单词 | destined for |
释义 | 例句释义: 运往…的,驶往,去往,命中注定 1. Although it seems that he may not be destined for the great things in life his mother wishes he "ll achieve, McDull never gives up. " 尽管看起来在人生中他不可能取得像他妈妈所希望的那种成就,但麦兜从不放弃努力。 7vchina.com 2. It was when he began lifting weights to train for the local soccer team that Schwarzenegger first sensed that he was destined for greatness. 施瓦辛格在为参加地方足球队的训练开始练习举重时,他第一次领悟到他命中注定要出人头地。 www.1stenglish.com 3. her mother, with delicate scissors, would snip out the genitals from tapestries destined for the puritan American market. 她的妈妈,用精致的剪刀,从那些准备销往美国清教徒市场的织锦上剪掉生殖器。 english.51ielts.com 4. His second worry was that so many of his classmates seemed destined for careers that would leave them no space for a happy personal life. 第二个担忧的是,他的同学们看起来将事业看作了生命的全部,没有为自己幸福的生活留有任何空间。 www.ecocn.org 5. Most of it comes from off the coast of Western Australia, and most of this, like the coal-seam gas, is destined for Asia. 这其中绝大多数出自澳大利亚西海岸,此地出产的煤层气等绝大多数产品都销往亚洲。 www.ecocn.org 6. We were all thinking that this seemingly innocent Chinese student is destined for greatness. 我们都认为这个看起来很单纯的中国姑娘前途不可限量。 blog.sina.com.cn 7. They base this conclusion on the discovery of a system destined for such a merger by a team led by of Princeton University. 他们得出这一结论是基于一个系统的发现,这个系统是由普林斯顿大学的领导的一个团队为了合并而设定的。 www.suiniyi.com 8. The matter now appears destined for settlement by the State Council, the Chinese government's cabinet. 这件事现在看起来注定要由国务院(中国政府内阁)来解决。 www.elanso.com 9. With session affinity, messages that are destined for a certain application session are always routed to the same session in a cluster. 借助会话相关性,预定前往某个应用程序会话的消息总是被路由到集群中的同一个会话。 www.ibm.com 10. So that no one would be unsettled by these trials. You know quite well that we were destined for them. 免得有人被诸般患难摇动。因为你们自己知道我们受患难原是命定的。 new.fuyinchina.com 1. Men possessing the Roman nose, wide set eyes and flared nostrils could be destined for wealth and business success. 财富多且事业有成的男士有个罗马鼻、眼距宽且鼻翼宽; www.ebigear.com 2. There is sympathy for a man some thought destined for the presidency being brought down by an aggressive American judicial system. 有人同情卡恩,认为这个本注定当选总统的人被美国激进的司法制度扳倒了。 www.ecocn.org 3. In his temperament as in the circumstances of his time, he was destined for an extraordinary career. 他的秉性正如他所处的那个时代的环境,他注定要干出一番事业。 wanzy9.blog.163.com 4. Product is then literally moved " across the dock" to be loaded into the trailer destined for the appropriate customer. 商品然后就按照“在站台交叉”的意思,装上发往有关客户的挂车。 www.jukuu.com 5. If this were the entirety of "Battle Hymn of the Tiger Mother, " this book would not be destined for major best sellerdom. 如果“虎妈高唱战歌”只是这些内容的话,它就不会成为一本畅销书。 www.bing.com 6. Original silhouette was destined for the great outdoors but now considered to be a mainstay in street wear. 原始的剪影是注定精彩的户外活动,但现在被认为是在街头的中流砥柱。 www.freemerce.com 7. Taken all together, her life did not seem destined for a bright future. 鉴于所有这些情况,她的人生似乎没有光明的未来。 www.ebigear.com 8. That is a crowded field and Vujacic isn't quick enough to guard most point guards, so this seems like an experiment destined for failure. 湖人这个位置的争夺很激烈,而且武贾西奇没有足够的速度来防守大部分的控卫,所以这个尝试注定会失败。 www.176348.com 9. If it does, the associated expanded text for the acronym is retrieved and concatenated to the message string destined for the user. 如果有,则检索到缩略词关联的扩展文本并连接到发给用户的消息字符串。 www.ibm.com 10. Failed experiments or an aberration, Goblins have always been considered as lesser, degenerate creatures destined for obscurity. 由于一直被看做是失败的试验品,地精们通常被认为是次等、弱化的生物。 h6.baiyou100.com 1. Ostensibly orphans from the Darfur region of Sudan, destined for adoption in France, many turned out to be local children, and not orphans. 表面上看,来自苏丹达尔富尔地区的那些孤儿将前往法国,最后证实,这些人都还有家庭,并非孤儿。 www.bing.com 2. Others destined for death were also in the camps, but their presence did not betoken a program of genocide. 其他注定要死的人也在集中营里,但他们的存在并不能预示这是一个有计划的灭种和屠杀运动。 word.hcbus.com 3. The message is now traveling on the channel emailsIn, destined for the next component on the channel, a transformer bean. 现在消息在emailsIn通道中传递,被传递到通道的下一个组件——转换器bean。 www.infoq.com 4. Am I destined for nothing but a hopeless long wait ? 是否除了无尽的绝望等待,我不再有任何指望?。 wenwen.soso.com 5. There was also speculation in Bangkok that it was destined for Pakistan or Afghanistan. 