单词 | demand |
释义 | demanded是demand的过去式
第三人称单数:demands 现在分词:demanding 过去式:demanded adj. n. domestic demand,great demand,huge demand,final demand,potential demand v. n. meet demand,boost demand,stimulate demand,reduce demand,increase demand 例句释义: 要求,需要,查问,召唤,销路,要求的,需求,有要求 1. Abuani said Injaz demanded to be flown to Turkey and said he was being persecuted by the Israeli Shin-Bet security force. 阿布阿尼说因扎兹要求被空运回土耳其,并说以色列辛贝特安全部队正在迫害他。 www.aitrans.net 2. Analysts said the price cuts demanded of suppliers were the largest in the company's recent history. 分析师称,此次对供应商的降价要求是公司近期历史上幅度最大的一次。 www.ftchinese.com 3. At his previous place, a kid with a knife had come in and demanded forty bucks from his wallet. 过去他居住的那地方很乱,有个小鬼拿着一把刀进屋要他从钱包里拿出四十美元。 www.bing.com 4. Whether she did that as effectively or as forcefully as the catastrophe demanded is the question that now haunts the Governor. 现在,困扰着州长的一个问题便是灾难当前,她是否有效的或是尽力的采取应对。 www.bing.com 5. Commercial banks shall have the right to refuse to grant a loan or to provide a guaranty forcibly demanded by any unit or individual. 商业银行有权拒绝任何单位和个人强令要求其发放贷款或者提供担保。 www.bing.com 6. Why had he fought them, she'd demanded, and Shemsen had answered defiantly that she was not from his village, his baron, or his prince. 她要求他解释为什么要跟她们战斗,舍姆森挑衅地回答说因为她不是来自的他的村子、不是他的男爵或他的王子派来的。 dictsearch.appspot.com 7. but , as she was a wise woman , she demanded " a bit of writing " to relieve herself of all responsibility. 可是,她是个机灵的女人,她要求一张可解除她一切责任的“一纸书面依据”。 www.ichacha.net 8. As much as she was a force in the classroom, she had even more effect on me through what she demanded of our writing. 由于她在课堂上的绝对权威,她通过要求我们进行写作训练而对我产生了很大的影响。 www.bing.com 9. And break it out, and walk off with it for a hundred yards? " demanded Matthewson, a Bonanza king, he of the seven hundred vaunt. " “能拉得动,并且走一百码吗?”吹说自己的狗能拉七百磅的家伙,博内扎的一个金矿大王,马修斯追问。 dict.kekenet.com 10. He later demanded that Ms. Merkel forbid her underlings from criticizing him, according to people familiar with the matter. 据知情人士透露,他后来要求默克尔禁止她的手下批评他。 chinese.wsj.com 1. another of the men demanded suddenly, beginning to chuckle even as he spoke. 另一个男人突然问道,一边说着偷偷地笑。 blog.sina.com.cn 2. The opposition has demanded the president's resignation and fresh elections to be held within the next three months. 反对党要求齐贝吉总统辞职,并且在3个月内重新举行选举。 www.voanews.cn 3. therefore , the manager should think of the public benefits demanded by the theory of the social responsibility of the company. 而公司社会责任理论则要求公司管理者在为股东谋取经济利益的同时兼顾社会公众利益。 www.ichacha.net 4. As another great German philosopher, Hegel, might have said, the German thesis demanded a Spanish antithesis. 正如另一位伟大的德国哲学家黑格尔(Hegel)可能说过的,德国的“正”需要一个西班牙的“反”与之对应。 www.ftchinese.com 5. Keep your health strong this time of the month, as a lot will be demanded of you, even if all the news is good and quite exciting. 这段时间要保持身体健康强壮,因为很多事需要你操心,即便来的都是非常令人兴奋的好消息。 blog.sina.com.cn 6. I had never considered this theory before, that ice was a riddle whose origin demanded to be solved, a potential form of drink pollution. 我之前从没想到还会有这样的理论–冰居然被看作一种来历不明的会对饮料造成潜在污染的东西! dongxi.net 7. Under the strain of falling salaries and punished for a crisis they did not cause, local workers demanded a salary rise, and went on strike. 在薪金下降和惩罚并非工人错误而导致危机的压力下,本地工人要求加薪,接着罢工。 www.bing.com 8. When his mother demanded a new house for the growing brood in 1979, there was no question that it would be built. 1979年,他的母亲要求为这个越来越大的家盖新房,没有问题新的房子就得盖起来。 www.bing.com 9. As director of these courses a great deal will be demanded of him. 作为主任教师,人们对他的要求是很高的。 10. The devil demanded that the heart of a little child be offered him as sacrifice. 魔鬼需要他提供小孩子的心作为牺牲品。 wenwen.soso.com 1. The man told officers that he had been walking on Route 225 when a car stopped and a someone put a gun to his head and demanded money. 这名男子告诉警官,他在225号公路行走时,一辆汽车停下来,某人用枪顶著他的头要钱。 dtc.english.tw 2. To measure up to all that is demanded of him, a man must overestimate his capacities. 要满足所有的要求,就得高估自己的能力。 kissbream.bokee.com 3. He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court. He demanded this as his constitutional right. 他说,如果他违犯了法律,他应该由民事法院对他进行审判。 www.bing.com 4. He was visibly relieved to discover today that no such sacrifice would be demanded of him. 今天他得知不用作出他所声明的牺牲时,显然是卸下心头大石。 www.ecocn.org 5. When the creditors demanded their money, they were fobbed off with a promise to pay them when he received his rents at the end of the month. 当债主们来索钱时,他以月底拿到租钱就付款的谎言搪塞他们。 sfl.csu.edu.cn 6. If the word "sneeze" is demanded to be written down with pen in Chinese, it is believed that only a few of us can do it well. 