| 单词 | crush | ||||
| 释义 | crushed是crush的过去式
第三人称单数：crushes 现在分词：crushing 过去式：crushed
例句释义: 压碎,弄碎,压倒,压坏,拥挤,〈口〉扰嚷的集会,漏斗状围栏,压碎的,粉碎,爱出狂魔 1. Is there some semantic problem, or do I understand you to mean that you do not care that the pitiful Sentinels will be crushed like vermin? 是语义上出了问题，还是我理解的那样，你是说你并不介意那些可怜的哨兵们像虫豸一样被碾得粉碎吗？ dictsearch.appspot.com 2. I felt as if I had been sat on by someone heavy for a long time and emerged crushed in spirit and, oddly, in body too. 我觉得自己仿佛被某个很沉重的家伙压在身下很长时间，精神几近崩溃，而且奇怪的是，身体也近乎崩溃。 www.ftchinese.com 3. Having set it to draw, he took off the kettle and crushed the pan flat on the live coals and watched the lump of butter slide and melt. 沏好了，他就把开水壶挪开，将锅平放在煤火上，望着那团黄油滑溜并融化。 de.bab.la 4. Paul, more than anyone else, was an example of how much a child of God can suffer without being crushed or broken in spirit. 保罗的经历告诉我们：一个上帝的孩子，无论受多少苦，仍能不在灵里受压。 cccfc.org 5. Not that I have money; but I would do anything reasonable, sane, because my needs are very few, and I have no fear of being crushed out. 不是说我有钱，而是我做事都是清醒理智的，因为我的需要真的很少，我没有被排挤出去的恐惧。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. Affliction transforms a man in his own eyes 'from the human condition into that of a half-crushed worm writhing on the ground'. 痛苦的事情守曰个人看到自己从一个有尊严的人转变成“一条被碾段的虫子那样在地上挣扎”。 52english.kingerenglish.com 7. Were it up to women, Mr Lokke Rasmussen would be crushed and Denmark would get its first female prime minister, with a handsome majority. 如果是女候选人获得多数选票脱颖而出，那么勒克·拉斯穆森将被击败，而丹麦则会迎来第一位女首相。 www.ecocn.org 8. Some of the rest of them even thought aboutjumping off the boat to spare them from getting their bodies crushed by theboards of the ship. 有些人甚至想要跳到海里，以免自己的身体被船上的甲板挤坏。 www.bing.com 9. His unnamed pal was one of the 96 Liverpool supporters who were crushed to death on packed terraces at the Sheffield stadium. 他那位姓名未被公开的朋友是在位于谢菲尔德的球场中，于挤满了人的看台被压死的96位利物浦球迷之一。 tieba.baidu.com 10. Mayo came here on impulse without a single thought about what would happen. She felt as if her chest was being crushed by helplessness. 真夜是在一时冲动之下来到这里，根本没细想过接下来会发生什么。她觉得自己的胸膛好象就快被绝望给碾碎了。 dictsearch.appspot.com 1. Only a small log directly ahead of him, about as big around as his waist, had kept him from being crushed. 多亏在他前面不远处的一个小小的木块，就像他的腰部那么宽，才使他幸免于被压碎。 www.elanso.com 2. The children trampled over the fallen petals, and where it had been crushed that tender silk turned darker, like a human bruise. 孩子们踏过坠落的花瓣，如绸缎般柔软的花瓣变得黯淡，像人类的瘀伤。 dictsearch.appspot.com 3. I could have crushed the pretzels better. But I made this at 1am. My husband tried to stay up to taste it. 我本来可以把椒盐脆饼粒磨得更细，但我在凌晨1点做的。 www.elanso.com 4. Worse still, the fallen mast that crushed the ship's deck is BElieved by many to BE the result of an unapproved salvage operation. 更糟糕的是，许多人都认为桅杆倒下来压碎轮船甲板是由未经批准的打捞行动造成的。 dict.ebigear.com 5. When he finally called and said he wasn't looking for anything serious, I was crushed. 当他最终打电话说他并不是寻找任何正儿八经的恋情的时候，我崩溃了。 www.bing.com 6. But ever he sucked and chewed on the crushed bones of the caribou calf, the least remnants of which he had gathered up and carried with him. 但是他却一直吮吸和咀嚼那只小鹿的碎骨头，这是他收集起来，带在身上的残渣。 www.zftrans.com 7. That was the beauty of it, because no one was turned away, but it also led to many hopefuls who had no talent having their hopes crushed. 因为没有人被转离开，但是它也导致许多有希望之人，所以那是它的美人谁没有才能有他们的希望压破。 post.baidu.com 8. He wondered if she did not begin to see what a powerful engine it was, and how nearly it had crushed her. 他不知她是否真的还没看出，纽约社会是个威力强大的机器，曾经险些将她碾得粉碎。 www.kekenet.com 9. If the trauma of being pulled to the surface from the deep is not fatal, the fish are usually crushed in the net by other fish. 就算把鱼从深海拉出的创伤还能挽回，这些鱼也通常被网里其他的鱼压扁了。 mailftp.lihpao.com 10. He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers. 他忽然停住不说了，沿着一条布满了果皮、丢弃的小礼物和踩烂的残花的小道走来走去。 www.jukuu.com 1. To make crushed ice, put some ice cubes into a strong polythene bag, seal it tightly, then hit it with a rolling pin to break up the ice. 制碎冰时，放一些冰块在结实的聚乙烯袋，封紧袋口，用擀杖敲击打碎即可。 dictsearch.appspot.com 2. Also, if your Spy is about to be crushed, bribe the enemy unit to save your Spy. 当然，在间谍快被压死旳时候别忘记贿赂那个想压伱旳单位来救间谍一命。 www.wodegame.com 3. I saw a woman carrying a baby. She was pushed and dropped the child, who was crushed under the feet of the crowd. Then I passed out. 我看见一个妇女背着孩子。她被推倒，孩子掉在地上被人群踩在脚下。随后我冲了出去。 bbs.cosmoscape.com 4. The last two fingers on his right hand looked as if they had been crushed and then tied together. 右手的最后两个手指看起来好像被轧坏了，包在一起。 www.bing.com 5. It had been waiting until their forces crushed remaining Gadhafi loyalists before launching their plan. 在实施他们的计划之前一直在等待，直到他们的武力碾碎剩余的卡扎菲的拥护者。 www.bing.com 6. The wind failed to attract the wet weight, dry particles continue to be crushed, until it can be sucked up into the wind drying tube. 风力无法吸引的湿重颗粒继续被击碎、干燥、直至能被风吸起进入干燥管。 www.greesmd.com 7. Other plants and parts of plants (including seeds and fruits) used for perfumery, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered. 香料用植物及植物之一部份（包括种子及果实），新鲜或干燥，不论是否已切割压碎或制粉。 tdcinfo.sme.net.cn 8. I was still full of fervor just a few days ago; it seemed to me that I could move mountains; today, I am crushed. 就在几天前，我还豪情万丈，似乎能移山倒海，可今天，我彻底垮了。 