单词 | Belgrade |
释义 | 例句释义: 贝尔格莱德,贝尔格勒,塞尔维亚,贝尔格来德 1. One of my earliest memories in World War II Belgrade, where I grew up, was going to see a Buster Keaton film. 我在我长大的地方,贝尔格莱德,最早的记忆之一,便是去看一场巴斯特基顿的电影。 www.bing.com 2. The train had been barely a quarter full, but the arrival of a few more passengers for the final leg into Belgrade gave it a busier feel. 火车上的旅客还不及满座的四分之一,但是在到达贝尔格莱德之前的最后一程有几位旅客上车,稍微给人一点繁忙的感觉。 www.bing.com 3. His defense team in Belgrade said he would not attend court unless the trial was delayed by at least nine months. 他在贝尔格莱德的辩护团队声称除非审判延期至少九个月,否则他就不会出庭。 voa.hjenglish.com 4. Later, she was one of the Clinton administration's main experts on China, including during the Nato bombing of China's embassy in Belgrade. 后来,她成为克林顿政府中主要的中国问题专家之一,包括在北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆期间。 www.ftchinese.com 5. Hours after the announcement of his arrest, crowds gathered in a central square in Belgrade, calling for the general's release. 在宣布姆拉迪奇被捕的几个小时之后,人群聚集在贝尔格莱德中心广场,要求将姆拉迪奇将军释放。 www.hxen.com 6. The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically, it cannot rank among the all-time greats. 从萨拉热窝到贝尔格莱德的火车旅程虽有巨大的象征意义,但是沿途风景并不能与最好的铁路旅游线路相提并论。 www.bing.com 7. Before the attack on its Belgrade embassy, China's reaction to the air war was more muted than Russia's-but equally negative. 在其驻贝尔格莱德使馆被炸之前,中国对北约实施的这场空中打击的反应没有俄罗斯那么激烈,但同样是持负面态度。 dictsearch.appspot.com 8. One Serb officer told me that a man in a Belgrade apartment block reported a suspicious-looking character who had moved in next door. 一个塞尔维亚警官告诉我说,曾经在贝尔格莱德公寓大楼里,有人举报自家隔壁新搬来的邻居长得非常像穆拉迪克。 kk.dongxi.net 9. The diaries were seized in a raid on his wife's Belgrade home in February. 这些日记在今年2月对姆拉迪奇妻子在贝尔格莱德的住宅查抄时缴获。 www.voanews.cn 10. In Serbia's capital, Belgrade, meanwhile, months of wrangling over the formation of a new government are coming to a head. 与此同时,塞尔维亚首都贝尔格雷德也经历了数月的争论-新政府的形成也到了其紧要关头。 www.ecocn.org 1. "I've had to tighten my belt, " said Brown, 59, who served in London as well as Moscow, Prague and Belgrade. “我必须勒紧裤腰带过生活,”59岁,之前曾在伦敦、莫斯科、布拉格和贝尔格莱德工作的Brown说,“我必须非常小心自己的财务预算。” cn.reuters.com 2. He brushed aside my request for a salad and said that, with six hours to go until we reached Belgrade, goulash was in order. 他对我要一份色拉的要求不予理会,对我说,在到达贝尔格莱德之前的六个小时里,只有炖菜牛肉。 www.bing.com 3. Brazilian attacker Cleo is set to leave Partizan Belgrade for Chinese side Guangzhou. 巴西前锋克莱奥即将离开贝尔格莱德游击队加盟中国球队广州(恒大)。 tieba.baidu.com 4. Belgrade is one of the oldest cities in Europe and has been an important intersection between Eastern and Western Europe. 贝尔格莱德是欧洲最古老的城市之一,同时也已成为中欧跟西欧间一个重要的交汇处。 www.bing.com 5. In short, it seems unlikely that any way can be found of dressing up Kosovo's independence to make it more acceptable to Belgrade. 简而言之,看起来不太可能找出一个途径来装点科索沃的独立,使之让贝尔格莱德更能接受。 www.ecocn.org 6. I had many things to do that day, and training, as it is usually when I'm in Belgrade. 