单词 | capital-adequacy | ||||||||||||||
释义 | capital-adequacy
更多释义 收起释义 例句释义: 资本充足率,资本充足性,资本适足性 1. The bank credit conduction is blocked due to the low capital adequacy ratio of state-owned commercial banks account for a dominant position. 由于资本充足率低的国有商业银行占主导地位,致使银行信贷传导出现阻塞。 www.fabiao.net 2. In the various measure of the financial regulation, there is no any other measure but the capital adequacy regulation could call attention. 在金融管制的各项措施中,没有任何一项措施像资本充足性监管这样令人关注。 www.juhe8.com 3. Mr Wu said the deal would allow Pudong Development to boost its capital adequacy ratio by four percentage points to close to 14 per cent. 吴永刚表示,这笔交易将帮助浦发银行将资本充足率提高4个百分点,至接近14%。 www.ftchinese.com 4. ASSESSING banks' capital adequacy has become almost as tortured as trying to work out their exposures to toxic credit. 对银行资本充足率进行评估已经变得和搞清这些银行暴露在不良信贷下的风险一样困难。 www.ecocn.org 5. Similarly, some analysts expect the total capital adequacy ratio to be pushed up to 12% in 2010. 同样,部分分析师预计,2010年总的资本充足率将会提高到12%。 c.wsj.com 6. Behind the scenes such a test will probably require banks to meet a given, but undisclosed, standard of capital adequacy. 私底下,这种“压力测试”可能会要求银行达到某个给定的(但是没有公开发布的)资本充足率标准。 www.ecocn.org 7. Capital adequacy ratio (CAR), also called Capital to Risk (Weighted) Assets Ratio (CRAR), is a ratio of a bank's capital to its risk. 资本充足率,也称为资本风险(加权)资产率,是资本充足率是指资本总额与加权风险资产总额的比例。 jj080504glx.blog.163.com 8. A term used to describe the capital adequacy of a bank. Tier I capital is core capital, this includes equity capital and disclosed reserves. 用来说明银行资本充足率的术语。一级资本是核心资产,包括权益资本和公开储备。 www.bing.com 9. But one lesson of 2008 was that capital adequacy was almost irrelevant in a crisis. 但2008年的教训之一,是资本充足在危机中几乎无济于事。 www.ftchinese.com 10. In both "Basel Capital Accord" and "New Basel Capital Accord, " the bank's capital adequacy regulation is provided. 《巴塞尔资本协议》和《巴塞尔新资本协议》都对银行的资本充足率监管进行了规定。 www.fabiao.net 1. The research result also shows that assets growth rate has no effect on capital-assets ratio and capital adequacy ratio. 而资产增长率对资本资产比率和资本充足率都没有影响。 www.ceps.com.tw 2. In a crisis, the banking regulator might be prevailed upon to lower its required capital-adequacy levels again. 危机中,银行监管机构可能被说服再次降低资本充足率要求。 www.voa365.com 3. We do not advocate doing away completely with a floor to capital adequacy requirements. 我们并不是提倡完全放弃资本充足率要求的底线。 www.ftchinese.com 4. Regulators want to prevent this, and their tool of choice now seems to be tighter capital-adequacy rules. 监管者意欲阻止这点,现在他们可选的工具似乎是银根更紧的资本充足率规定。 www.bing.com 5. the capital adequacy is an essential defense of the commercial bank against risks: the more adequate the capital is, the lower the risks. 资本充足率是商业银行抵抗风险的重要保证,资本充足率越高表示商业银行的风险越低。 www.ceps.com.tw 6. Bank of China hopes to keep its capital adequacy around 12% for the next three years without any more calls on investors. 中国银行希望,在不需要再向投资者筹资的情况下,未来三年将其资本充足率维持在12%左右。 chinese.wsj.com 7. So governments impose capital-adequacy ratios, rules on risk management and (if they are sensible) liquidity requirements, as well. 