blog.sina.com.cn 9. She let me watch her limbering and I put my finger at the bend point of her spine and it crushed it like a pair of nut-crackers. 她让我看她把炮挂在牵引车上，我把我的手指放在她的脊骨的弯曲处尖，它压坏它喜欢胡桃钳。 www.ruanti.org 10. An optimistic, entrepreneurial spirit emerged that will not be crushed by a few years of recession. 积极、乐观进取的精神将不会被仅仅几年的经济衰退而粉碎。 www.ecocn.org 1. Now, I said they no longer exist[ed]. I did not say we crushed them up. 我现在说它们不存在了，但没说是我们销毁了它们。 www.bing.com 2. combine ingredients in a blender with crushed ice . flash blend and pour into a hurricane glass . garnish with a lime wedge. 在搅拌机中加入碎冰，把所有成分倒入其中，搅拌好后倒入飓风杯，用青柠角装饰。 www.ichacha.net 3. Six months ago the industry looked as if it could be crushed. 六个月前，这个行业看起来像是要崩溃了。 www.bing.com 4. A few days afterwards a heavy wagon passed through the gully, and crushed him to death under its wheels. 过了几天之后，一辆笨重的货车经过那条水沟，却将它压死在轮下。 www.qeto.com 5. I want to be with him again. Do I wait it out, and risk the chances of getting crushed when he starts talking to me about other girls? 我想跟他再次牵手，我应该等待、等待听他找到别的女朋友冒着被击碎的风险？ blog.sina.com.cn 6. The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. 父亲当场被震撼了。他紧紧将女儿抱起，乞求她的原谅。 blog.sina.com.cn 7. Because his only daughter, a girl of about twelve, was dying. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him. 因他有一个独生女儿，约有十二岁，快要死了。耶稣去的时候，众人拥挤他。 new.fuyinchina.com 8. And as she went out the door, crash! the bird threw the millstone on her head, and it crushed her to death. 她刚一出去，小鸟把磨石扔到了她的头上，将她砸得粉碎。 www.ebigear.com 9. But self-respect early be all gonely crushed to leave a promise, appeared and don't discover this, have been inattentive as well. 可是尊严早就被践踏的荡然无存的离诺，似乎并没有发现这一点，也已经并不在意。 bbs.bnb.cq.cn 10. At the place where people had been crushed, security personnel were collecting piles of shoes to put into a waiting van. 在人们曾经被压碎的地方，保安人员收集鞋子，堆放到一辆等待的货车中。 www.aitrans.net 1. Be sure to ask your asbestos delivery man about our crushed and cubed asbestos service, right to your front door. 你还想要什么？一定要让送货员保障将石棉送到你家门口。 www.wujinggou.com 2. Ruth returned to her husband , while Malenute Kid cut up the warm body of one dog, the skull of which had been crushed by the ax . 露丝回到她丈夫身边，麦尔缪特·基德就去把一条身体还热的死狗的肉割下来，它的脑骨已经给斧头劈碎了。 www.bing.com 3. Did not study, work, I am totally passionate easily crushed, the total find reason to say he was a girl. 没有对学习、工作完全充满热情的我易被摧垮，总找借口说自己是个女孩。 zhidao.baidu.com 4. The west part of the site was the old plant compound, most of the surface has been covered by crushed building waste. 场地西地块为老厂区，地表大部分已被破碎的建筑垃圾所覆盖。 robertnxd.blog.163.com 5. Years of stuffing my feelings into a deep, dark hole finally crushed most of my ability to have feelings at all. 多年来我把感情塞进内心幽暗的深洞，此刻终于崩溃，粉碎了我所有的感知。 www.bing.com 6. He crushed the paper in his hand as though those words contained for him a strange and bitter aftertaste. 他揉着这张纸，仿佛这几个字给了他一种奇苦的余味。 www.ebigear.com 7. How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? 何况那住在土房，根基在尘土里，被蠹虫所毁坏的人呢。 www.ebigear.com 8. When he got back to the stone the next day, he crushed a second serpent head and found a silver key. 第二天，小伙子又来到石头那里，砸开了第二个蛇头，里面是一把银钥匙。 www.dreamkidland.cn 9. These pictures appeared to show the bodies of men and women twisted and crushed in the road in broad daylight. 这些照片显示，在光天化日下，扭曲，破碎的男女的尸体遍布道路。 en.cnxianzai.com 10. However, at a later competition, when his team did not perform as well, he was crushed. 然而，在之后的一次竞赛中，他的团队没有表现好，他整个人几乎就崩溃了。 www.bing.com 1. The news that his wife had been killed in the accident completely crushed him . 妻子在事故中丧生的消息把他彻底击垮了。 www.bing.com 2. She received the letter, and crushed it in her hands all day long. 她收到那封信，捏在手里搓了一整天。 www.ebigear.com 3. In 1978, Hall had to have both of his legs amputated as a result of an accident in which an 18-wheeler truck crushed his car. 1978年，一辆18轮的卡车撞向他的车，导致他双腿截肢。 www.bing.com 4. Blend all the ingredients with crushed ice and serve in a Boca Grande style glass with a pineapple slice and a cherry. 加碎冰用果汁机搅打入BocaGrande风格杯，饰凤梨片及樱桃。 www.hjenglish.com 5. lf l tell her that this was all fake, she`ll be crushed. 如果我告诉她一切都是假的，她会崩溃的。 www.tingroom.com 6. The pieces of it everywhere as if a man three times my size had crushed it with his girth. 碎片散落一地。仿佛被一个比我大三倍的家伙打得粉碎。 www.bing.com 7. A man's spirit sustains him in sickness, but a crushed spirit who can bear? 人有疾病，心能忍耐；心灵忧伤，谁能承当呢？ www.ebigear.com 8. However those cells that were decayed or scarred are compressed in upon themselves with thousands of cells crushed into a small region. 然而，那些腐坏和伤痕累累的细胞被成千上万细胞压挤而碾成一个小区域。 niaoshiguanchao.blog.163.com 9. One police tactic is to use teargas to drive them out of the tunnels, causing stampedes in which some have been crushed. 警方的另一个常用战术是用催泪弹将采钻者赶出矿道，这已经造成了人们互相践踏丧生。 dictsearch.appspot.com 10. Now he got his head up from the wood and out of the slice of fish that his cheek had crushed. 现在他从木船板上抬起头来，不再贴在那爿被他脸颊压烂的鱼肉上了。 blog.sina.com.cn 1. He saw nothing of all this. People who are crushed do not look behind them. They know but too well the evil fate which follows them. 那些经过，他完全没有瞧见。心情沮丧的人，总是不朝后面看的。他们只觉得恶运正追着他们。 bbs.ycwb.com 2. How's farmers had been, at least, relatively prosperous ; Garland's were crushed with debt . 