如果现在要求各位词友书写“喷嚏”二字,相信能写出的只有寥寥几人; www.luoxingdun.com 7. He demanded an aide call his father. He said his father was the only person who could 'clean up the mess. ' 他打电话求助他的父亲,他说他的父亲才是唯一的那个能收拾残局的人。 www.mjjcn.com 8. She refused to be treated by an intern and demanded to see a qualified doctor. 她拒绝让实习生给看病,坚持让正式医生给看。 www.whjzy.net 9. A second demanded a special audit to look at how the bank could have made such massive losses. 另一家投资者要求就瑞银为何出现如此大规模的亏损进行特别审计。 www.ftchinese.com 10. The hijackers also demanded that the boat's Mombasa-based agent Shipping Agency pay 500, 000 dollars for the release of the ship and crew. 绑架者还要求船只驻蒙巴萨岛的船运公司支付五十万美金以赎回船只和船员。 dictsearch.appspot.com 1. He called it a sacrifice, and demanded it of her goodness and self-command as such. 他说这叫自我牺牲,要求她行行好,自我克制一下。 novel.tingroom.com 2. You know as well as I that I'm capable of all that is demanded of me in this job and more. 您跟我都知道我有足够能力做好我份内的工作,甚至还不止。 www.englishtown.cn 3. "How much did the other mug get? " The saloonkeeper demanded. “另外那个笨蛋得了多少?”酒店老板问。 bbs.dmxj.com 4. Bacara demanded the best of his men, and would tolerate nothing less, unilaterally reassigning soldiers who did not meet his high standards. 巴卡拉要求他的士兵做到最好,无所不能忍,如果达不到他的标准将被立即分出他的部队。 hi.baidu.com 5. One of the teens said he had a handgun and demanded the trick-or-treaters turn over their Halloween loot. 警察称,其中的一个少年拿这个手枪,要挟这两名恶作剧者上缴他们的万圣节战利品。 m.yeeyan.org 6. Her husband, already half undressed , demanded: "What is the matter with you? " 她的丈夫这时衣裳已经脱了一半,便问道:“你怎么啦?” dictsearch.appspot.com 7. Thus, the ability for choosing a larger integration step-size is often demanded, so as to guarantee enough time for computation. 因此,一般希望能选择较大的积分步长,以保证能有足够的计算时间。 www.ceps.com.tw 8. There he was, and there was the decree; he had been taken in France, and his head was demanded. 他在哪里,法令就行在哪里,他在法国被捕,他的头颅就要被索取了。 9. A newlywed farmer and his wife were visited by her mother, who immediately demanded an inspection of the place. 有一个刚结婚的农夫,一天他的岳母去拜访他们,她刚到就去查看他们的地方。 www.elanso.com 10. He said the lending to foreign firms was especially striking and demanded 'an extensive look. ' 他说,给外国企业的贷款尤其让人触目惊心,他要求进行彻底审查。 chinese.wsj.com 1. In theatres, cinemas and some public places nonsmoking is often demanded by authorities. 在剧场,影院和一些公众场所,当局经常要求人们不要吸烟。 writingenglish.com.cn 2. Then the Jews demanded of him, "What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this? " 因此犹太人问他说:“你既做这些事,还显什么神迹给我们看呢?” www.ebigear.com 3. sometimes it would be pylons, sometimes states, but it was always something that demanded his undivided attention. 他谈论这些东西时,兴致勃勃,有时候谈论架线塔,有时候谈论美国的洲,但是总是需要他全神贯注的东西。 www.bing.com 4. The pirates had originally demanded $25m. There was no immediate comment from the company on the release of the ship or the ransom claim. 海盗原本要求2500万美元,但没有立即得到回应,释放油轮还是赎回。 www.bing.com 5. Any right-thinking printer or any right-thinking publisher would scoff at the presumption of a poet who demanded such a thing. 任何尚能思考的印刷商或是出版商都会嘲笑要求这样做的诗人实在是自以为是。 www.yyets.com 6. Some men agreed but most did not; they demanded sweeteners in the form of extra dowry payments from the authorities. 一些男性表示赞同,但大多数则相反;他们要求当局以额外嫁妆的名义给他们点甜头。 www.bing.com 7. On the point of their divorce, she demanded on his returning to her all the lot she has brought as her marriage portion. 离婚时,她要求男方把她结婚时带过来的嫁妆全部还给她。 dajiawang.blog.163.com 8. My losses were the result of both my trading activities and my exorbitant life style, which demanded that I make a lot of money as a trader. 我的生活作风比较奢侈,这本来就要求我作为交易者要多赚钱才行,可惜我的交易也不行,最终导致我几乎一无所有。 www.bing.com 9. These officials say the IAEA has already demanded access to the facility from Iran, and will investigate the matter vigorously . 这些官员称,国际原子能机构已经向伊朗要求进入该设施进行有力调查。 club.topsage.com 10. Investigators have also demanded information from West LB, although the bank said it had not received a subpoena. 此外,调查人员已要求西德意志州银行(WestLB)提供信息,但该银行称,并未接到传票。 www.ftchinese.com 1. The founders of the EU believed its purpose was more than economic advantage and that the project demanded a sense of mutual solidarity. 欧盟的创建者们相信,欧盟的意义不只是为了给各成员国带来经济好处,这项事业需要一种团结互助意识。 www.ftchinese.com 2. Suddenly, a change in the general terrain requires you to use far more advanced navigational skills than your trip has thus far demanded. 突然,在您的航行中出现的变更需要您使用更先进的航海技术,比您旅行所需的要求要高得多。 www.ibm.com 3. When he saw we understood him well, his manner underwent a change and he brusquely demanded from me a leather jacket (which he did not get). 他见我们懂得他的意思,便改变了态度,毫不客气地向我索取一件皮夹克(他没有得到)。 dictsearch.appspot.com 4. She was terrified to see wrinkles appearing around her eyes, and demanded that Hou Yi find some way to restore her immortality. 