因此政府强制实施了资本充足率、风险管理规定及(如果他们够明智的话)流动性要求。 www.ftchinese.com 8. Moves to save global capitalism, for instance, change nominally domestic matters, like bank capital adequacy or fiscal policy. 比方说,挽救全球资本主义的举措,就改变了许多表面上的国内事务,例如银行资本充足程度或财政政策。 www.ftchinese.com 9. China's banking regulator is eager to beef up industry-wide capital-adequacy ratios, limiting AgBank's ability to run down capital. 中国银行业监管机构迫切希望提高全行业的资本充足率,从而限制了农行利用筹得的资金大举放贷的能力。 chinese.wsj.com 10. The guidelines also proposed the creation of specialized regulatory capital adequacy ratio - capital adequacy monitoring committee. 该指引还提出了设立专门的资本充足率监管部门——资本充足率监管委员会。 www.fabiao.net 1. Existing rules on capital adequacy require banks to put some capital aside for each asset. 现存的资本准备金规定要求银行对于每种资产闲置一些资本。 www.ecocn.org 2. The regulation would specify capital adequacy ratios that depend on the risk and transparency of the underlying financial products. 监管将依据基础金融产品的风险和透明度规定资本充足率。 www.ftchinese.com 3. The results suggest that the minimum capital standard is effective in increasing capital adequacy ratio, but not in reducing portfolio risk. 最低资本监管要求能够有效地提高商业银行的资本充足水平,但对银行的资产风险变动没有显著的影响; dictsearch.appspot.com 4. An itemized report on the pro forma consolidated regulatory capital adequacy ratio at the end of the month before the merger. 八合并前一个月月底拟制性合并自有资本适足明细申报表。 dictsearch.appspot.com 5. Our banking system is strong, with capital adequacy ratios of locally incorporated banks averaging 17% and bad debt ratios of less than 2%. 我们的银行体系强大,本地注册银行的资本充足比率平均为17%,而坏帐比率则低于2%。 www.jukuu.com 6. Improvements in financial regulation and supervision, especially in areas of capital adequacy, are necessary. 改善金融监管和监督——尤其是资本充足率方面——很有必要。 www.ftchinese.com 7. The capital adequacy rules were part of the Basel I rules that regulators in many countries adopted. 资金充足性规则是《巴塞尔I》的一部分,许多国家的监管机构都采用这一规则。 blog.163.com 8. The implementation of Basel III capital adequacy and liquidity standards should be delayed. 应当暂缓执行巴塞尔协议III(BaselIII)的资本充足率和流动性标准。 www.ftchinese.com 9. Branches of foreign banks also face major difficulties in complying with the capital adequacy ratio for branches. 外国银行的分行还需面对遵守分行的资本充足比率而带来的困难。 blog.sina.com.cn 10. When reformed capital-adequacy rules are introduced, this is an area that will need to be monitored rigorously. 下一步改革银行规则的时候,这一块将必须得到足够的监控。 www.bing.com 1. The supervision of capital adequacy to the state-owned commercial banks was discussed in this thesis. 笔者在本论文里探讨了我国国有商业银行的资本充足性管制。 www.lw23.com 2. The original Basel rules on capital adequacy sought to limit such "hybrid" capital that sits between equity and debt. 原始的巴塞尔协议对资本充足率的规定是为了限制对介于权益和债务之间的“混合”资本持有。 club.topsage.com 3. Europe's national regulators already use some discretion when defining capital adequacy. 欧洲各国的监管者在定义资本充足率时已经表现出了一定的谨慎。 www.ecocn.org 4. The ability to raise capital adequacy requirements is, however, a fruitful line of inquiry. 不过,能否提高资本充足率要求,是一种卓有成效的调查手段。 www.ftchinese.com 5. The Basel regime for capital adequacy does nothing to constrain credit booms. 