也有人怀疑运输目的地可能是巴基斯坦或者阿富汗。 www.elanso.com 6. Part of the fun of vacation at home was the chance to go through Mom's hoard of rummage, destined for the less fortunate. 返家度假的部分乐趣是翻妈的杂物堆,那儿放着不值钱的东西。 www.hotdic.com 7. He was an unambitious man destined for a commonplace job. 他是一个没有野心的人,注定要找一个平凡的工作。 www.hjenglish.com 8. On board were the final rose cuttings, cushioned in a diplomatic pouch, destined for the United States. 在机上是最后的玫瑰色的切断,在一个外交的小袋中加垫褥,为美国注定了。 www.hnebp.com 9. The train K1039, destined for Shenzhen from Zhengzhou, was not supposed to stop at Huizhou Railway Station. 据记者了解,K1039次列车是由郑州开往深圳方向的,在惠州火车站不停靠。 www.bing.com 10. Coming from a theatrical family, I was destined for a career on the stage, ie I was expected to be an actor. 我生於戏剧工作者之家,注定了我的舞台生涯。 www.jukuu.com 1. Not destined for the major league, and they may just be for fun, play, and the port signed an agreement with Nike sneakers did not dream of. 对于没有在大联盟注定的,他们可能只是为了好玩,玩和港口签署与耐克运动鞋协议没有梦想。 zhishi.sohu.com 2. The plane was destined for Harare, Zimbabwe, said the agency. 当时这家飞机起飞从上海飞往津巴布韦的哈拉雷。 blog.sina.com.cn 3. This life together again, and become a beautiful legend, brushed, destined for the next cycle for. 今生的相逢,又变成一个美丽的传说,擦肩而过里,注定了下一个轮回的寻找。 www.bing.com 4. They wont even feel the sun on their backs or breathe fresh air until the day they are loaded onto trucks, destined for slaughter. 他们甚至体会不到阳光照在背部的舒服感,也呼吸不到新鲜的空气,一直到被载上卡车待宰的那一天为止。 big5.china.com 5. Once a request is found to be destined for NFS, VFS passes it to the NFS instance within the kernel. 一旦发现了为NFS指定的需求,VFS会将其传递给内核中的NFS实例。 www.ibm.com 6. It is to be destined for a glory that reflects the glory of God our Father and Jesus our elder Brother. 基督徒不单要蒙赦免和被洁净,也要得荣耀,好能彰显我们的父神和长兄耶稣的荣耀。 www.chinesetodays.org 7. At that her envious sisters reminded her how the oracle had said she was destined for a terrible serpent. 嫉妒的姐姐们马上提醒她那个神谕,说她命中注定会被魔鬼带走。 www.24en.com 8. Every warrior's boot used in battle and every garment rolled in blood will be destined for burning, will be fuel for the fire. 战士在乱杀之间所穿戴的盔甲,并那滚在血中的衣服,都必作为可烧的,当作火柴。 www.ebigear.com 9. WebSphere MQ transmission queues are queues that temporarily store messages that are destined for a remote queue manager. WebSphereMQ传输队列是临时存储将发送到远程队列管理器的消息的队列。 www.ibm.com 10. Some U. S. companies are also finding it's more cost effective to manufacture in the U. S. some goods destined for American consumers . 有些公司还发现,有些针对美国市场生产的产品还是在美国生产的成本效率高。 www.bing.com 1. A large fraction of what China imports from its Asian neighbors is raw materials or partially finished goods destined for export channels. 中国从其亚洲邻居进口的很大一部分是原材料或打算作为出口渠道的部分成品。 www.bing.com 2. A freight train carrying American cars destined for Canada came through the border and had to stop for some reason. 一辆载有美国汽车、开往加拿大的货运列车越过边境,然后因为某种原因,它不得不停了下来。 www.ftchinese.com 3. All are destined for production within two or three years. 这些车型在两三年内注定要开始量产。 www.ecocn.org 4. It's already arrived in Europe and is destined for the United States. 它已经降临欧洲大地并直奔美国而去。 www.bing.com 5. Coming from a theatrical family, she was destined for a career on the stage. 她生于戏剧之家,这注定了她的舞台生涯。 blog.hjenglish.com 6. Not so long ago, government-controlled companies were regarded as half-formed creatures destined for full privatisation. 曾几何时,被视作两种经济体制产物的众多国有企业注定要走上私有化之路。 www.bing.com 7. In his memoirs, Clinton writes: "After the 1994 elections, I had been ridiculed as an irrelevant figure, destined for defeat in 1996. " 在回忆录中他写到:“在94年选举之后,人们嘲笑我是个完全不相干的人,注定了96年会卸任。” www.bing.com 8. The sweaters are destined for the winter collections, which should be in shops by early September at the latest. 毛衣是为冬季准备的,最迟应在9月初进入商店。 www.ftchinese.com 9. A large number of the frail black-clad figures on the ships were tailors destined for the sweatshops so numerous in Victorian Sydney. 船上那数量巨大的身穿黑衣的憔悴乘客,命里注定要为维多利亚时期的悉尼不计其数的血汗工厂劳作终身。 dictsearch.appspot.com 10. Of course, not every Korean or Korean American student enrolled in a prestigious design school is destined for New York's Bryant Park. 当然,不是每个韩国人或韩裔美籍学生都能进入纽约时尚界。 www.ftchinese.com 1. Most of that money raised last month was destined for stock funds, a bullish indicator. 上个月募集的多数资金都进入了股票型基金,这对股市来说是一个看涨指标。 