她害怕看到她的眼睛周围出现皱纹,并要求后羿找到某种方式来恢复她的不朽。 www.lkong.net 5. It is a measure of how much the quantity demanded of a good responds to a change in the price of that good. 它衡量了一种物品的需求量对该物品价格变化作出反应的程度大小 wenku.baidu.com 6. But other groups, like the America First Committee, demanded that the United States stay out of another bloody European conflict. 但是其他团体,像美国第一委员会,要求美国逗留欧洲另一血腥冲突了。 www.maynet.cn 7. Bryant, infuriated at the report and feeling as if he had been misled about the Lakers apparent long-term plan to rebuild, demanded a trade. 科比在对湖人队的重建上被激怒了,甚至有被欺骗的感觉,所以他才坚持要求交易。 bbs.sports.sina.com.cn 8. The proctor demanded (of him) his reason FOR his conduct. 学监要他说出他的行为的理由。 dict.ebigear.com 9. He said Mr. Netanyahu is killing Gilad, and he demanded the prime minister change his policies and bring the soldier home immediately. 他说,内塔尼亚胡的举动会害死吉拉德。他要求内塔尼亚胡立即改变他的政策,让沙利特立即回家。 www.voanews.com.cn 10. Egeus demanded justice of Theseus , and desired that this cruel law might be put in force against his daughter. 依格斯要求兹修斯审判,而且期望这严苛的法律处置他的女儿。 dictsearch.appspot.com 1. Even if the south could secede without war, he said, it still would not get any of the things it demanded. 即使南方脱离联邦而没有发生战争,他说,南方的脱离仍然无法得到它所需要的任何东西。 www.bing.com 2. He demanded to know why she wouldn't give him an interview and wrongly alleged Labor had complained about him to the network. 他要求知道为什么她不会让他接受采访时被错误地指控工党对他抱怨到网络。 zjzhng.blog.163.com 3. The price elasticity of demand is a measure of how much the quantity demanded of a good responds to a change in the price of that good. 需求的价格弹性是对某一商品需求数量就其商品价格变化作出的反应程度的测度。 wenku.baidu.com 4. Although he did find it strange at the end of their conversation that Crowley demanded to see his birth certificate. 尽管在谈话的最后事情变的有点奇怪了,克劳力警官要求看他的出生证明。 ielts.hjenglish.com 5. At curfew time, when only muted sounds came out of the bell tower, Cromwell demanded to know why the bell was not ringing. 宵禁时间到了,钟塔里只传出来几声低沉得几乎无法听到的声音。行刑官很纳闷,好好的怎么钟不响了。 dictsearch.appspot.com 6. He was saying that he would sacrifice himself if she had conceived his child, because convention demanded this of an honorable man. 她要是有了他的孩子,他承诺会牺牲他自己的,因为社会习俗要求一个有尊严的男人这样做。 blog.sina.com.cn 7. And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? 又有兵丁问他说,我们当作什么呢。 www.ebigear.com 8. I have never been the guaranteed first choice at the start of a season and, above all, I never demanded it, " he added. " 在赛季开始的时候我从未得到保证会是第一选择,而且我也不会提出这样的要求。 dictsearch.appspot.com 9. When its credit rating was cut, a lot more margin was suddenly demanded and it had to turn to the public purse. 而当信用评级下降时,它将立即被要求保留更多保证金,这样一来将不得不向国库求援。 www.bing.com 10. However, a trial-and error-procedure is often demanded in auto panels module designing for o long time. 但是,长期以来,覆盖件的模具设计往往需要反复调试和修正,费时费力。 paper.pet2008.cn 1. federalists---they were those who demanded a strong national system and who later struggle hard for the ratification of the constitution. 联邦制拥护者就是指那些要求建立坚固的国家体系,之后又为宪法的通过全力奋斗的人。 www.bing.com 2. New Zealand, Scotland, Canada and Northern Ireland have demanded their teams be put up in hotels if their accommodation is not ready. 如果主办方没有将住宿条件改善,新西兰队,苏格兰队,加拿大队和北爱尔兰队都表示要求将自己国家的球队安排在酒店住宿。 wmcestudy.blog.163.com 3. " You think this Delaware can be depended on , Deerslayer ? " demanded the girl thoughtfully . “杀鹿人,你认为这个德拉瓦人可靠吗?”那姑娘有所顾虑地问道。 www.bing.com 4. Mr. Clos said Microsoft did not even come close to dose to providing complete information as demanded. Clos说微软不能按要求提供完整资料。 bbs.putclub.com 5. All the hype about Christmas sales over the last few weeks masked the fact that American consumers demanded bargain-basement prices. 过去几个星期对圣诞狂购的炒作掩盖了一个事实,那就是美国消费者们需要的是低廉的价格。 www.bing.com 6. As the IOC's fortunes multiplied, Mr. Samaranch demanded he be referred to as 'your excellency, ' and insisted on lavish surroundings. 随着国际奥委会的财富不断增多,萨马兰奇要求别人称其为“阁下”,并坚持要讲排场。 c.wsj.com 7. "A large part of his most immediate programme is already set out in the fiscal consolidation plan demanded by Europe, " Ceberio said. 赛巴利奥说:“拉霍伊最优先的事务中的很大一部分已经由欧洲要求的财政稳定计划决定了。” www.bing.com 8. Every instinct demanded that she turn back and aid her kinsmen , but she knew this was important. 她的所有本能都驱使着她转身回去帮助她的族人,但她知道这儿的事更重要。 dictsearch.appspot.com 9. The bus driver demanded that all four black people leave their seats so the white person would not have to sit next to any of them. 司机命令所有的黑人都离开他们的坐位,这样白人就可以不必与他们中的任何一个黑人坐在一起了。 www.bing.com 10. The U. A. E. has demanded that RIM establish proxy servers locally, something the Canadian company has so far refused to do. 阿联酋曾要求RIM在当地建立代理服务器,RIM截至目前拒绝这样做。 