豪笔下的农民至少还算殷实；加兰的农民则被债务压得喘不过气来。 www.bing.com 3. I never imagined she could be so heartless and I felt so crushed. 我没想到她会这么绝情，让我心里面觉得拔凉拔凉的 blog.sina.com.cn 4. Easy to imagine, the fool but rather bold mantis was crushed by the rolling wheels. 当然，螳螂的身体很快被滚动的车轮压扁了。 wiki.dioenglish.com 5. When this was crushed, Jewish refugees fled in all directions. The descendants of those who fled to Europe became known as Ashkenazim. 犹太人在反对罗马人的统治失败后，犹太难民四散而逃，逃亡欧洲的犹太后裔就是如今的德系犹太人。 www.ecocn.org 6. Having crushed the enemy forces, the Deity returned to the temple and fastened the horse near by. 敌人的势力已经被击毁了，神回到庙宇，把马拴在附近。 dictsearch.appspot.com 7. Images from the scene show one of the trains wedged underneath the other, part of one of its carriages completely crushed. 现场图片显示，其中一辆或者卡在另一辆下面，一节车厢的一部分完全粉碎了。 www.kekenet.com 8. But that hope has now been crushed under an increasing tide of grimmer and grimmer statistics that seem to portray an economy in free fall. 但是在日益上升的可怕统计数据之下，中国经济就象是自由落体，上述希望现在已经破灭。 blog.sina.com.cn 9. With your hand you drove out the nations and planted our fathers; you crushed the peoples and made our fathers flourish. 你曾用手赶出外邦人，却栽培了我们列祖。你苦待列邦，却叫我们列祖发达。 www.ebigear.com 10. They've been willing to put their self-esteem in a Cuisinart and let it be chopped and diced and crushed to a pulp. 他们是那群愿意把他们的自尊心放在碾碎机里，任由砍剁，切割，碾压成果汁的人。 blog.renren.com 1. With his hands round her throat he crushed the life out of her. 他双手扼住她的喉咙把她掐死了。 zhidao.baidu.com 2. Though he electrified the party convention, Mr Carter trounced him in the primaries before being crushed by Ronald Reagan. 虽然他给民主党党代会带来了激情，卡特先生在初选中依然大败肯尼迪，随后自己又被罗纳德?里根击垮。 www.ecocn.org 3. After they saw how she crushed WebTracker. . . but I guess you know all about that. 在他们目睹她如何搞垮“网路搜寻家”之后……但我想那你全都知道。 gb.cri.cn 4. This should be encouraged with a reward system, rather than a punishment system. IFPs are often crushed by punishment and criticism. 在这里奖励制度，而不是惩罚制度会更能鼓励他们——通常IFP一被惩罚或批评就垮了。 www.douban.com 5. The positive electrode consisted of crushed manganese dioxide with a little carbon mixed in. The negative pole was a zinc rod. 正极包括粉碎二氧化锰与小碳混合英寸的消极极是锌棒。 blog.cnii.com.cn 6. Buteverhe suckedandchewedonthe crushed bones of the caribou calf, theleast remnants of which he had gathered up and carried with him. 不过，他老是吮吸着，咀嚼着那只小驯鹿的碎骨头，这是他收集起来随身带着的一点残屑。 www.bing.com 7. But it was a symbolic knock for Mr Sarkozy just seven months before a presidential election, and it has crushed morale in his party. 但这对于七个月以后就要参加大选的萨科齐来说可是个晴天霹雳，其党内士气更是一落千丈。 ecocn.org 8. Yoda used his telekinetic abilities to stop the pillar before it crushed the two younger Jedi, and Dooku was able to escape. 尤达用隔空移物的能力阻止柱子砸到两个年轻的绝地，而杜库乘机逃走。 www.starwarsfans.cn 9. shake with crushed ice . pour the mixture into a chilled cocktail glass . garnish with a lime wedge. 在调酒壶中加入冰块，把所有成份倒入其中，摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯，用青柠角装饰。 www.ichacha.net 10. He must have been crushed and stunned, maybe even angry, to think that God would make such a request. 想到神竟会提出这样的要求，他定必是悲痛、震惊甚至愤怒。 www.chinesetodays.org 1. Photos on Web sites, including one of a crushed umbrella on 66wz. com, fueled murder accusations, forcing the police to respond. 网站上的图片，包括一把被碾碎的雨伞，激起了谋杀的指责，迫使警方作出回应。 bbs.9c9t.com 2. Attempts to take money from health care to open it up for other uses are being crushed. 把医疗保健的钱用于其他用途的努力总是被摧毁。 dongxi.net 3. Respective raw materials obtained in this process is crushed to a given size or less to be recovered as the raw materials. 以及把在该工序中得到的各种原材料粉碎成小于等于预定值的大小，作为上述原材料来回收。 ip.com 4. When the spaceship leaves the earth at tremendous speed, the astronauts feel as if they are being crushed against the spaceship floor. 当宇宙飞船以极快的速度离开地球时，宇航员们会有一种被压在飞船地板上的感觉。 blog.sina.com.cn 5. Glass will carefully block your vision , a crushed spare on all of the glass , the air supply is adequate, Do not waste accept . 小心玻璃会挡住你的视线，所以一有空闲就敲碎所有的玻璃，空中的补给非常充足，不要浪费，照单全收。 www.bing.com 6. She's like the old college friend of mine who venerated George Orwell and was crushed to learn of his idol's often shabby romantic life. 她就像我的一位追随乔治·奥威尔的大学校友，在听说了他爱情生活惨淡无比时，她悲恸欲绝。 dongxi.net 7. There Ted found his beloved Brownie alive, one of his hind legs crushed in a steel leg hold trap. 在那里，特德发现他心爱的布朗尼还活着，只是一条后腿被一个钢制捕捉器夹着。 blog.sina.com.cn 8. Crushed dry air mixed with ammonium nitrate and ball-mixing process is one of the effective technical ways to produce modified ANFO. 气流粉碎干燥硝酸铵和球磨混药连续工艺是制造改性铵油炸药的有效技术途径之一。 lib.cqvip.com 9. They had been crushed by a backhoe that apparently was used to hide evidence of the massacre. 车辆已经被反铲挖土机压碎，显然是为了掩盖屠杀的证据。 cn.wsj.com 10. Abruptly he flew backward, crushed the door with his back and got into the earthen house. 突然间身子倒飞，背脊撞破板门，进了土屋。 bbs.wwenglish.org 1. If you suffer from a sore throat, take two or more cloves, crushed or whole, at the first sign of pain. 如果你喉咙痛，刚有痛感时就吃下两三瓣大蒜，捣碎或整瓣食用都可以。 bbs.chinese.cn 2. With her legs crushed under tonnes of rubble, rescuers had feared infection would set in and prove fatal. 由于她的双腿被几吨重的大石压断，营救人员害怕注射药物可能会导致生命危险。 blog.hjenglish.com 3. He crushed the letter in his hand; and having watched Walter out at the door, put it in his pocket without breaking the seal. 