c.wsj.com 2. Operation level: Handlers in this module will work on messages that are destined for a particular operation. 操作级别:此模块中的处理程序将应用于以特定操作为目标的消息。 www.ibm.com 3. But you are destined for a higher building, and one day you will be placed in it by hands not human, a living stone in a heavenly temple. 但是有一件事,是我所知道的:有一天,你们将要被上帝手(非人手)安置在天殿里做活石。 cccfc.org 4. He was a Frenchman by birth and was destined for the priesthood. 他生来是法国人,并注定从事神圣事业。 zhidao.baidu.com 5. How can the tooltip control intercept the mouse messages destined for that window? 工具提示控件又怎么截获发送给窗口的鼠标消息呢? www.pjzl.cn 6. It should also be noted that Enterprise, the shuttle destined for New York, never actually flew in space. 还应当指出的是,被指定给纽约的企业号从来没有真正在太空中飞行过。 www.ecocn.org 7. Unfortunately, the long-awaited service is destined for failure. 不幸的是,这项酝酿许久的服务注定失败。 www.bing.com 8. Mexican authorities seized a shipment of 134 tonnes of marijuana destined for the United States, the largest single capture on record. 墨西哥当局截获了一只载有美国预定的134吨大麻的货船,这是墨西哥有史以来最大的一次抓捕行动。 www.ecocn.org 9. By the cross we, the sheep of Christ, have been gathered into one flock, destined for the sheepfolds of heaven. 我们亦因十字架而成为基督的羊群,共属一个羊栈,并且将来得在天上的羊栈团聚。 dictsearch.appspot.com 10. The four cattle , destined for Fodder, a unique food shop operated by the Yorkshire Agricultural Society , moments before their slaughter. 这四头待宰的牛最终将会被送往福特中心,位于约克镇农业社区的一家特别食品商店。 www.bing.com 1. This new cargo was destined for the coast of the Duchy of Lucca, and consisted almost entirely of Havana cigars, sherry, and Malaga wines. 这批新货的目的地是卢加沿岸,货物几乎全都是哈瓦那雪茄,白葡萄酒和马拉加葡萄酒。 www.ebigear.com 2. Their companies imported cars (including the president's fleet of BMWs) and machine parts destined for nickel mining. 两人各自的公司都经营进口汽车业务(其中包括总统的宝马车队)和用于开采镍矿的机沏件。 www.ecocn.org 3. including those such as Syria that seem destined for a time to be soaked in blood while they strive for liberation. 甚至是一些像叙利亚这样在争取解放时也许注定会血流成河的国家也不例外。 www.ecocn.org 4. The Modeler project that is being synchronized should not contain elements that are incomplete or not destined for implementation. 正在进行同步的Modeler项目不应该包含不完整的或不是为实现预定的元素。 www.ibm.com 5. Marx's natural viewpoint is a systems of thought for enrich, for which any single definition will be destined for a failure. 马克思的自然观是一个丰富的思想体系,任何对其单质的界定注定是失败的。 www.fabiao.net 6. The first request required that mail destined for any user at notus. com. au to be redirected to the NotUs mail server. 第一个问题要求把应该发送给notus.com.au上任何用户的邮件转发到NotUs邮件服务器。 www.ibm.com 7. She knew she was destined for a great future. 她知道自己前程远大。 www.hxen.com 8. That uranium destined for a dirty bomb could do the same ranks among the west's security nightmares. 用于制造“脏弹”的铀原料有可能遭遇同样的命运,这是西方国家最大的安全梦魇之一。 www.ftchinese.com 9. As a culture, we tend to view our elderly parents as essentially obsolete -- like old cars destined for the scrap heap. 在我们的文化里,我们倾向于把年老的父母看作完全陈腐的人——就像一个被扔到垃圾堆里的老旧的汽车。 www.bing.com 10. Similarly, packets originating from outside systems and destined for outside systems are passed on to the FORWARD chain. 类似的,源自外部系统并前往外部系统的信息包被传递到FORWARD链。 www.ibm.com 1. Mr Chang now appears at Mr Kim's side on most occasions and he appears destined for the role of regent to Mr Kim's youngest son. 现在在大多数场合,张成泽都会出现在金正日的身边,而且他似乎已被指定为金正日最小儿子的辅佐者。 www.ftchinese.com 2. Mary, as clever as paint and much admired in academic circles, was clearly destined for a brilliant career. 玛丽十分聪明,在学术界又很受人钦佩,显然,她一定会前程似锦。 www.jukuu.com 3. I would argue, yes, all Web applications should be tested, especially if they are destined for a cloud environment. 我认为是这样的,所有Web应用程序都应该接受测试,尤其是在云环境中使用的应用程序。 www.ibm.com 4. By family tradition he was destined for a career as a regular army officer. 因为家庭传统,他肯定要当一个军官。 www.hxen.com 5. The refugees picked up from the informal border post at Guvecci were destined for one of the two nearby camps. 难民顺手拿起了在Guvecci非正式边界附近的两个营地之一注定职位。 www.englishtang.com 6. A less direct attack injects malicious code into strings that are destined for storage in a table or as metadata. 一种间接的攻击会将恶意代码注入要在表中存储或作为元数据存储的字符串。 msdn2.microsoft.com 7. Many parasitic insects including roaches , flies, mosquitoes, worms, maggots and wasps are also destined for extinction. 许多寄生虫,包括蟑螂,苍蝇,蚊子,蠕虫,蛆和马蜂,也被指定要灭绝。 