c.wsj.com 1. They were willing to grant the children the same freedom that they demanded for themselves. 他们愿意将他们自己所要求的同样多的自由给孩子。 www.bing.com 2. I demanded that I (should) be allowed to call my lawyer. 我要求准我找我的律师。 www.hxen.com 3. Anguished relatives demanded to know why the police had not cordoned the area off. 悲痛的亲人很想知道,为什么警察没有拉起警戒线,把这个区域隔离起来。 www.ftchinese.com 4. He demanded openly and unequivocally the disfranchisement of every Negro no matter what his education or fortune. 他公开而明确地要求剥夺一切黑人的公民权,不论其所受教育程度高低,所占财产多寡; baike.baidu.com 5. Moreover, the demanded licensing fee is usually prohibitively expensive for most amateur individuals to clear the samples. 并且,对于一般业馀创作者来说,几乎都无力负担著作权所有者所要求的昂贵授权费用。 www.cetd.com.tw 6. Germany, Britain and the United States have demanded that Switzerland open itself up to foreign tax investigations. 德国、英国和美国已经要求瑞士对外国的税务调查行动开放。 www.bing.com 7. If the president had failed to get what he demanded, he could argue that the outcome was not his fault. 如果奥巴马未能得到自己想要的东西,那么他可以辩称,这一结果并非他的过错。 www.ftchinese.com 8. Not every financial institution, though, will find it easy to keep pace with the changes demanded. 可是,不是每一家金融机构认为可以很容易跟上需求的变化。 www.ibm.com 9. Mr. Farani said he had refused to pay the bribes demanded by the judge in the case, who in turn had refused to settle his case. 法拉尼先生表示他拒绝为这个案子支付法官要求的贿赂,因此法官也拒绝解决他的案件。 www.bing.com 10. We cherished his noble qualities, especially when the famine was at its worst, for he never demanded food! 我们全家都很珍爱小黑高贵的品质,即使饥荒到了最严重的情况,他连一点食物都不会争夺! sm2000.org 1. Even the release of the captain did not mollify Beijing, which demanded an apology and compensation. 即使日方释放了该船长也没有平息中方怒气——中国要求日本道歉并赔偿。 www.ftchinese.com 2. Capitalism demanded self-restraint and compulsive work, both it was argued were contrary to any liberated and spontaneous sexual expression. 资本主义要求人保持自制、强迫其劳动,完全置人自由、自然表达性行为于不顾。 www.bing.com 3. Peace Democrats demanded an immediate end to the Civil War. They did not care if the North and South remained apart permanently. 和平民主党人牢牢掌控局势,和平民主党人要求结束内战,他们根本不在乎南北方是否永久分裂。 www.bing.com 4. The media demanded to know whether Reagan was in charge or was just a figurehead. 媒体后来质问,里根究竟是一个首脑,还是个傀儡。 www.bing.com 5. The visiting historian was disposed to be argumentative. "Do not our efforts change the course of human history" ? he demanded. 来访的是一位倾向于争辩的历史学家。他问道“我们的努力难道没有改变人类的历史进程吗?” bbs.putclub.com 6. This time, they numbered only a few hundred but demanded the resignation of the local Kremlin-appointed governor, Alexander Karlin. 他们这次虽然只来了几百人,但要求克里姆林宫派来的执政官员卡尔林(AlexanderKarlin)辞职。 www.bing.com 7. The provision of a copy of the data may be subject to a charge as demanded by the Leisure and Cultural Services Department. 如欲索取有关资料副本、可能须按康乐及文化事务署的规定缴付所需费用。 www.hkpl.gov.hk 8. He demanded a meeting with Mr Badawi to discuss a smooth handover. But still he did not name the supposed defectors. 他还要求与巴达维就和平权移交权力进行会谈,不过他没有说出转投他的议员的名字。 www.ecocn.org 9. Some unknown men in "black training suits" drove up in a van about noon on Monday and demanded he get in, Yi said. 周一中午有身份不明人士穿着“黑色训练服”开着面包车来,吆喝易先生上车。 kk.dongxi.net 10. They demanded of her to go with them. 他们要求她同他们一起去。 blog.sina.com.cn 1. He taught me that landscape architecture was a serious art and he demanded rigor in thinking. 他教导我风景园林是一门严肃的艺术,并且需要缜密的思考。 word.hcbus.com 2. " Turning suddenly to one young woman, he demanded: " What makes you get out of bed in the morning? 冲着一个女学生,他问:“是什么让你早晨从床上爬起来的呢?” www.hjenglish.com 3. with her father for interfering, but she criticized Marjorie for creating an unpleasant scene. Marjorie demanded an apology. 弗勒对父亲的好管闲事很不耐烦,但也批评马乔里无事生非。马乔里要求对方赔礼道歉。 dict.ebigear.com 4. The challenge this time, he said, was greater and demanded "bipartisan discipline and urgency. " 他说,本次的难题是更大更急迫的“两党课题和紧急事项”。 www.suiniyi.com 5. Previously, the commission had resisted accepting the nonpublic schools as a linchpin, but the moment demanded pragmatism. 以前,该委员会拒绝让私立学校成为教育的关键力量,但是现在这个时刻需要实用主义。 www.bing.com 6. But over the last few weeks, the wheel of history turned at a blinding pace as the Egyptian people demanded their universal rights. 但在过去几个星期里,随着埃及人民要求行使他们的普世权利,历史的车轮以令人眩晕的速度飞转。 www.america.gov 7. " A frosty silence prevailed until the couple reached their room, when the piqued bride demanded: " Who was that woman? “一阵下霜的沈默获胜直到夫妇到达了他们的房间,当被伤害新娘自尊心的时候:”那一个女人是谁?。 dictsearch.appspot.com 8. Money demanded by a victorious nation at the end of a war as a condition of peace is an ~. 战争结束时,战胜国作为和平条件索取之款项称为“赔款”。 www.qdtranslation.com 9. And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. 使用这些工具的费用是大大低于行贿所需的款项。 