombocyte and erythrocyte CD35, CD44 and CD62P expression discrepancy and its biological significance of tumor metastasis.
摘要研究血小板以及红细胞CD35、CD44和CD62P分子的表达变化与肿瘤转移的生物学意义。
dictsearch.appspot.com
7.
His medical skill is brilliant, usually the discrepancy palace is a gentleman king cure.
他医术高明,经常出入宫廷为君王治病。
zhidao.baidu.com
8.
Labor flow leads to the spatial distribution discrepancy of human resources.
同时,劳动力流动引致区域间人力资本的空间分布差异。
www.ceps.com.tw
9.
After the Second Revolution, serious discrepancy on the self-development of the party arose between Sun and Huang.
“二次革命”后,围绕党自身建设的问题,孙、黄分歧严重。
www.ceps.com.tw
10.
To monitor Due Outs and Room Status Discrepancy to ensure clean rooms are available for arrivals.
密切注意离店情况与房态的差异,确保为抵达准备足够的净房。
dictsearch.appspot.com
1.
Capital power creates economic space while it also brews discrepancy and paradox.
资本力量建构经济空间,同时又在空间中酝酿矛盾产生扩张悖论。
lib.cqvip.com
2.
In the unlikely event that Bank B misses any discrepancy, Bank B undertakes to compensate Bank A for any loss.
万一B银行漏过了不符点,B银行承诺向A银行赔偿任何损失。
www.10588.com
3.
That would increase, not reduce, the global discrepancy.
这会增加,而不是减少全球误差。
xiaozu.renren.com
4.
The results showed that: (1)The ability of different genotypes of non-heading Chinese cabbage to anther culture was discrepancy.
结果表明:(1)不结球白菜不同基因型的花药在培养能力上有差异。
www.fabiao.net
5.
The ministry has not explained the discrepancy.
铁道部没有解释这样的矛盾。
blog.renren.com
6.
Sir, as between clothes and countenance, you are all right, there is no discrepancy .
万岁爷,就衣服与容貌而论,您倒毫无问题,并不至于自相矛盾。
dict.veduchina.com
7.
And the discrepancy of the resource also has negative effect on the cooperative effect.
伙伴企业间投入资源的差异大小对合作效应还有反向的影响作用;
www.fabiao.net
8.
Regulators will need to clarify this discrepancy or start coming up with more ambitious evacuation plans.
管理者需要理清这个矛盾,或者想出一个更加有建设性的撤离计划。
www.bing.com
9.
The wide discrepancy in estimates is due to the so-called hidden debts.
上述估测之所以天差地别就是因为所谓的“隐性债务”在作怪。
www.bing.com
10.
The discrepancy shall be settled amicably through negotiation within 60 days.
经过友好协商60天内合理解决。
bbs.fobshanghai.com
1.
The Times spoke to experts who tried to explain the discrepancy.
纽约时报跟试图解读这一差异的专家讨论。
www.santaihu.com
2.
Sometimes , discrepancy may occur in business , but with diplomacy and tact it can be overcome and settled without ill-will on either side .
有时,商务中出现分歧,但是只要懂外交准则,老练应付,它可以在任何一方都无厌恨的情况下克服和解决。
blog.zikao365.com
3.
This is as true of national conflict as it is of individual discrepancy.
国家之间的冲突是这样,个人之间的差异也是如此。
edu.sina.com.cn
4.
There could be numerous other reasons for the discrepancy rather than the value that a city's residents place on public education.
对于预算经费的差异,可能存在着其他的原因,这与某一城市的居民所赋予给公共教育的价值无关。
www.xiaoma.com
5.
There remains a tiny discrepancy between theory and observation.
理论和观测之间仍存在很小的差异。
www.jukuu.com
6.
There is another big discrepancy between the figures for investment and saving.
另外投资和储蓄的数据也存在着比较大的矛盾。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Note: The English version of these rules shall prevail wherever there is a discrepancy between the English and the Chinese versions.
注意:本赛规的中英文本如有歧义,概以英文本为准。
www.robotplayer.com
8.
The discrepancy remains unresolved.
这矛盾至今仍然无解。
192.192.169.81
9.
When we compared the sizes of cortical brain maps with the appendages of the star, we noticed an obvious discrepancy .
我们比较大脑皮质地图与星鼻附器的大小时,注意到一项明显的差异。
dictsearch.appspot.com
10.
In clinic, we often can find out many patients who have teeth irregularly and malocclusion caused by intermaxillary tooth size discrepancy.
在临床上,我们常常可以见到因为颚间牙齿大小的差异,导致牙齿排列不整齐的病人和异常的咬合。
dict.bioon.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 11:35:20