网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 disciple
释义

disciple

美 [d??sa?p(?)l]
英 [d?'sa?p(?)l]
  • n.门徒;信徒;追随者;(耶稣的)门徒
  • 网络弟子;徒弟;门生
复数:disciples  
n.
follower,believer,supporter,devotee,partisan
disciple
n.
1.
信徒;门徒;追随者a person who believes in and follows the teachings of a religious or political leader
a disciple of the economist John Maynard Keynes
经济学家约翰 ) 梅纳德 ) 凯恩斯的信徒
2.
(耶稣的)门徒,十二门徒之一(according to the Bible) one of the people who followed Jesus Christ and his teachings when he was living on earth, especially one of the twelve Apostles

例句

释义:
1.
disciple is like a farmer . a disciple is hardworking and he will enjoy the fruit of his labor like the farmer.
门徒像农夫。门徒要不辞辛劳地工作,且他会像农夫那样欢喜他劳动所得的果实。
www.ichacha.net
2.
A disciple and his teacher were walking through the forest. The disciple was disturbed by the fact that his mind was in constant unrest.
一对师徒正在一片森林中行走。徒弟因自己的思绪纷乱而感到烦恼不已。
www.joyen.net
3.
That Tabitha was a disciple is shown in this passage by the impact of her life upon others through practical deeds.
在这段经文中显示,门徒大比大,她是痛过生活上实际行动来影响他人的生命。
blog.sina.com.cn
4.
With it has come that of his most interesting disciple, Hyman Minsky.
联袂而至的还有他最有趣的信徒海曼?明斯基(HymanMinsky)。
www.ftchinese.com
5.
Finances will be released in a greater measure to be able to allow the Body of Christ to disciple nations.
财富将被更大量的释放出来,好使基督的身体能训练万国作主的门徒。
hosanna-tod.com
6.
This literary legacy continued to a lesser degree through the writings of his disciple St. Besa in the second half of the fifth century.
公元五世纪下半叶,透过他的门徒圣巴萨的写作,这种文学遗产依然以较少程度来延续着。
word.hcbus.com
7.
Then in the middle of the day, Jesus looked upon his mother Mary and the disciple whom he loved, John and he made provision for his mother.
快到中午的时候,主耶稣望着祂的母亲马利亚和祂所爱的门徒约翰,将母亲交托给约翰来照顾。
blog.sina.com.cn
8.
As Jesus prepared to leave this earth, he commanded his followers to become disciple-makers.
当耶稣预备离开这世界时,祂命令跟随祂的人,要使人作门徒。
www.chinesetodays.org
9.
My God, my dear disciple, you know, you always smelt like an enticing aroma of meat and bones kept in the same lure me.
天哪,亲爱的大弟子,你可知道,你就仿佛一根时时在散发着诱人香气的肉骨头一样不停地在引诱着我。
bbs1.foodmate.net
10.
According to the Gospels, he was a tax collector known as Levi when Jesus called him to be a disciple.
根据福音书的记载,当耶稣召唤马太跟从他时,他是一名税官,叫利未(Levi)。
www.crazyenglish.org
1.
Disciple Min Rong Rong suggested my Bodhi Vows; she said that when she first read it she was shaken by the great vows.
弟子闵蓉蓉提议写我的愿文,她说当她第一次读到这麽伟大的愿文时感到很震撼。
originalpurity.org
2.
She looked up at him and gave him a slight smile. Her voice was like a soft, lingering melody as she spoke. "Hello, disciple. "
她抬起头注视着他然后对他微微一笑。她说话时声音如同轻柔而余音绕梁的旋律“你好,我的信徒。”
www.hicoo.net
3.
Then He said to the disciple, Behold, your mother. And from that hour the disciple took her into his own home.
又对那门徒说,看哪,你的母亲。从那时候,那门徒就接她到自己家里去了。
edu.china.com
4.
Front some performs the master to go on stage, his disciple told him the shoelace to be loose.
有一位表演大师上场前,他的弟子告诉他鞋带松了。
blog.sina.com.cn
5.
The disciple looked at his teacher and said: "I see that I have to sharpen my concentration in order to be able to use this power. "
弟子看着师傅说:“我明白了,要想使用这个力量,我必须集中自己的全部精力”
www.bing.com
6.
When Jesus saw his mother there, and the disciple whom he loved standing nearby, he said to his mother, "Dear woman, here is your son, "
耶稣见母亲和他所爱的那门徒站在旁边,就对他母亲说:“母亲(注:原文作“妇人”),看,你的儿子!”
www.ebigear.com
7.
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias.
当下在大马士革,有一个门徒,名叫亚拿尼亚。主在异象中对他说,亚拿尼亚。
www.ebigear.com
8.
John, from the beloved disciple, had been a favorite name for centuries all over Christendom .
约翰来自受人爱戴的信徒,几个世纪以来这个名在基督教世界一直很受欢迎。
dictsearch.appspot.com
9.
So likewise, whoever of you does not forsake all that he has cannot be My disciple.
这样,你们无论甚麽人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
And when it was evening, there came a certain rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was a disciple of Jesus.
到了傍晚,来了一个阿黎玛特雅的富人,名叫若瑟,他也是耶稣的门徒。
wiki.ccreadbible.org
1.
It was the disciple's birthday. "What do you want for a birthday gift" ? said the Master.
弟子生日那天,大师问她:“你想要什么生日礼物?”
www.bing.com
2.
Disciple Kai Xin had composed a Supplication to the Great Bodhisattva Wei Tuo. I had revised it a bit.
弟子开心敬造了〈韦陀大菩萨祈请颂〉一文,我已稍做校订。
www.showxiu.com
3.
A zealous disciple expressed a desire to teach others the Truth and asked the Master what he thought about this. The Master said, "Wait" .
一个门徒急切盼望着能让更多的人认识真理,于是他问大师的想法,大师回答道;“等待”
bbs.putclub.com
4.
AGGRESSION A zealous disciple expressed a desire to teach others the Truth and asked the Master what he thought about this.
OliverGoldsmith我的翻译:003进攻一个热心的门徒对教别人认识真理表现的很热情。他为此向大师询问。
bbs.putclub.com
5.
In the same way therefore everyone of you who does not forsake all his own possessions cannot be My disciple.
这样,你们每个人,若不舍弃一切所有的,就不能作我的门徒。
edu.china.com
6.
23Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die.
于是这话传在弟兄中间,说那门徒不死;
www.ebigear.com
7.
Disciple Wang Hao had wrote my three poems on Deep Silence on a piece of paper. It looks very nice and I share it with all of you.