有关资本充足率的巴塞尔(Basel)体制无助于抑制信贷繁荣。 www.ftchinese.com 6. Because the social costs and benefits cannot be easily measured, it is better to use the capital adequacy regime to address the problem. 我们无法轻易衡量社会成本和效益,因此利用资本充足率机制来解决这一问题是更好的做法。 www.ftchinese.com 7. He also said that the capital adequacy ratio of commercial banks to enhance follow-up operation is essential. 他还表示,商业银行的资本充足率,以加强后续行动是必不可少的。 word.hcbus.com 8. Treasuries are currently zero risk weighted for bank capital adequacy purposes. 目前,美国国债在银行资本充足率计算中是按零风险权重计算的。 www.ftchinese.com 9. Capital adequacy ratios are not Teflon-coated; provisioning at newcomer Akbank is ropy. 资本充足率并不具有特氟龙涂层;市场新参与者农行的不良贷款拨备覆盖率质量很低的。 www.ftchinese.com 10. Loans have turned sour and equity holdings have fallen in value, damaging capital adequacy. 贷款出现坏账,持股价值缩水,从而影响了日本银行的资本充足率。 www.ftchinese.com 1. He denied a media report saying the regulator will require major state-owned banks to have a capital adequacy ratio of 13% from next year. 该发言人否认了此前一家媒体关于银监会将要求大型国有银行从明年起将资本充足率提高至13%的报导。 c.wsj.com 2. Article 35 A commercial bank shall report the unconsolidated and consolidated capital adequacy ratios to the CBRC. 第三十五条商业银行应向银监会报告未并表和并表后的资本充足率。 dictsearch.appspot.com 3. Article 9 Commercial banks shall disclose capital adequacy information in line with this regulation. 第九条商业银行应按照本办法披露资本充足率信息。 www.lawyee.net 4. Most countries in the world have adopted the provisions of the Basel Committee's 8% capital adequacy ratio requirements. 世界上多数国家都采用了巴塞尔委员会所规定的8%的资本充足率的规定。 www.fabiao.net 5. A securities firm must establish an internal control system to check capital adequacy according to securities regulations. 证券商应配合主管机关规定,建立资本适足性检核之内部控管机制。 dictsearch.appspot.com 6. Readers are familiar with the capital adequacy ratio that we so often mention in our banking supervisory work. 相信读者对我们在银行业监管工作中经常提及的资本充足比率都耳熟能详。 www.info.gov.hk 7. The intent of Basel regulation was to ensure worldwide capital adequacy, while driving the development of sound risk practices. 巴塞尔规则的意图是确保全球银行都具有重组的资本金,同时促进各国发展健全的风险管理方法。 wenku.baidu.com 8. It also comes as the US puts pressure on European countries to agree to higher capital adequacy ratios for their banks. 与此同时,美国还在向欧洲国家施压,要求他们同意上调银行资本充足率标准。 www.ftchinese.com 9. the vast majority of commercial bank's capital adequacy ratio of 8% has not yet reached the statutory regulatory requirements. 绝大多数商业银行的资本充足率仍未达到8%的法定监管要求。 www.fw789.com 10. Investors in Asia sold a lot of financial stocks Monday worried about bad debts and capital adequacy in the global banking system. 星期一,亚洲投资者大量抛售金融业股票,他们担心全球金融系统中的坏帐,以及是否有足够的资本。 www.ebigear.com 1. First, adjust capital adequacy ratios to restrain the lending cycle. 调整资本充足率,以控制贷款周期。 www.ftchinese.com 2. Chinese banks have been asked to raise capital adequacy ratios to 12 per cent this year from a required minimum of 8 per cent. 中国各银行今年已被要求将资本充足率从8%的最低要求提高至12%。 www.ftchinese.com 3. According to reports, China's banking regulator wants big state lenders to raise their capital adequacy ratios. 