| 单词 | crumble | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：crumbles 现在分词：crumbling 过去式：crumbled v. smash,beat,crush,grind,powder crumble 显示所有例句
例句释义: 崩溃,崩裂,瓦解,成碎屑,酥皮水果甜点,弄碎,粉碎,破碎 1. Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye? Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die? Oh no, not I! 你不就是那个试着用再见来伤害我的人吗？你是否想过我会崩溃？你是否想过我会倒下，死去？不，我不会！ www.bing.com 2. In the heart of rain falling in my heart shake and crumble, floating, shake shake, do not know what Chucai is safe harbor. 心在风雨飘洒中摇摇欲坠，我的心飘啊飘，摇啊摇，不知道何处才是自己能够安全停泊的港湾。 www.bing.com 3. Or maybe it was the morning they woke up to see our walls of security crumble along with our two largest towers. 或者也许这是9月11日那天他们醒来的时候发现国家的安全保障已经随着双子大楼的倒塌而崩溃。 www.hjenglish.com 4. It was a wonder that his statue did not crumble at the sight of her bare breasts. 奇怪的是，他的雕像竟然没在她赤裸的双乳之前崩溃掉。 www.cndkc.net 5. "The majority of us are exposed to at least one traumatic event and maybe several, " he added. "It's absurd to think we would all crumble. " 他接着说：“我们大部分人会暴露在至少一件甚至几件创伤性事件中，认为我们都会崩溃的想法是很荒唐的。” www.bing.com 6. To be sure, some of the changes were in the works long before the first stress fractures appeared and the economy began to crumble. 可以肯定的是，一些计划中的改变早在经济结构出现问题和经济开始下滑之前就已经有的。 www.bing.com 7. The papyrus was already beginning to crumble, so he did not dare touch it by hand. 这些纸草已经开始碎裂，所以他不敢用手去碰它们。 www.bing.com 8. If I take a piece of concrete, a block of concrete, and I put too much pressure on it, it starts to crumble. 如果我拿一块混凝土，一大块混凝土，在上面施加太大的压力，它就会开始碎裂。 open.163.com 9. Over the following days, the team carefully cleared the dirt away, revealing bones so fragile they were ready to crumble apart. 此后几天里，团队成员仔细地将泥土清理干净，露出了随时会碎裂的极其脆弱的遗骨。 www.bing.com 10. These types of walls seem to crumble at the very idea of being punctured by a screw, nail or dirty look. 一想到这种墙要被螺丝钉，钉子或是一个臭脸孔穿透，它们似乎就会崩塌。 dictsearch.appspot.com 1. Yet they are such a linchpin of general relativity that the theory would crumble like a house of cards in a hurricane if they did not exist. 但是这是广义相对论的关键，如果它不存在的话，广义相对论将像暴风中的纸房子一样崩溃。 www.astronomy.com.cn 2. Fragile flowers, filled with stripping the sorrows of life, in the wind shake and crumble. 脆弱的花，满带剥离生命的痛楚，在风中摇摇欲坠。 www.bing.com 3. Pay day? You mean crumble day? The day they throw me a few crumbles for work like a slave all week? 发薪日？你是说点心日？我像奴隶似的工作一周然后随便丢给我几块点心的这一天？ dictsearch.appspot.com 4. Each night will be to attack the loneliness, with a ferocious mask, let me collapse at the first blow to the fragile heart to crumble. 每个深夜都会侵袭来的寂寞，带着狰狞的面具，让我本就脆弱到不堪一击的心彻底瓦解。 blog.sina.com.cn 5. People expected nothing from the nation, and the mutual help across generations and the trust in local communities was beginning to crumble. 人们不期待从民族那里获得什么，跨代的互助和对本地社区的信任开始崩溃。 www.bing.com 6. After these conquests Europe stabilised, but the old foundations were already beginning to crumble. 虽然那些被征服的地区又从新复辟了帝制，但陈旧的国家机器已逐渐被打破了。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. By such focussing on a global scale, the dark monstrous jungle which the thoughts and actions of man have created will crumble. 通过这样的全球性的聚焦，那人的想法和举动所创造的黑暗的可恶丛林会崩溃。 apps.hi.baidu.com 8. Yes, there are marriages that crumble due to boredom, just as there are business that lose their customers due to a lack of imagination. 是的，有些婚姻因厌倦而破碎。就像有的生意因为缺乏创造力而失去了顾客。 dongxi.net 9. These religious taboos -- and faith in the priests' magical powers -- are slowly beginning to crumble. 这些宗教禁忌，以及对祭司们神奇力量的笃信，正在开始逐步瓦解。 