dictsearch.appspot.com 8. Consumer goods and autos account for approximately 20% of demand for major commodities, with much of the output destined for exports. 消费品和汽车大约占了主要商品20%的需求,其余的大部分产出都去往出口。 www.bing.com 9. Pumps destined for long-term storage shall be stored in accordance with the appropriate Service Bulletins. 如果预计要将泵长期保存起来,应该按照相关的维护公告进行保存。 www.h6688.com 10. Applets are often a good technology for construction of applications destined for end-users. 对于构造针对最终用户的应用程序,applet通常是一种好技术。 www.ibm.com 1. As other similar buildings, it was destined for commercial and administrative activities. 像其他建筑物一样,它也是作为一个商业和行政事物工作活动场所。 blog.sina.com.cn 2. Capesize ships carry only iron ore and coal, most of it destined for steel mills . 好望角型船舶只运载铁矿石和煤炭,大多数是供应钢厂。 dictsearch.appspot.com 3. A machine destined for remote areas with bumpy roads and a host of other calamities? 一种专为有着崎岖不平的山路和复杂地形的偏远地区的机器? www.bing.com 4. Suitable for home life, destined for a landlord want to people to come to stay, the landlord who just fine, it is a very easygoing person! 适宜居家生活,房东希望有缘的一家人前来入住,房东人蛮好的,是个很随和的人! su.58.com 5. In the Soup: Sharks that are destined for fin soup are caught, finned alive, and then thrown back into the ocean to bleed to death or drown. 鲨鱼鳍汤:有鳍的鲨鱼被捕后被割去鱼鳍,然后扔回海里,只等流血而死或者尸沉洋底。 dongxi.net 6. Those associated with this bottom layer also represents the old consensus destined for cleansing through death. 那些与这底层相关的人也表达为旧一致实相将会通过死亡而被净化。 www.lingyuan.net 7. Kenyan government spokesman Alfred Mutua confirmed that the military equipment was destined for Kenya. 肯尼亚政府发言人确认了这批货运送目的地是该国。 cn.reuters.com 8. Computers destined for Europe would be flavored in Holland, for instance. 比如说,针对欧洲市场的电脑会在荷兰加工。 chinese.wsj.com 9. In a place where there are few pets, dogs destined for the dinner table get a wash in the river before being cooked. 在一个很少有宠物的地方,宴会上肯定要上的狗肉在烹煮之前要在河里洗刷。 blog.sina.com.cn 10. China Eastern Airlines' flight MU2075 took off from Pudong International Airport and was destined for Taipei. 中国东方航空公司MU2075航班从浦东国际机场起飞,前往台北市。 blog.sina.com.cn 1. Contrary to what many people believe, highly intelligent children are not necessarily destined for academic success. 与许多人的想法相反,高智商儿童并不是注定会在学术上有所成就。 www.ebigear.com 2. Export products command substantially higher prices than those destined for the domestic market. 出口产品价格被要求比运往当地市场的商品价格高出相当多。 zhidao.baidu.com 3. au . n . relief plane brought water , tents , cooking sets and hygiene kits destined for the worst - hit district of bantul. 一架联合国救援飞机为灾情最严重的日惹省班图尔地区带去水帐篷烹饪器具以及成套的卫生用品。 www.ichacha.net 4. She was destined for a thespian career. 她注定要从事戏剧工作。 blog.hjenglish.com 5. Now that he has faded so dreadfully, he's destined for a dreadful, awkward summer of anguish and second-guessing his play. 既然他退步的这么快,他注定要过一个痛苦,尴尬的夏天,好好评价自己的表现。 www.kle100.cn 6. Whelan made it clear there would be no new U. S. military bases destined for Africa. 惠兰明确指出,将不会考虑在非洲建立新的美军基地。 www.america.gov 7. The next stop is Beijing road, passengers who are destined for there please prepare to get off. 前面即将到达北京路站,到站的旅客请准备下车。 www.hxen.com 8. Sportsmail exclusively revealed the Sunderland striker was destined for Anfield in a loan deal and talks were ongoing on Monday night. 每日体育独家报道透露桑德兰前锋非常渴望以租借的身份加盟安菲尔德,而谈判一直在周一的晚上进行着。 www.jczqw.com 9. One teacher wrote an angry editorial comparing Horizon to Napoleon's invasion of Russia, destined for "history's trash heap of bad ideas" . 一位教师写了篇义愤填膺的社论,将“地平线”比作拿破仑入侵俄国,注定沦为历史悲剧。 www.ecocn.org 10. Every message that comes into the Axis2 engine is destined for a particular service and operation. 传入Axis2引擎的每条消息都以特定服务和操作为目标。 www.haoei.com 1. In mid-April, South Africa's Transport Workers Union refused to unload a shipment of Chinese arms destined for Zimbabwe. 在4月中旬,南非运输工人工会拒绝为一艘前往津巴布韦的中国军火船卸货。 www.stnn.cc 2. This approach is true of content destined for print in books and office documents as well as many web pages. 这种方法非常适用于图书印刷、办公文档以及许多Web页面的内容。 www.ibm.com 3. Event messages destined for the Premises Server are processed by a special agent. 送往PremisesServer的事件消息由特殊代理进行处理。 www.ibm.com 4. He told him he was destined for greatness. 他相信太郎,并告诉他,他必成大器。 blog.hjenglish.com 5. Sniffer dogs found more than 12 tonnes of the drug hidden in a shipment of brown sugar destined for Mexico. 