单词 | discount window |
释义 | 例句释义: 贴现窗口,联邦银行折扣窗口,贴现窗口制度,贴现窗制度 1. Here's a question for Austan: Can an investment bank avoid such regulation if it promises never to use the discount window? 我有问题问古尔斯比:如果投资银行承诺不使用贴现窗口获取贷款,是否就可能不受到那些管制呢? www.bing.com 2. Bank regulators also said the downgrade wouldn't affect the use of Treasurys as collateral at, say, the Fed's discount window. 银行监管者还说,降级不会影响国债作为抵押品的使用,比如说在联储贴现窗口的使用。 chinese.wsj.com 3. Instead, it reduced the cost for banks to borrow from the Fed's "discount window" and injected liquidity into the system. 它降低了银行从美联储“贴现窗口”借贷的成本,向金融系统注入流动性。 www.ftchinese.com 4. By throwing open its discount window to investment banks, the Fed has tacitly admitted that the old rules no longer apply. 突然放开对投资银行的贴现窗口,美联储默认了旧的规则不再适用。 www.ecocn.org 5. They have offered to provide finance to any bank that needs it via mechanisms such as the discount window operated by the Federal Reserve. 它们已经表示通过类似美联储操作的贴现窗口等机制向任何有需要的银行提供资金。 www.ecocn.org 6. But if the discount window is to be used, loans should be made only to solvent institutions. Bail-outs should be avoided . 但如果要使用贴现窗口,贷款应仅限于有偿还能力的机构,而不应用于纾困。 www.ecocn.org 7. However, the Fed can bypass the markets and lend directly to banks at its discount window, where collateral standards are more flexible. 然而,FED可以绕过市场在贴现窗口直接贷款给银行,它们的抵押标准更具弹性。 www.ecocn.org 8. A second tool to maintain market liquidity is the "discount window, " which allows qualified banks to borrow directly from the Fed. 维持市场流动性的第二件工具是“贴现窗口”(discountwindow),它允许合乎条件的银行直接向联邦储备系统借钱。 www.america.gov 9. Lacker said. However, 'if liquidity was the problem, we would have seen more use of the discount window. 不过,如果存在流动性问题,我们会更多地使用贴现窗。 www.bing.com 10. It has also entered an open-ended commitment to use its discount window to back stop major securities firms. 它还不设期限地承诺用贴现窗口支持主要证券公司。 www.ecocn.org 1. Unlike Bear Stearns, Lehman Brothers has access to funds from the Federal Reserve through the central bank's discount window. 同贝尔斯登不同,雷曼兄弟已经通过中央银行的贴现窗口从美联储获得融资。 www.bing.com 2. That conclusion is 'consistent with the lack of use we've seen in the discount window, ' the Fed's program for lending directly to banks. 由此得出的结论正好与我们对贴现窗的使用不足相一致。贴现窗是美国联邦储备委员会(Fed)直接向银行发放贷款的机制。 www.bing.com 3. A licensed bank will be restricted access to the Discount Window if there is reason to believe that it has been engaging in such activity. 如果当局有理由相信某家持牌银行曾经从事这类活动,该持牌银行将被限制使用贴现窗。 www.info.gov.hk 4. Central bank officials took an extraordinary step in expanding the discount window to securities firms earlier this year. 今年早些时候,Fed官员已经不同寻常地扩大了贴现窗口范围,将证券公司纳入其中。 www.bing.com 5. It introduced a "term-auction facility" through which all banks eligible to borrow from the discount window could bid for one-month money. 它推出了“短期标售”,通过这一工具所有有资格通过贴现窗口借贷资金的银行都可以参与拍卖一个月的资金。 www.ecocn.org 6. The Fed lends at its discount window in its capacity as a lender of last resort. 美联储以最后贷款人身份通过其贴现窗口发放贷款。 www.ftchinese.com 7. But he defended the longstanding practice of not disclosing which banks borrow from the central bank's discount window. 但他为不披露在央行的贴现窗口借款的银行这个长期实践计划而进行了辩护。 www.bing.com 8. Similarly, the Fed's discount window and the ECB's marginal lending facility have been little used. 同样,美联储的贴现窗口(discountwindow)和欧洲央行的边际贷款工具(MarginalLendingFacility)也很少被利用。 www.ftchinese.com 9. There exists therefore a situation whereby holders of SIs could create additional EFBN for discounting at the Discount Window. 这种安排形成指定债务工具持有人可产生额外外汇基金票据及债券,以通过贴现窗进行贴现。 www.info.gov.hk 10. Lehman Brothers had access to the Federal Reserve's discount window, after all, but still went under. 雷曼也曾拥有在联储贴现窗口借钱的权利,不过依旧难逃厄运。 club.topsage.com 1. It could close its discount window to, and the governments could seize, the banks that refuse to co-operate. 对于那些拒绝合作的央行,欧洲央行可以对其关闭贴现窗口,而可以由其所在国政府接管。 www.ftchinese.com 2. Those who refuse are denied access to the discount window of the ECB. 拒不执行者将被拒绝从欧洲央行的贴现窗口借贷。 dongxi.net 3. Sept. 19: Fed opens discount window to fund purchases of asset-backed commercial paper from money market mutual funds. 9月19日:美联储贴现窗打开资金购买资产支持商业票据从货币市场共同基金。 blog.sina.com.cn 4. The TAF provided a way for banks to get loans from the Fed without using the discount window. TAF为银行提供了一种方式,让银行不用通过贴现窗口就能从美联储获得贷款。 dongxi.net 5. The position before Discount Window activities is also shown. 此外,专页亦显示进行贴现窗活动前的数字。 www.info.gov.hk 6. America's once was, too, and the Fed's tools reflect that: it can ordinarily lend only to banks from its discount window. 美国过去也是如此,美联储的工具也反映了这一点:它通常只通过银行的贴现窗口出借。 www.ecocn.org 7. Discount Window The location at the Federal Reserve where financial institutions go to borrow money at the discount rate. 金融机构以贴现率向联邦储备银行借贷的地点。 sh.netsh.com 8. Frequency of Individual Banks Access to the Discount Window 个别银行使用贴现窗的次数 www.info.gov.hk 9. Frequency of using Discount Window 使用贴现窗的次数 www.info.gov.hk 10. Discount Rate and Discount Window 贴现率和贴现窗口 wenku.baidu.com 1. a central bank discount window 央行贴现窗口 bbs.e5zj.com 2. to borrow from the Fed's discount window 通过贴现窗口向美联储借钱 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。