www.bing.com 10. The trench does not work as well in sand as in clay. When the edges of the trench tend to crumble use green sticks to support the pot. 地沟在沙地上不如泥土地上好使。要是沟边缘有倒塌的迹象，使用生树枝来支撑锅底。 www.knifriend.com 1. The assumption that euro-zone government bonds were almost interchangeable and none could default steadily began to crumble. 那种欧元区各国政府债几乎不存在差异且没有一个欧元区国家可能发生债务违约的假设不再成立。 chinese.wsj.com 2. We get used to living with contradictions and there are several reasons for this: traditions crumble, and with them cultural identities. 我们已经习惯在矛盾中生活，这是因为：传统的瓦解，跟着文化特征。 blog.sina.com.cn 3. Throughout history noise has been a powerful weapon but can it really curdle your insides, or make buildings crumble? 历史中噪音一直是一种强力武器，但是否真的让人从内凝结，让建筑从中粉碎呢？ dict.veduchina.com 4. For those who lack a strong sense of commitment, the marriage may crumble. 对于那些缺乏承担责任的强烈意识的人，婚姻可能会破裂。 www.elanso.com 5. I try to say goodbye , but I choke ; I try to go away , but I crumble ; I try to play it off, but I am dreaming of you . 我尝试说再见，但我哽咽；我尝试走开，但我步履蹒跚，我尝试放弃，但我仍苦苦地思念着你。 www.bing.com 6. The document warns that if nothing is done, "Socialism is going to crumble like a mud wall soaked in water. " 这份文件警告说，如果不采取行动，“社会主义是要崩溃一样在水中浸泡一个土墙。” www.englishtang.com 7. I pushed the mass around with a wooden spoon, but it refused to crumble into the delicious bits I remembered my grandmother making. 我用木勺子来回搅拌，但怎么弄也做不出在我记忆中祖母做的那种香喷喷的炒饭，一粒一粒的。 blog.sina.com.cn 8. But as the Soviet Union began to crumble, greater opportunities loomed. 但是，随着苏联开始崩溃，更大的机会隐现。 www.ecocn.org 9. I savor the gentle, quiet terror of reading cuneiform tablets that threaten to crumble at my very presence. 我这个味道温和者，安静阅读的恐怖楔形的威胁在我的最出现崩溃的平板。 word.hcbus.com 10. "This" was an Australian recipe for apple crumble with hot custard. 她说的“这个”是一种澳大利亚式制作苹果泥的方法。 www.ftchinese.com 1. Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion. 有些冰山拒绝妥协坚持到底，而另一些冰山就不能忍受在一时剧烈激情喷涌下就水崩冰裂。 www.ted.com 2. But Emmerling warns that the porous sandstone, now exposed to the air, may crumble within a few years. 但是埃莫林教授提醒大家这种砂岩多孔且容易渗水，现在暴露在空气中，在几年内就会崩碎掉。 www.bing.com 3. In fact, European unity tends to crumble at moments of international crisis. 实际上，欧洲的团结往往会在国际危机时期分崩离析。 www.ftchinese.com 4. The first of these pillars, the LDP, is about to crumble. What will happen to the other one? 其中的一个支柱——自民党——即将坍塌，另一个支柱会怎样呢？ www.ftchinese.com 5. A heavy downpour caused the wall of his house to crumble. 一天，一场倾盆大雨冲坏了他家的围墙。 www.estudychinese.com 6. Ball patterns are printed on the back of each page. Just crumble up the paper and play your favorite game. 每一页纸的背面都印着球的图案，揉成一坨就能玩 www.hjenglish.com 7. For sure, your stereotypes will crumble as you witness the dignity of all people no matter their circumstances. 可以确定的是，当你见证人们在任何环境下所体现的尊严后，你的固有观念会被粉碎。 www.bing.com 8. DREAM: You notice that some of your teeth are becoming loose and starting to fall out, or your teeth crumble into powder. 梦境描述：你梦到自己有几颗牙松得都快掉了，或者是牙齿都碎成粉末了。 www.bing.com 9. I crumble the paper into a ball and toss it into the trash can next to my desk. 我把纸揉成一团抛投到我桌旁的垃圾桶里。 www.bing.com 10. THE business deal from hell began to crumble even before the Champagne corks were popped. 庆祝的香槟酒还没有开启，这项糟糕至极的交易便开始崩塌。 cn.nytimes.com 1. Crumble remaining dough over top, pressing lightly if it seems too crumbly . 把剩余的面团弄碎放在顶部，如果太碎了就轻轻拍压。 dictsearch.appspot.com 2. at least, unlike last week against san antonio, the lakers didn't crumble throughout. this time, they only came to pieces at the end. 至少不像上一场对阵马刺的那样，湖人没有全盘崩溃。这次，他们只是在最后时间坚持不住了。 