弟子王浩在一张纸上写了我所作三首有关深寂的诗。写得很好看,我和大家分享。
dict.bioon.com
8.
I began to realize my mission as a Dafa disciple. I realized why I had to buy a computer at this point in time.
我开始意识到我自己作为一个大法弟子的使命,认识到我现在为什麽要买电脑。
fullgae.appspot.com
9.
A week went by and a disciple was dispatched to the tailor while the Master excitedly waited for his shirt.
一个星期过去了。大师很急切地盼望着他地衬衫,于是就吩咐一个门徒去裁缝那里。
www.showxiu.com
10.
Sri Ramakrishna faced the east as he talked to his disciple and told him about the Knowledge of Brahman .
室利罗摩克里希纳与他的门徒交谈的时候是面向东方,告诉他有关梵天知识的事。
dictsearch.appspot.com
1.
This book is mainly a disciple of Mozi Mozi account of the collection of words and deeds on behalf of the Mohist school thinking.
这本书主要是墨子的弟子记述墨子言行的汇集,代表了墨家学派的思想。
zhidao.baidu.com
2.
You are being spiritually transformed, gradually transforming like a caterpillar into a butterfly. You're becoming a disciple of Jesus.
你的灵命不断得到更新,就像毛虫蜕变成为蝴蝶一样,你正在逐步成为耶稣的门徒。
chinesetodays.org
3.
My second disciple drove himself crazy from his earnest practice of the exercises I gave him.
我的第二个弟子因为修得太认真以至于发了疯。
www.bing.com
4.
We read that Alexander the Great was the disciple of Aristotle, from whose instructions he derived the greatest advantage.
我们在树上读到,亚历山大大帝是亚里士多德的信徒,他从亚里士多德的教导中受益匪浅。
www.paedu.net
5.
It is only upon the fulfillment of these five conditions that someone truly becomes my lineage disciple.
有了这五个条件,全部得之,始是我真正传承的弟子。
www.kuenglish.info
6.
Then the disciple stood up and said, "I report to master, the time has come for your teapot today! "
然后徒弟就站起来,说:‘禀师父,您那个茶壶今天它时间到了!’
www.kekenet.com
7.
Disciple Jui Khin had sent in an article in Chinese explaining the meaning of my Supplication to the Great White Umbrella Mother-Buddha.
弟子惟钦传来一份解释我所敬造大白伞盖佛母启请颂的中文文章。
originalpurity.org
8.
Greatest thrill Not to kill But to have the prize of the night Hypocrite Wanna be friend 13th disciple who betrayed me for nothing!
极致快感,不是杀戮,是拥有夜的瑰丽。虚伪之人,欲与我为伴,却让我蒙受第13次无谓的背叛。
bbs.rockyear.com
9.
I guess it's because he couldn't believe that Jesus could be attracted to a guy, so he had to invent a girl to be the beloved disciple.
我觉得可能是因为他无法相信,耶稣会喜欢男人,于是他就说主所爱的门徒是个女人。
open.163.com
10.
Three disciple XuFeng are the master of the beginning of the old iron portion of the most disgusting and resisting guy.
三徒弟许风是师傅老铁开端的时分最厌恶和抵触的家伙。
tv.360mp3.com
1.
and, when I published my own ideas, I h*e never been accused of being a servile disciple, or of swearing in verba magistri.
并且,在我发表自己的见解的时候,也没人来说我是个过于顺从的门徒,或者只会附和权威的言论。
vip.book.sina.com.cn
2.
At midnight, Rong Yi died of cold, but he gave life to his disciple.
到了半夜,自己冻死了,却救活了这个门徒。
www.putclub.com
3.
This time in Bei Jing disciple Wang Hao offered me such a seal using one of my poetic sentence.
这回在北京弟子王浩供养我一个这种使用我诗句所刻的印章。
originalpurity.org
4.
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
耶稣见母亲和他所爱的那个门徒站在旁边,就对他说,母亲,(原文作妇人)看你的儿子。
www.ebigear.com
5.
Two took Adelman in former days in king's disciple, also did not exist too adapts the rocket new environment question.
二来作为阿德尔曼昔日在国王的弟子,也不存在太多适应火箭新环境的问题。
dictsearch.appspot.com
6.
Said the disciple, "To teach you what you have always known, to show you what you are always looking at" .
这位门徒答道:“大师是教你了解你一直知道的东西,给你展示你一直看着的东西。”
bbs.putclub.com
7.
In this spiral spring time, each person's behind all as if excellent disciple spiral spring.
在这个发条的时代,每个人的背后都似乎上足了发条。
blog.sina.com.cn
8.
The young disciple was such a prodigy that scholars from everywhere sought his advice and marveled at his learning.
有一个年轻的弟子是神童,各地的学者都来咨询他并对他的学识惊叹不已。
www.bing.com
9.
Thanks to Disciple Chang Wang for arranging my calligraphy of the Hundred-Syllable Mantra into a mantra wheel for practice.
感谢弟子昌旺将拙书的百字明咒作成供实修用的咒轮。
originalpurity.org
10.
Disciple Mian Yan had written a very nice piece. I did not change even a bit.
弟子绵延写了一篇非常动人的好文,我甚至连一点也没改。
www.yogilin.org
1.
A disciple was there, named Timothy , the son of a Jewish woman who was a believer, but his father was a Greek.
在那里有一个门徒,名叫提摩太,是信主之犹太妇人的儿子,他父亲却是希利尼人。
dictsearch.appspot.com
2.
In the same way, any of you who does not give up everything he has cannot be my disciple.
这样,你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。
www.ebigear.com
3.
Disciple Shu Zhen would like to have my calligraphy on the poem in F1458, so I wrote one for her.
弟子淑珍想要我手书F1458那首诗,因此我也为她写了一份。
originalpurity.org
4.
One disciple said: "I have no idea of what tomorrow will bring, so I wish to prepare for it" .
WillRogers一个弟子说:我不知道明天将会给我带来什么,我却想为明天来做些准备。
bbs.putclub.com
5.
The first two lines of the second poem also happened to match what the second disciple told me a while back. Wow!
第二首诗的前二行也刚好符合第二位弟子前些时跟我说的。哇!
originalpurity.org
6.
Within a few months I became his most formidable disciple and I adopted his outlook on life.
短短的几个月时间里,我就成为了他门下的第一弟子,他的人生信条深深地感染了我。
hi.baidu.com
7.
The poem was one line short of the customary four, so the disciple said: "Master, we are one line short. "
这首诗还差一行才够四句。于是那弟子说:“师傅,还差一行。”
www.bing.com
8.