嗅探犬在前往墨西哥的运输红糖的船中发现了超过12吨的可卡因。 www.hxen.com 6. and it should neither have reneged on the gas-transit deal it has with Russia nor pinched gas destined for the EU. 也不应该违背与俄罗斯之间的天然气输送协议与窃取本应属于欧盟的天然气。 www.ecocn.org 7. The minute we begin to focus on our own wants and needs over those of God or our partner; we're destined for trouble. 一旦我们开始将自己的需求置于上帝和我们爱人的需求之上时,我们就注定了要失败。 www.bing.com 8. When Lucy Alexis Liu was born, she was destined for the stars. 刘玉玲生下来就注定要成为明星。 www.xianzai.cn 9. No, we speak of God's secret wisdom, a wisdom that has been hidden and that God destined for our glory before time began. 我们讲的,乃是从前所隐藏、上帝奥秘的智慧,就是上帝在万世以前预定使我们得荣耀的。 new.fuyinchina.com 10. In the morning, the plane took off from the Bolivian eastern city of Santa Cruz, destined for the northeastern city of Trinidad. 当天上午,这架飞机由玻利维亚东部城市圣克鲁斯起飞,目的地为东北部特立尼达市。 www.englishtang.com 1. One way or another, the euro is destined for an unavoidable test of popular support. 无论如何,欧元命中注定会受到民心不可避免的检验。 www.ecocn.org 2. Originally established in 2003 to process detainees destined for other locations, Camp Cropper now houses several thousand suspects. 最初成立于2003年以处理被拘留者运往其他地方,现在的克劳珀营能容纳几千人。 bbs.cnnas.com 3. Practicing to seek Tao is destined for the privileged few. It is not suitable for publicizing. 修行求道这件事注定是少数人特有的权利,它是不适合极力推广的。 blog.sina.com.cn 4. Dispatching based on request URI: Sometimes you can identify the service the message is destined for by looking at the request URI. 基于请求URI进行调度:有时候可以通过查看请求URI确定消息的目标服务。 www.ibm.com 5. One snap measure of globalization is the share of economic production destined for sale in other countries. 在其他国家内销售的经济产品的份额是一种快速衡量一个国家国际化的方法。 blog.sina.com.cn 6. The first command deletes a rule from the INPUT chain that specifies packets destined for port 80 to be DROPped. 第一条命令从INPUT链删除规则,它指定DROP前往端口80的信息包。 www.ibm.com 7. He was destined for a military career, like his father before him. 他注定要步他父亲的后尘,过戎马生涯。 www.hjenglish.com 8. The French winger appeared destined for the exit at Stamford Bridge until Guus Hiddink's spell in charge revitalised his fortunes. 法国边锋似乎注定要从斯坦福桥离开,但希丁克带队的这段时间给他带来了转机。 www.bing.com 9. if it is destined for international, osc and ipqc, card making plate according to international standard. 如是发往国际,则包装箱、卡板按国际标准制作。 www.bing.com 10. Have you not heard me say that from his earliest hours he was destined for his cousin? 难道你没有听见我说过,他一生下来,就注定了要跟他表妹成亲的吗? www.hjenglish.com 1. You are destined for a life of travel and fun. 你希望一个能到处旅行和充满乐趣的一生。 www.sogood.cn 2. This would also include donkey and goat meat destined for the Middle East, North Africa and Asia. 这将包括出口到中东、北非与亚洲的驴子与山羊肉。 www.chinapost.com.tw 3. On the river Rhone, ships hasten to load the precious cargo of barrels destined for Paris, England and the Low Countries. 在罗纳河上,一桶桶的葡萄酒被装上轮船匆匆运往巴黎、英国和荷兰等国。 www.999mywine.com 4. She supposed she was destined for marrying him. 她认为命中注定要嫁给他的。 dict.hjenglish.com 5. That would be the buffalo destined for the 74th floor. The one cast in solid gold. 这座水牛可能就是要建在74层上的雕塑。它是用纯金铸造的。 www.bing.com 6. The international flight had been destined for the Chinese city of Chongqing. 这个国际航班是由中国重庆预定的。 blog.sina.com.cn 7. Mr Clifford points to several parts destined for diesel locomotives built by a subsidiary of Caterpillar a big maker of heavy equipment. 克利夫特先生指着一些零件,这些零件都是要装配在重型设备主要制造商卡特彼勒一家附属公司制造的燃油机车上。 www.ecocn.org 8. Windows has neither and is destined for failure in the tablet segment. Windows在平板电脑领域是注定失败的。 www.bing.com 9. Clearly, Prince William's future bride, Kate Middleton is destined for fashion icon status. 显而易见,威廉王子未来的新娘——凯特米德尔顿注定成为时尚界的新贵。 www.bing.com 10. A tremendous backlog of cargo destined for Afghanistan built up during our deployment. 在我们部署的期间,有一大批的订货需要运往阿富汗。 blog.sina.com.cn 1. Priority would be given to coal destined for China. 重点将是运往中国的煤炭。 www.ftchinese.com 2. The number of requests destined for this server that have not yet timed out or received a response. 没有超时或接收到反馈的,发送到此服务器的请求数。 angel.w15.5tom.cn 3. A queue that is holding messages destined for a specific domain and that is located on the local server. 其中包含将发往特定域的邮件并且位于本地服务器上的队列。 technet.microsoft.com 4. The ship is destined for New York. 这艘船开往纽约。 