www.ted.com 10. While a lion was standing over a bullock, which he had brought to the ground , a robber came up and demanded a share. 狮子捕获了一只小公牛,一个强盗过来了,要求和狮子分一份给他。 www.funshare.com.cn 1. According to the law of demand, as the price of a good falls, the quantity demanded rises. Therefore, the demand curve slopes downward. 根据需求定理,随着一种商品价格的下降,需求量增加,因此,需求曲线向右下方倾斜。 5doc.com 2. Margaret demanded total loyalty from her friends, but by the same token she gave total loyalty in return. 玛格丽特要求朋友对她完全忠诚可靠,她对朋友们同样也很忠诚可靠。 www.kuenglish.info 3. Increasingly, though, he found himself dealing with remarkable thoughts that, if true, demanded a new sort of logic. 逐渐的,他发现自己开始有了一些异常的想法,如果都是真的,那需要一种新的逻辑方法。 www.bing.com 4. The actual world, to say nothing of the infinite universe, demanded a sterner, a real masculine character. 但这个现实世界--且不说广袤无限的宇宙吧--需要的却是一个男人,一个真正的男子汉。 dict.veduchina.com 5. Yashiro demanded that they were proposed to be the leading band, but one last band had been admitted in their place instead. 社声明他们是被作为领衔乐队而被邀请的,却被一个新进的乐队代替了他们的位置! hi.baidu.com 6. But plonking an American army in the heart of the Arab world was always a gamble. It demanded the highest seriousness and careful planning. 但要把一支美军投送到阿拉伯世界的心脏地带,这素来就是一种赌博,需要人心细如发、审慎计划。 www.ecocn.org 7. Last week two big financial companies announced that they had been unable to raise the cash demanded by their lenders. 上周,两家大型金融公司宣布他们无法筹集足够的现金以满足借款者的要求。 www.bing.com 8. Chinese officials did not respond when asked about financing, but demanded greater US emissions cuts. 当被问及资金问题时,中国官员未予回答,但要求美国加大减排力度。 www.ftchinese.com 9. To her own surprise, the force of life and hopes of happiness floated to the surface and demanded satisfaction. 就连她自身也感到意外的东西——生命的力量以及对幸福的渴望,都浮升到表面上来了,而且渴望予以满足。 www.exams.cn 10. He demanded total immersion both of his actors and of himself, and complete control of both the shoot and the script. 他要求他的演员和他自己完全沉浸其中,并且完全控制镜头和脚本。 www.bing.com 1. A ministry spokesman said the kidnappers had demanded that Chinese oil companies leave the region. 中国外交部发言人声称绑架者要求中国石油公司撤离这个地区。 www.bing.com 2. Because the man was well-qualified, the board gave him a second interview -- and demanded a fuller explanation of his weak spots. 但由于那位申请人其他条件很好,董事会给了他第二次面试机会,并请求他对本人的缺点做更充分的说明。 www.va1314.com 3. The safety problems demanded a CEO focused on detail and operational excellence, and he appeared to fit the bill. 安全问题要求首席执行官必须从细处着眼、力求在作业上达到尽善尽美,而唐熙华似乎正是合适人选。 www.ftchinese.com 4. He demanded from his associate editors not only the facts, but the facts arranged in an orderly and easily understandable manner. 他要求编辑们不仅仅提供事实,更要将事实用清晰易懂的方式呈献给读者。 www.bing.com 5. He would have tossed and fidgeted, as his nerves demanded, but he was afraid he might wake Sid. 他很想顺从他的神经的要求,翻一翻身,动弹动弹,可是他唯恐惊醒席德。 6. It used to be that investors in emerging-markets shares demanded deep discounts to offset political and institutional risk. 在过去,投资于新兴市场股票的投资者往往要求大幅折扣,用以抵消政治风险和制度风险。 chinese.wsj.com 7. Singh said the article was "libellous" and the Singapore leaders had demanded an apology, damages and costs. 辛格称该文章存在“诽谤”,上述新加坡领导人要求《纽约时报》道歉并作出赔偿。 cn.reuters.com 8. The process of writing this memoir has not been easy. It has demanded a lot from me--above and beyond what I expected. 撰写这本自传并不容易,我为这本书所付出努力的远超出我的想象。 www.bing.com 9. It was transparent, but had to be tremendously rigid to carry the high frequencies that light demanded. 它透明、却又异常坚固到足以负荷高频率的光波; www.bing.com 10. Growth demanded stability, which in turn required that China's neighbours did not feel threatened. 增长需要稳定,稳定又需要睦邻不感到威胁。 www.ecocn.org 1. Somali pirates tonight demanded a ransom payment of $7m (? 4. 2m) for the safe return of a British couple who they kidnapped a week ago. 今晚索马里海盗索求7百万美元(420万英镑)才能安全释放一个星期前被劫持的一对英国夫妇。 www.chinaenglish.com.cn 2. Miss Dambach, a red-haired English teacher, taught us to say "Not prepared, " or, if we preferred, "I do not know, " when occasion demanded. 红头发的英语老师丹巴赫小姐,教我们在适当的场合说“没有准备好”或“我不知道”,这两种说法随我们自己挑。 blog.sina.com.cn 3. When he brought out the troops, they continued to protest. And they demanded impeachment! 当他派出军队,人民继续抗议,他们要弹劾这家伙! www.bing.com 4. The buyer demanded that the seller should ship the goods within a week. 买方要求卖方一周内装运该货。 blog.hjenglish.com 5. As the resolving power of aerial remote sensor is demanded to be higher, the more precise image motion compensation model is needed. 由于航空遥感器要求的分辨率愈来愈高,因此需要更为精确的像移补偿模型。 www.ceps.com.tw 6. For instance, Bryant demanded the ball in the low post when the New Orleans Hornets put smallish guard Bobby Jackson on him Wednesday. 举例来说,科比在周三对阵新奥尔良黄蜂队和博比杰克逊对位在低位要球时。 bbs.tbba.com.cn 7. As well as calling for a presidential council, the 13-member coalition of youth had demanded the formation of a transitional government. 