他把信在手里揉成一团，注视着沃尔特走出门外以后，没有启封就把它塞进衣袋。 www.kekenet.com 4. But as he had neglected to fasten the other end to anything, it didn't really do any good, and Wilbur landed with a thud, crushed and hurt. 但是，由于它没有把绳子的另一头固定起来，绳子似乎并没有什么帮助，接着，它重重的摔在了地上，受伤了。 blog.sina.com.cn 5. operation! What sort of things are crushed besides sugar? 那真是个大规模的操作！除了白糖，还有哪些东西可以粉碎？。 www.jukuu.com 6. The personal charm of the Dalai Lama has promoted a caricature of a mystical, wise and peace-loving people being crushed by a brutal empire. 达赖喇嘛的人格魅力已经使人们相信了这样一副漫画：一群神秘的聪明的爱好和平的人民被一个残暴的帝国碾碎。 dictsearch.appspot.com 7. Standing close to someone during this process, you could either get raked like Emily, or possibly crushed. 变形时如果站得太近，你要不就像艾米丽一样被抓成毁容，或者很有可能被直接压碎。 blog.163.com 8. Stuyvesant's right leg had to be amputated after being crushed by a cannonball during a battle with the Spanish three years earlier. 三年前，在与西班牙人的战斗中他的右腿不幸中弹，不得不截去。 www.bing.com 9. In combination with years of experience in the construction of cement stabilized crushed stone technology is discussed. 文章结合多年的工作经验对水泥稳定碎石的施工技术进行了探讨。 lib.cqvip.com 10. When garlic is cut or crushed, enzymes react to produce a powerful bacteria-fighting agent. 当大蒜被切开或压碎时，蒜中的酵素成分会产生强力的杀菌效能。 www.231tao.com 1. Buried deep inside its electronic innards , crushed between two electric relays, lay the body of a moth. These days. 在计算机电子内脏的深处，蛀虫的尸体躺在两个电子继电器之间，被击的粉碎。 dictsearch.appspot.com 2. And how a young Taiwanese woman, who lost a leg after being crushed under a truck, wants to inspire other people with her story. 接著看一位台湾妇女，因为双脚被卡车辗过被截肢，她想要用自己的故事激励他人。 www.newdaai.tv 3. Local station TV3 said dead bodies had been pulled from a hostel, and a tourist had been crushed to death in a van. 当地电视3台说已从青年旅社中发现了遇难者遗体，另有一名游客在车中被挤压致死。 www.bing.com 4. In one battle in September she was crushed against a wall, which may have set off the breathing troubles that killed her. 在9月在一次战斗中，她被猛地撞到一堵墙上，这可能引发了她的呼吸疾病，最终导致了她的死因。 www.ecocn.org 5. The shop was anxious to return her beads, newly strung, and without charge, only a couple of them had been crushed underfoot. 除了一两颗被脚踩碎的珠子外，商店已经免费为珀尔重新穿好了项链，并盼望着能将项链还给她。 www.ebigear.com 6. He set his book bag beside Tim's and stepped among the crushed weeds. Furry ropes of poison sumac veined across the ground. 他把自己的书包和蒂姆的放在一起，接着沿着被蒂姆踩过的草地走了进去。 www.bing.com 7. Paved with huge lava blocks in a bed of crushed stone cemented with lime, the roadway was wide enough to allow two chariots to pass. 铺上巨大的熔岩块一张床碎石水泥石灰，巷道的宽度足以使两驾马车通行。 www.sjgcz.cn 8. People over the age of 50 really had no chance: the risk-taking impulse, and much else, was crushed under Mao. 超过五十岁的人几乎没有什么机会-风险承担意识等一些商务原则在毛泽东时代之后才成长起来。 www.mytino.com 9. She had never been so crushed. 她从来没有这么鬼迷心窍过。 www.bing.com 10. The astronauts feel as if they are being crushed against the spaceship floor . 宇航员们感到他们好象是被压在船舱上了。 www.pallasa.com 1. The armor of apathy which had saved me from suffering and screaming crushed any tender stirrings within me, and turned my heart to stone. 冷淡的武装拯救了我免于痛苦与嚎叫，也碾碎了我内在任何一丁点流动的温情，使我变得铁石心肠。 dictsearch.appspot.com 2. I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are crushed by it. 我感谢上帝，我不是一个权利的车轮，但我却是被压在车轮下的一个生物。 blog.sina.com.cn 3. Babur struggled on in Central Asia for a while, but was crushed between Uzbeks, Mongols and Timurid princes. 巴布尔在中亚挣扎了一段时间，但被乌兹别克人，蒙古人和帖木儿的王子们击溃了。 www.ecocn.org 4. She hadn't led him on, and everyone in camp knew it, but his pride was crushed and he wanted to hurt her. 她没有诱惑他，帐篷里的人都知道这一点，但是他的傲气受到挫折，他想使她伤心。 blog.sina.com.cn 5. She was crushed by what he said. 她被他的话击垮了。 refbook.cnki.net 6. It was you who crushed the heads of Leviathan and gave him as food to the creatures of the desert. 你曾砸碎鳄鱼的头，把他给旷野的禽兽为食物。 www.ebigear.com 7. Throw away damaged metal cans or hard plastic containers. Do not use cans that are swollen or leaking, or that are rusted or crushed. 把损坏的金属罐和硬胶容器，不要使用那些胀大的和渗漏或者是生锈的和压过的罐头。 www.bing.com 8. You crushed Rahab like one of the slain; with your strong arm you scattered your enemies. 你打碎了拉哈伯似乎是已杀的人。你用有能的膀臂打散了你的仇敌。 www.ebigear.com 9. That, we have, in crushed corn, it comes out of the Southwest. It's a blue chips - triangular, they're really, really wonderful. . . 我们有碎玉米的，来自西南地区。是蓝薯片–三角形的，非常非常好… www.yappr.cn 10. He crushed the beetle deliberately, which is very typical of him. 他有意将那只甲虫踏碎，只有他才会这样做。 www.ebigear.com 1. She was rushed to the hospital for treatment of a crushed ankle and severely broken leg, foot and finger. 她被紧急地送到了医院，对她粉碎性骨折的脚踝和严重骨折的腿，足和手指进行治疗。 blog.sina.com.cn 2. It is a supermassive black hole containing the mass of four million suns crushed down into a single point by its own gravity. 这是一个巨大的黑洞，包含4百万个恒星，由于自身的引力被吸入同一点。 www.bing.com 3. crushed the beetle deliberately, which is very ~ of him. 他有意把那只甲虫踏碎，只有他才会这样做。 z.tougao98.com 4. Chittagong police chief said that the current conflict has led to three people were killed, one of the rickshaw pullers were crushed brick. 吉大港警方负责人说，目前冲突已导致3人丧生，其中一名人力车夫被砖头砸死。 www.englishtang.com 5. In the event, the Liberals were crushed by a campaign that turned into a right-left ideological battle. 自由党在这场最后演化为左右两派意识形态斗争的竞选中被击败。 www.ecocn.org 6. The influx of weapons has reinvigorated the insurrection in northern Syria, which less than six weeks ago was on the verge of being crushed. 