网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 prudential
释义

prudential

美 [pr??d?n(t)??l]
英 
  • adj.谨慎的;〈旧〉慎重的
  • n.需要谨慎处理的事;慎重的考虑
  • 网络保诚集团;英国保诚集团;保诚保险
复数:prudentials  
Adj. n.
prudential regulation
adj.
1.
〈旧〉慎重的;谨慎的
n.
1.
需要谨慎处理的事
2.
慎重的考虑

例句

释义:
1.
This message would be terminally muddled were the FSA to be seen to have cut Prudential slack to help get the deal done.
如果人们的看法是,FSA放了保诚一马,以帮助促成这笔交易,最终传达出的信息将是混乱的。
www.ftchinese.com
2.
The relationship between these rules and the objectives of prudential supervision is not always easy to determine.
双方在这方面的规则和审慎监管的目标之间的关系并不总是容易确定。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Prudential declined to specify how much it had paid the exchanges, bankers and lawyers to introduce its shares to Hong Kong and Singapore.
保诚拒绝详细透露为向香港和新加坡推荐其股票,向交易所、银行家和律师支付了多少费用。
www.ftchinese.com
4.
"Prudential is among a wave of foreign companies exploring the possibility of listing in Shanghai, " said a person familiar with the matter.
“一批外资公司正在研究在沪上市的可能性,保诚是其中之一,”一名知情人士表示。
www.ftchinese.com
5.
With the right kind of prudential regulation in place, 'why mess with the labor market of the financial system? ' he said.
他说,在实施了恰当审慎监管的情况下,为什么要搅乱金融系统的劳动力市场?
c.wsj.com
6.
Prudential might not be able to patriate this capital back to the UK in an emergency were the local regulators to oppose it.
如果当地监管机构反对的话,保诚在紧急时刻可能无法将这些资本转回英国。
www.ftchinese.com
7.
Many Prudential shareholders are relieved at the collapse of the company's attempt to buy the Asian operations of American insurer AIG.
在得知公司收购美国国际集团(AIG)亚洲业务的尝试失败了后,保诚(Prudential)的许多股东都松了一口气。
www.ftchinese.com
8.
Indeed, policies that cool down hot money can be cast as the kind of prudential and anti-cyclical measures now in vogue.
实际上,给热钱降温的措施,如今被视为一种谨慎和反周期的举措,因而正大行其道。
www.ftchinese.com
9.
During the 1920s Prudential began to expand overseas and agencies were set up all over the world to sell Prudential policies.
20世纪20年代,保诚开始向海外发展。世界各地都成立了代理机构,销售保诚的保单。
www.examw.com
10.
Capitalism as a system thrives best in an environment of prudential regulation provided by states, and U. S. capitalism is no different.
作为一种制度,资本主义在政府提供审慎监管的环境中能够获得最蓬勃的发展,美国资本主义也不例外。
www.america.gov
1.
Two of its Japanese life-insurance units are reportedly about to be sold to Prudential Financial, an American firm.
据报道,其两个日本寿险部门将要出售给一家美国公司保诚金融。
www.ecocn.org
2.
Such a price would negate the need for the expensive hybrid debt Prudential was forced to put on the table to appease regulators.
这样一个价位将让保诚不必再被迫同时背负各项代价高昂的债务,以安抚监管部门。
www.ftchinese.com
3.
Missing out on AIA is not disastrous for Prudential, whose Asian business is already big and growing fast.
错过AIA(友邦保险)对保诚并不是灾难性的,保诚的亚洲业务已经很大并且增长快速。
www.ecocn.org
4.
M issing out on AIA is not disastrous for Prudential, whose Asian business is already big and growing fast.
错过AIA并不是保信的灾难,其在亚洲的生意已经发展壮大并快速增长。
www.showxiu.com
5.
AIG might sell its Asian arm to another insurance firm; Prudential was not the only bidder.
AIG可能会将其亚洲分支卖给另外一家保险公司;保诚不是唯一一家竞标者。
www.ecocn.org
6.
The subprime market deals with mortgage lending to consumers that would not qualify for loans under traditional, prudential standards.
次级抵押贷款市场面向那些达不到审慎的传统贷款标准的贷款客户。
www.america.gov
7.
She seems perfectly happy, however, and in a prudential light, it is certainly a very good match for her.
她倒好象极其幸福,而且,用普通人的眼光来看,她这门婚姻当然攀得很好。
www.ebigear.com
8.
China may be showing the world how to do macro prudential regulation. Alternatively, it might be heading for a messy crash.
中国也许正向世界展示如何进行宏观审慎监管,也许正滑向乱糟糟的崩盘。
www.ftchinese.com
9.
Prudential's board is considering its position and will issue a further statement "when appropriate, " the company said on Tuesday.