除了呼吁创建一个总统委员会之外,有13名成员的青年联盟还要求组建一个过渡政府。 blog.sina.com.cn 8. She also said he had affairs with a number of women and demanded a total of 500, 000 yuan from Mr. Lan to finance mah-jongg games and trips. 她还说,袁善腊跟多名女子有染,并从兰世立那里索要共计50万元的款项用于打麻将和旅游。 cn.wsj.com 9. In a flash, he snatched it from his father's hand, swallowed, and then cheerfully demanded, "Do it again, Dad! " 瞬间从父亲手里抢过来吞下去,然后高兴的说,:“爸爸,再做一遍。” www.bing.com 10. The journey would have taken a few hours in a plane, but a pilgrimage demanded a journey on foot. 这趟旅程坐飞机要用几个小时,但朝圣者追求的是用脚走的旅程。 www.bing.com 1. He dismissed earlier opinion polls carried out this week which said the public demanded harsher conditions in prisons. 克拉克弃用了这周早些时候开展的民意调查,调查指出公众要求恶化监狱条件。 www.bing.com 2. The amount of financial guarantee refers to the highest amount of repayment to be demanded among the considerations the enterprise receives. 财务担保金额,是指企业所收到的对价中,将被要求偿还的最高金额。 fairylaw.com 3. The single currency's political grandiosity demanded a strong institutional and fiscal foundation, which its designers forgot to provide. 欧元这一单一货币政治上的重要地位,需要一个强有力的制度和财政基础与之匹配,而欧元的设计者却忘记了这一点。 www.ftchinese.com 4. "Sell your islands, you bankrupt Greeks. And the Acropolis while you're at it, " demanded Bild, a popular tabloid. 流行性小报《Bild》这样评价:“破产了的希腊人,趁你还对你们的岛屿和雅典卫城拥有所有权,赶紧卖掉它们把。” www.ecocn.org 5. But the romantic within him demanded the exploitation of his sensations, not the dreary and exacting labours of politics. 但是他内心的浪漫主义因素要求他去抒发情感,而不是去从事沉闷而艰苦的政治工作。 www.tdict.com 6. He said France's economic, financial and social sovereignty demanded collective effort and even some sacrifices. 他说,法国的经济、金融以及社会主权都要求做出集体努力,甚至要求人们要有献身精神。 www.bing.com 7. They needed to do better, and readers and consumers demanded that of them. 他们需要做的更好,读者和消费者要求他们那样做。 www.bing.com 8. Demanded rolled oats instead. Human failed to understand my simple request. 我现在换上燕麦口味了,人啊总是不明白我简单的小要求。 www.dreamkidland.cn 9. Highly demanded as the main component in the production of other organic or compound fertilisers, as well as in soil conditioner products. 高度要求作为主要成份在其他有机或复合肥料的生产,并且在土壤调节剂产品。 www.showxiu.com 10. The law of demand states that, other things equal, the quantity demanded of a good falls when the price of the good rises. 认为在其他条件相同时,一种商品价格上升,对该商品需求量减少的观点。 5doc.com 1. At the very least, an indemnity should be demanded from those accounting firms that have been acting contrary to professional ethics. 至少,必须要求那些违反职业道德的会计公司进行赔偿。 www.24en.com 2. The man at the police headquarters didn't take Mr. Budd seriously at first when he demanded to see "somebody very important. " 巴德先生赶到警察局,要求见一位“重要人物”,起先,警察局的人并没把他当一回事。 www.zftrans.com 3. Google had to contend with local competitor Baidu, and Chinese authorities that demanded the company censor its content in the country. 谷歌要与本土公司百度竞争,中国官方要求谷歌审查其网站内容。 www.bing.com 4. It claimed to be behind the attack and demanded the repeal of a death sentence imposed on Afzal Guru, a Kashmiri. 它声称是这次袭击的幕后策划者,并要求撤销对阿夫扎尔?古鲁(克什米尔人)的死刑。 www.ecocn.org 5. The German chancellor and French president jointly demanded golden rules across the euro zone in August. 八月,德国总理和法国总统联合要求欧元区国家采用“黄金法则”。 www.ecocn.org 6. His wife demanded [required] that I should tell him everything. 他的妻子要求我把一切都告诉他。 www.nmet168.com 7. He questions the amount demanded and methods used to identify computers alleged to have downloaded material. Coyle对索赔金额,以及用来确认下载毛片儿电脑的方式提出了质疑。 www.bing.com 8. In Aztec religion extensive human sacrifice was demanded by the sun gods Huitzilopochtli and Tezcatlipoca. 在阿兹特克宗教广泛的人的牺牲是要求由太阳神Huitzilopochtli和特斯卡特利波卡。 zhidao.baidu.com 9. I demanded an answer of him. 我要求他答复。 lz.book.sohu.com 10. He has demanded the restoration of 60 judges sacked by the former dictator in November, under cover of a state of emergency. 他要求在2007年11月被前独裁者解雇的60位法官复职,而当时的理由是出于紧急的原因。 www.ecocn.org 1. Egypt demanded that the U. S. actually investigate violations of human rights in Iraq expressed regret that the proposal was not accepted. 埃及对要求美国实际调查美军在伊拉克侵犯人权的建议未被接受表示遗憾。 www.englishtang.com 2. In the war he once vehemently demanded that I discharge eighty of his officers. 在战争中有一次他急切要求我免除八十位军官的职务。 3. Specifically, the price elasticity of demand is the percentage change in quantity demanded due to a percentage change in the price. 具体说来,需求的价格弹性就是价格百分比的变化所引起的需求数量百分比的变化。 wenku.baidu.com 4. and that what is now demanded is his own transformation the self-education of the educator. 现在所被要求的东西,是他自己的转变,充当教育家的自我教育。 www.easemind.com 5. Among modern psychologists, a voice can be heard that the disintegrating psychology is in crisis and integration is demanded. 