叙利亚北部的起义在不到六周前就已经奄奄一息，这些武器的流入给它注入了新的活力。 www.bing.com 7. Although the cyclist was unhurt, his bicycle was A. crushed _ between the lorry and the wall. 虽然那个骑脚踏车的人没事儿，但他的自行车被卡车和墙压碎了。 blog.sina.com.cn 8. If the beam fails, the top layers of the supports will be crushed and the bottom layers torn. 如果桥梁垮断，则支柱的上面几层会压垮，而下面会破裂。 www.choicebest.cn 9. Those in tablet form usually need to be diluted or crushed, since much of the effect of a homeopathic remedy occurs in the mouth. 片剂形式的人通常需要稀释或粉碎，因为一个顺势疗法的效果在口发生。 blog.sina.com.cn 10. Finally, he stopped himself, let the insect land on his left hand, then crushed it with a ninja-fast blow. 最后他停了下来，让这个小昆虫落在他的左手上，然后用一个“忍者无敌”的快速动作拍死了它。 www.way2english.com 1. A worrying trend among young Chinese girls is to rub a paste made of crushed contraceptive pill into their scalp and hair. 在年轻的中国女性中了一股令人堪忧的风尚，那将避孕药碾成粉末弄成糊涂到头皮和头发上。 www.ttxyy.com 2. These rings help elongate their necks-a look prized among this group-albeit at the expense of crushed collarbones and rib cages. 这些环帮助拉长她们的脖子--在这个部落中这被看做是最骄傲的美貌---尽管以压碎锁骨和胸廓为代价。 dictsearch.appspot.com 3. The driver lost control en route, was thrown from the cab, and was crushed by the car when it fell off the trailer. 该名司机途中失去控制，从驾驶室抛出，并受到汽车压碎时，掉下来的拖车。 wenwen.soso.com 4. The materials are extruded, crushed and ground, then the end products come out from the bottom of this crusher. 该材料是挤压，粉碎，地面，那么最终产品出来，从这个破碎机的底部。 chinatrader.com.hk 5. As the bus continued to move on, a huge rock fell on the bus from the mountain and crushed the bus to scraps and pieces. 当公共汽车继续移动，一个巨大的岩石跌倒了公共汽车从山并且击碎了公共汽车对小块和片断。 wenwen.soso.com 6. Shake with crushed ice. Strain into a wine glass filled with ice. Top with soda water. Garnish with orange slice. 在调酒壶中加入冰块，把所有成份倒入其中，摇匀后倒入加冰的葡萄酒杯，加满苏打水，用橙子片装饰。 www.jukuu.com 7. its good we won this and got to 10 in a row, because we are getting crushed by new orleans and chris paul tomorrow. 我们能赢下来得到10连胜很好，因为我们明天会被新奥尔良和克里斯保罗给碾碎了。 club.sohu.com 8. Its 'flagship' magazine has been crushed by online competitors and its print revenue fell 44% in the third quarter from a year earlier. 其旗舰杂志受到了网络竞争对手的挤压，第三季度纸媒营业收入下降了44%。 chinese.wsj.com 9. A growing number of tribes across the United States are making moves to bring back land crushed over generations of human use. 越来越多的美国土著部落迁移回先祖居住的地方，虽然那里的环境已经因人类的开发利用遭到破坏。 blog.sina.com.cn 10. Officials in Ivory Coast say at least 60 people were crushed to death during a stampede at a New Year's celebration in Abidjan. 科特迪瓦官员说，在阿比让举行的新年庆祝活动中发生踩踏事件，造成至少60人死亡。 www.bing.com 1. However, this peaceful movement lasted fifty days and was then crushed by the dictators . Its end was tragic, bloody and unprecedented. 但是，这场历时五十天的和平示威运动最终还是被独裁者镇压下去了，而且是以空前惨烈的流血惨案而告终。 dictsearch.appspot.com 2. I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that crushed by it. 我庆幸自己不是权势的车轮，而是一个存在着的破坏者。 blog.sina.com.cn 3. crack; crush He picked up a walnut and tried to crack it with a hammer, but instead he crushed it. 他拣起一个核桃，想用锤子把它砸开，可没想到却把它砸碎了。 wenku.baidu.com 4. Nancy shares her recent vision in which the Caribbean would be crushed as the S American plate rolled, but cannot say when. 南茜与他人分享了她的看法，即当美洲板块滚动的时候，加勒比地区就会被摧毁，但不能说出是什么时候。 blog.sina.com.cn 5. When used off label, oral tablets of glycopyrrolate had to be crushed to treat drooling in children with neurological disorders. 在说明书以外的适应症使用过程中，甘罗溴铵的口服片剂必须被碾碎后才能用于治疗患有神经疾病的儿童的流涎症状。 news.dxy.cn 6. Therefore, matting some thickness crushed rock layer under the bottom of cap and compact properly may enhance greatly the bearing capacity. 因此，在承台底面下铺垫一定厚度的碎石层并经适当碾压，可大大提高承台的分担作用。 www.13191.com 7. Metal Polish - Mix several crushed onion slices with some water. Apply the solution to a dull metal object using a piece of cloth. The. 擦亮金属——将一些压碎的洋葱片和水混合，用块布蘸取溶液，擦拭暗淡的金属物品。效果会跟买的抛光剂一样快。 www.3tedu.com 8. The mailman, James Todd, had his leg crushed in an accident, suffered head injuries in a later accident, and then had his house burned down. 邮递员JamesTodd在事故中市区了双腿，在之后的一次事故中又头部受伤，房子也被烧成灰烬。 www.bing.com 9. As the tank moved back and forth, ramming the barricade, Mr. Komar hit the pavement and was crushed. 当坦克来来回回猛撞路障时，科马尔的身体撞上了人行道，坦克从他身上碾压过去。 cn.wsj.com 10. Other plants in imminent dangers, of a kind used in perfumery, whether or not cut, crushed or powdered. 主要用作香料的濒危植物（包括其某部分，不论是否切割，压碎或研磨成粉） www.ec365day.com 1. His body was crushed in a cave-in of tons of rocks, and Kun could not call upon the Force to help himself. 他的身体被成吨的巨石压住，并且他无法召唤光明原力来帮助自己。 tieba.baidu.com 2. Nomura produced a research report detailing the countries that would be crushed in a food crisis. 日本野村证券发布了一份报告，详细阐述了那些将会在食品危机中被摧垮的国家。 www.bing.com 3. I dipped into the world of the Internet, with its videos of water raging over the farmland and crushed ferries, and then quickly backed out. 我在互联网世界里随便一看，满眼都是潮水肆虐农田和碾碎渡轮的视频，我赶忙退出了网络。 www.bing.com 4. The Juggernaut of dollar-making has crushed out of them every capacity for genuine enjoyment, every unselfish sentiment and instinct. 对赚钱的盲目崇拜已经使他们丧失了享受真正快乐的能力、所有无私的情操和本能。 dictsearch.appspot.com 5. The British Daily Post reported that without NATO's air support, Gaddafi's troops would certainly have crushed the Libyan uprising. 