那天我有好多事情要做,还要训练,我在贝尔格莱德时都是这样。 www.tennisace.cn 7. The bombing of the Belgrade embassy was the match that set off the explosion. Mutual suspicions fed on each other. 对贝尔格莱德中国使馆的轰炸成为导火索,触发了两国关系的爆炸。彼此的猜疑吞噬着对方。 www.proftrans.com 8. Geography was an important political consideration in the Belgrade elections. 在贝尔格莱德选举中,地理因素是需要纳入政治考虑的一个重要方面。 www.ecocn.org 9. Karadzic told the court he was kidnapped in Belgrade and held for three days without access to a telephone or any communication. Karadzic告诉法庭,他在博尔格雷被绑架,又在没有任何电话和通讯状态下滞留了3天。 blog.sina.com.cn 10. After all the years of disuse (several bridges were blown up), the train link between Sarajevo and Belgrade reopened late last year. 在停运了这么多年之后(有几座桥梁已经毁坏了),这条连接萨拉热窝和贝尔格莱德的火车路线于去年重新开通了。 www.bing.com 1. The artist was born in Belgrade and lived all over the world before settling in Manhattan and then Maldon Bridge, New York. 这位艺术家出生在贝尔格莱德,在定居曼哈顿随后搬至纽约玛尔顿桥以前,曾在世界各地生活过。 www.ecocn.org 2. The hostel was split into a pair of 10-bed dormitories, one of which was filled by students from Belgrade University. 客栈分成两个各有10个床位的客房,其中一个住满了贝尔格莱德大学的学生。 www.bing.com 3. Tony and Nina discover that the money was transferred to Mrs. Vasquez from a holding company based in Belgrade. 托尼和尼娜发现,汇给杰米的母亲埃里卡的钱来自一家控股公司,总部在贝尔格莱德。 www.bing.com 4. Branko Rogosic, 43, a lawyer from Belgrade, was one of 17 passengers who boarded the drab-looking train. 贝尔格莱德的43岁律师布兰科·罗格西奇是登上这列毫无生机的列车的17位乘客之一。 www.elanso.com 5. Belgrade rejects the declaration of independence of its cherished southern province, but for Kosovo, its independence status is final. 贝尔格莱德否认了南部省份的独立公告,但对于科索沃而言,独立是不可更改的。 www.tingclass.com 6. Mark Lowen is in Belgrade. The protest officially organized by the far right Serbian radical party has officially finished. 这次抗议活动由塞尔维亚极端右翼党派组织,目前已经结束。 kouyitianxia.5d6d.com 7. Belgrade, which considers Kosovo as the cradle of Serbian culture and religion, is vehemently opposed to independence for the republic. 贝尔格莱德认为科索沃是塞尔维亚文化和宗教的发源地,强烈反对科索沃独立。 www.hjenglish.com 8. Today it is said that 70% of students at Belgrade University have never been abroad. 而今天据说有70%的贝尔格莱德大学学生从未出过国。 www.ecocn.org 9. For many ordinary Chinese, doubts set in a decade later, when NATO bombed the Chinese embassy in Belgrade during the war against Serbia. 而对于许多普通中国人而言,对美国的怀疑则始于10年之后,1999年美军轰炸中国驻贝尔格莱德使馆事件。 blogs.cn.reuters.com 10. Western diplomats have said China maintained an intelligence post in its Belgrade embassy during the Kosovo war. 西方外交官说,中国驻贝尔格莱德大使馆在科索沃战争期间维持其情报搜集工作。 www.bing.com 1. Serb nationalists have demonstrated in Belgrade in protest at the arrest of the former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic. 塞尔维亚民族主义者在贝尔格莱德举行示威活动,以抗议前波黑塞族军队司令姆拉迪奇(RatkoMladic)被逮捕。 www.hxen.com 2. One of them is Alexis, Victor Drazen's son who had been trained in Belgrade's Special Forces. 