保诚周二表示,公司董事会正在考虑自己的立场,将在合适时候发表进一步声明。
cn.reuters.com
10.
Prudential Financial Inc. has a minority stake in the bank's brokerage unit, created in a joint venture in 2003.
保德信金融集团(PrudentialFinancialInc.)拥有该银行经纪业务部门的少数股权。
www.bing.com
1.
Said Robert Beck, chairman of the Prudential insurance company: "I could take that bill and run with it. "
普鲁丹歇尔保险公司董事长罗伯特·贝克说:“我能接受这个议案,配合执行。”
dictsearch.appspot.com
2.
Missing out on BIB is not disastrous for Prudential, whose Bsian business is already big and growing fast.
错过BIB并不是保信的灾难,其在亚洲的生意已经发展壮大并迅速增长。
xinziw.hn00.com
3.
For Prudential , this will be the single largest investment fund given to a third party to manage in the company's 135- year history .
对于保德信,这将是该公司135年历史上最大一只交由第三方管理的投资基金。
www.bing.com
4.
Financial and political hurdles are not the only ones that Prudential must overcome.
保诚要攻克的不仅仅是财务和政治方面的障碍。
www.ecocn.org
5.
This last-minute hitch rather thwarted the earlier regulatory due diligence carried out on behalf of Prudential by lawyers Slaughter & May.
这次最后一刻的叫停给早先由律师斯洛特和梅代表保诚集团进行的工作也设置了阻碍。
club.topsage.com
6.
But even if there had been no banking crisis they would sooner or later have come up against prudential limits to their debt ratios.
但即使没有银行业危机,他们也迟早会遇到债务比例的审慎限制。
www.ftchinese.com
7.
If he is right, Prudential would appear to have transformed into an entity well designed for the financial future.
如果蒂亚姆是正确的,保诚集团看起来将会变身为一家金融未来设计良好的机构。
www.ftchinese.com
8.
AIA will no doubt hope its timing proves more auspicious than Prudential's.
友邦保险无疑希望它选择的时机比保诚的选择更为吉利。
www.voa365.com
9.
therefore , prevention of unethical practices could as well be regarded as a necessary prudential measure.
因此,防止不道德行为也可以视为一种维持审慎监管的必要措施。
www.ichacha.net
10.
Strong working responsibility, be patient, prudential, flexible and be able to handle change.
工作责任心强,工作耐心、细致。灵活、处理突发事件能力强。
www.lietou.com
1.
The revised terms under negotiation had been backed by some of Prudential's biggest investors as well as Mr Benmoshe and the US Treasury.
谈判中的修订条款已得到保诚部分最大股东以及本默切和美国财政部的支持。
www.ftchinese.com
2.
American International Group decided to float a 58% stake in its Asian insurance unit after a sale to Britain's Prudential fell apart.
美国国际集团(AIG)在对英国保诚保险的交易失败后,决定其亚洲保险业务58%份额单独上市。
www.ecocn.org
3.
Important information: the East sound, Prudential Everbright by Shen-Li open ransom, silver letter Galaxy Tim Lee is about to dividends.
重要信息:东方稳健、光大保德信增利开放申赎,银河银信添利即将分红。
dictsearch.appspot.com
4.
Prudential is haggling furiously to avoid this, fearing that it might further stretch the already strained economics of the deal.
保诚则竭力争辩,以求避免这么做,担心这可能会进一步加剧该交易业已吃紧的经济状况。
www.ftchinese.com
5.
Au Shing-tai, a stockbroker with Prudential Brokerage Ltd. , says almost all his clients are planning to take the offer.
信诚证券(PrudentialBrokerageLtd.)股票经纪人AuShing-tai说,他的客户基本上都计划参与配股。
www.bing.com
6.
AIG is listing AIA in a bid to repay some of the bail-out money it owes the government, having failed to sell its Asian unit to Prudential.
在没能将其亚洲业务卖给保诚集团后,AIG打算将AIA上市以偿还部分其欠政府的救助金。
www.ecocn.org
7.
In the wake of the financial crisis central banks are shifting to a broader focus on "macro prudential supervision" (see article).
受金融危机影响,央行把注意力逐渐向更广泛的“宏观审慎监管”转移。
www.ecocn.org
8.
We are a business of Prudential Financial, Inc. , one of the largest financial services company in the US.
我们是美国最大金融服务公司保德信金融集团的子公司。
shanghai.baicai.com
9.
It may even derail a transformative deal that would seal Prudential's position as a British global champion.
它甚至可能会令确保保诚成为英国全球冠军企业的转型交易夭折。
www.ftchinese.com
10.
So it makes sense for the central banks to be in charge of the macro-prudential bit.
所以让中央银行来负责宏观上谨慎的目标是行得通的。
www.ecocn.org
1.