有报道称,中国银行业监管机构希望大型国有银行提高资本充足率。 www.ftchinese.com 4. Capital Adequacy Standards in the background. 资本充足标准就是在此背景下产生的。 zhidao.baidu.com 5. By and large, some banks still look the same, operate under the same capital adequacy rules and have broadly the same incentive structures. 大体上,一些银行看上去和以前没什么两样,仍旧按照同样的资本充足率规定运营,采取大体相同的奖金制度。 www.ftchinese.com 6. Capital adequacy ratios remain comfortably above the regulator's 8% baseline, but they are in decline. 资本充足率仍明显高于监管机构设置的8%的底线,但却出现了下降。 c.wsj.com 7. Definitions of capital should be harmonized in order to achieve consistent measures of capital and capital adequacy. 为了资本和资本充足率前后一致,我们有必要规范资本的定义。 blog.sina.com.cn 8. The new Basel III capital adequacy rules are supposed to take care of the problem of dodgy categories of core capital. 新的《巴塞尔协议III》(BaselIII)资本充足率规定,意在解决核心资本类别中的“猫腻”问题。 www.ftchinese.com 9. The evolution of the Basle Agreement manifested the development of banking capital adequacy supervising theory in economics. 巴塞尔协议演变的过程,体现了经济学对银行资本充足率监管理论的历史进路; www.fabiao.net 10. Chapter3 is entitled as case analysis of capital adequacy supervision. 第三章为资本充足法律监管的个案分析与借鉴。 www.jukuu.com 1. Our company is a foreign trading company, mainly engaged in garments, cloth, and so on. I capital adequacy company, credible. 我公司是一外资贸易公司,主要经营服装、布匹等。我公司资金充实、信誉可靠。 www.tonke.cn 2. Now there is a legal requirement for banks to hold a minimum capital adequacy ratio of 8%. 现在法律要求银行拥有最低的资本充足率为8%。 www.bing.com 3. Of the top four listed banks, Bank of China has the lowest capital-adequacy ratio, at 11. 63%. 在中国四大上市银行中,中国银行的资本充足率是最低的,只有11. c.wsj.com 4. Its overall capital-adequacy ratio should be around 12% by end-2010, Goldman Sachs estimates, above Beijing's 11. 5% minimum requirement. 高盛(GoldmanSachs)估计,2010年底前,中国银行的资本充足率应为12%左右,高于北京方面要求的至少11.5%的水平。 chinese.wsj.com 5. How to meet and stable, and overcome the short-term capital adequacy of unrest. 如何才能满足和稳定资本充足率,而且克服短期动荡的情况。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Its core capital adequacy ratio improved in the third quarter to 10. 03%, indicating no urgency in returning to the market for more funds. 其三季度核心资本充足率提高到10.03%,这表明工商银行重返市场募集更多资金的需求并不迫切。 cn.wsj.com 7. Average tier one capital adequacy is 9. 5 or higher than counterparts in Spain, Germany and Italy. 平均一级资本充足率为9.5%,高于西班牙、德国和意大利的同行。 www.ftchinese.com 8. Shenzhen Commercial Bank's end-of-2005 capital adequacy ratio stood at just 3. 3 per cent. 2005年底,深圳市商业银行资本充足率仅为3. www.ftchinese.com 9. They are also shedding assets at an alarming rate in order to meet EU capital-adequacy targets by next June. 它们还在以惊人的速度抛售资产,以期在明年六月以前达到欧盟资本充足率的要求。 www.bing.com 10. The second is that capital adequacy asked for by the law is realized with controlling the gap, while the interest rate changes adversely. 二是通过对预设持续期缺口的控制使银行的资产组合在利率变动的不利条件下满足资本充足率的法律要求。 lib.cqvip.com 1. As of the end of September, Bank of China's capital adequacy ratio was 13. 89%, compared with 13. 34% at the end of 2007. 截至去年9月底,中国银行的资本充足率是13.89%,2007年年底时为13. www.bing.com 2. SPDB's capital-adequacy ratio fell to 8. 