在当代西方心理学思潮中,认为心理学是处在分裂的危机状态,要求统一的呼声非常强烈。 www.dictall.com 6. our board of directors has demanded to see your business terms and price list include the trial order breakdown. 我们的董事会想要知道你的公司贸易条款和价目表以及试单数量。 bbs.wtojob.com 7. The League has demanded the whole proceedings be annulled, while hinting that it may not support the 68-year-old Mr Zuma for a second term. 非洲大青年联盟要求将所有的诉讼作废并暗示道,他们可能不会支持已68岁高龄的祖玛总统的第二届任期。 www.ecocn.org 8. And they demanded that all children using a gun should be supervised until the age of 15 by someone aged at least 21. 他们还要求,在15岁之前,所有儿童都必须在年满21岁的成年人监督下用枪。 gb.cri.cn 9. Turkey has demanded an apology from Israel, and Israel has said repeatedly that it regretted the deaths but would not apologize. 土耳其要求以色列道歉,而以色列数次称对行动造成死亡表示遗憾,但拒绝道歉。 dongxi.net 10. Until quite recently he was saying that he was not even sure there would be a shortfall, despite the cuts he had demanded. 直到最近,尽管他早已要求削减财政开支,他却矛盾地说他还不确定财政资金是否会有缺口。 www.ecocn.org 1. Nor did he have 6, 000 renminbi, then about $745, to pay the fine he said they demanded if he wanted to keep his child. 他们告诉他如果想要留下他的孩子,就必须交RMB6000元约合745美元的罚款。 dongxi.net 2. Mr. Zuma didn't mention whether Col. Gadhafi is ready to step down, as rebels have demanded. 祖马没有提到卡扎菲愿不愿意根据反对派要求下台。 chinese.wsj.com 3. In the blazing sun, we always tried to measure up to the high standards which were demanded . 在阳光的炙烤下,我们都拼尽全力去达到教官的严格要求和很高的标准。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The ultimate issue for every man and woman is a spiritual one, because what is demanded of us is a decision of the will, of the heart. 对所有人最重要的问题就是个灵的问题,因为所要求我们的是我们心和意愿的决定。 www.ecbckc.org 5. If price rises by a larger percentage than the quantity demanded decreases , then import value is going to rise -- adding to the deficit . 如果价格的涨幅比数量的降幅要大,那么进口额会上升,导致美中贸易逆差扩大。 www.bing.com 6. Expecting to fare better under a fully proportional system, the Maoists'leader, known as "Prachanda" , demanded one be adopted. 但尼共(毛)领导人普拉昌达要求统一采用比例代表制,这样他们就能发出更强的声音。 www.ecocn.org 7. I mean, we used to talk about that being something special, but it's really something that's demanded now, isn't it? 我的意思是,我们曾经说那是比较特别的事情,但的确是所必须要作的事情,不是吗? www.ibm.com 8. The demand curve is a graph of the relationship between the price of a good and the quantity demanded. 需求曲线一种商品价格与需求量之间关系的图形。 5doc.com 9. is an irresponsible, racially discriminatory piece of journalism, and have demanded that Maclean's issue a public apology to all Canadians. 一文在报道上不负责任,是种族歧视,他们要求《麦克琳》杂志向加拿大人公开道歉。 blog.jackjia.com 10. Vulnerable countries could find themselves in an even trickier position if investors demanded higher yields on this portion. 如果投资者要求要提高债券,那么一些国家发现他们甚至处于棘手的位置。 www.ecocn.org 1. When a good is demanded for two or more distinct uses. 一个产品处于两种不同的用途而被需求。 wenku.baidu.com 2. Congressman Artur Davis of Alabama demanded. When Falcon tried to answer, Davis acted like a prosecutor grilling a hostile witness. 法尔孔正试图回答,戴维斯却表现得像是一位正在诘问敌对证人的检察官。 204.14.95.220 3. Some said his raid was an act of war. Some demanded that he be executed as a thief and murderer. 南方报纸指控布朗,有些报纸说他的这次袭击就是一次战争行为,有些报纸要求将布朗以小偷和谋杀的罪名执行死刑。 www.bing.com 4. The British wanted another candidate to run Zanzibar, and demanded the nephew abdicate. 英国人心中另有人选,要求发动政变的侄子让位。 www.bing.com 5. At that very moment, the doctor walked in and demanded, "Mrs. Baumann, what do you think you're doing? " 这时,一位医生走了进来,问道:“鲍曼太太,你知道自己在干什么吗?” www.joyen.net 6. Equilibrium refers to a situation in which the price has reached the level where quantity supplied equals quantity demanded. 平衡,就是需求量和供应量相等情况下所产生的价格。 www.juyy.net 7. Indeed, Mr Ma has demanded the withdrawal of these missiles as a precondition of resuming negotiations. 的确,马英九已提出,作为恢复谈判的先决条件,大陆应撤走这些导弹。 www.ftchinese.com 8. It evaluated the cost which each strategy demanded by distribute the cost of these work consumed. 通过分配这些作业耗费的成本就可以估价每个战略所需的成本。 www.ceps.com.tw 9. They demanded that the system be abolished, and that ten hours be considered a day's work, barring unavoidable delays, with $2. 25 pay. 他们要求废除这种制度,并且除了无法避免的耽搁之外,每天只工作十个小时,工资为2块2毛5分。 www.bing.com 10. The boss demanded that Mary (should) finish it within a week. 老板要求玛丽在一周内完成它。 www.ecocn.org 1. Buyers of Spanish government bonds, spooked by the prospect of a Greek default, have already demanded higher interest rates from Madrid. 西班牙国债的买家因希腊违约的可能而感到不安,他们已经要求马德里提高利率了。 c.wsj.com 2. In the name of the tsar, they demanded pelts as yasak (tribute) from reindeer herders, steppes nomads and hunter-gatherers. 他们以沙皇的名义要求驯鹿放养者、草原游牧民、狩猎与采集部落交出毛皮作为贡品。 