Mr Ostry and his colleagues point out that some prudential measures distinguish between local-currency and foreign-currency transactions.
[color=#444444]Ostry[font=宋体]先生与同僚们指出一些谨慎措施将本币交易和外币交易区别开。
www.ecocn.org
2.
Lax prudential rules and financial oversight failed to address a sharp deterioration in the quality of banks' loan portfolios.
审慎规则和金融监管松懈,未能制止银行贷款组合质量的急遽恶化。
web.worldbank.org
3.
Be conscientious, responsible, careful, prudential and diligent in work as well as active and positive under high strength pressure.
对工作尽职负责、细心谨慎、勤奋,在高强度压力下依然能保持积极主动的工作状态。
jobs.zhaopin.com
4.
Prudential is to treat people honestly do not lie, do not copy, do not cheat.
诚,就是要诚实待人不说谎、不抄袭、不作弊。
dictsearch.appspot.com
5.
Alongside a more integrated financial system, the eurozone will also need effective macro-prudential controls on lending.
除了一体化程度更高的金融体系,欧元区还需要对银行放贷进行有效的宏观审慎监控。
www.ftchinese.com
6.
Prudential, through its own substantial Asian operations, was aware enough of AIA's potential to launch its unaffordable bid.
由于自身在亚洲业务庞大,保诚曾充分意识到AIA出价高出其支付能力的可能性。
www.ecocn.org
7.
Co-director of Prudential Securities Guobin Mr Kim is expected to corner over-subscribed public offering of up to 600 times.
信诚证券联席董事涂国彬预计金隅的公开发售超额认购可高达600倍。
dictsearch.appspot.com
8.
That may well be enough to swing some of Prudential's doubting voters.
这可能还足以让一些心存疑虑的保诚股东转变态度。
www.ftchinese.com
9.
Brokerage firms like Prudential Securities now offer "insured income accounts" with checking privileges and government insurance.
像PrudentialSecurities这样的经纪行所提供的“保障收入账户”都有核对优先权与政府保险。
www.bing.com
10.
It has formed partnerships with Humana, an American health insurer, and Prudential, a British company.
它跟Humana(一家美国保险公司)与英国保诚集团(Prudential)建立了合作关系。
www.ecocn.org
1.
A pioneer of shareholder activism in Britain, Prudential has been given a taste of its own medicine.
作为英国股东行动主义的先锋,保诚已尝到了自良的苦药。
www.ecocn.org
2.
It shall satisfy other prudential supervisory requirements set forth by the China Banking Regulatory Commission.
中国银行业监督管理委员会规定的其他审慎性条件。
dict.ebigear.com
3.
In its defence, the commission argued that its primary role was investor protection, not prudential regulation.
面对指责,证监会辩解道他们的首要任务不是谨慎的监管而是保护投资者利益。
www.bing.com
4.
Opponents counter that it will reduce choice and weaken oversight by splitting consumer and prudential supervision.
反对者辩驳道,这一机构会减少分流消费者选择的余地,弱化谨慎监管。
www.ecocn.org
5.
Prudential, the UK's second- largest life assurer, has increased its stake in its Chinese fund management joint venture.
英国第二大寿险公司保诚保险(Prudential)增持了其中国合资基金管理公司的股份。
www.ftchinese.com
6.
Three quarters of assets for the new group would be in Asia, from the 35 per cent held there by Prudential now.
合并后的新集团将有四分之三的资产位于亚洲,而目前保诚亚洲资产的比率为35%。
www.ftchinese.com
7.
Financial derivatives, he added, 'undermined prudential regulation.
他还说,金融衍生品破坏了审慎的监管。
www.bing.com
8.
Prudential insists it does not need a strategic investment from a Chinese insurer to inject capital.
保诚坚称,不需要来自一家中国保险公司的战略投资为自己注资。
www.ftchinese.com
9.
Singles day to send flowers, Prudential is willing to stick with it.
光棍节来送花,诚愿棍友戴上它。
zhidao.baidu.com
10.
In parallel, policymakers must have the courage of their (new-found) macro-prudential convictions.
同时,决策者必须有勇气坚持他们(新发现)的宏观审慎信念。
www.ftchinese.com
1.
Mike Mayo, an analyst at Prudential Securities, fears it may reflect weak oversight of investment spending.
培基证券(PrudentialSecurities)分析师迈克?梅奥(MikeMayo)担心,它可能反映对投资支出的监督力度不足。
www.ftchinese.com
2.
The most powerful mechanism for controlling risk-taking is prudential supervision, not by regulators, but by the market itself.
最有力的冒险控制机制是由市场本身实施审慎监督,而不是由监管者。
www.ftchinese.com
3.
Prior to joining RAPP Asia, KP was Prudential Corporation Asia (Insurance) Regional Customer Intelligence Director.