英国《每日邮报》宣称，如果没有北约的空中支持，卡扎菲的军队肯定会碾碎利比亚的“起义”。 page.renren.com 6. Crushed stone, manufactured lightweight stone, and seashells are often used in lieu of natural gravel. 碎石，制造轻型石头，贝壳，往往在自然砾石代替使用。 wenwen.soso.com 7. The island of hippos suddenly erupted with teeth and all I could see was the crocodile being repeatedly crushed in their huge mouths. 河马群突然亮出了牙齿，我所能看见的就是鳄鱼不断地被这些大嘴咬了又咬。 www.bing.com 8. Kyubi: Not relevant right now you idiot, your beloved human friends are about to be crushed. 九尾：不相关，现在你白痴，你心爱的人的朋友们即将被粉碎。 tieba.baidu.com 9. Grimmjow : I have no interest in dragging around a woman with a crushed face like that. 小葛：我可不想拉着个碎脸的女人到处跑。 www.kt8.com.cn 10. And I slowly pour melted butter over the crushed pretzels. I let it cool. Meanwhile my oven is preheating. 再把酥油慢慢地倒在椒盐脆饼粒上，冷却，同时预热烤盘。 www.elanso.com 1. During cleaning of a mortar spraying machine, the revolving screw-conveyor of the machine crushed a worker's foot and shank. 一名工人清洁一部砂浆喷射机时，被机器的旋转式螺旋输送机压碎了足部及腿部。 www.oshc.org.hk 2. for just now a very huge beast with four great feet came to the pool, and crushed him to death with his cloven heel. 刚才有一只巨大的四脚兽来到池边，用它分趾的蹄子，踏死了我的兄弟。 www.qeto.com 3. Less than two hours later, she was dead -- her skull crushed -- reportedly by blows from an iron bar. 不到两个小时后，她就死亡了，头骨被击碎，据报告称是由铁棒连击所致。 www.24en.com 4. I feel that when I walk with grandpa that I'm going to be crushed by a 60 ton truck at any moment. 我外公基本上不看红绿灯，我感到跟他过马路随时有被六十吨大卡车压扁的危险。 blog.sina.com.cn 5. "Thou art crushed under this seven years' weight of misery, " replied Hester, fervently resolved to buoy him up with her own energy. “你已经给这长达七年的不幸的重荷压垮了，”海丝特应着，热心地用自己的精力给他鼓劲。 www.hjenglish.com 6. One of the trees on the south side of the block crushed them. They lay there until Tuesday morning, when their bodies were found. 其中街区南边的一棵树砸到了他们。他们倒在地上，直到周二上午尸体才被人发现。 cn.nytimes.com 7. An ox, grazing in a swampy meadow, chanced to set his foot among a parcel of young frogs, and crushed nearly the whole brood to death . 一头牛在一快泥泞的草地上吃草，偶然把脚踏在一堆小青蛙当中，几乎把所有的幼蛙踩死。 zhidao.baidu.com 8. A common form of plastic rubbish is styrofoam, which soon gets crushed into small pieces in the sea. 聚苯乙烯泡沫塑料（styrofoam）是一种常见的塑料垃圾，在大海里很快就被撞成小颗粒。 www.bing.com 9. After Berezovsky-controlled media crushed Mr Primakov, the oligarch backed Mr Putin, apparently believing he would do his bidding. 在别列佐夫斯基控制的媒体把普里马科夫先生批臭之后，这位寡头支持了普京，他显然认为普京将遵从他的旨意。 www.ftchinese.com 10. Many dreams have been crushed by false assumptions like this. 很多梦想就因为这些错误的猜想而破灭了。 foxroom.diandian.com 1. Shake all ingredients with ice and strain into an old-fashioned glass filled with crushed ice. Dust with cinnamon as garnish. 摇后入加满碎冰的古典杯，上撒肉桂粉 q.sohu.com 2. (22)With his fingers, he gently searched the crown and brim of his hat to be sure it wasn't being crushed. 他用手指轻轻地摸找帽顶和帽边，以肯定它没有被压坏。 www.ebigear.com 3. But there had come a rainy night--a truck skidding on a slippery road--and the life was crushed out of his dream. 然而在一个雨夜――一辆卡车在路上打滑了――那女孩的生命就从他的梦中被夺走了。 www.hotdic.com 4. He picked up a walnut, and wanted to crack it with a hammer. However, it was crushed. 2他拣起一个核桃，想用锤子把它砸开，可没想到却把它砸碎了。 zhidao.baidu.com 5. A senior lift inspector says the company that a technician crushed to death worked for broke its own safety policies. 一位资深电梯检查员称身亡的技术员所在的公司违反了公司安全规定。 www.xindianti.com 6. Demonstrations and riots, erupting sporadically across the south since 2007, have been crushed with growing brutality. 自从2007年以来，零星地席卷着南方的游行和暴动，被越来越残忍地镇压了。 www.ecocn.org 7. The stress situation is not ideal with critical state of bearing layer and almost crushed of border upon backfilling body. 目前生产情况下，应力状态不理想，承载层基本处于临界状态，相邻充填体几乎均发生压坏现象； www.boshuo.net 8. You know how you felt when your ideals were crushed? 你知道当理想幻灭时是什么感觉吗？ www.hjenglish.com 9. Farmers spread sorghum on the highway and pick up the kernels after the husks have been crushed by passing vehicles. 农民将高粱铺在公路上，让来往车辆辗压后再来收拾果实。 dictsearch.appspot.com 10. They have no friend Iolaus to burn with a hot iron the root of the hydra's head, but as soon as one head is crushed, two spring up. 他们没有Iolaus这样的朋友帮他们用滚烫的烙铁把九头蛇怪的脑袋斩草除根，于是刚打碎一个脑袋，又长出来两个。 www.bing.com 1. Shape and appearance of the crushed stone dust is the major factor of influencing workability of concrete. 石屑的颗粒形貌是影响混凝土拌合物流动性的主要因素； www.boshuo.net 2. In the serious environmental situation, heavy metal pollution is the "last straw" that has crushed the environment monitoring. 严峻的环境形势下，重金属污染仿佛压垮环境监管的“最后一根稻草”。 lib.cqvip.com 3. All the coal that enters the stock yard through the dumping system for storage needs to be crushed. 所以经过卸货系统进入堆场存放的煤块必须被粉碎。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. This was the death that was brought to my mind by the crushed thistle in the ploughed field. 这是死，我心中带来了种田的蓟碾场。 www.cqwx.net 5. Competitors are to be crushed. Executives in other companies that take an opposite view on strategic questions are idiots. 必须粉碎竞争者，在战略问题上看法不同的其他公司管理人员都是傻蛋。 www.ecocn.org 6. Near the town's outskirts, just past a car that has been crushed by a boulder, a landslide cuts off the road entirely. 在小镇的边上，就在一辆被巨石砸碎的汽车旁边，一次塌方将道路彻底切断。 