其中之一是维克托的儿子亚历克西斯,曾经在贝尔格莱德的特种部队受训。 www.bing.com 3. Lengthy negotiations between Kosovo's leaders and Belgrade failed to produce an agreement. 科索沃和贝尔格莱德之间冗长的谈判并没有达成一致。 www.hjenglish.com 4. Calm has now returned to Belgrade after hours of street battles across the city. 贝尔格莱德经过几个小时的街头斗殴之后终于恢复平静。 www.tingclass.com 5. When the Serbian province seceded from Belgrade in February, South Ossetia was quick to reassert its own claim to international recognition. 二月原属于塞尔维亚一省的科索沃,宣布脱离贝尔格勒政府独立,南奥塞提亚立刻重申自己的主张,争取国际认可。 zh.globalvoicesonline.org 6. A few days earlier, some 200, 000 people gathered in central Belgrade to protest against Kosovo's independence. 数天前,大约20万人集聚于贝尔格莱德的中心地区,以抗议科索沃的国家独立。 www.ecocn.org 7. Thaci, 39, warned against a hostile response from Belgrade. "Anything they do will come back to them like a boomerang, " he said. 现年三十九岁的萨奇对来自贝尔格莱德充满敌意的回应发出了警告,“它们将要采取的任何行动都会自食其果”,他说。 www.bing.com 8. The shoe memorial in Belgrade was inspired by a similar initiative by the Berlin-based Center for Political Beauty. 贝尔格莱德的鞋子纪念仪式受到了在柏林的“政治美好中心”一个类似活动的启发。 www.voanews.cn 9. Lukasz Fabianski is confident Arsenal will progress to the Champions League Knockout Stages with victory over Partizan Belgrade tonight. 法比安斯基对阿森纳会击败贝尔格莱德游击晋级欧洲冠军联赛淘汰赛充满信心。 bbs.arsenal.com.cn 10. A 78-day bombing campaign by Nato led to an escalation of Serb-on-Albanian violence, but attacks on Belgrade forced it to back down. 针对塞族武装对阿族的暴力行动,北约军队对贝尔格莱德发起了长达七十八天的轰炸行动,这次攻击迫使塞尔维亚做出让步。 www.bing.com 1. At this rate I would be lucky if I ever made the 30 miles to Belgrade, Serbia's capital. 这个速度我能骑完30英里到塞尔维亚首都贝尔格莱德就算幸运了。 www.bing.com 2. Liverpool midfielder Alberto Aquilani has flown to Belgrade to receive treatment from 'horse placenta doctor' Marijana Kovacevic. 利物浦中场阿奎拉尼近日飞往贝尔格莱德加入了接受塞尔维亚女神医的“马胎盘疗法”。 www.jczqw.com 3. Highly rated attacker Cleo is on the verge of leaving Serbian powerhouse Partizan Belgrade for an adventure with Chinese outfit Guangzhou. 评价颇高的前锋克莱奥即将离开塞尔维亚豪门——贝尔格莱德游击队,即将开始在中国球队广州恒大的冒险。 tieba.baidu.com 4. "I don't feel unbeatable and I don't think anybody is, " the Belgrade native continued. “我并不觉得不可战胜,我也不觉得任何人是,”这位贝尔格莱德生人继续说道。 www.bing.com 5. Until a few years ago, Mladic openly dined at fancy Belgrade restaurants and attended soccer matches. 不过几年前,穆拉迪契还会旁若无人的出入贝尔格莱德的高级餐厅,或出席观赏足球比赛。 mailftp.lihpao.com 6. A city of southern Serbia and Montenegro south-southwest of Belgrade near the Albanian border. 塞尔维亚和黑山联盟南部城市,位于贝尔格勒西南偏南,与阿尔巴尼亚接壤。 www.poptool.net 7. A myth persists that bombing forced the Serbs to withdraw from Kosovo, but Russian pressure on Belgrade was much more important. 人们仍然相信迫使塞尔维亚从科索沃撤军的是轰炸,其实俄罗斯对贝尔格莱德施压的作用远比轰炸更重要。 www.ftchinese.com 8. Thousands of Chinese march to the U. S. Embassy in Beijing on May 9, 1999, protesting NATO's bombing of the Chinese Embassy in Belgrade. 1999年6月9日,北京。