在加入RAPP亚洲之前,KP曾是英国保诚集团亚洲(保险)区域客户情报总监。
www.damndigital.com
4.
An aborted effort by the Treasury to sell AIA to Prudential, a rival British insurer, resulted in the transfer of confidential data.
美国财政部作出的放弃性的努力将友邦保险出售给对手英国保险公司保诚集团的决定,导致了客户机密数据的转移。
www.ecocn.org
5.
The open of Chinese banking industry necessarily requires enhancing the prudential supervision on foreign-invested banks.
银行业的全面开放必然要求加强对外资银行的审慎监管。
www.dictall.com
6.
revolving all these things , a prudential feeling began to steal over me.
想着这一切,不知不觉地,我产生了一种审慎从事的感觉。
www.ichacha.net
7.
In most states, securities supervisors also exercise some forms of prudential supervision, e. g. on market infrastructure.
在很多国家,证券监管者也行使各种形式的监管,比如对市场基础设施。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Would Prudential get the 75 per cent approval it needs to proceed with its rights issue, and thus the acquisition of AIA?
那样的话,保诚(Prudential)会获得所需75%股东的同意,推进其配股发行、继而收购友邦保险(AIA)吗?
www.ftchinese.com
9.
That deal collapsed in June because Prudential had trouble raising the money to pay.
但这笔交易由于该公司筹资方面的困难而在六月流产。
www.ecocn.org
10.
I was still negative on the sector in 2001, when I moved over to Prudential, and I initiated my coverage with nine sell ratings.
到2001年我仍在看跌银行类股,那时我已经跳槽到培基证券(Prudential),在我的首次评级中,有9只个股被定为卖出。
chinese.wsj.com
1.
Prudential considerations often cause persons to watch out for their health.
周密的考虑往往能提醒人们注意健康。
sfl.csu.edu.cn
2.
They were not regulated by any prudential supervisor. In effect, they regulated themselves.
事实上,它们在自我监管。
www.ftchinese.com
3.
One day, after visiting our grandparents on the South Side, she made Dad detour past the Prudential Building construction site.
一天,在看望了住在芝加哥南区的外祖父母后,母亲要爸爸绕道带我们经过普鲁登希尔大厦的施工场地。
www.24en.com
4.
The term "macro-prudential supervision" has become the new buzzword within the regulatory community.
名词“宏观审视监管”在监管团队中成了新名词。
ying-wy.blog.163.com
5.
However compelling a combination spanning Asia, Prudential still faces obstacles.
不管跨越亚洲范围的合并如何引人注目,保诚仍面临着一些障碍。
www.ftchinese.com
6.
The need for surveillance of systemic risks and the need for macro-prudential tools to reduce cyclicality are now broadly recognized.
也广泛意识到了系统风险监管的需求,宏观审视工具以减少循环的需求。
ying-wy.blog.163.com
7.
That Prudential has persuaded its bankers and investors to take the financial risk may seem astonishing.
保诚集团已说服其银行家和投资者进行这种财务冒险,这可能令人感到惊讶。
www.ftchinese.com
8.
It will more than double Prudential's size and shift the balance of the group away from the UK to Asia.
它将令保诚的规模增长一倍,将该集团的重点从英国转到亚洲。
www.ftchinese.com
9.
Regulators would have the authority to supervise the firm for system-wide risks and to impose tough prudential measures.
监管者被授予权力,为整个系统风险监督这些机构,有权实施严厉的审慎措施。
www.bing.com
10.
Harvey Golub stepped down last week as AIG's chairman after the board rejected a reduced bid from Prudential that Benmosche had supported.
董事会拒绝批准保诚保险降低收购金额后,而本默切支持这一方案,上周美国国际集团董事长哈维·格鲁伯(HarveyGolub)辞职。
www.bing.com
1.
It may thus make sense to treat such prudential measures and capital controls similarly.
因此,将这些谨慎的措施和资本管制同样对待可能是合理的。
www.ecocn.org
2.
"Governments tend to relax prudential regulatory requirements in difficult times. The key is how banks" react.
政府往往在困难时期放松审慎的监管原则,而关键是银行的反应。
dictsearch.appspot.com
3.
They also raised some incremental capital requirement and prudential guideline.
并对计量方法提出了一些更为审慎的要求。
paper.pet2008.cn
4.
Strong working responsibility, be patient, prudential, and earnest.
工作责任心强,工作耐心、细致。认真、负责。
www.010so.com
5.
Britain's Prudential, a financial-services company, has recently bid $35. 5 billion for the Asian assets of American International Group.
英国一家金融服务公司,保诚集团(Prudential),最近为收购美国国际集团公司在亚洲的资产投标355亿美元。
www.ecocn.org
6.
"Prudential is left with a listing that's pretty redundant. "
“结果保诚的上市几乎是多余的。”
www.ftchinese.com
7.