Disciple Kai Xin came out from a seven-day retreat today. And during the retreat Kai Xin was inspired to compose the attached praise.
弟子开心刚完成一个七天的闭关,且在闭关期间她因感应而造了附呈的赞颂。
originalpurity.org
9.
And I cannot accept this kind of disciple, especially after you have been studying a long time with me already.
我无法接受这种徒弟,特别是你们已经跟我学这么久了。
sm2000.org
10.
Disciple Jing Xing, who requested that this exposition be given, had transcribed the talk for us.
弟子敬行,请求讲解此篇者,已为我们笔录了此文。
originalpurity.org
1.
Disciple Yong Lee raised a question about dreams and waking state at the end of a nice short article on this topic.
弟子荣利在这个主题下所写的一篇短篇佳文并于结尾处提出了一个有关醒与梦的问题。
www.originalpurity.org
2.
Also, disciple Tong Tou sent a prayer beads for my wife and the time he sent it out is also near her birthday.
而且,弟子通透寄了一条念珠给我妻子,他寄出它的时间也临近她的生日。
originalpurity.org
3.
One doubtful disciple even felt compelled to put his finger into Jesus' wound to convince himself that the crucified Jesus was indeed alive.
一个有疑虑的门徒甚至觉得不得不将他的手指放在耶稣的伤口中,以使自己确信被钉死在十字架上的耶稣确实复活了。
www.bing.com
4.
Yesterday disciple Jing Xing asked me to compose a dedication for his version of the Green Tara Sadhana .
昨天弟子敬行请我为他的绿度母仪轨版本写篇迴向文。
dictsearch.appspot.com
5.
A disciple was told when dying that he may became wheel turning sage king in thirty-third level heaven if he would like to.
有一位门徒在临终前,别人告诉他,只要他愿意,他可以到卅三天去做转轮圣王。
blog.sina.com.cn
6.
Just like any Buffett disciple would do, Exxon was fearful when others were greedy and is now being greedy when others are fearful.
埃克森美孚在别人贪婪时心怀畏惧,如今在别人畏惧时则变得贪婪,任何巴菲特的信徒都理应如此。
www.ftchinese.com
7.
Disciple Jing Xing is going to print the attached card for free distribution. It looks nice, so I share it with all on my list.
弟子敬行即将印附呈的卡片供免费流通,它看起来很庄严,因此我将它和我名单中所有的人分享。
www.originalpurity.org
8.
ADULTHOOD To a disciple who was always at his prayers the Master said, "When will you stop leaning on God and stand on your own two feet" ?
大师对一个总来祈求的信徒说:你什么时候能不再只是祈祷,靠自己来做些什么呢?
bbs.putclub.com
9.
As a follower she was therefore a disciple, but not one of the Twelve Apostles.
作为一名追随者,她只是一位门徒,并不在十二使徒之列。
www.elanso.com
10.
Recently disciple Ben Jing asked me to take a photo of this stove for him.
近来弟子本净要我拍摄一张此炉子的相片给他。
www.yogilin.org
1.
Disciple Mian Yan had written a short article on the cap that I saw Guru Rinpoche wearing in an inspirational teaching dream.
弟子绵延写了一篇关于我在一个感应教示梦中所亲见的莲师所戴的小帽的短文。
originalpurity.org
2.
It was founded on the capacity of the master to lead the disciple to a happy and autonomous life through good advice.
这关系的基础建立于老师有能力透过循循善诱,领导门徒过快乐而自主的生活。
springhero.wordpress.com
3.
As requested by disciple Zhi Xuan below I had written the heart mantra of five protectors in calligraphy.
应弟子智宣以下之提请,我已手书了五护法心咒的翰墨。
www.yogilin.org
4.
In Seneca, the relationship of the disciple with the master was important, but it was instrumental and professional.
在西尼卡,门徒跟老师的关系非常重要,但那是工具性跟专业性。
springhero.wordpress.com
5.
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
凡不背着自己十字架跟从我的,也不能作我的门徒。
www.spring4life.org
6.
So that her sister disciple Kang Ning will not feel left out, I also did one for her.
为了不使她的妹妹,弟子康宁,觉得被遗漏,所以我也为她写了一个。
originalpurity.org
7.
But, until recently, he has scarcely been a disciple of tighter regulation.
但他自己并非是加强监管的信徒,这一状况直到最近才有所改变。
www.ftchinese.com
8.
Referring to this relationship, Manet noted Leonardo da Vinci's advice to a disciple to closely observe how faces changed at dusk.
在谈到这一关系,马奈指出达芬奇的意见,一个弟子,密切观察面临黄昏改变。
blog.sina.com.cn
9.
Disciple Yong Lee had added some more thoughts on the topic, Dreams and Waking State, after he read my replies to his earlier questions.
弟子荣利在我回覆他之前的问题后,针对〝醒梦难分〞这个主题又加了些想法。
www.originalpurity.org
10.
This is not hard to understand, since prayer fosters the disciple's intimacy with his Master, Jesus Christ.
这点不难理解,因为祈祷能增进门徒跟主耶稣基督的亲密关系。
chinesechaplaincyparra.org
1.
Disciple's father said that 'she was so happy and this feeling has reflect into her hearing ability especially last night'.
弟子的父亲说“她是那么开心及这感受反映在她的听觉上,尤其在昨天晚上”。
blog.sina.com.cn
2.
That's one of the longest dialogues that Jesus has with another person, not his disciple, in the synoptic Gospels.
这是耶稣和别人,而非和,符类福音里他的门徒,之间进行的最长的对话之一。
open.163.com
3.
As requested by disciple Zhi Xuan I had written the Heart Mantra of King Gesar in calligraphy.
应弟子智宣之请,我已手书了给萨王之心咒。
originalpurity.org
4.
The disciple was a Jew. "Wh at good work sh all I do to be accept able to God" ?
一个犹太人门徒问:“我应该做什么样工作才能让上帝接受?”(合上帝之意?。
www.showxiu.com
5.
Lord Buddha, upon the demise of a lifelong senior disciple Sariputta, found life empty and dry.
佛陀,在追随他一生的大弟子舍利佛死去的时候,感到生命是空虚无味的。
blog.sina.com.cn
6.
The servant of Elisha and Philip, the disciple of Jesus, had the same and common thought: "These breads are for us. They are not for you. "
厄里叟的仆人和耶稣的门徒斐理伯都有著相同的想法﹕「这些饼是为我们自己的,它们不是为你们的。」
www.ourladyofchina.net
7.