成千上万名中国人步行至美国驻华大使馆,抗议北约轰炸中国贝尔格莱德大使馆。 dongxi.net 9. he Rossoneri travel to Belgrade with a 1-0 advantage in the hope of qualifying for the group stages of the Champions League. 红黑军团带着1:0的优势和进军冠军联赛小组赛的希望来到了贝尔格莱德。 www.milanchina.com 10. And it was in Belgrade, not Pristina, that I heard this joke: the Serbs will do anything for Kosovo except live there. 我在贝尔格莱德,而不是普里什蒂纳(译者:科索沃首都),听到这样一个笑话:塞族人可以为科索沃做一切事情,除了住在那里。 www.bing.com 1. Belgrade has refused to recognized Kosovo's independence since it broke away from Serbia. 自从科索沃从塞尔维亚脱离出来后,贝尔格来德就拒绝承认科索沃的独立。 www.voanews.com.cn 2. BELGRADE, Serbia (AP) The Davis Cup run for the United States is over in the first round. 贝尔格莱德,塞尔维亚(美联社)戴维斯杯首轮美国队的比赛已经结束。 www.bing.com 3. Many vendors closed shop, and normally bustling downtown streets in Belgrade appeared nearly deserted. 很多商家因此关门,平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。 www.ftchinese.com 4. But Bosnia remains ethnically divided and relations between Sarajevo and Belgrade are still fraught. 但是,波斯尼亚仍然民族分裂,萨拉热窝和贝尔格莱德之间的关系也依就困难重重。 www.ecocn.org 5. Officials say Karadzic was transferred to an investigative judge of Serbia's War Crimes Court in Belgrade. 有关官员说,卡拉季奇被移交到贝尔格莱德的塞尔维亚战争罪法庭。 www.kekenet.com 6. IN 1941 Franz Rademacher, who handled Jewish matters for Germany's foreign ministry, took a business trip to Belgrade. 1941年,弗朗茨拉·德马彻在德国外交部负责犹太人事务,他因出差造访贝尔格莱德。 www.ecocn.org 7. he is associate professor at faculty of applied arts , teaching " ceramic sculpture " . he lives in belgrade , yugoslavia. 现居住在南斯拉夫贝尔格莱德,任实用艺术系教授,讲授“陶艺雕塑”。 www.ichacha.net 8. They are not between Pristina and Belgrade, but between the members of the Contact Group. 但不是在普里什蒂纳与贝尔格莱德之间进行,而是在国际联络小组成员之间进行。 www.ecocn.org 9. They seized Belgrade, though only after having encountered a stubborn resistance . 翻译他们攻下了贝尔格莱德,虽然遇到了顽强的抵抗。 www.bing.com 10. A 23 - year old Serb was found dead and half-eaten in the bear cage of Belgrade Zoo at the weekend during the annual beer festival. 一年一度的啤酒节期间的周末,贝尔格莱德动物园的熊笼子里发现半具尸体,此人是一名23岁的塞尔维亚人。 dictsearch.appspot.com 1. This week, after an absence of almost three years, a new Bosnian ambassador presented his credentials in Belgrade. 本周,在缺席近三年之后,波斯尼亚大使到塞国首都赴任。 www.ecocn.org 2. Many Americans are concerned that NATO bombing of China's Embassy in Belgrade could trigger new anti- US responses from China . 许多美国人担心北约轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆会引发中国新的反美情绪。 www.bing.com 3. There's a small shortwave radio sitting on the kitchen shelf in my home in Belgrade, just gathering dust. 有一个小的短波收音机坐在我家的厨房在贝尔格莱德架子,只是尘封。 www.englishtang.com 4. Tens of thousands gathered in front of the Serbian parliament in the capital Belgrade, demanding higher wages and early elections. 数万人聚集在首都贝尔格莱德议会大楼前,要求提高薪资,提前举行选举。 www.voanews.cn 5. And Angry Serbs also stoned the U. S. embassy in Belgrade. 一些愤怒的塞族人还向美国驻贝尔格莱德使馆投掷石块。 