Fist in glove with the World Bank, it should assist member countries in defining optimal levels of reserves for prudential purposes.
它应该首先与世界银行(WorldBank),帮助成员国界定实现审慎目标所需的最优外汇储备水平。
www.ftchinese.com
8.
Separately, but with similar claims, Prudential Financial is also suing State Street on behalf of numerous retirement plans.
另外,保德信金融集团(PrudentialFinancial)也在代表许多退休计划起诉道富银行,索赔要求与前述诉讼类似。
www.ftchinese.com
9.
The core of the regulation of banking systemic financial risk is to build a banking regulation system based on macro-prudential regulation.
银行业系统性金融风险监管的核心是构建一个以宏观审慎监管为基点的银行业监管制度。
www.hdxbcjb.cn
10.
Prudential real estate full shape quality, Wu King in a recognized Baoan one house.
恒丰地产全力塑造优质楼盘,湖景居成为公认的宝安第一豪宅。
dictsearch.appspot.com
1.
Thiam is expected to apologise to shareholders at Prudential's annual general meeting on Monday.
Thiam料将在保诚周一举行的年会上向股东道歉。
cn.reuters.com
2.
Indeed, the crisis may have spurred some countries to seek even more self-insurance in reserves and other forms of prudential saving.
确实,目前的危机也许会激发部分国家通过储备和其它形式的审慎储蓄方法寻求甚至更多的自我保护措施。
www.ecocn.org
3.
The Lifting slings with Xin Cheng Limited (Prudential) landed in the beautiful Spring City - Kunming.
新诚起重吊索具有限公司(新诚集团)落在美丽的春城——昆明。
www.zq360.com
4.
The relationship with prudential supervision is a specific point of attention.
与审慎监管相关联的是需要注意的具体问题。
zhidao.baidu.com
5.
Dodd-Frank provides for more stringent prudential standards for these major bank and nonbank firms.
多德弗兰克法案对主要银行和非银行机构规定了更加严格审慎的标准。
www.bing.com
6.
British banks are also under pressure to reduce their balance-sheets for prudential reasons.
为了谨慎起见,英国的银行也要面临缩减资产负债表的压力。
ecocn.org
7.
Prudential has announced a $20 billion rights issue to finance the deal, the largest ever for the London stockmarket.
保诚宣布增股200亿美元来为交易融资,这是伦敦证券交易市场有史以来最大规模的一次股票增发。
www.ecocn.org
8.
Monetary tightening doesn't have to be vigorous and aggressive, it can be tempered and prudential.
财政政策现在不须大力从紧,可以温和谨慎些。
www.bing.com
9.
The better shape of the Chinese banking sector can partly be attributed to China's prudential banking regulation.
一定程度上,中国银行业状况较好,可以归因于中国审慎的银行业监管。
www.ftchinese.com
10.
There were, I suggest, major failures of prudential supervision, at wider European level too, in other central banks and in the ECB.
我的意思是,在范围更广的欧洲层面、在其它央行和欧洲央行,也存在审慎监管方面的重大失误。
www.ftchinese.com
1.
The landmarks of Boston in the background: John Hancock building on the left, Prudential on the right.
波士顿的地标:左边高楼叫约翰汉考克楼,右边高楼是普鲁扥秀大楼。
blog.sina.com.cn
2.
No penalties fall upon those who reject it; no prudential arguments influence those who accept it.
反对它不会受到任何惩罚,接受也不会受到任何严谨论据的影响。
wanzy9.blog.163.com
3.
Prudential may be big in Asia, but it will always be an outsider.
保诚集团在亚洲可能算是一家大公司,但它始终是一个外来者。
www.ftchinese.com
4.
Both Prudential and Metropolitan Life have their origins in fraternalism.
保诚保险和大都会人寿均有着共济会社的渊源。
www.bing.com
5.
Second, macro-prudential regulation was neglected.
其次,人们忽视了总体上审慎的监管;
www.ftchinese.com
6.
It shall conform to other prudential conditions stipulated by the CBRC.
符合中国银监会规定的其他审慎性条件。
www.lunwenbang.cn
7.
If you limit yourself to monetary policy and macro-prudential measures, you cannot have all three.
如果把自己局限在货币政策和宏观审慎措施中,就无法同时解决这三个问题。
www.ftchinese.com
8.
"We want to act with determination on non-co- operative centres, in fiscal, prudential or money laundering matters, " Ms Lagarde said.
拉加德表示:“我们希望在财政、洗钱、或需要慎重处理的事务上对不合作中心采取果断行动。”
www.ftchinese.com
9.
Other prudential requirements stipulated by CIRC.
中国保监会规定的其他审慎性条件。
www.24en.com
10.
Shanghai-based Citic-Prudential Fund Management is also focusing on product innovation.