bbs.qiumixiu.com 3. The first illusion to crumble was the myth of Egyptian passivity, a myth that had exerted a powerful hold over Egyptians. 崩溃的第一个幻象是埃及无抵抗的神话，这个神话一直以来对埃及人产生强力的影响。 www.bing.com 4. What's Next: The Wilsons' marriage will crumble. Annie and Dixon's relationships will change with the arrivals of two older strangers. 紧接着会有：Wilsons的婚礼会搞砸，Annie和Dixon的关系会随着两个年长的陌生人的到来起某种变化。 www.hjenglish.com 5. eg. The masonry of the old building began to crumble. 旧楼房的砖石结构开始崩落。 www.bing.com 6. Pounding waves slowly chip away the bases of cliffs, forcing chunks of rock to crumble and slide into the sea. 海浪的冲击慢慢蚕食了悬崖的基础，促使岩石块倒塌而滑入大海。 www.bing.com 7. A friend told me that, from his window, he watched a church steeple crumble. 一个朋友跟我说，他从自己的窗户向外望，眼睁睁看着一座教堂的尖塔倒塌。 dongxi.net 8. The second argues that the only exceptional thing is Mr Castro: remove his evil genius and the regime will crumble. 第二种则在于认为卡斯特罗先生是唯一的顶梁柱：一旦他邪恶的天才消失，该政权就会土崩瓦解。 www.ecocn.org 9. After Tripoli most other fronts appeared to crumble. 继黎波里之后，大多战线似乎危在旦夕。 www.ecocn.org 10. This opens up the southern Mediterranean above Algeria such that the Mediterranean floor there is a crumble, not supported. 在阿尔及利亚上部将地中海南部打开，以至地中海底部不再受到支持，并碎裂了。 blog.sina.com.cn 1. Should the single currency crumble, they are determined to be on the inside track for any new German-centred "super-euro" . 如果单一货币崩溃，他们被确定为在以德国为中心的超级欧元的内侧轨道上。 www.ecocn.org 2. Nix the anonymous letter; anyone would crumble under the weight of that humiliation. 千万不要写匿名信，任何人都不会承受住这样的侮辱而崩溃的。 www.bing.com 3. Dreams in which your teeth start to wobble, crumble or fall out in your hands are related to self-esteem issues. 在一些梦中，你的牙齿开始摇晃、破碎或是掉进你的手中，这种梦境和你的自尊有关。 www.bing.com 4. Crumble the feta into a bowl. Finely slice your herbs and add them to the bowl, too. 把飞达奶酪用手指挤碎，放到碗里，把香料切细，也放到那个碗里。 blog.163.com 5. Younger kids can measure, crumble, hold, and hand some of the ingredients to you while older kids can help set the table. 较小的儿童能够测量、弄碎、拿和递给你一些成分，而较大的儿童能够帮你布置桌子。 news.dxy.cn 6. The traditional order began to crumble soon after. 传统秩序很快就开始崩溃。 www.bing.com 7. crumble turkey into a large bowl. Add the salt, sage, pepper, ginger and cayenne. 把火鸡肉弄散一些，加入盐，鼠尾草，胡椒，姜，和辣椒粉。 blog.sina.com.cn 8. Ive suffered so much pain Lifes so unfair as I crumble to the ground Takes back what its given Where am I now? 伊夫遭受如此不公平的这么多的痛苦乐金，我崩溃到地面收回其给予我在哪里现在？ zh.lyricgogo.altervista.org 9. Spoon a helping of apple crumble into a dish and serve with cream or ice cream. 用勺子取一份苹果酥，装进盘子，然后加上奶油或者冰激凌配食。 www.kekenet.com 10. Green jujube like jade, agate like, heavy ground hangs full branch, some branches have been overwhelmed, shake and crumble. 青青的枣儿像翡翠，似玛瑙，沉甸甸地挂满枝头，有些斜枝已不堪重负，摇摇欲坠。 www.bing.com 1. Your foes will crumble under the weight of your thunderous magic attacks, powerful melee combos and ruinous finishing moves. 你的敌人会崩溃下重量，你雷鸣魔术攻击，混战中强有力的组合和毁灭性整理动作。 dictsearch.appspot.com 2. The majority of apartment buildings in Mumbai are weather-beaten and look like they're about to crumble. 在孟买，多数公寓楼都是饱经风霜的，看上去好像它们就要坍塌了一样。 dongxi.net 3. The current services-based model is likely to keep losing appeal as margins crumble and logistics become increasingly complex. 由于利润率急剧下降，物流系统日益复杂，目前这种依托于服务的产业模式可能会不断丧失吸引力。 blog.sina.com.cn 4. However, the entire plan began to crumble after 2006 when the Chinese began to stop buying US Treasury certificates. 然而，当2006年中国开始停止购买美国国债凭证时，整个阴谋计划开始瓦解。 www.newsoftware.cn 5. Don't stand by and watch your career crumble! Take control today by using these tips to get into and get over what you did wrong. 不要只是不知所措的看着你的工作被毁。采用下面的建议立即行动起来，弥补你犯的错误。 