01 per cent in September. 今年9月,浦发银行的资本充足率降至8. www.ftchinese.com 3. Secondly, with our complementary way to increase bank capital, there are some difficult for CBRC to judge the quality of capital adequacy. 其次,随着我国银行资本补充途径的增加,银行业监管当局对商业银行的资本充足率的质量判定存在一定的困难。 www.fabiao.net 4. Many of the new-fangled instruments became popular because they got around financial regulations, such as rules on banks' capital adequacy. 许多新奇工具的流行是因为他们可以绕过类似银行资本充足率一类的金融监管。 www.bbs.yeeu.org 5. In addition to this, the Chinese regulations require them to fulfil the capital adequacy ratio of 8 % individually by each branch in China. 除此之外,中国的监管机构还要求它们在中国的每一家分行都必须完全满足8%的资本充足比率的要求。 blog.sina.com.cn 6. Reporting the progress in implementing the revised capital adequacy framework in Hong Kong. 介绍本港为准备实施经修订资本充足架构的工作进展。 www.info.gov.hk 7. Agricultural Bank of China Ltd. said its capital-adequacy ratio fell to 11. 40% from 11. 59% at the end of last year. 中国农业银行(简称:农行)说其资本充足率从去年年底的11.59%下降至11. c.wsj.com 8. For example, the development of deep-faced capital adequacy ratio. 例如,深面临的资本充足比率的发展。 word.hcbus.com 9. At the end of March, CMB's capital-adequacy ratio was 10. 95%, down from 11. 34% at the end of last year. 截至3月底,招商银行的资本充足率为10.95%,低于去年年底的11. www.bing.com 10. The New Choice of Increasing the Rate of Capital Adequacy of Medium Small -sized Commercial Banks under New Situation 中小商业银行在新形势下提高资本充足率的新选择 service.ilib.cn 1. Analysis of Two-phase Model of Bank's Risk-behaviors, Financial Supervision Errors and the Effectiveness of Capital Adequacy Requirements 银行风险行为二阶段模型、监管误差与资本充足要求有效性分析 www.ilib.cn 2. Financial instruments accounting standards; commercial bank; capital adequacy ratio; 金融工具准则;商业银行;资本充足率; www.zidir.com 3. Its capital adequacy ratio, asset quality and other main supervisory indicators are in conformity with the related provisions of the CBRC; 资本充足率、资产质量等主要监管指标符合中国银监会的有关规定; yingyucihui.scientrans.com 4. Joint Efficiency Analysis under China's Implicit Deposit Insurance and Capital Adequacy Regulation Mechanism 中国银行业隐性存款保险与资本充足监管机制下的联合效率分析 www.ilib.cn 5. strengthening the supervision on capital adequacy and affiliated transactions; 加强对资本充足率和关联交易的监管; www.13191.com 6. strengthen financial regulation, via reformed rules on capital adequacy and remuneration of bank employees; 通过改革有关资本充足率和银行雇员薪酬的规则,加强金融监管; www.ftchinese.com 7. Particularity of Bank Capital Structure Determination and Regulation of Capital Adequacy Ratio 银行资本结构决定的特殊性与资本充足率监管 www.ilib.cn 8. Non-performing Loans of State-owned Commercial Banks: Understanding from the viewpoint of Capital Adequacy 国有商业银行不良贷款问题:资本充足率角度的理解 www.ilib.cn 9. Transformation of Banking under Capital Adequacy Requirement 资本监管约束下的银行经营转型 www.ilib.cn 10. First, the regulation of CBRC gives to capital adequacy ratio of banks is not flexible enough; 首先,我国监管当局对银行的资本充足率监管不够灵活、过于简单; www.fabiao.net 1. A Study on Management of Supervisory Capital Adequacy and Ratio of Economic Capital Return of Commercial Bank 商业银行的监管资本充足率和经济资本收益率管理研究 service.ilib.cn 