上海信诚基金管理有限公司(Citic-PrudentialFundManagement)也正专注于产品创新。
www.ftchinese.com
1.
The average large securities firm was leveraged 27 to one in mid-2007. They were not regulated by any prudential supervisor.
2007年中期,大型券商的平均杠杆比率为27:1,但未受到任何审慎监管机构的监管。
www.ftchinese.com
2.
Another day, another macro-prudential measure from Brazil.
巴西出台了又一项宏观审慎措施。
www.ftchinese.com
3.
Prudential hopes to update shareholders before then.
保诚希望在那之前让股东得知最新消息。
www.ftchinese.com
4.
Other prudential conditions put forward by the CSRC.
中国证监会提出的其他审慎性条件。
www.chinesec.tk
5.
Prudential said: "We always welcome long-term investors who buy in the market. "
保诚表示:“我们一向欢迎在市场上买入的长期投资者。”
www.ftchinese.com
6.
We will do our best with the new and old customers to cooperate Friend Prudential to pay the world to create a brilliant tomorrow!
我们将竭诚与广大新老客户合作,诚交天下朋友,共创辉煌明天!
company.ch.gongchang.com
7.
The ugly new, ill-defined buzzword will be "macro-prudential" supervision.
新出现的、难听而又含义模糊的时髦词将会是“广为谨慎的”监管。
bbs.ecocn.org
8.
Based on portfolio allocation proxies, this paper studies the prudential difference of China "s state-owned banks and joint-equity banks. "
本文依据银行资产组合配置比率指标,研究了中国国有商业银行与股份制银行在谨慎行为方面的差异。
www.magsci.net
9.
Countries from Singapore to Israel have been adding, or tightening, prudential rules such as maximum loan-to-value ratios on mortgages.
新加坡、以色列等国又新出台或加紧出台审慎的规定,例如,按揭成数的上限规定。
www.ecocn.org
10.
Prudential Financial also has a fund management joint venture in China with Everbright Securities Co. in which it has a 33% stake.
保德信集团在中国和光大证券共同成立了光大保德信基金管理有限公司,保德信的持股比例为33%。
cn.wsj.com
1.
The first step is to decide an objective for macro prudential policy.
第一步是为这个宏观谨慎的政策定一个目标。
blog.sina.com.cn
2.
This year it formed a $600m private equity fund with Prudential Financial of the US.
今年,复星与美国保德信金融(PrudentialFinancial)携手设立了一只6亿美元的私人股本基金。
www.ftchinese.com
3.
Prudential also has "additional capacity" to raise about $5 billion of debt, Carbone said.
此外,保德信金融还称,“有能力”筹措约50亿美元的债务。
www.bing.com
4.
The launch of Egg in 1998 saw Prudential use a new distribution channel, targeting the Internet generation.
1998年推出蛋蛋银行,保诚使用了一种新的营业渠道,目标是互联网的一代。
www.wangxiao.cn
5.
FT: For the sake of your child and family, will you be prudential about your words?
FT中文网:为了自己的孩子和家庭,你会在公共言论上有所收敛吗?
www.bing.com
6.
We also need to develop and fine-tune macro-prudential tools to guard against financial risks.
我们还需要开发并改进宏观审慎工具,以防范金融风险。
www.putclub.com
7.
Communist Party diktat has been relabelled as "macro prudential supervision" .
共产党的命令经济已被换上了“审慎的宏观监督”的标签。
www.chinaelections.org
8.
Mr. Turner echoed Mr. Katz, noting the continuing presence on 2 Times Square of Coca-Cola and Prudential.
特纳也随声附和。同时,他也指出仍然在纽约时报广场2号楼看到美国可口可乐和保成保险公司的品牌广告。
www.bing.com
9.
After tests also adapted to Prudential and other mining companies S344BOX public board design development board.
经测试也适应于恒丰公司S344BOX等采公板设计的开发板。
www.pudn.com
10.
The crisis has underscored the utmost importance of macro-prudential regulation.
此次金融危机已强调了宏观审慎监管的极其重要性。
www.bing.com
1.
The new Prudential plans to list its shares in Hong Kong and Singapore as well as in London and New York.
新组建的保诚集团计划将他的股票在香港和新加坡上市,正如其股票在伦敦和纽约上市一样。
club.topsage.com
2.
Bankers say they view the $35. 5 billion Prudential originally agreed to pay AIG as their benchmark.
银行家们说,他们将保诚集团最初同意支付AIG的355亿美元作为基准。
c.wsj.com
3.
Prudential declined to comment.
保诚集团拒绝置评。
www.ftchinese.com
4.
Macro Prudential Policy : A new name for some old ways of thinking ?
宏观审慎监管政策:不过是新瓶旧酒?。
www.bing.com
5.
But according to one investor, Prudential is the main focus of the Chinese insurer's attention.