www.hjenglish.com 6. Its debt, if added to the mounting responsibility of the EU and IMF, may simply be too much, and the euro will then crumble. 该国的债务如果添加到欧盟和IMF本已与日俱增的负担上，可能会过于沉重，接着欧元将崩溃。 www.ftchinese.com 7. In the book I talk about a number of techniques to "pause the choke" when we find ourselves about to crumble. 答：在书中，我提到了许多当我们感到要糟的时候可以采用的“防止窒息”的手段。 www.bing.com 8. Whichever method you choose, crumble your herbs to your preferred size and spoon them into your now empty containers. 无论你选择哪种方式，将药草弄碎到适合的大小再舀进你的空罐子里吧！ www.elanso.com 9. S. If the currency pegs crumble, local currencies will strengthen, swelling the gains from shares when translated into dollars. 如果钉住机制被打破，当地货币将会升值，从而自当地股市获得的收益将能转换成更多的美元。 recklessboy.blog.163.com 10. They appear to be okay, they look good, they're easy and cheaper for now, but when the storms move in, they crumble. 它们表面看起来还可以，而且现在看来十分方便和便宜，但是当暴风雨来临时，它们就崩溃了。 www.bing.com 1. There are times that you can say this immediately but when your old flame comes back, you will crumble down and feel the pain again. 有时候，这句话你可以脱口而出但是当旧爱来临，你又会觉得世界崩塌满是伤痕。 www.bing.com 2. Your best laid strategies can (and will) crumble to dust. The trick is to not let that discourage you or impede your progress. 你安排的最好策略很可能会因为临时的小把戏而灰飞烟灭，但是这些个小把戏不会打击你的信心，妨碍你前进的路程。 www.bing.com 3. Australia avoided recession in 2009, in part due to the fact its housing sector didn't crumble as others did during the sub-prime crisis. 澳大利亚之所以能在2009年避免陷入经济衰退，一定程度上是因为该国住房业没有像其他国家在次贷危机期间那样崩溃。 c.wsj.com 4. Do not over add Suede Additive. Ink will crumble apart . 不能使用过量小山羊皮助剂否则油墨会裂开。 www.bing.com 5. Time is a naughty child who likes to crumble memory in his hands. 时间是个淘气的孩子，喜欢玩弄记忆。 ofreakout.bokee.com 6. One swing of it's tale can crumble mountains and cause tsunamis. 它只要摆动一下尾巴就可以粉碎高山和造成海啸。 wenwen.soso.com 7. Land rights are likely to prevail up until the hour of the pole shift itself when they will begin to crumble rapidly. 直到极移本身为止，土地权可能会盛行。而到了极移时就开始快速崩溃。 hi.baidu.com 8. Others claim that the global nonproliferation regime would quickly crumble if Iran went nuclear. 其他人声称，如果伊朗拥有了核武器，所有的防止核扩散国家将迅速崩溃。 www.bing.com 9. Do not over add Puff Additive. Ink will crumble apart. 不能使用过量发泡助剂否则油墨会裂开。 www.hbkltd.com 10. Though empires crumble to dust, and centuries are lost in shadows, the white marble still sighs to the stars, "I remember. " 尽管帝国皇权已经化为齑粉，历史已经湮没无闻，而那白色的大理石却依然向满天的繁星叹息说：“我记得！” www.putclub.com 1. Add celery and apple; season with salt and pepper. Toss gently to combine. Crumble toasted pecans on top, and serve immediately. 加入芹菜和苹果，加入盐和辣椒调味，轻轻搅拌混合。 en1.chinabroadcast.cn 2. We keep it in a climate-controlled case and we hardly ever move it, because with any sudden shock it could just crumble to dust. 我们一直把它保存在严格控制气候变化的展示台里，几乎不曾移动过；因为任何突然震动都可能使它瞬间崩溃，化为一地尘埃。 www.bing.com 3. Subsidence occurs slowly over (decades to centuries) as support pillars crumble and roof collapse occurs. 沉降发生缓慢（几十年的世纪），作为支持的支柱崩溃和屋顶发生倒塌。 learning.zhishi.sohu.com 4. Buildings strain and crumble under deep drifts of snow. Everything is entombed. Our frail bodies struggle to survive. 建筑物在深深堆积的积雪下变形崩塌。所有的东西都被埋葬。我们的脆弱的身体努力存活。 www.yappr.cn 5. It is only when you reach the goal that everything will suddenly crumble down. 仅当你抵达目标时，一切困难与阻碍将会顿然化为粉尘。 blog.sina.com.cn 6. He broke his leg in December and most people thought that our team would crumble without Yao and the season would be lost. 他在11月的时候左腿受伤，很多人都认为我们的球队要崩溃了，本赛季就这样完了。 www.wangchao.net.cn 7. The great building was abandoned unfinished, to crumble away. 伟大的建筑半途而废了，倒塌成废墟。 