A disciple cannot expect to break bread with Christ and not be subject to the same ridicule that Christ himself endured.
门徒不能只期望与基督一同擘饼,却不与祂一同忍受别人的嘲弄。
blog.jrj.com.cn
8.
Disciple is like an Athlete. An athlete must play by the rules or he will be disqualified from the race.
门徒像运动员。运动员必须服从运动项目规则,否则他就被淘汰退出比赛。同样,门徒的生活方式要依。
dictsearch.appspot.com
9.
The rites completed, the disciple received from the guru the loincloth and ochre robe, the emblems of his new life.
仪式完成了,门徒从古鲁那里得到一条缠腰带和一件赭色的僧袍,象征着他的新生命。
dictsearch.appspot.com
10.
Disciple Hong Fu asked me to give her study a name and write calligraphy for it.
弟子虹福请我为她的书斋取个名并为之手书翰墨。
originalpurity.org
1.
and "the Western world" (and its disciple Israel), because China is so different, yellow and threatening.
“西方世界(及其弟子以色列)”怒,因为中国如此不同,黄皮肤的、有威胁力的。
club.xilu.com
2.
he is also my disciple. He himself wants me to linger a little longer here. And there is no problem.
他自己也想要我在这里多逗留一会儿,所以没有任何问题的。
www.zftrans.com
3.
Charles is disciple Rong Feng and Ying Meng is his wife.
查尔斯是弟子荣风而瀛梦是他的太太。
www.originalpurity.org
4.
It is fitting, then, that the author of this new one-volume history of the Arabs should be a disciple of Hourani's.
于是我们可以合理地推测,这本新出版的单卷式的阿拉伯民族史的作者,应该是侯莱尼的弟子。
ecocn.org
5.
"Professor, please tell me how I can properly prepare myself to be a good disciple? " the earnest student asked his new master.
老师,请您告诉我怎样才能把自己真正培养一个优秀的门徒?一名真诚的学生问他的新校长。
www.eduquan.com
6.
A joke for disciple Pei Gen had now evolved into a Dharma question and answer session.
给弟子培根的笑话现竟演变成了法上的问答。
www.yogilin.org
7.
As requested by disciple Zhi Xuan below, calligraphy of my praise to Six-arm Mahakala and his mantra are attached.
应弟子智宣以下之提请,我所造六臂大黑天礼赞及其心咒之翰墨附呈。
originalpurity.org
8.
The disciple was disturbed by the face that his mind was in constant unrest.
弟子因为自己的大脑总是不得安宁而感到苦恼。
wenwen.soso.com
9.
As requested by disciple Jui Khin below, I had composed a supplication to the Protectress, the Great White Umbrella Mother-Buddha.
应弟子惟钦以下之提请,我已敬造了大白伞盖佛母的祈请颂。
originalpurity.org
10.
Mentor to Thailand charity meeting in compassion of nanjing, the day should be invited to participate in activities disciple released.
文大和尚慈悲在前往泰国慈善会议之行的前一天,应南京弟子的邀请参加放生活动。
blog.sina.com.cn
1.
As requested by disciple Jing Xing below Supplication for Removal of Hindrance is now in calligraphy.
应弟子敬行以下的提请,我已手书了〈除障启请颂〉。
originalpurity.org
2.
But by then the disciple was able to control his mind and didnt blow up.
不过,那个徒弟现在已经能够控制自己的心,不会再生气了。
sm2000.org
3.
Simon Peter motioned to this disciple and said, "Ask him which one he means. "
西门彼得点头对他说:“你告诉我们,主是指着谁说的。”
www.ebigear.com
4.
Is located on the olive mountain the Lord's prayer church, was precisely same year Jesus taught how the disciple did pray place.
位于橄榄山上的主祷文教堂,正是当年耶稣教导门徒如何祷告的地方。
gospel-spiritlife.spaces.live.com
5.
Disciple Hai Ying had asked further on the topic, and I replied. Now it is in transcript.
弟子海鹦针对此标题提出更进一步的请示,而我回覆了。现在已缮写出来了。
originalpurity.org
6.
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
又对那门徒说,看你的母亲。从此那门徒就接他到自己家里去了。
www.ebigear.com
7.
Her seat was next to her friend Dr Roux , who had been Pasteur's most devoted disciple .
她坐在她的朋友罗大夫的旁边,他是巴斯特最忠实的门生。
www.bing.com
8.
As requested by disciple Ji Hu one of Guru Chen's poems is now in my calligraphy.
应弟子疾呼之提请,陈上师的一篇诗作现已书成翰墨。
originalpurity.org
9.
The disciple went away sad, for he clung to his convictions. He feared "ignorance" more than death.
徒弟变得悲伤起来,因为他太深信他的信念了。他对“无知”的恐惧胜于死亡。
bbs.putclub.com
10.
I asked disciple Hao to carve the word Ming, which consists of Sun and Moon as signifying the union of Wisdom and Compassion, onto it.
我请弟子浩刻上以日月合成,意谓著智慧与慈悲合一,的明字。
originalpurity.org
1.
WHEN THEY RETURNED HOME, YEN PU'I BECAME A DISCIPLE OF A SAGE TO GET RID OF EVERYTHING THAT MADE HIM OUTSTANDING.
当他们回家之后,颜不疑成为圣贤董梧的门徒,以便摆脱一切令他出类拨萃的东西。
amyshen.blog.tianya.cn
2.
A disciple had written a long article in Chinese, entitled "Wondering Souls, " and I had reviewed and revised it. It is in F1569 attached.
一弟子写了一篇中文的长篇作品〈游魂〉,我已校阅并修订之于附呈的F1569档内。
www.yogilin.org
3.
So I told her that Disciple Stanley would be the suitable person to do it.
因此我告诉她弟子成穗是译此文的合适人选。
www.yogilin.org
4.
Pray for him to become a mature disciple of the Lord Jesus.
为该公司董事长陈显彬祷告,愿他在基督里成为一成熟的基督徒。
www.prayforchina.com
5.
And just before his death, Paul wrote this moving works to his trusted disciple and friend, Timothy.
在他临死前,保罗写了这封感人的信给他的徒弟,也是他的挚友提摩太。
blog.sina.com.cn
6.
Luke, a disciple of Jesus (not one of the 11) writes to Theophilus, a publisher, a second time.
路加,耶稣的门徒(不是十一门徒之一),再次写信给出版家提阿非罗阿。
gbicp.org
7.
Judas is reviled in history as the disciple who betrayed Jesus to his death.