www.voanews.cn 6. As I was subsequently to discover, Belgrade certainly does have its attractions (not least the lovely fortress and park of Kalemegdanska). 像我后来才发现的那样,贝尔格莱德确有吸引人的地方,如可爱的城堡和卡尔麦格旦斯卡公园。 www.bing.com 7. Yesterday thugs and rioters trashed the centre of Belgrade in show of hatred and intolerance against gays. 昨天,闹事者破坏了贝尔格莱德的中心地区以表示他们对同性恋的憎恶和反对。 www.ecocn.org 8. At 9: 55 each evening the song became Radio Belgrade's sign-off and cast its magic spell almost until the war's end. 于是,每天晚上9点55分,这首歌就成了贝尔格莱德电台的结束曲,散发着它的神奇魅力。这种情绪几乎一直持续到战争结束。 www.putclub.com 9. Radovan Karadzic, the Bosnian Serb wartime leader, was arrested in Belgrade, 13 years after being indicted for crimes against humanity. 前波斯尼亚塞族战时领导人拉多万·卡拉季奇在被控反人类罪13年后在贝尔格莱德被捕。 www.ecocn.org 10. she was sent on a special mission to belgrade . 她被派往贝尔格莱德,负有特殊使命。 www.ichacha.net 1. A river of eastern Yugoslavia rising in two forks and flowing about 209 km (130 mi) north-northwest to the Danube River east of Belgrade. 发源于南斯拉夫东部的一条河流,有两处分岔,流程约为209公里(130英里),向西北偏北方向在贝尔格莱德东部注入多瑙河。 dictsearch.appspot.com 2. He spoke to reporters in front of the Special Court in Belgrade, where Mr. Mladic is imprisoned with guards and doctors watching over him. 他跟记者说姆在贝尔格莱德专门法院前的姆拉迪奇是受保护囚禁还受到医生的照管。 blog.sina.com.cn 3. Belgrade, Serbia, April 21, 2009--Big-eyed, big-eared baby kangaroo Tijana sits safe in an incubator at the Belgrade Zoo. 2009年4月21日,塞尔维亚,贝尔格莱德---大眼睛、大耳朵的袋鼠宝宝Tijana安全的呆在贝尔格莱德动物园的保育箱里。 blog.sina.com.cn 4. She hadn't released an album for five years. Her recent comeback tour was cancelled, after an agonisingly shambolic performance in Belgrade. 五年都没发过一张唱片,近期的复出巡回活动也因在贝尔格莱德(Belgrade)混乱而令人痛苦的表现而取消。 www.ecocn.org 5. In Belgrade, kiosks are piled high with papers crammed with details about Mr Mladic's arrest, but they are selling no faster than normal. 在贝尔格莱德,报刊亭里充斥着姆拉迪奇被逮捕详情的报纸堆得老高,但是报纸的销量并没有为此而比往日好多少。 www.ecocn.org 6. The story of the Russian base started in October when Dmitry Medvedev was visiting Belgrade. 俄罗斯军事基地的故事,始于10月梅德韦杰夫(DmitryMedvedev)对贝尔格莱德的访问。 www.ecocn.org 7. One day, the call could be: all aboard the Berlin-Beijing express, via Belgrade. 将来,这条铁路的全称也许是:请乘坐经过贝尔格莱德的柏林至北京特快专列。 www.ecocn.org 8. Parts of the F-117 are still exhibited at Belgrade's aviation museum. F-117的部分残骸目前仍在贝尔格莱德的航空博物馆展出。 c.wsj.com 9. Belgrade, Serbia: A man walks down railway tracks after heavy snowfall. 塞尔维亚贝尔格莱德:大雪过后一个男人沿着铁路步行。 www.bing.com 10. Today the wreckage is on display as a war trophy at the Belgrade Aeronautical Museum. 今天残骸还作为战利品在贝尔格莱德的航空博物馆中展出。 bbs.polchina.com.cn 1. Leaving Belgrade, I drove by Mladic's old house, a modest white villa in the Banovo Brdo neighborhood. 后来,我离开了贝尔格莱德,开车经过附近BanovoBrdo时,我路过穆拉迪克的旧宅,那是一栋朴素的白色别墅。 kk.dongxi.net 2. OUTSIDE a hospital in Belgrade, two parking spots are reserved for parents with babies. 在博尔格雷,医院外为带孩子的父母保留的两个专用停车位。 