ks.cn.yahoo.com 8. After Munich in 1938, Czechoslovakia did indeed crumble and come apart. Yet consider what became of its parts. 1938年《慕尼黑协定》之后，捷克斯洛伐克的确是分崩离析，但我们想想它那分裂的几部分后来是个什么情况。 www.bing.com 9. It is my hope that it will become as popular to ferment as it is to turn into a crumble. 我希望终有一天把它拿去酿酒能和把它做成点心一样流行。 www.bing.com 10. Since papyrus dries up and crumble, very few documents of ancient Egypt have survived. 因草片会干裂成粉末所以古埃及的文件很少保存下来。 www.jukuu.com 1. Facing these independent voices, the old ideological machine starts to crumble. 面对这些独立的意见，陈旧的意识形态机器开始崩溃。 www.bing.com 2. I must crumble up those big stupids of pillars a bit and make a nice barricade out of them. 它那些老大老粗的石头柱子，得替我稍微打扫一下，好好地做一座街垒。 www.ebigear.com 3. Schoolkids go without exercise; tennis courts crumble; swimming pools close. 学生没法锻炼；网球场消失；游泳池关门。 www.ftchinese.com 4. Your lines of assistance will crumble, and your economic infrastructure will collapse. 你们的救援系统将崩溃，你们的经济基础结构将瓦解。 www.angozj.com 5. Sunder any army! ? Crumble any mountain! Leap the greatest - OWW, my toe-sies! 阻断军队！粉碎山峰！跨过最长的-噢——，我的脚趾头！ zhidao.baidu.com 6. As the infection worsens, the nail bed may retract, and nails may thicken and crumble. 随着感染的加重，甲床会缩回，然后指甲变得越来越厚，最后碎裂。 www.bing.com 7. The disharmonious patterns will tend to go off causing community to crumble and have many comings and goings. 不和谐的模式将会倾向于造成社区崩溃，并会有许多来来去去的流动。 dictsearch.appspot.com 8. How will regulators and risk managers respond if the "risk-free" status of US debt starts to crumble? 如果美国债务的“零风险”身份开始瓦解，监管机构与投资组合经理将如何回应？ www.ftchinese.com 9. Mankind boasts many heroes, men of purpose and dedication without the imperium would crumble. 人类诞生过许多英雄，有理想的英雄们的奉献使帝国免于崩溃。 www.zhihuiguan.com 10. The Manchester United boss earlier claimed that Liverpool would crumble under the pressure of the title race. 这位曼X主帅之前曾声称利物浦会被夺冠的压力所击垮。 tieba.baidu.com 1. communities crumble, hospitals are shut, and the economy goes down the pan. 社区崩溃了，医院关闭了，经济一蹶不振。 zhidao.baidu.com 2. I think I could crumble , perhaps my ability of resisting pressure is weak. 我觉得我要崩溃了，也许是因为我忍耐压力的能力太弱吧。 wenwen.soso.com 3. But, of course, one could not examine this division too closely or it would start to crumble. 当然，人们不能过于严格地检验这一划分，否则它会分崩离析。 www.america.gov 4. Combine Topping ingredients, crumble over apply mixture. 把顶部配料弄碎涂在混合物上 zhidao.baidu.com 5. The awareness can bring more sobriety and judgment in the changeable world. These changes can inspired more new thought, but not crumble us. 在变化万千的世界，思辨力能带来更多的清醒和判断，让这场变化激发出我们的新思想而不是自我崩溃。 blog.sina.com.cn 6. Thanks to these companies the old restrictions have started to crumble. 由于这些公司的存在，旧的限制政策已开始崩溃。 www.bing.com 7. More generally, however, Japanese house prices are unlikely to crumble. 然而，在更大程度上日本房地产价格不可能出现崩溃。 www.ecocn.org 8. Stone will crumble the desert will run red. Our enemy$ s stronghold will fall before nightfall . 石头将会粉碎，沙子将会被染红，敌人的城堡会在夜幕降临之前陷落。 www.jukuu.com 9. The paper tiger will be punished for its crimes against this great country, they will one day crumble as fast as they have risen. 纸老虎终将要为他们对国家所犯下的罪行受到惩罚，而且被消灭的日子也不远了。 www.ltaaa.com 10. Cover the stewed apples with the crumble topping, without pressing down. 把面点放在苹果上，但不要大力压上去。 www.kekenet.com 1. Moreover, the loss of income, particularly from banning the making and selling of church ales, meant that the buildings started to crumble. 更严重的是，由禁止酿制和出售淡啤酒造成了经济损失意味着这些建筑物开始逐渐瓦解。 www.ecocn.org 2. But he added that market sentiment was so fragile in Europe that confidence could begin to crumble anyway. 但是他补充欧洲市场情绪如此不稳，以至于任何方式都能信心崩塌。 