历史上的犹大被描绘成那个出卖耶稣并导致其被处死的门徒。
www.bing.com
8.
The Master had visited his house a number of times and unstintingly praised the devotion and generosity of this beloved disciple.
师父拜访了他数次之多,不断地赞扬这位爱徒的热情和慷慨。
dictsearch.appspot.com
9.
Today disciple Ji Hu took photos of this stove so they may build one similar at home for smoke sacrifices.
今天弟子疾呼拍了这炉的相片以便他们能在家里作一个相似的来修烟供。
www.yogilin.org
10.
A week went by anda disciple was dispatched to tailor while the Master excitedly waitedforhis shirt.
一周过去了,大师兴奋地期待着他的新衬衣。于是一个门徒被派到裁缝那里。
www.bing.com
1.
The Mastersaid, "He is no longer a disciple of mine. You, my students, have my permission to sound the drum and attack him. "
先生说:“他不再是我的门徒了,弟子们敲着鼓攻击他都可以。”
wy.xiaoxue123.com
2.
The young man is certainly a celestial a powerful Pope door in the lower bound of the elite disciple?
那年轻人肯定是仙界某一个势力强大的宗门在下界展的精英弟子吧?
bookapp.book.qq.com
3.
Mr Balls, like him a former disciple of Mr Brown, is thought to disdain his woolly line on the deficit.
鲍尔斯先生,和他一样曾是布朗先生的信徒,鄙视他对于赤字的模糊立场。
www.ecocn.org
4.
As a Rubin disciple, he believes in fiscal responsibility, but he also supports a major stimulus package.
作为鲁宾的弟子,他相信财政责任的价值,但也支持主要的刺激经济方案。
www.bing.com
5.
As requested by disciple Jing Xing below one poem by Guru Chen had been written in calligraphy by me.
应弟子敬行以下之提请,一首陈上师的诗作已由我手书成翰墨了。
www.yogilin.org
6.
Soon afterwards, about a new disciple in France who asks for a photograph of Sri Aurobindo.
随后,谈到一位在法国的新门徒,他想要一张室利阿罗频多的照片。
blog.sina.com.cn
7.
So Van Gogh had given Gauguin a symbol of gratitude and even disciple hood from within his own tradition.
梵高秉持荷兰传统送画给高更,代表了感激与拜师之意。
blog.sina.com.cn
8.
As the disciple takes off the dressing, he finds that his eye has been completely restored!
徒弟取下绷带时,发现自己的眼睛竟然已经完全复元了。
sm2000.org
9.
You are a disciple, a follower, of your own deep values and their source.
你成了自己内心深处价值观的忠实信徒、追随者。
bbs.newacad.com
10.
They certainly don't charge disciple, what kind of strength is what treatment, wait until you reach there JinXian, natural need not charge.
他们当然不用收费了,什么样的实力就有什么样的待遇,等到你以后达到金仙,自然不用再收费了。
bookapp.book.qq.com
1.
Disciple Ben Jing had converted my calligraphy into red on yellow background so people many use it as mantra sheet to ward off evil spirits.
弟子本敬已将我手书大势至菩萨心咒一文作成黄底红字的样子,以供大家作为防魔祛邪符使用。
apps.hi.baidu.com
2.
Thanks to Disciple Chang Wang for transforming the praise to Medicine Guru Buddha in my calligraphy into the color of the Buddha.
感谢弟子昌旺将我手书的〈药师佛赞颂〉的字色转成药师佛的色泽。
originalpurity.org
3.
But in spite of that, Saul proclaimed himself a disciple for Jesus, working under new management.
尽管如此,扫罗宣称自己是耶稣的门徒,并在新的管治下作工。
www.chinesetodays.org
4.
Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
先到坟墓的那门徒也进去,看见就信了。
www.ebigear.com
5.
At the request of DingGuo fairy, "red" half story-tellers to her house for ", is " disciple abnormality.
在丁果仙的请求下,半路“说书红”能收她为“过门”弟子,实属破格。
bbs.club.sina.com.cn
6.
Two years later, listen to snow floor in worship with floor on teach against disciple.
两年后,听雪楼带领楼中弟子攻击拜月教。
www.hxw8.com
7.
So both the guru and the disciple are part of the cultural and religious conditioning of the particular society in which they live.
所以古鲁和弟子都是他们所处的特定社会的文化和宗教局限的一部分。
blog.sina.com.cn
8.
His disciple said, "If it is the funeral that you have mentioned, we are afraid that crow and condor would peck your corpus. "
弟子们说:「老师说的那种葬礼,我们担心秃鹰、乌鸦等会去吃您的遗体。」
blog.sina.com.cn
9.
at night , a scholar of brahman went to see the buddha , but was stopped by ananda , a disciple of the buddha.
夜间有婆罗门学者须跋陀罗去见佛,阿难陀想挡住他。
www.ichacha.net
10.
By 1936 he had persuaded Sawai Gandharva, a disciple of Abdul Karim Khan, to teach him the intricacies of the Kirana style of singing.
直到1936年,他终于说服了阿卜杜勒·卡里姆汗的一个弟子,SawaiGandharva,来教他基拉那唱法中的复杂技巧。
www.ecocn.org
1.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
凡不背著自己十字架跟从我的、也不能作我的门徒。
www.o-bible.com
2.
And when evening fell, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus.
到了黄昏,有一个从亚利马太来的财主,名叫约瑟,他也是耶稣的门徒。
edu.china.com
3.
Disciple Hao spends much attention and efforts on pleasing the Guru, and hence he often received many inspirational blessings.
弟子浩花了很多心思和努力来取悦上师,并且因此他经常得到许多感应的加持。
originalpurity.org
4.
Disciple of Practice: By the special method, solves the special problem, and pursues the special effect.
执业心得:以特别的方法,解决特别的问题,追求特别的效果。
www.prclawyeronline.com
5.
Long time ago a disciple requested that I wrote F1233 in calligraphy. It is a lengthy article, so I did not do it.
很久以前,一弟子要求我手书F1233档案,由于文长,所以我一直都没书写。
originalpurity.org
6.
Disciple Chang Wang had requested that I wrote Chang Yuan into calligraphy; two files attached.
弟子昌旺请我手书〈长远〉一文;两个档案已附呈。
originalpurity.org
7.
He also personally recruited the Confederacy's most deadly operatives: his dark side disciple Asajj Ventress and the bounty hunter Durge.
他还亲自招募了邦联最致命的特工:其黑暗面信徒阿萨吉·文崔斯和赏金猎人德奇。
www.starwarschina.com
8.