www.bing.com 3. But by train you arrive in Sarajevo at 5: 35pm, almost nine and a half hours after departing Belgrade. 但乘坐451次列车要到下午5:35才能到达萨拉热窝,运行时间将近9个半小时! www.ecocn.org 4. Fiorentina and Lazio are keeping tabs on Red Star Belgrade midfielder Dusan Basta. 佛罗伦萨和拉齐奥一直在关注著红星队的巴斯塔。 www.showxiu.com 5. This family bought a small house and orchard in the rural outskirts south of Belgrade. 地点这个家庭在贝尔格勒(Belgrade)南部郊区的农村买了一栋小房子和果园。 zh.globalvoicesonline.org 6. He switched on the TV and watched the basketball game, carried live from Belgrade. 他打开电视机,观看从贝尔格莱德实况转播的篮球赛。 dict.ebigear.com 7. Belgrade was proud when you two that exhibition against each other a few years ago. 贝尔格莱德肯定为几年前你们对抗的表演赛感到自豪。 www.tennisace.cn 8. Even in this part of the world there are stronger contenders (Sarajevo to Mostar; Belgrade to Montenegro). 就是在世界上同一地区,也有更强的竞争者,如萨拉热窝到莫斯塔尔的路线,贝尔格莱德到黑山的路线等。 www.bing.com 9. Vidic's Serbia must beat Poland, who have already qualified, in Belgrade on Wednesday. 维迪奇所在的塞尔维亚必须在星期三的贝尔格莱德打败已经晋级的波兰。 dict.ebigear.com 10. The expenses form said simply "Liquidation of Jews in Belgrade" . 费用记录清楚地标注“在贝尔格莱德清除犹太人”。 www.tingclass.com 1. The expenses form said simply "Liquidation of Jews in Belgrade" . 费用记录清楚地标注“在贝尔格莱德清除犹太人”。 www.tingclass.com 2. Yet since NATO's war with Serbia in 1999, Kosovo has been run by the United Nations, not Belgrade. 然而,自从1999年北约同塞尔维亚发生战争以后,科索沃一直由联合国,而不是贝尔格莱德负责管辖。 www.ecocn.org 3. He recommends "Prodigy, " a poem set in Belgrade, Serbia, during World War II. 他建议阅读《奇才》(Prodigy),这是一首以第二次世界大战期间塞尔维亚贝尔格莱德为背景的诗篇。 www.america.gov 4. Riot police detain a man during an anti-gay protest in Belgrade, Serbia. 在塞尔维亚的贝尔格莱德,防暴警察在一场反同性恋的抗议活动中拘留了一个男人。 www.bing.com 5. Tang, at the invitation of Markovich, arrived in Belgrade on August 26 for an official visit. 唐家璇是应马尔科维奇的邀请于26日抵达贝尔格莱德开始对塞进行正式访问的。 www.fmprc.gov.cn 6. No leader in Belgrade or Zagreb could allow his Bosnian cousins to derail their own future. 塞尔维亚和克罗地亚的领导人可不希望这个波斯尼亚兄弟搅混了他们加入欧盟的大好前程。 www.ecocn.org 7. In Belgrade alone, 50, 000 pensioners live on a monthly 50-100 euros ($68-136) and buy mainly bread, milk and poultry, he said. 他补充道,仅在贝尔格莱德一地,就有五万人靠每月50-100欧元的补助活着,主要买面包、牛奶和禽肉过活。 cn.reuters.com 8. My own doubts about the diamond crystallised one night in Belgrade in October 2002. 在2002年10月的一个贝尔格莱德之夜,我本人对钻石中场的疑问化成了明确实例。 www.bing.com 9. Mark Lowen reports from the Serbian capital Belgrade. MarkLowen从塞尔维亚首都贝尔格莱德发回报道。 www.hxen.com 10. Galliani was also satisfied with the 2-0 win over Lecco ahead of next week's Champions League qualifying match against Red Star Belgrade. 加里亚尼同样对在下周的冠军联赛预选赛与贝尔格莱德红星的比赛到来前能够2:0取胜莱科感到满意。 www.milanchina.com 1. He has since had spells in charge of Salzburg, Partizan Belgrade and the Hungary national team. 退役后他执教过萨尔兹堡,贝尔格莱德游击者,匈牙利国家队。 www.lfcbbs.com 2. This is the best known and loved club on the five continents and also very loved in my city, Belgrade and throughout Serbia. 