club.topsage.com 3. The monarchy's carefully fostered image could crumble overnight. 精心培育的君主制形象可能在瞬间坍塌。 www.bing.com 4. If there are cracks in a relationship, the foundation can crumble under these new pressures. 如果一段婚姻本来就有裂痕，那婚姻的基础就有可能断送在这种新的压力之下。 www.neworiental.org 5. So why do some thrive under these harshest of regimes, while others simply crumble under the physiological stress? 可是为什么有的人很适应这种严酷的锻炼，并因此获益？为什么其他人却根本不能承受生理压力？ www.bing.com 6. The accreditation wall will crumble, as most artificial barriers do. 文凭认证的壁垒会倒塌，如众多人为障碍一样。 www.360doc.com 7. Pea swells after the night and that makes him crumble while boiling. 豌豆在浸泡一夜之后会变得膨胀起来使得它在煮沸的时候容易碎。 www.bing.com 8. There is a fragile debtor-creditor consensus that could crumble, posing yet another danger to economic recovery. 债务人和债权人之间脆弱的共识也会瓦解，对经济复苏造成新的危害。 www.bing.com 9. But as long as they persist, development will be stymied, confidence in the government will crumble and investors will stay away. 但是如果此类事件持续发生，那么发展进程将被阻碍，对政府的信心也将丧失，而投资者只能选择敬而远之了。 www.ecocn.org 10. The wrinkling of the hills would make them crumble. 这些山峦的皱摺会使它们倒塌无遗。 tr.bab.la 1. The earthquake made the wall sink and start to crumble. 这次地震把这堵墙震得下陷并开始崩塌。 www.hxen.com 2. They are far duller folk than their caricatures and the offences they are accused of crumble on closer examination. 他们远远比他们的漫画形象无聊得多，而那些针对他们的指控也在进一步考察下土崩瓦解。 www.ecocn.org 3. Morale and energy dip, revenues decline, the empire starts to crumble. 在这一阶段，斗志和精力消怠，收入减少，公司企业面临着破产。 www.elanso.com 4. A masonry chimney that could crumble and fall through an unsupported roof. 石制烟囱压垮无支撑的房顶并崩塌。 www.ttxyy.com 5. What rock underlies the mucky sea bed, and what way will this rock fracture or crumble? 在肮脏恶心的海床下面有什么样的岩石呢？这些岩石会以什么样的方式碎裂或者崩溃呢？ hi.baidu.com 6. We've seen the tragic consequences when our bridges crumble and our levees fail. 我们的桥梁坍塌，我们的堤坝决口，让我们看到了各种惨痛后果。 www.america.gov 7. It will happen and CHINA will be nowhere then because as on now it is a dictatorship and once it tapers off, it will crumble. 那时这些都会发生，中国将消失，因为现在的独裁会逐渐消失并最后崩溃。 bbs.tiexue.net 8. I wasn't there all afternoon. The place could crumble without me. 我整个下午都没去公司没我就垮了 www.kekenet.com 9. I crumble them into flakes and put them in a jar. 把它们压碎并放入罐中保存。 www.kekenet.com 10. We saw the innocence of a nation crumble to the ground. 看着一个无辜的国度被彻底打翻在地。 www.bing.com 1. You can use your fingers to crumble the herbs into small pieces or use a mortar and pestle. 你可以用手指将药草弄碎成小块或是用研钵和杵。 www.elanso.com 2. We've seen what can happen when assumptions of reference rates crumble. 我们已经看到，如果参考回报率假设崩溃，会发生什么。 www.ftchinese.com 3. What are the ingredients in the apple crumble? 苹果脆的成分是什么？ blog.sina.com.cn 4. Bake for approximately 30 minutes or until the crumble is golden brown and crunchy. 烘烤30分钟左右，或者直到苹果上的面点变成松脆的金黄色。 www.kekenet.com 5. Or will we crumble to dust, and, forgotten, become one with the desert? 或者，我们会化为乌有，而且，被人遗忘，变成沙漠的一部份。 www.odyguild.net 6. If sharks go, the ocean food chain could crumble, experts have warned. 专家警告说如果鲨鱼灭绝的话，海洋食物链将遭到破坏。 www.bing.com 7. Some U. S. officials say the Libyan army could crumble and turn on Col. Gadhafi after a series of major strikes. 一些美国官员说，利比亚军队在遭到一系列重大袭击后，可能会溃不成军并反过来对卡扎菲展开攻击。 c.wsj.com 8. I feel like I'm banging my head against a brick wall, one day believing I will crumble it. 我觉得自己像是用头在撞砖墙，相信有一天我会崩溃的。 www.bing.com 9. If you love bacon you can crumble two pieces on top of a big salad instead of eating it with eggs and ham. 假如你喜欢吃培根的话，你可以将两片培根磨碎撒在色拉上吃，而不是搭配着鸡蛋与火腿吃。 