Thanks to disciple Wang Hao for adding my three recent works that are relevant to this collection.
感谢弟子王浩增入我新近所作与此辑相关的三篇作品。
www.yogilin.org
9.
Do you know how the disciple reacted?
你们知道他怎么反应吗?
sm2000.org
10.
Linus was a devout man, a disciple of RMS and mighty in the spirit of Turing, von Neumann and Moore.
他是一个虔诚的人,一个RMS的信徒并能受到图灵,冯·诺依曼和摩尔强大的精神感召。
www.linuxdiyf.com
1.
Most compelling is the fact that every disciple except John died a martyr's death .
其中最令人信服的,就是除了约翰之外,耶稣所有的门徒都是殉道而死。
pearlpig2000.spaces.live.com
2.
Below is disciple Stanley's response to my work Enlightening Beings in Darkness; see attached files.
以下是弟子成穗对我所写〈开晓幽冥〉一文的回应,见附呈档案。
dictsearch.appspot.com
3.
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
他们就骂他说,你是他的门徒。我们是摩西的门徒。
www.ebigear.com
4.
Below is a report from a disciple about his inspirational dream.
以下的报告是来自一弟子有关他的感应梦。
www.kekenet.com
5.
Dense month in search sea-shore, encountered street during the Tibetan girls and red fly disciple.
密月在寻访期间,巧遇街头顽童,西藏女孩和赤飞的弟子。
www.yc55.cn
6.
The auditor's independence is regarded as the disciple of a master soul.
审计独立性是注册会计师执业的灵魂。
www.starlunwen.com
7.
The faith in the birth of Jesus Christ is a criterion in judging whether a follower has become a faithful disciple in Catholicism.
对耶稣降世的信仰是天主教用来判别信徒是否确立了基督信仰的一个标志。
www.ceps.com.tw
8.
The disciple couldn't wait to tell the Master the rumor he had heard in the marketplace.
有个弟子急不可耐地要将在市场听来的传言告诉大师。
www.bing.com
9.
As requested by disciple Mian Yan I had composed a Supplication to Red Guan Yin and written it in calligraphy.
应弟子绵延之提请,我已造了红观音的启请颂并将之手书。
www.yogilin.org
10.
After about ten minutes he got up and started to walk, with his disciple following him.
大约十分钟后,他起身行走,弟子跟随着他。
www.bing.com
1.
Well, we don't know that it was John, the Gospel of John doesn't tell us it was John, it just tells it was the beloved disciple.
我们其实并不知道是约翰,约翰福音没有告诉我们他就是约翰,只告诉我们有这样一个主所爱的门徒。
open.163.com
2.
As requested by disciple Jing Xing below I had composed a Praise to White Tara and written it in calligraphy.
应弟子敬行以下提请,我已敬造白度母赞并已手书。
originalpurity.org
3.
Two " torching girl" divides the leg one after another, lets this palm disciple somewhat lose with depressed.
两位“喷火女郎”的相继劈腿,让这位掌门人有些失落和沮丧。
dictsearch.appspot.com
4.
The disciple was frightened to death, and quickly fell on his knees to beg for forgiveness.
那个信徒吓坏了!就跪下来,请祂饶命。
sm2000.org
5.
HAPPY BIRTHDAY JACKIE GEGE and hope everything goes smoothly for "The Disciple" !
生日快乐,成龙大哥!也希望龙的传人能够进行的顺顺利利!
blog.sina.com.cn
6.
Both of them were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
两个人同跑,那门徒比彼得跑的更快,先到了坟墓。
dictsearch.appspot.com
7.
A discontented disciple cannot free his mind.
一个不知满足的人,其思想是无法解放的。
www.ebigear.com
8.
Zeng Zi was Confucius's disciple. He was widely known for his filial obedience.
曾子是孔圣人的门徒。他以其孝顺父母而被人所知。
bbs.ebigear.com
9.
Disciple Si Rong is planning to print some copies of Dragon King Sutra Stanzas (in Chinese) for free distribution.
弟子丝绒打算印一些(中文)〝海龙王经摄颂″以供免费流通。
dictsearch.appspot.com
10.
It is through the influence of a good friend that a disciple is led along the Noble Eightfold Path to release from all suffering (SN 45: 2).
正是借着善友的熏陶与指点,一位弟子在灭尽诸苦的八圣道上才得以进步(SN45:2)。
blog.sina.com.cn
1.
Bhagavan Master, disciple wishes for the blessing from Bhagavan Master for all of us in practising the Dharma.
薄伽梵师尊,弟子愿来自薄伽梵师尊给我们所有人在修持法上的加持。
blog.sina.com.cn
2.
Disciple Wang Hao, without telling us his intentions, carved a seal for my wife that has her name on it.
弟子王浩,没告诉我们他的心意,刻了一枚有她名字的印章给我的妻子。
originalpurity.org
3.
An unnamed disciple may be John the writer of this Gospel.
一个无名的门徒或许是这福音书的作者约翰。
bibleview.org
4.
Disciple Ji Hu also wrote in Chinese a short report on the causal origination of this document.
弟子疾呼并且用中文写了一篇关于此证缘起的简短报告。
originalpurity.org
5.
You . . . . . . you are more a Tu person, the disciple of celebrity righteousness?
你……你就是屠越人,闻人义的徒弟?
bbs.bnb.cq.cn
6.
Disciple Jing Xing wanted to indicate the source, and hence added the title of Guru Chen's work. Amended file attached.
弟子敬行欲标示来源,因此增入了陈上师作品的标题。修订档案附呈。
www.originalpurity.org
7.
First session People's Republic of China enterprise legal advisor disciple of a master qualifications.
霍涛律师大学文化、法学学士、工程师。首届中华人民共和国企业法律顾问执业资格。
www.9ask.cn
8.
Fifth, in the responsibility realizes on, establishes the owner disciple insurance or the disciple mutually Jinan system.
第五,在责任实现上,建立责任人执业保险或执业互济制度。
202.119.108.211
9.
Disciple Jing Xing requested me to write the calligraphy attached.
弟子敬行要求我书写附上之墨字。
www.yogilin.org
10.
Wanting ~only the knife in the your hand is enough severe, even Zhang disciple, can hear to yours!
只要你手中的剑够厉害,就连掌门人,都可以听你的!
cnxp.tk
1.
The disciple went away sad, for he clung to his convictions.
为了持守信念,门徒忧愁地离开了。
bbs.putclub.com
2.
Attached is a report in Chinese by disciple Tong Tou on inspirational events.