bbs.ccut.edu.cn 7. When the two lower pins had been knocked out, the jib sagged at the joining point and crushed the deceased's chest. 当该两颗较低位置的钉被松开后，吊臂随即从连结点下坠，压著死者的胸部。 www.oshc.org.hk 8. An El Dorado. It was filthy. It looked like a huge crushed can coming up the street. 这辆车非常脏，开到街上好像个巨大的被压坏了的罐子。 www.bing.com 9. Combined with the construction of fiber - crushed stone seal coating on Shen - Su Line, the application of this technology is introduced. 结合沈苏线纤维碎石封层施工情况，对该技术的应用进行简单介绍。 lib.cqvip.com 10. As the size and the amount of spam are bigger and bigger, most of the business email servers are in danger of being crushed. 随着垃圾邮件尺寸的不断增大以及数量的不断增多，许多企业薄弱的电子邮件基础设施已不堪重负。 www.fabiao.net 1. Some in the panicky crowd who tried to flee over a bridge were crushed underfoot or fell over its sides into the water. 惊慌失措的人群中的一些谁在试图逃跑时被压死在脚下一座桥梁或跌倒了水里其侧面。 www.englishtang.com 2. On the contrary, in a clumsy carver, it has possibly become pile of crushed stones, throws the trashcan finally. 相反，在一个笨拙的雕刻匠手里，它可能就成了一堆碎石，最终扔进垃圾箱。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Make a light dressing with olive oil, wine vinegar, lemon juice, a little Dijon mustard, some crushed garlic and salt and pepper to taste. 将橄榄油、红酒醋、柠檬汁、少许第戎芥末、少量蒜泥、盐及胡椒混匀做调料 blog.sina.com.cn 4. In the upper primary crushing stage the feed material is pre-crushed between a crushing plate and a crushing roll. 在位于上方的破碎阶段，给料在破碎板条和一个轧辊之间被破碎。 aubema.cn 5. Some of the items are there for obvious reasons, like dented cans or corner-crushed boxes; others are a mystery. 有些商品之所以摆在那儿显然有它的理由，像压瘪的罐头或边角压碎的盒子之类；另外一些就不得而知了。 www.bing.com 6. Though it crushed some innovative work from dedicated employees, that decision had plenty of logic to it. 虽然牺牲了员工们的创新成果，但这样的决定确实包含着不少理由。 www.bing.com 7. I pursued my enemies and crushed them; I did not turn back till they were destroyed. 我追赶我的仇敌，灭绝了他们，未灭以先，我没有归回。 new.fuyinchina.com 8. Crushed or sluch-ice blown over the top of produce loads is used to refrigerate and maintain high levels of humidity for certain products. 我们常常吹一些碎冰或冰泥在货物的顶部，从而达到对某些农产品进行制冷并保持其湿度的目的。 www.bing.com 9. Rescue workers found her, she had already died, are crushed down houses collapsed. 抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌下来的房子压死的。 wenwen.soso.com 10. Although the doctor tried desperately to save the crushed bones, he finally had to amputate the fingers from both the boy's hands. 医生用尽浑身解数去挽救那已被砸伤的骨头，但他最后不得不把男孩两只手的手指全部截掉。 b.qzone.qq.com 1. Other plants, of a kind used in perfumery, whether or not cut, crushed or powdered. 其他主要用作香料的植物（包括其某部分，不论是否切割，压碎或研磨成粉） www.ec365day.com 2. In all parts of the formation that were examined closely the barley plants were neatly bent just above the ground and not broken or crushed. 由于很多人仔细研究了大麦植物形成各地只是地面整齐弯曲，没有破损或粉碎。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Over the years people have been crushed, hit on the head, welded and even had molten aluminium poured over them by robots. 很多年来，人类被机器碾碎，被重击头部，被电焊到甚至被机器人用滚热的铝溶液到在身上。 www.ecocn.org 4. It has become the biggest challenge Myanmar's brutal regime has faced since the uprising of 1988, which it crushed with extreme violence. 这是缅甸残暴统治的当局通过极端暴力的手段镇压1988起义以来所面临的最大的挑战。 ecocn.org 5. Perhaps it was the crushed, social blend of booze and crowds that made Murakami uneasy. 也许让村上不安的是豪饮的嘈杂人群。 www.bing.com 6. But the crushed Incan civilization abandoned the holy site and the city fell into a deep sleep. 但印加文明被毁，这块圣地被遗弃，于是这座城市陷入了沉睡。 dictsearch.appspot.com 7. His skull had been crushed with a heavy object. 他的骨头曾被重物撞击。 www.english.com.tw 8. A ship was travelling in the sea. the deck is well decorated. during the cruise , some crabs were crushed which would soon decay. 一艘船正在大海上航行，甲板被精心的装饰过了。在船漫游的过程中，一些螃蟹被压碎并且将很快的腐烂。 blog.sina.com.cn 9. Mixed asphalt and crushed stone gravel or sanD, used for paving or roofing. 沥青混泥土碎石或沙子与沥青的混合物，用于铺路或封层顶 dict.ebigear.com 10. My network had been crushed and I had to start from scratch. 我的网络已被摧毁了，我得从头开始。 www.bing.com 1. Giant Flog's benefactor was crushed to death before having to witness the demise of his most profitable warrior. 巨人弗洛格的赞助者还没见证他最值钱的勇士如何咽气，就死于非命了。 starwarsfans.cn 2. The research results are of guiding significance to application of two-ash crushed stones base course in Shandong province. 对在山东省推广应用二灰碎石半刚性基层具有重要的指导意义。 paper.pet2008.cn 3. O my people, crushed on the threshing floor, I tell you what I have heard from the Lord Almighty, from the God of Israel. 我被打的禾稼，我场上的谷阿，我从万军之耶和华以色列的神那里所听见的，都告诉你们了。 www.ebigear.com 4. In Silent Sinner in Blue, Marisa describes them in terms similar to a regular duel: you must dodge your opponents or be crushed by them. 在梦月抄中，魔理沙用与一场普通的决斗相似的词语来描述SC：你必须躲避对手，否则就被打败。 zh.touhouwiki.net 5. Pour the fluid into a blender, add ice and blend until ice is crushed, then add the other ingredients and blend for 45 seconds. 把液体倒入搅拌器，加入冰搅拌直至粉碎，然后加入其他配料搅拌45秒。 www.erah.net 6. The army fought bravely , but it was crushed by the might of its powerful enemy . 军队进行了拼死抗争，但还是被强大的敌军击败了。 www.bing.com 7. lie crushed and broken on the virgin snow. now i think i know , what you tried to say to me. 零落成泥、摧折寸断，散落于皑皑雪间。我想我现在懂了，你当时的肺腑之言。 blog.sina.com.cn 8. We have been crushed by the habits we've formed out of fear of stress and boredom. 因为害怕压力和厌倦，我们已经被我们养成的习惯打败过。 