但一位投资者透露,保诚是平安的重点关注对象。
www.ftchinese.com
6.
If the row reflects poorly on anyone, it is Prudential's own management.
如果说这场冲突给谁造成了恶劣影响的话,那就是保诚自己的管理层。
www.ftchinese.com
7.
On paper, Prudential is worth as much as 50% more in pieces than its pre-deal market value.
意见上,保信比其交易前的市场价值更为多出50%。
xinziw.hn00.com
8.
The issue is less existential for the FSA than it is for Prudential.
对FSA而言,此笔交易并不像对于保诚那样事关存亡。
www.ftchinese.com
9.
The importance of timing, meanwhile, is a lesson Prudential has learned all too well.
与此同时,时机的重要性也被英国保诚深刻地领教到了。
c.wsj.com
10.
Even if investors can stomach that, Prudential must convince them that it can safely execute the deal.
即使投资者能够容忍这种情况,保诚也必须让他们相信,自己能够安全地执行交易。
www.ftchinese.com
1.
Prudential shares leapt by 6 per cent yesterday morning as investors started to bet its ambitious $35. 3bn acquisition of AIA would unravel.
随着投资者开始押注保诚(Prudential)雄心勃勃的、以355亿美元收购友邦保险(AIA)的交易最终会化为泡影,该公司股价昨日早盘大涨6%。
www.ftchinese.com
2.
Prudential's journey east has begun in earnest.
保诚集团(Prudential)的东进之旅正式启动。
www.ftchinese.com
3.
Prudential shares rose 6. 3 per cent to 575. 5 pence in London.
保诚在伦敦的股价上涨6.3%,至575.5便士。
www.ftchinese.com
4.
Thiam is Tucker's successor at Prudential.
谭天忠正是塔克在保诚保险的继任者。
www.bing.com
5.
About 20 of the 60 players selected were present at the Prudential Center.
60名球员中有大约20名出现在了保诚中心。
dongxi.net
6.
other prudential conditions stipulated by the People's Bank of China.
中国人民银行规定的其他审慎性条件。
www.lawyee.com
7.
In total, Prudential has about 11 million customers spread across 12 Asian markets.
保诚在12个亚洲市场总计拥有约1,100万客户。
c.wsj.com
8.
Prudential trades on about 1 times embedded value.
保诚市值约为内含价值的1倍。
www.ftchinese.com
9.
UK insurer Prudential has scrapped plans to buy AIA, the Asian business of US insurer AIG.
英国保诚保险放弃收购美国友邦保险的计划,友邦保险是美国国际集团在亚洲的商业分部。
www.enread.com
10.
This is especially true after the failed sale of AIA to British insurer Prudential PLC.
把友邦保险出售给英国保险公司保诚(PrudentialPLC)的交易归于失败之后,这种压力更显巨大。
chinese.wsj.com
1.
Axa, like Prudential, expects its Asian business to grow at 15-20%.
像保诚一样,安盛也希望亚洲业务可以以15-20%的速度增长。
www.ecocn.org
2.
Meanwhile, Prudential last year faced pressure from some investors to break itself up.
与此同时,保诚在去年曾面临一些投资者要求其分拆的压力。
www.ftchinese.com
3.
The unit had about $1. 44 billion in operating profit in 2009, down from $1. 59 billion in 2008, Prudential said in a March filing.
保诚保险在5月份的报告中提到,友邦保险2009年营运利润达到14.4亿美元左右,少于2008年的15.9亿美元。
www.bing.com
4.
Prudential said it would not offer any new ordinary shares in Hong Kong.
保诚表示,将不会在香港发行任何新的普通股。
www.ftchinese.com
5.
Prudential has positions in India, Hong Kong, Taiwan, Korea, Indonesia, Singapore and the Philippines among others.
保诚的业务遍布印度、香港、台湾、韩国、印尼、新加坡及菲律宾等国。
www.ftchinese.com
6.
It will keep my father from getting me a job for prudential.
这个决定同时出于避免我父亲替我找了现成工作之后
wenku.baidu.com
7.
the principal mission of the office is to protect the interests of the insuring public through the prudential supervision of the industry
本处的首要使命是透过审慎监管保险业,保障投保人的利益。
www.ichacha.net
8.
to reshape our regulatory systems so that our authorities are able to identify and take account of macro-prudential risks;
重塑监管体系以使各国官方能够鉴别并考虑到巨大的经济风险。
www.chinavalue.net
9.
Neither Vale nor Prudential raised any capital when they listed in Hong Kong and neither have any plans to do so.
无论是淡水河谷还是保诚集团在香港上市时都没有筹集任何资金,而且也没有筹资的计划。
www.ftchinese.com
10.