这是全世界最有名的,最受欢迎的一家俱乐部,在我的家乡贝尔格莱德,以及整个塞尔维亚,他们十分受欢迎。 www.jczqw.com 3. A baby kangaroo named Tijana is seen in the incubator in Belgrade zoo. 塞尔维亚贝尔格莱德动物园,一头名叫狄佳娜的小袋鼠被放在孵化器里喂养。 my.putclub.com 4. The US-led NATO's missile bombing on the Chinese Embassy in Belgrade aroused the Chinese people's utmost indignation . 美国领导的北约炸弹袭击中国驻贝尔格莱德南大使馆引起了中国人民的强烈愤慨。 dictsearch.appspot.com 5. He defected in 1953 from communist Yugoslavia, where he played for the Red Star Belgrade team. 他在1953年从共产主义南斯拉夫叛逃,在那里他在贝尔德红星队踢球。 blog.hjenglish.com 6. Serbia's capital Belgrade also experienced 38 degree heat on Monday. 星期一的时候,塞尔维亚首都贝尔格莱德也遭遇到了38度的高温。 www.hxen.com 7. A defence ministry delegation has gone to Belgrade to discuss bringing the MiG-21s and 23s back into service. 一个国防部的代表团已经前往贝尔格莱德商议将米格21和米格23带回国内继续服役。 www.tryjohn.com 8. Two Taiwanese artists have been invited to show their work in Belgrade, the capital of Serbia. 两名台湾的艺术家受邀到塞尔维亚的首都贝尔格勒展示他们的作品。 www.ctcvn.org 9. Dalla Bona, born in 1981, is currently training with the Rossoneri who last night beat Red Star Belgrade 1-0 in the Champions League. 达拉博纳1981年出生,现在正和红黑军团在一起集训,在昨晚的冠军联赛的资格赛中他们刚以1:0的比分战胜了贝尔格莱德红星队。 www.milanchina.com 10. Dear Ana, I'm from New Belgrade just like you. 亲爱的安娜,我跟你一样也是来自新贝尔格莱德。 www.tennisace.cn 1. Old papa on the Belgrade park bench? 贝尔格莱德公园长椅上的老人? wenxinshe.zhongwenlink.com 2. A man bathes in mud in the village of Ovca near Belgrade. 一个人沐浴在贝尔格莱德附近奥夫卡村庄的淤泥中。 newssgo.com 3. France have an urgent need to win, and play away in Belgrade. 法国急需一场胜利,而且是在贝尔格莱德打客场。 bbs.arsenal.com.cn 4. Jack asks about the Belgrade connection and why his family was brought into it. 杰克问起了这事与贝尔格莱德有何联系,为何他的家人被牵扯进来。 www.bing.com 5. We played here against Red Star Belgrade last year and the pitch was pretty heavy back then as well. 去年,同样是这座球场,我们和贝尔格莱德红星队交锋。当时的场地条件不错。 www.itaol.com 6. Kosovo declared its independence from Serbia last year, despite strong opposition from Belgrade and from Moscow. 科索沃不顾来自贝尔格莱德和莫斯科的强烈反对,去年宣布脱离塞尔维亚而独立。 www.ebigear.com 7. Of course , he could not go to Belgrade and not see President Tito. 当然,他可以不去贝尔格莱德更可以不见铁托总统。 www.cntuw.com 8. When I was three years old in Belgrade, German bombs started falling on my head. 当我三岁住在贝尔格莱德时,德国人的炸弹开始从天而降。 www.bing.com 9. Oslo, Norway (), Yugoslavia (Belgrade), Bulgaria (Sofia), Netherlands (Amsterdam) 挪威(奥斯陆)、南斯拉夫(贝尔格莱德)、保加利亚(索非亚)、荷兰(阿姆斯特丹) wenku.baidu.com 10. Artificial Domestication Cultivation and Chemical Components Analysis of Ganoderma lucidum Strains from Belgrade 贝尔格莱德灵芝人工驯化栽培及其化学成分分析 service.ilib.cn 1. Shambolic: Amy was booed off stage during a shambolic performance in Belgrade in June 出糗:六月份在贝尔格莱德演出的时候艾米被观众嘘下舞台 dongxi.net 2. Declaration of Belgrade for a Better Future; 为了更美好将来贝尔格莱德宣言; www.powerdict.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。