2. A Brief Discussion on the Capital Adequacy Rate of State- Owned Commercial Banks 略论国有商业银行资本充足率 www.ilib.cn 3. Analysis on the Problems and Counter Measures to the Capital Adequacy Ratio in Domestic Listed Banks 境内上市银行资本充足率问题与对策分析 www.ilib.cn 4. Capital Adequacy Management and Capital Supplement in Commercial Banks 资本充足率管理趋势与商业银行资本金补充 service.ilib.cn 5. Research on Enhancing Chinese Commercial Banks'Capital Adequacy 提高我国商业银行资本充足率的探讨 www.ilib.cn 6. Regulation Governing Capital Adequacy of Commercial Banks 商业银行资本充足率管理办法 infos.edulife.com.cn 7. The validation of internal rating systems for capital adequacy purposes 就资本充足要求核实内部评级系统 www.info.gov.hk 8. Study on Influence of the Requirement on the Capital Adequacy to Bank's Yields 资本充足率要求对银行收益影响的研究 service.ilib.cn 9. Particularity of Bank Capital Structure and the Regulation of Capital Adequacy 论银行资本充足率的监管 www.ilib.cn 10. The Economy Analysis to the Request of Commercial Capital Adequacy Ratio 对商业银行资本充足率要求的经济分析 www.ilib.cn 1. A Legal Study on the Supervision and Control of Capital Adequacy Ratio in Commercial Banks 商业银行资本充足率监管的法律研究 service.ilib.cn 2. Mixed Capital Instruments and Capital Adequacy for Business Bank 混合资本工具与商业银行资本充足率 www.ilib.cn 3. The Impact of Capital Adequacy Requirements on Commercial Bank's Credit Growth 资本充足要求对商业银行信贷增长的影响 www.ilib.cn 4. Reasons of Continuous Falling of Capital Adequacy Ratio of China's Commercial Banks 我国商业银行资本充足率持续下降的原因分析 www.ilib.cn 5. On Chinese capital adequacy supervision for banking 对我国银行业资本充足监管法则的反思与建议 www.ilib.cn 6. Five Questions of Commercial Banks'Capital Adequacy 五问银行资本充足率 service.ilib.cn 7. A Practical Way for Our State-owned Commercial Banks to Raise Capital Adequacy 论我国国有商业银行提高资本充足率的现实途径 www.ilib.cn 8. A Study on the Relationship Between Capital Adequacy and Bank Risk 资本适足性与银行风险关系之研究 wenku.baidu.com 9. Analysis of capital adequacy regulation of banks 银行资本充足性管制的有效性探讨 www.ilib.cn 10. Bilateral Netting Under the Capital Adequacy Framework 资本充足比率制度下的双边净额结算 www.ichacha.net 1. Studies on New Basel Capital Agreement and Capital Adequacy Level of Chinese Banks 论新巴塞尔资本协议与我国银行资本充足水平 scholar.ilib.cn 2. Supervisory review of capital adequacy 从监管角度看资本充足率 wenku.baidu.com 3. Information Disclosure of Capital Adequacy Ration of Listed Banking in China: Problems and Suggestions 我国上市银行资本充足率信息披露存在的问题及其改进建议 www.ilib.cn 4. Towards the Economic Use of Capital Adequacy Ratio Regulation 论资本充足率监管的经济学使命 www.ilib.cn 5. Comparative Study on Capital Adequacy Ratio of Small and Medium Sized Commercial Banks in China 我国中小商业银行资本充足率问题比较研究 www.ilib.cn 6. Basel Accord and Capital Adequacy Ratio Management of Commercial Bank in China; 新巴塞尔协议对商业银行的资本管理提出了新的要求。 www.dictall.com 7. Legal Analysis of Way to Enhancing Capital Adequacy Ratio of State-Owned Commercial Bank--From the View of Debt-to-Epuity Swap 提高国有商业银行资本充足率途径的法律分析--以债转股角度 www.ilib.cn 8. Evaluation and Management of Capital Adequacy in China's Commercial Banks 我国商业银行资本充足性评估与管理 www.ilib.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。