The other prudential requirements mentioned in Item 7 of Article 8 of the Regulations shall at least include the following requirements:
第十一条《条例》第八条第七项所称其他审慎性条件,至少包括下列条件:
www.bing.com
1.
Incommensurability Between Morality and Prudential Rationality
论道德和精明理性的不可通约性
www.ilib.cn
2.
coordination of monetary policy and prudential supervision of financial should help to achieve the goal of economic and financial stability;
货币政策与金融审慎监管的协调配合有助于实现经济金融稳定的目标;
dspace.xmu.edu.cn:8080
3.
Prudential Corporation PLC Guangzhou Representative Office
英国保诚保险公司广州代表处
mycapital.blog.hexun.com
4.
Prudential Corporation PLC Shanghai Representative Office
英国保诚保险公司上海代表处
mycapital.blog.hexun.com
5.
Prudential Corporation PLC Shenyang Representative Office
英国保诚保险公司沈阳代表处
mycapital.blog.hexun.com
6.
On Prudential Supervision of Foreign Banks against the Background of Globalization
论全球化背景下外资银行审慎监管
www.ilib.cn
7.
Are subject to the same risks as conventional banks and should be subject to the same prudential criteria
承受与传统银行一样的风险,因此应符合相同的审慎监管准则
www.china-ppt.cn
8.
Prudential Corporation PLC Tianjin Representative Office
英国保诚保险公司天津代表处
mycapital.blog.hexun.com
9.
Prudential Securities Inc Shanghai Representative Office
美国培基证券有限公司上海代表处
mycapital.blog.hexun.com
10.
Prudential Corporation PLC Beijing Representative Office
英国保诚保险公司北京代表处
mycapital.blog.hexun.com
1.
Study on Implementing Macro prudential Regulation and Supervision on Chinese Commercial Banks
对我国实施银行业宏观审慎监管问题的探讨
www.ilib.cn
2.
Prudential Insurance Company of America Beijing Representative Office
美国宝德信保险公司北京代表处
mycapital.blog.hexun.com
3.
Enacted and implemented more than 100 regulations and regulatory documents to comply with the prudential banking operation
制定并颁布实施了100多件适应银行业审慎经营所急需的规章和规范性文件
www.cbrc.gov.cn
4.
Prudential Treatment over the Network Organization Structure of Enterprises
谨慎对待企业的网络型组织结构
www.ilib.cn
5.
The Philosophical and Prudential Basis of Criminal Judicial Hierarchy
刑事审级制度的哲学与法理基础
www.ilib.cn
6.
Prudential Supervision of Electronic Money Institutions in EU
欧盟电子货币机构之审慎监管
www.ilib.cn
7.
Research on Prudential Insurance Regulation
审慎的保险法律监管制度探析
www.ilib.cn
8.
US's Prudential Investor Rules and Modern Investment Portfolio Theory
美国谨慎投资者规则与现代投资组合理论——以受托人的谨慎义务为视角
www.ilib.cn
9.
European Stocks Advance for Third Day; Prudential Leads Rally in Insurers
欧股持续三天走高,保诚保险涨幅居前
www.bing.com
10.
CITIC Prudential Life Insurance Company Limited
信诚人寿保险有限公司
mycapital.blog.hexun.com
1.
PRUDENTIAL ASSET MANAGEMENT (HK) LIMITED
英国保诚资产管理(香港)有限公司
blog.sina.com.cn
2.
On the Prudential Principle of Business Accounting
论会计核算的谨慎性原则
www.ilib.cn
3.
Prudential Insurance Company of America
保诚人寿美国公司
www-900.cn.ibm.com
4.
The application of prudential principle
谨慎性原则的应用及探讨
www.ilib.cn
5.
To take a macro-prudential view of the financial sector;
对金融部门进行宏观审慎监管;
web.worldbank.org
6.
Prudential Reporting to Trustees and the Regulator
给受托人和监管者的谨慎报告
www.cfe100.com
7.
A Review of the Prudential Regulation under GATS
服务贸易总协定下的审慎监管制度述评
www.ilib.cn
8.
prudential norms relevant to leasing
涉及租赁的审慎性标准
bbs.translators.com.cn
9.
The Conflicts between the Income Tax and prudential Rule and How to Erase Them
所得税制与谨慎性原则的摩擦与消弥
ilib.cn
10.
Prudential Insurance Co. of America
美国谨慎保险公司
treasure.1x1y.com.cn
1.
Prudential's plans for Asian domination hit a brick wall
信保亚洲称霸计划撞上南墙?
www.ecocn.org
2.
Prudential Awards for the Arts
普鲁丹西尔艺术奖
www.artsbird.com
3.
For my words, I'm always prudential
我一直很收敛
www.bing.com
4.
Research on Appling the Prudential Principle in Commercial Banking Accounting in China
我国商业银行会计核算谨慎性原则研究
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 0:10:05