www.bing.com 10. You want to sleep with her and all she has to do is say NO, and your confidence and ego can crumble into little pieces. 你想跟她爱爱，而她只要说一个不字就能把你的自信和自尊撕得支离破碎。 www.kekenet.com 1. Bad things happen, even to good men. Good men who are weak often crumble under such pressure. 坏事是会发生的，即便是好人也还是如此。那些心里脆弱的好人在遇到这样的压力时往往会精神崩溃。 ks.cn.yahoo.com 2. Crumble the cheese over the salad. 把干酪弄成碎屑洒在色拉上。 3. For one thing, your team will eventually crumble, because the non-performers will cause resentment and distrust. 因为一件事情，你的团队会最终崩溃，因为未完成任务的人会引起怨恨和猜疑。 www.suiniyi.com 4. Take away golf, I figure, and he'll crumble. 我认为，不让他打高尔夫，他一定会就此屈从。 chinese.wsj.com 5. Turn it over to the physicists however, and it begins to morph, twist and even crumble away. 但是在物理学家眼中，时间是可以变形的，它可以扭曲甚至崩溃。 m.yeeyan.org 6. "It's not even that nice, Litty, " Melkon said, rubbing at the tabletop. "The grout is starting to crumble. " 麦肯敲着桌面说“那也不行，里蒂。胶都开始裂了。”后面这句不是很明白了。 www.eoezone.com 7. The English wine business would probably crumble and die without its farmgate sales. 假如没有在农场门口的销售，英格兰葡萄酒行业很可能分崩瓦解。 www.ftchinese.com 8. Metal corrodes, compositions such as concrete or plaster crumble, and this occurs today with any structure or item man assembles. 金属会腐蚀，混凝土或是石膏等组成会发生破碎，而且这些过程每时每刻都发生在人类所装配的结构上。 apps.hi.baidu.com 9. Old structures crumble, as did the Church. 旧有结构垮台，就像中世纪的教廷 www.kekenet.com 10. Perhaps you have great intentions, but they crumble in the face of reality. 你也许有长远的打算，但是当你面对现实时，它们破灭了。 www.bing.com 1. And he describes wasteful construction of items such as roads that quickly crumble away. 迅速毁坏的道路被他描述为纯属浪费的项目建设。 www.ecocn.org 2. Eventually, Microsoft will crumble because of complacency, and maybe some new things will grow. 最终，微软会崩溃，因为自满，并且一些新的事物会慢慢成长。 dongxi.net 3. Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil. 使岩石崩裂，这是产生土壤的第一步。 www.ted.com 4. But countries tend to crumble slowly. 但是国家容易慢慢崩溃。 www.ecocn.org 5. For good bread pudding, you must remove the crust and carefully crumble the bread. 比如要做美味的面包布丁。必须先去掉面包的硬外壳，再仔细地把它弄碎。 www.ebigear.com 6. I'm watching the Earth crumble before my eyes. 我亲眼见证地球在我面前分崩离析。 wenwen.soso.com 7. Even if we're offered mere tidbits of worldly power, our moral fiber can easily crumble. 纵然只见到世上一点一滴的荣华权势，我们的道德标准也会因此瓦解； blog.sina.com.cn 8. When you stop to love a person, his memory will completely by you crumble away. 当你停止爱一个人的时候，他的记忆就完全被你粉碎掉了。 blog.163.com 9. If pea doesn't crumble blender it right in the pan. Then put potatoes and let it boil. 如果豌豆还没碎的话就在锅里搅拌一下，然后把土豆放进去煮一会。 www.bing.com 10. Even if pressureboth from within and beyond Myanmar'sborders causes the regime to crumble, the country's troubles would still bedaunting. 即使缅甸国内外的压力最终导致缅甸政权更迭，这个国家的麻烦仍令人畏惧。 www.ecocn.org 1. Crumble beef over mixture and mix well. 加入牛肉馅，并混合均匀。 www.bing.com 2. Even if theregime does crumble and the junta stuffs its bags with gemstones and heads forexile, Myanmar'stroubles would still be daunting. 即使当局当真崩溃，军政府成员们带着装满宝石的包裹开始流亡生活。缅甸的麻烦仍然令人畏惧。 www.ecocn.org 3. Come! You shall crumble before me. 来吧，在我面前你会死无全尸的。 bbs.a9vg.com 4. The earth warms ? you can smell it, feel it, crumble April in your hands. 大地也暖和起来了——你可以闻到四月的气息，感觉到它那股馨香，把它捧在手中赏玩。 www.crazyenglish.org 5. And the walls of doubt, crumble tost and torn. 墙上的怀疑，粉碎烤面包和破。 dictsearch.appspot.com 6. The seas crumble beneath us! 我们乘风破浪！ zhidao.baidu.com 7. He also denies that he will crumble and start using his work email account again. 他还表示不会改变主意，重新启用工作电子邮件账户。 chinese.wsj.com 8. The house will crumble and the books will burn. 房屋将会倒塌，书本也会被焚烧。 blog.sina.com.cn 9. Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering. 分成块子，浇上油，这是素祭。 www.ebigear.com 10. Crumble the peanuts up so that Granny can have some. 把花生米碾碎，这样奶奶才能吃点。 www.hotdic.com 1. And they crumble in your hand. 在你的手中碾碎成灰。 www.oumei.net 2. A house without girder is apt to crumble, while a house with broken walls could not hold. 没有梁，房子就不结实；没有墙，却难以成家。 blog.sina.com.cn 3. Those who have not lost a job have seen their wages frozen or the value of their savings crumble. 沒丟掉工作的人會看到自己的薪水凍結，或是自己的存款價值崩解。 www.bing.com 4. The old house began to crumble after years of neglect, 意思是这栋年久失修的老房子开始倒塌。 www.ebigear.com 5. So busy is he that he has not time to consider how many monuments crumble, how often names are forgotten! 他忙得都没有时间去思考，有多少纪念碑倒塌了，而虚名又有多容易被遗忘！ www.bing.com 6. Crumble implies the physical breakdown of a substance into small fragments or particles: Crumble 是物质分裂成碎片的意思： bbs.koolearn.com 7. Crumble implies the physical breakdown of a substance into small fragments or particles: Crumble是物质分裂成碎片的意思： www.kekenet.com 8. Hume's rational limit had a tremendous impact to the European Enlightenment, which crumble the people' "absolute faith" to the reason; 对欧洲启蒙运动产生了巨大影响，休谟对理性进行了限定，瓦解了当时人们对理性的“绝对信仰”； www.fabiao.net 9. (However, penalties must be imposed fairly and rarely or the entire system will crumble. ) （但是惩罚要尽量公平而且少用，不然整个系统就可能崩溃了。） www.bing.com 10. collapse, crumple, crumble, topple, founder, buckle, 崩溃，倒塌 blog.sina.com.cn 1. I crumble under pressure, made of steel I'm not 我不是人做的机器，承受不了哪怕是压力的打击 zhidao.baidu.com 2. Doomed to crumble unless we grow and strengthen our communication 除非我们发展和加强交流否则我们注定要分开 blog.sina.com.cn 3. Either we heal as a team or we're gonna crumble. Inch by inch, play by 今天对我们生死攸关，我们要么团结奋斗，要么分崩离析。一英寸一英寸，一个球一个球 blog.sina.com.cn 4. The support for the Iraqi policy continues to crumble, 意思是对伊拉克政策的支持继续减弱。 www.ebigear.com 5. But I fall to pieces and crumble away 但我心碎，而后破碎。 blog.sina.com.cn 6. You thought I was the one, who's gonna crumble and fall 你以为我是一个将会崩溃和落魄的人 zhidao.baidu.com 7. The control of the timber crumble in machine work 木材在机械加工中崩茬的控制 www.ilib.cn 8. Prisons will crumble and governments will fall 监狱将会减亡，政府将会垮台 zhidao.baidu.com 9. Crumble Cinnamon Apple Cheese Cake 苹果芝士蛋糕 search.tom.com 10. molder is to crumble to dust: molder 指化为尘土： bbs.koolearn.com 1. And the press just kicked me down, to watch me crumble 压力击垮了我，看着我粉身碎骨 zhidao.baidu.com 2. m a soldier, even if my collar bone's crush or crumble, 我是个战士就算我粉身碎骨 blog.sina.com.cn 3. The seas dry up and rocks crumble 海洋干涸和石块崩溃 zhidao.baidu.com 4. Everything around you will crumble 你周围的一切都将崩溃， zhidao.baidu.com 5. That I do not crumble 我不崩溃 zhidao.baidu.com 6. Even though the walls may crumble, 纵使城墙可能崩溃， zhidao.baidu.com 7. molder is to crumble to dust: molder指化为尘土： bbs.enfamily.cn 8. The room's about to crumble as I burst into song 因为我放声大唱这房间即将崩溃 zhidao.baidu.com 9. and maybe the walls will crumble 也许墙垣也会倒塌 wenwen.soso.com 10. I crumble into pieces on the ground 我粉身碎骨瓦解在地面 zhidao.baidu.com 1. see them crumble before my face 就在我面前看着他们崩溃 zhidao.baidu.com 2. whisperin And the walls of doubt crumble tossed and torn 墙壁倒塌，并怀疑狂风暴雨蹂躏 wenwen.soso.com 3. Let my shelter crumble down 庇护之所轰然坍塌 zhidao.baidu.com 4. I crumble on the crashing 我在坠落之上摔的粉碎 wenwen.soso.com 5. My world would crumble in 我的世界将会粉碎 zhidao.baidu.com 6. 'cause when I start to crumble 因为在我即将崩溃的时候 blog.hjenglish.com 7. So I can crumble at your side 所以我可以变成碎片陪着你 wenwen.soso.com 8. In my hands they crumble 它们在我的手中粉碎 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。