5. Reports also confirmed that the first cargo from the rebel held region was destined for China. 也有报道确认说此次叛军控制地区的第一次出口对象其实是中国。 www.bing.com 6. And unbox data destined for output. Boxing and unboxing reduce performance. 而且还要将预定输出的数据进行取消装箱操作。 msdn2.microsoft.com 7. Without the appropriate inputs, the outputs are destined for disaster. 没有合适的输入,输出注定是灾难。 www.bing.com 8. Sassanid Persia controlled the trade of silk destined for Europe and Byzantium. 萨珊王朝的波斯控制着指定运往欧洲和拜占庭的丝绸贸易。 www.bing.com 9. Some 4, 000 additional troops would be destined for the violent western province of Anbar. 约4000名增援部队指定前往暴力盛行的西部省份安巴尔(Anbar)。 www.ecocn.org 10. Bagged turtles at the Qingping market in Guangzhou, China, are destined for the dinner table. 中国广州的清平市场袋装的海乌龟被送向餐桌。 blog.sina.com.cn 1. Coming from a theatrical family, I was destined for a career on the stage. 我生于戏剧工作者之家,注定了我的舞台生涯。 edu.sina.com.cn 2. Royal Sudoku is complicated version of sudoku game destined for real puzzle kings. 皇家Sudoku的是一个复杂的版本Sudoku的游戏注定是真正的益智国王。 xtdownload.com 3. Imagine uncovering a 500 year-old Portuguese ship full of gold, silver, and African ivory once destined for trade in Asia. 想象一下,发现500岁的葡萄牙船充分的金,银,和非洲象牙运往一次在亚洲的贸易。 www.en400.com:8080 4. Gets the URI of the specific object that the call is destined for. 获取要将该调用发送到的特定对象的URI。 msdn2.microsoft.com 5. Coming from theatrical family, I was destined for a career on the stage. 我出身于梨园世家,注定要进入舞台生涯。 www.ustraining.cn 6. They may not be destined for the life cycle of the corn flake, but they have already outlived many seemingly more permanent products. 也许它们的生命周期比不上玉米片,但已经超越了很多看起来更长寿的产品。 www.ecocn.org 7. 'Myths' were destined for the higher emotional center. 是指定送往高等情感中心的。 blog.sina.com.cn 8. Still, a look at the past suggests three signs that a particular practice is destined for future condemnation. 尽管如此,对过去的回顾告诉我们有三个迹象表明,某个特定的做法未来注定是要受谴责的。 www.bing.com 9. Brazil is destined for regional hegemony, not global ambition. 命中注定巴西只能是雄踞一方的霸主而无法实现统治全球的野心。 www.bing.com 10. and even of the surplus which is sent abroad, the greater part is generally destined for the purchase of other foreign goods. 所以,预定用以购买金银的那部分货物,即使不能卖出以换取金银,也不至于令一个国家破产。 finance.qq.com 1. Applications using the MQ server can send messages that are destined for device queue managers. 使用MQ服务器的应用程序可以发送去往设备队列管理器的消息。 www.ibm.com 2. Liverpool are destined for the Europa League, and they have now been told by UEFA that they will not be seeded in that competition. 利物浦最终不得不参加欧罗巴联赛,并且被欧足联告知他们将不会被列为种子球队。 tieba.baidu.com 3. Name of the specific object that the call is destined for. 要将该调用发送到的特定对象的完整。 msdn2.microsoft.com 4. That room is destined for the reception of foreign visitors. 那间房被指定作为接待外宾用。 www.bing.com 5. We're on a journey. We're pilgrims living in one world and destined for another. 我们是人生旅途上的客旅,虽然活在这个世界,但目的地却是另一个世界。 www.chinesetodays.org 6. It holds the promise of important medical breakthroughs, such as the ability to grow from scratch bodily organs destined for transplant. 因为细胞多能性有可能引发重大医学突破,即有通过此种方法培养出供移植的器官。 www.ecocn.org 7. In a recent attack the janjaweed pillaged four WFP stores, taking about 1, 000 tonnes of food destined for refugees. 在最近的一次袭击中,贾贾威德民兵组织(janjaweed)劫掠了四个WFG仓库,将用于分发给难民的约1000吨粮食洗劫一空。 www.ecocn.org 8. But Malaysian officials believe that some 60% of their exports to China are destined for the G3. 然而马来西亚的官员认为它们60%的出口最终都到了G3(与之相比。 www.bing.com 9. The fax message that originated from telephone number "%1" and was destined for user "%2" at extension "%3" was terminated. 来自电话号码“%1”并发向分机为“%3”的用户“%2”的传真邮件已终止。 technet.microsoft.com 10. Either way, Valentine's Day seems destined for memories that will last a very long time. 不论哪个选择,情人节都看起来注定是一个值得留念很长时间的回忆。 blog.sina.com.cn 1. tanker-load traffic destined for port near Varna, Bulgaria. 油轮空载行驶,目的地为附近的保加利亚瓦尔纳港。 www.englishtang.com 2. Always make sure your targets are evil before you blow them away, or you'll be the one destined for Hell. 开枪前千万要确定你瞄准的对象是邪恶的,否则你会下地狱的。 hi.baidu.com 3. Chain that specifies packets destined for port 80 to be. 前往端口80的信息包。 www-128.ibm.com 4. His older brother, Kalan, was destined for the throne. 他的兄长卡兰曾被指定为亲王继承人。 www.starwarsfans.cn 5. Oh, and about 28 containers (290 tonnes' worth) of plastic cigarette-lighters, destined for the Danes, Swedes and Poles. 