www.bing.com 9. Its stuffing sandwiched between the crusts is a mixture of honey, granulated sugar, confect, pinecones and crushed kernels. 而中间的馅儿则是由蜂蜜，砂糖，糖果，松果和碎果仁儿混合而成的。 www.xcn-chinese.com 10. He quickly cuffed her and then turned to David Dale, who was struggling to his knees amid the crushed roses, writhing and howling in agony. 他快速地铐上她，然后转向DavidDale，他那挣扎的腿踩坏了玫瑰花，愤怒地扭动着咆哮着。 www.bing.com 1. Sometimes, these stones can be crushed by mechanical lithotripsy . But stones may be too hard or impacted in CBD. 通常可使用机械式碎石器来搅碎结石，但有时会遇到石头太硬或卡在总胆管而无法被搅碎。 dictsearch.appspot.com 2. The operator may find the diamonds in place but with an abnormally high amount of fractures or crushed crystals. 经营可能觉得钻石到位而异常高额粉碎骨折或晶体。 www.cc-bi.com 3. Shake and pour into a glass filled with crushed ice. Add a slice of fresh lime. . . 摇合所有原料入盛满碎冰的玻璃杯，饰以新鲜莱姆皮… www.chinalegends.com 4. The biggest banks there have gotten crushed during the debt crisis, but Mr. Tenerelli owns the National Bank of Greece in his fund. 希腊的大型银行在债务危机期间遭受了重挫，不过特纳雷利的基金投资了希腊国民银行（NationalBankofGreece）。 www.voa365.com 5. China's leaders now worry about overcapacity in a number of sectors, from steel, cement and aluminium to crushed soyabeans. 中国领导人现在开始担心一些部门的产能过剩，如钢铁，水泥，铝，大豆等。 blog.sina.com.cn 6. Try making a strong tea from crushed seeds (strain before drinking). 试着将种子粉碎后做成浓郁的香茶（饮用之前过滤一下）。 www.bing.com 7. All opposition to the plan was ruthlessly crushed. There was turmoil and eventually starvation on a vast scale. 有关该计划的反对意见全部被无情镇压，造成社会动乱，最终演化为一场大规模的饥荒。 voa.hjenglish.com 8. In a short glass, muddle fresh limes with two teaspoons of sugar, add loads of crushed ice and then pour a good quality vodka over the lot. 在杯中加入酸橙，两茶勺的糖，大量碎冰，然后将伏特加倒在上面，一杯Caipiroska就做好了。 www.bing.com 9. A colourless, crushed-looking woman, with wispy hair and a lined face, was standing outside. 站在门外的，原来是个面无血色、憔悴不堪的女人，头发稀疏，满脸皱纹。 txtant.com 10. When the sea roared inland, it swept up thousands of cars. And when the wave retreated, it cast them off like so many crushed beer cans. 海啸冲向内陆，席卷了数以千计的车辆。当波浪回荡的时候，这些车子就好像是被丢掉的碎啤酒罐一样。 www.bing.com 1. Red grapes are first crushed and destemmed, then placed into a container. 红葡萄先去梗压榨，然后放入容器？ wenku.baidu.com 2. Andrew had long wanted to get a degree and work in health care, and was crushed that his dream had been derailed. 安德鲁长久以来就想得到一个学位，和一份关于健康护理的工作。梦想偏离了轨道使得他心碎不已。 www.elanso.com 3. Wart Remover - Mix onion slices with crushed aspirin and a little water. 去除肉瘤——把洋葱片跟粉碎的阿司匹林和少量水混合。 www.kekenet.com 4. People inside of their vehicles are crushed when the road above falls in an earthquake and crushes their vehicles. 当发生地震时，在车内逃生的人会因路边坠落的物体砸伤。 www.i21st.cn 5. They could be stomped into thin discs, crushed by hand or even rolled up like toothpaste tubes, thus taking up a small space in landfills. 它们可以被踩成扁片儿，或像牙膏管一样被搓成一团，从而掩埋的时候只占一点小地方。 www.transcn.org 6. There was the thirst I had when I watched clear, sweet juice trickle from sugar cane being crushed. 还有，我看到一边榨干蔗，一边淌出透亮的甘汁，就口渴起来。 7. And you would realize you could put the Earth in a happy orbit even 30 km outside of this crushed black hole. 你会发现，你甚至可以把地球放在离黑洞30公里外的轨道上并且让它开心地绕轨道运行。 www.ted.com 8. Apply ice to the injured part (use a bag of crushed ice or a bag of frozen vegetables) for no more than 15 minutes at a time. 在患处敷上冰块（使用一包压碎的冰块或冰冻的蔬菜），每次不超过15分钟。 www.bing.com 9. Ensure that this red seorpion is utterly crushed beneath our boof! 确保这一红色恐怖在我们的诱导下完全粉碎！ word.hcbus.com 10. Don't pack the cakes at the bottom of the box or they'll get crushed. 不要把糕饼放在盒底，否则会压碎的。 219.138.167.46 1. After Franco crushed the Republicans, Delgado was detained in a concentration camp for five months before resuming his studies. 在法朗哥击溃共和军后，戴尔嘎多曾遭拘押，在集中营里待了五个月才得以重拾学业。 dictsearch.appspot.com 2. many of his supporters are business people crushed by the cost of health care. 他的许多支持者是受医保成本影响的商人。 www.ecocn.org 3. Cleopatra had her lipstick made from crushed carmine beetles, which gave a deep red pigment, and ants for a base. 埃及艳后从粉碎了她的口红了胭脂红甲虫为基础，这给了深刻的红色素，和蚂蚁。 blog.sina.com.cn 4. His legs were crushed, but he somehow stayed conscious and started paddling with his upper body until the Coast Guard fished him out. 尽管双腿已被撞得粉碎，但他的意识还很清醒。他用手臂拍击水面，直到被海岸护卫队捞起。 www.ecocn.org 5. We climb - along the winding broken roads, around fallen trees and crushed cars, past one smashed rustic hostel after another. 我们沿着蜿蜒的碎石路攀爬着，在倒下的树和压垮的车的环绕下，经过一个又一个喝醉酒的乡村旅店。 blog.sina.com.cn 6. In bursts of "bang" sound, denounced by the public as "electronic heroin" gambling and gaming board was then crushed to pieces. 在阵阵“轰隆”声中，被市民痛斥为“电子海洛因”的赌博电玩及电路板随即被碾压粉碎。 www.dw188.com 7. Wow, the can collapse like with being crushed down by an invisible hand. 哇噢，易拉罐碎了！就像被一只无形的手给压碎的！ blog.sina.com.cn 8. He crushed out his cigarette in the ashtray. 他在烟灰缸里弄熄了香烟。 www.jukuu.com 9. Other plants, of a kind used primarily in pharmacy, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered. 其他主要用作药料的鲜或干的植物（包括其某部分，不论是否切割，压碎或研磨成粉） www.ec365day.com 10. Quite predictably, demand collapsed and banking credit became scarce, with the result that the core of the Greek economy was crushed. 结果不出所料，需求暴跌，银行无贷可放，希腊经济的核心随之崩溃瓦解。 www.bing.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。