附呈的中文报告是弟子通透的感应事件。
dictsearch.appspot.com
3.
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
彼得和那门徒就出来,往坟墓那里去。
www.ebigear.com
4.
Disciple Wang Hao is working on a mantra wheel using my calligraphy, and in this process he got inspiration dreams.
弟子王浩正在进行用我手书的咒子来制作咒轮,在进行的过程中他得了一个感应的梦。
originalpurity.org
5.
Upon disciple Jui Khin Yeo 's request (see emails below) I had written in Chinese a Supplication to Medicine Guru Buddha.
应弟子杨惟钦之请(请看下面的电邮),我已写成一篇中文的药师琉璃光如来启请颂。
dictsearch.appspot.com
6.
Disciple Detong wrote a conversation with her own Three Poisons.
弟子茶桶写了一篇与自己三毒对话之文。
www.yogilin.org
7.
As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus.
到了晚上,有一个财主,名叫约瑟,是亚利马太来的。他也是耶稣的门徒。
www.ebigear.com
8.
As requested by disciple Jung Feng below I had done two more poems in calligraphy. All related files attached.
应弟子荣风以下之提请,我已写好两首翰墨。所有相关档案均附呈。
www.originalpurity.org
9.
Take an examination of death, the Christian wife, disciple, GuLi and fathers, and imprisoned.
考死,妻子徙边,门生、故吏及其父兄,并被禁锢。
zhidao.baidu.com
10.
On this 20th anniversary of Guru Chen's Nirvana, disciple Wang Hao had completed his pilgrimage report.
在此陈上师涅槃的二十周年纪念日,弟子王浩已完成了他的朝圣报告。
originalpurity.org
1.
"Come, let's enter inside" , the yogi said to his disciple.
“来吧,我们一起进去”,修行者对他的弟子说。
www.bing.com
2.
As requested by disciple Ben Jing below I had written the calligraphy for his study.
应弟子本敬以下之提请,我已为他的书房写了翰墨。
originalpurity.org
3.
As requested by disciple Hao below, I had written the holy epithet of "Namo Spotless Eyes Buddha" in calligraphy.
应子浩以下之提请,我已将〈南无无垢目如来〉的圣号书成翰墨了。
originalpurity.org
4.
The time for serving tea arrived, and the disciple was standing there in a foolish manner, not knowing what to do.
倒茶时间到了,他在那边笨脚笨手不知道该怎么办。
www.kekenet.com
5.
The cave metaphor is also relevant to this issue because the natural tendency of the disciple is to keep the esoteric teachings esoteric.
洞穴这个隐喻也关联着这个问题,因为学生的自然倾向是将玄学保持在神秘中。
www.douban.com
6.
Then the other disciple, the one known to the high priest, went out and spoke to the maid who kept the door and brought Peter in.
大祭司所认识的那个门徒出来,和看门的使女说了一声,就领彼得进去。
edu.china.com
7.
As requested by disciple Wang Hao below I had written the mantra of Vajrapani in calligraphy. The file is attached.
应弟子王浩以下之提请,我已手书了大势至菩萨之咒。此档案附呈。
apps.hi.baidu.com
8.
Therefore, human dignity has three connotations: universal legislation, human-orientedness and the self-disciple of human will.
所以,人的尊严有三个方面的内容:即普遍立法,人是目的和意志自律。
www.ceps.com.tw
9.
As requested by disciple Zhi Xuan below, I had composed Supplications to Gem Source Tara and Demon Destroy Tara.
应弟子智宣以下之提请,我已造了宝源度母及伏魔度母祈请颂。
originalpurity.org
10.
Below is disciple Wan Hao's report on his inspirational experiences.
以下是弟子万豪的亲身感应报告。
originalpurity.org
1.
Now on the Pope's in between, familiar disciple, as long as it is someone wants to find Dant LianDan, usually to the inaction.
现在碧月宗内,相熟的弟子之间,只要是有人想要找丹师炼丹的,一般都会到无为居来。
bookapp.book.qq.com
2.
a. God lovingly claims a person to be His disciple and enjoy His spiritual favor.
神宣告一个人成为他的门徒,享有他赐予的属灵的恩惠。
gbicp.org
3.
Tang Monk: If a disciple has made a mistake, his master needs to take the responsibility. Goddess, please pardon him!
唐僧:哎哎!徒弟有错做师傅的也有责任,求姐姐放他一条生路吧!
www.ryedu.net
4.
Disciple Zhi Xuan suggested below that we create a logo for our lineage and ask Wang Hao to design it.
弟子智宣有如下之提议,他希望王浩能为我们的传承法脉设计出一个标志。
originalpurity.org
5.
The disciple was a Jew. "What good work shall I do to be acceptable to God" ?
弟子是一位犹太人。“被上帝接受的话我应该做一些什么好的工作呢?”
bbs.putclub.com
6.
Then he knelt before me, and asked me to accept him as a disciple.
他就跪在我面前一直叫我收他做弟子。
post.baidu.com
7.
Disciple Detong wanted to have the English explanation I gave in this short article translated into Chinese to benefit Chinese readers.
弟子茶桶希望将我给的这个简短解说译成中文以饶益中文读者。
www.yogilin.org
8.
Good comprehension from disciple Ben Jing below, so I share it with all on my list.
以下是来自弟子本净的良好领悟,故我传与大家分享。
www.yogilin.org
9.
Upon request from disciple Wang Hao I had written a supplication to the Dharma protector King Gesar.
应弟子王浩的提请,我已写了一篇对护法格萨尔王的启请颂。
originalpurity.org
10.
Disciple Detong sent in a list of works for my calligraphy; see Book request. txt file.
弟子茶桶传了一系列要我书写的诗作,请看求书的文字档案。
www.yogilin.org
1.
Zhoukou 1984, thanks to west is still a disciple of Mr. Shi Yaozu the Master of the division.
1984年拜河南周口河西尚学大师的弟子石耀祖先生为师。
wcsa.org.cn
2.
A disciple requested me to write several poems in calligraphy.
由于一位弟子要求我手书几首诗作。
originalpurity.org
3.
As I was standing there, another disciple was trying on a necklace from the same series.
我站在那儿的时候,另外一个同修正在试戴同一系列的项链。
sm2000.org
4.
one particularly smitten disciple wished to know.
一个遭此打击的弟子很想知道。
www.bing.com
5.
Bason : They're somewhere near your disciple. We're going to meet Suzinee soon somewhere?
玄古:他们去你徒弟那里了,我们马上就会看到秀芝妮了。
dictsearch.appspot.com
6.