哦,还有大约28个集装箱(290吨)的塑料打火机,要运给丹麦人,瑞典人和波兰人。 www.bing.com 6. Robert is destined for a career in the army. 罗伯特的戎马生涯是命中注定的。 zhidao.baidu.com 7. There are also concessions for products that are solely destined for export. 还有产品全部直接出口的特许待遇。 edu.21cn.com 8. Many products destined for servicemen overseas now became a focus of Converse manufacturing. 许多产品运往海外的军人已经成为匡威生产重点。 blog.sina.com.cn 9. But that last item may be destined for oblivion. 但白衣也许注定会被忘却。 www.120health.com 10. Although Android may be destined for ubiquity in China, it's clear that it won't be Google calling the shots. 虽然Android系统很有可能会在中国遍地开花,但显然轮不到谷歌来发号施令。 www.bing.com 1. e. g. Comimg from a theatrical family, I was destined for a career on the stage. 我生于戏剧工作者之家,这注定了我的舞台生涯。 wenku.baidu.com 2. Could this be what I was destined for? 这就是我的命中注定? blog.sina.com.cn 3. Chengdu airport was blocked for more than three hours until a plane destined for Shenzhen departed from Chengdu at 10: 57 a. m. 成都机场关闭了三个多小时后,10:57一架开往深圳的航班从机场起飞。 www.ourtra.com 4. In God's great plan, however, not every sinner is destined for hell. 然而,在神伟大的计划里,不是每一个罪人都注定入地狱的。 www.chinesetodays.org 5. The fax message that originated from phone number "%2 " , destined for extension "%3" , was terminated . 来自电话号码“%2”并发向分机“%3”的传真邮件已终止。 www.bing.com 6. Without the right people in place, a good business model and plan is destined for failure. 如果没有合适的人的地方,良好的商业模式和计划是注定要失败的。 blog.sina.com.cn 7. So far this year they have seized $25. 5m in cash destined for Mexico, almost five times as much as in the same period of 2008. 截止目前,他们今年共截获了2550万美元流向墨西哥的现金,这个数字几乎是2008同期的五倍之多。 www.ecocn.org 8. Charles is destined for greatness. 查尔斯注定会有不凡的成就。 www.360abc.com 9. The copper going into China isn't 'destined for furnaces, because the overall level of business is not good, ' Mr. Hunt said. 他说,出口到中国的铜并不一定都会被送到熔炉中去,因为商业的整体状况并不好。 chinese.wsj.com 10. In purchasing this material. the buyer warrants that the material is destined for consumption at buyer's fors in China . 对于此批货物的购买,买方担保此批货物应用于买方在中国的消费。 www.9146.cn 1. It can carry messages destined for any number of queues at the remote queue manager. 其上可以承载以远程独立管理器上的任意数量的队列为目的地的消息。 www.ibm.com 2. Yes, we are using more and more containerized vessels for cargoes destined for that area. 是的。我们越来越多地利用集装箱船只来装运发往那个地区的货。 mysearch.100e.com 3. Perhaps what is more inspiring about Wang is just how far he's come. This sports hero hasn't always looked like someone destined for fame. 或许,是什么更加激励着王在棒球场里走过艰辛的历程。这位棒球英雄不会象其它的人命里注定成为名人。 www.360abc.com 4. This is similar to another aluminium plate system shown below which is nearing completion at USL and is destined for a customer in China. 该系统与另一个铝板系统相似,该系统显示在下面,且已在USL接近完成,最终客户在中国。 www.contech-development.com 5. He was destined for the law. 他的天资宜于学习法律 dict.hjenglish.com 6. two, one. - Destined for what? 二,一注定是什么? blog.sina.com.cn 7. Similarly, you can design a template part that is destined for use in browser-compatible form templates. 类似地,您可以设计专为在与浏览器兼容的表单模板中使用的模板部件。 office.microsoft.com 8. That ship is destined for Dalian. 轮船肯定是驶往大连的。 edu.sina.com.cn 9. The second line says that traffic destined for hosts on the LAN will be routed through eth0. 第二行说明传送目的地是LAN的话,则会通过eth0来路由。 qref.sourceforge.net 10. I will be connecting flights in Chicago to Shanghai, please make sure that my luggage is destined for Shanghai. 我将在芝加哥那里转机回上海,请帮我确认一下我的行李是最终转到上海机场的。 www.englishtown.cn 1. You are destined for a better fate. 你命中注定会有更好的福分。 dict.hjenglish.com 2. On Wednesday, Israeli security officials saw Arafat's plane off, which was destined for Paris. 星期三以色列负责安全事务的官员在跑道旁目送阿拉法特的专机起飞前往巴黎。 www.jukuu.com 3. It is estimated he saved 20, 000 Jews destined for Nazi extermination camps. 据估计他从纳粹集中营里救出了2万犹太人。 www.bing.com 4. Have you gotten the final peace and happiness that's destined for you? 你得到注定属于你的宁静和幸福了么? www.mjjcn.com 5. Elizabeth's 500, 000 acres support 6, 000 head of cattle, many destined for the dinner tables of south-east Asia. 在伊丽莎白山500,000英亩的土地上饲养着6,000头牛,其中许多牛注定要被送上东南亚的餐桌。 www.bing.com 6. I was destined for great deeds. 我命中注定是要经历大风浪的。 tieba.baidu.com 7. It is destined for us to stay in the same class! 大家有机会在同一个班里,就是缘份! www.ebigear.com 8. The fourth line says that traffic destined for the Internet at large will be routed toward gateway 192. 