While participating in the World Buddhist Sangha Youth 5th General Conference, this disciple feels that the world needs world peace.
参与这次世界佛教青年僧伽会第五届全体大会,弟子感受到世界需要和平。
blog.sina.com.cn
7.
Disciple said: "I heard a gentleman does not fear, tai fook catastrophizing. "
弟子说:“听说君子大祸临头不恐惧,大福来到不喜形于色。”
wenwen.soso.com
8.
Money King was a disciple of the Tang Priest.
悟空是唐僧的弟子。
blog.sina.com.cn
9.
China' s philosophical schools treasure the relationship between the teacher and the disciple.
中国研究哲学的院校很重视师生间的关系。
www.tdict.com
10.
Disciple Jing Xing offered to have a seal of my name carved for me.
弟子敬行欲供奉一枚刻有我的名字的印给我。
originalpurity.org
1.
Disciple Hai Ying did the recording and the transcription. I had reviewed and revised the transcript.
弟子海鹦录音并做了笔录。我已校阅并审订了此笔录。
www.yogilin.org
2.
The relationship would end when the disciple got access to that life.
当门徒得以接近那种生活时,那个关系就告结束。
springhero.wordpress.com
3.
Thanks to disciple Chang Wang for rearranging the calligraphy and adding the seal.
谢谢弟子昌旺将此翰墨及印文重制。
originalpurity.org
4.
The disciple left and told his friends, "I've a hundred 'tall-hat' and now only ninety-nine are left. "
离京前这个学生告诉他的朋友:我准备了一百顶高帽子,现在只剩下九十九顶了。
my.putclub.com
5.
Thanks to disciple Chang Wang for providing us with a clear image file that is not too large in file size.
感谢弟子昌旺提供我们更清晰的图档且档案也不会太大。
www.yogilin.org
6.
"There is a big park not far from here. We can sleep there at night" , said the disciple.
“前面不远处有个大公园,我们可以在哪儿度过今夜”弟子说。
www.bing.com
7.
Disciple Zhi Xuan had added a 4-page epilog to this ritual text for group offerings. The final version attached.
弟子智宣已增入4页的跋文于此荟供的仪轨中。附呈此定案版本。
www.showxiu.com
8.
It was wonderful that disciple Hai Ying sent in the attached photo.
弟子海鹦传来在附呈里的相片真是太好了。
originalpurity.org
9.
And, if you observe, each disciple tolerates, condescendingly, the disciples of other gurus.
而且,如果你观察一下,每个信徒都心怀傲慢地宽容着其他古鲁的信徒们。
j-krishnamurti.org.cn
10.
As requested by disciple Hai Ying below, I had written a Dharma sentence into calligraphy.
应弟子海鹦以下的提请,我已将一法句手书成翰墨。
originalpurity.org
1.
Disciple Jing Xing had translated the sadhana into English. I had reviewed and revised it.
弟子敬行已经将此简轨译成英文,我已作了校阅并修订之。
dictsearch.appspot.com
2.
I too loved my closest disciple although we were not beloveds .
我也爱著我最亲近的门徒,尽管我们不曾是爱人。
dictsearch.appspot.com
3.
As requested by disciple Jing Xing below, I had written a short article on Homage to All Buddhas.
应弟子敬行以下之提请,我已写了一篇礼敬诸佛的短文。
originalpurity.org
4.
The disciple was astonished. "But you are the one who taught us to look on God as Father" !
门徒感到很惊讶,“但是你教导我们要把上帝当作父亲来看待啊!”
bbs.putclub.com
5.
The Da Vinci Code, right--according to The Da Vinci Code the beloved disciple is actually a girl, Mary Magdalene.
《达芬奇密码》,对,根据《达芬奇密码》,主所爱的门徒其实是个女人,抹大拉的马利亚。
open.163.com
6.
Disciple Ci Du asked me to write his Dharma name in calligraphy.
弟子慈渡请我手书他的法名。
www.yogilin.org
7.
Chen's household, disciple, colleague etc, altogether 28 teachers attend the interview.
访谈的对象主要是陈先生的家人、弟子、同事等,总共访谈28位教师。
www.fabiao.net
8.
But the top in Zhang disciple, have some elder, and too up the person of elder.
而在掌门人的上面,还有一些长老,和太上长老的人物。
cnxp.tk
9.
Disciple Wang Hao had revised the seals as I instructed.
弟子王浩已经依我的建构而修正了印文。
dictsearch.appspot.com
10.
It is in our ignorance that divisions exist -- I and thou, the master and the disciple, the lover and the beloved.
在我们的无知里,分界线存在着——我和你、师傅和门徒、爱者和被爱者。
www.zftrans.com
1.
As requested by disciple Jing Xing below I had composed a poem on the seal Remembering Tara's Grace. It is attached.
应弟子敬行以下之提请,我已为〈念度母恩〉印写了一首诗。档案附呈。
www.yogilin.org
2.
13Th disciple who betrayed me for nothing!
第13门徒没有原因的背叛我!
ak.gnway.net
3.
One day, a yogi and his disciple arrived to the big city.
一天,有个修行者和他的弟子来到大城市。
www.bing.com
4.
Last time disciple Wang Hao stamped the three seals of Deep Silence, Shen Ji, apart from one another.
上回弟子王浩所印有关深寂的三个印文,将彼此的间距隔开。
originalpurity.org
5.
The clever demon lord finally found the willing disciple he sought - Ner'zhul's ambitious apprentice, Gul'dan.
狡诈的恶魔领主最终找到了一个令他满意的忠实门徒——耐奥祖那野心勃勃的学生,古尔丹。
z-online.spaces.live.com
6.
Bhagavan Master, yesterday, we all have chat with disciple's grandma.
薄伽梵师尊,昨天我们所有人与弟子的祖母聊天。
blog.sina.com.cn
7.
led his Chinese disciple Zhou Xinchi and American disciple's disciple Shun Jinkai to come to recruit me.
率领他的中国徒弟周星驰和美国徒孙金凯瑞找到了俺,非要把俺收到门下。
edu.sina.com.cn
8.
As requested by disciple Jing Xing below I had written one poem by Guru Chen in calligraphy.
应弟子敬行以下的提请我己手书了陈上师的一首诗作。
originalpurity.org
9.
He is thus called a disciple of the noble ones undertaking the Dhamma-Uposatha.
因此他被称为修持法布萨的圣者弟子。
www.dhammatalks.org
10.
It was compiled by disciple Wang Hao under my guidance.
这是由弟子王浩在我的指导下所辑录。
www.yogilin.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/7 3:59:10