168. 50. 254 also through eth0. 第四行说明传送目的地是Internet的话,则会通过etho来路由,最后发送到网关192. qref.sourceforge.net 9. You may require a policy to define what should be done with e-mail destined for the user (for example, should it be re-routed or rejected). 您可能需要一个策略来定义应如何处理发往用户的电子邮件(例如,应该重新路由还是拒绝该邮件)。 technet.microsoft.com 10. A truck driver sits next to his fuel tanker, which had been destined for Nato troops but was set on fire by gunmen in Nowshera, Pakistan 一个卡车司机坐在他的运油车边,没能完成为北约部队提供补给的任务——巴基斯坦瑙谢拉的武装分子焚毁了他的运油车。 www.bing.com 1. The third line says that traffic destined for the corporate network will be routed toward gateway 192. 168. 50. 1 Also through eth0. 第三行说明传送目的地是公司网络的话,则会通过eth0来路由,最后发送到网关192. qref.sourceforge.net 2. Hungarian officials say the credits were ultimately destined for a buyer in Japan. 匈牙利的官员说,这些回收碳权的幕后买主是日本公司。 www.ecocn.org 3. A sound passes through my heart, --so miserable, I understand, but can not respond. Life is destined for what it is. 一声叫从我心底穿过,太凄凉我懂得,但我怎能应和? www.docin.com 4. Beacause my living room has destined for a long time and it only destined on 19th. 因为我住的房间在很久以前就被人预定了,而且是单单预定了19日那一天。 club.163.com 5. however , those destined for use in a combat zone are equipped with a micro - cloaking field to hide them from the enemy 但是,设计为战区使用的型号装备了微型伪装力场以隐藏自身、欺骗敌人。 www.ichacha.net 6. Are you destined for mediocrity? 自己注定平庸一生吗? www.bing.com 7. is a worldwide consolidated clearance service that allows you to group several shipments destined for one country into a single shipment 是环球联合清关服务,让您能将指定至一个国家的多件托运货件集合在一次托运中。 www.ichacha.net 8. You are 40 years old, head of China investment banking for Merrill Lynch, the pride of your family and clearly destined for greatness. 假如你是WilsonFeng,今年40岁,身为美林中国投行业务负责人,是家族的骄傲,而且明显拥有远大的未来。 www.ftchinese.com 9. A predominant proportion of Hong Kong's manufacturing output is destined for export. 香港制造的产品以出口为主。 www.jukuu.com 10. If the packet originated from outside and is destined for the system and the firewall is on, the kernel passes it on to the 如果信息包源自外界并前往系统,而且防火墙是打开的,那么内核将它传递到内核空间信息包过滤表的 www-128.ibm.com 1. Traffic destined for targeted device is diverted to Riverhead Guards, clean traffic is returned to the system 到特定目标设备的业务转移到攻击保护卫士,返回干净的业务到系统 bbs.ccnu.com 2. carried for compensation and destined for another point in the territory of that other Party 进行补偿注定要在中国境内的另一个要点是其他的聚会 zhidao.baidu.com 3. follow - up investigation by customs showed that the three containers were transshipment cargoes destined for the mainland 海关调查显示,三个货柜原准备转口到中国内地。 www.ichacha.net 4. Exchange Server 2003 transfers messages, destined for MAPI-based connectors, to the MTA through the Exchange store. ExchangeServer2003以基于MAPI的连接器为目标、通过Exchange存储向MTA传输邮件。 technet.microsoft.com 5. Bereft of leaders, an Asian giant is destined for a period of lower growth. The human cost will be immense 缺少领袖的亚洲巨人注定逃不过一段经济低增长期,也必将承受随之而来的巨大损失 www.ecocn.org 6. use a memory space for buffering network application data destined for the wireless client; 使用存储器空间来缓冲目的地为所述无线客户机的网络应用数据; www.patent114.com 7. a building destined for that purpose 指定作那一目的用的建筑物。 www.ichacha.net 8. Let it go, I'll show what I'm destined for 放手吧,我要让你看到我的天赋 zhidao.baidu.com 9. The funds are destined for scholarship endowments 该项基金是专为捐赠奖学金用的。 www.jukuu.com 10. Devices attached to the hub are sending, whether the data is destined for them or, 是否这个数据是指定为它们或不是, spanting.blogdriver.com 1. My dollars may be destined for Shanghai 上海:我的五美元的归宿 www.bing.com 2. Service Hooks to allow OSGi bundles to intercept and filter services destined for other bundles (such as security provisioning) ServiceHooks,凭借它OSGibundle能够拦截并过滤去往其他bundle的服务(这么做能够进行安全检查,诸如此类)。 www.infoq.com 3. It seems I'm destined for doom like ancient prophesy 看来我将如古代预言所示遭遇厄运 wenwen.soso.com 4. You feel that you are destined for me, 如果你也感觉到你是我的真命天子 www.hxen.com 5. 70% of the production is destined for export 70%的产品用于出口的产品用于出口 wenku.baidu.com 6. Fund destined for payment of wages 支付工资的预备基金 www.sinobay.com 7. Guess I was destined for ruining my life 命中曾注定我会自毁于生活 wenwen.soso.com 8. Guess I was destined for more in my life 我觉得命中注定自己应该争取更多东西 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。