www.ecocn.org 3. The law of demand states that when the price of a commodity increases, the quantity demanded decreases. 供求的规律指出当商品价格提高,需求量就会减少。 edu.sina.com.cn 4. On this basis, the Schindlers demanded that she continue to be kept on a drip feed. 据此,欣德勒夫妇要求继续以点滴喂食维持她的生命。 bbs.ecocn.org 5. The victim's family is demanding compensation; The boss demanded that he be fired immediately; She demanded to see the manager. 受害者的家庭要求补偿;老板要求他立即被解雇;她要求。 www.hotdic.com 6. She flipped her bed over and found invisible alligators all over her room. "What's going on here? " she demanded. 她把床翻了过来,发现房间里到处都是看不见的鳄鱼。“这是怎么回事?”她问。 wenku.baidu.com 7. Journalists at Al-Ahram have demanded the resignation of the editor-in-chief, protesting at his hypocrisy and calling for a new beginning. 《金字塔报》的记者抗议主编虚伪,要求其辞职,并呼吁一个全新开始。 www.ecocn.org 8. Activists blocked the exits of the building where the ministers were meeting, and demanded an answer on the climate funding question. 组织成员堵住了部长会议大楼的出口,要求他们就气候基金问题给出答复。 www.bing.com 9. Then there had been the Communist Party official from Suzhou who had barged through the gate and demanded a cure for his brother's diabetes. 之后还有一位来自苏州的高官曾直接闯入寺庙,要求释德建为他弟弟治疗糖尿病。 www.bing.com 10. Just then, the first thing I thought of was to organize a discussion, in which I demanded everyone to express their idea. 在这个时候,我首先想到的是先组织大家进行讨论,讨论中我请每一个人发表下自己的想法。 dictsearch.appspot.com 1. Elizabeth Taylor's striking beauty demanded the attention of audiences from the moment she appeared on the silver screen. 伊丽莎白泰勒的要求在屏幕上点睛之美银出现了观众的注意力从此刻她。 www.englishtang.com 2. Some Vietnamese parents later travelled to the U. S. , tracked down the families who had adopted their children, and demanded them back. 后来,一些越南母亲甚至前往美国,追查到收养他们子女的家庭,并要求接他们回家。 www.bing.com 3. Getting to that top bunk demanded agility; it was reached by a very vertical, very narrow ladder. 爬到上面铺位需要身手敏捷,有一架狭窄的垂直梯子。 www.bing.com 4. This time it didn't work: Rioters rejected the arrangement and demanded regime change, not just a quick meal. 然而这次宣讲失效了:抗议者们拒绝这种安排并要求更换政权,不再仅仅是一顿饭就能打发的了。 dongxi.net 5. However, the workers were enraged that Dhaka had not agreed to the $75 a month they had demanded. 不过,当局没有按照他们的要求将最低工资标准上调到每月75美元,这令工人们感到愤怒。 www.ftchinese.com 6. After one night in the same hotel room with her, Miss Denmark, Ingrid Anderson, ran screaming into the hall and demanded a new room-mate. 有一天晚上,和她同住一个房间的丹麦小姐尹佳丽特·安德森突然从房间里尖叫着冲向大厅,并要求换房。 www.bing.com 7. The American officials demanded the release of Alan Gross, who was working under contract to USAID and was arrested in Havana in December. 美国官员要求释放格罗斯。格罗斯是美国国家开发署的一名工作人员,他于去年12月在哈瓦那被捕。 www.ecocn.org 8. Of his assistants, he demanded - and got - a revolutionary invention every six months. 他要求他的助手们每六个月拥有一项革命性的发明。 www.kekenet.com 9. So they let the Kidnapper Gang go, and surrounded the priest. They demanded that he make a shower of precious stones for them as well. 因此强盗们放过绑匪,围住了牧师。他们要求他也给他们来一阵宝石雨。 english.31931.cn 10. On January 5, Back's mother Jennifer Langridge, 60, demanded to know why none of her daughter's 1, 082 Facebook friends tried to save her. 本月5日,巴克的母亲珍妮弗兰格里奇要求弄清楚,为何她女儿的1082名“脸谱”交友网网友无一人试图救她。 gb.cri.cn 1. In response the red shirts demanded a fixed date for the dissolution of parliament and said they would continue their protests. 作为回应,红衫军要求一个解散议会的具体日期,否则抗议活动继续进行。 www.ecocn.org 2. In a protest last week in Bangkok, the nationalists demanded that the United Nations withdraw the temple's World Heritage designation. 上星期民族主义者在曼谷举行的一次抗议活动中,要求联合国撤销指定这所寺庙为世界遗产。 www.hxen.com 3. Both conditions demanded to be met in inputting numerical load and criterion of the open system discretization were summarized. 归纳了合理输入数字荷载应满足的条件以及系统离散化准则。 www.dictall.com 4. Bhakti , the adoration of a personal god, expressed in Hinduism in the love of Krishna, demanded a more approachable deity. 巴克提,崇拜的一个人格化的神,表示在印度教在爱的关系中,奎师那的要求更亲切的神灵。 zhidao.baidu.com 5. He came into the house in great anger, and demanded to know who the mischievous person was who had cut away the bark. 他怒气冲冲地走进屋里,查问到底是哪个淘气的家伙把树皮给剥掉了。 wenwen.soso.com 6. Fox demanded an explanation of how it happened, saying this was "no way" to treat armed forces personnel. 福克斯要求相关部门对此事做出解释,并声称:“绝不应该如此对待军人”。 www.chinadaily.com.cn 7. If everything available to our senses demanded our attention at all times, we wouldn't be able to get through the day. 如果我们整天需要对一切触及我们感官的事物给予注意,那么我们将一天也没法过了。 blog.sina.com.cn 8. the jeweller drew from his pocket a long flat box , which contained several samples of the articles demanded. 珠宝商从他的口袋里摸出了一只扁扁的长盒子来,里面装着几种他们所要的东西的样品。 www.ichacha.net 9. I sprang at him, seized his coat lapels and demanded that he apologize. 我便扑向他,抓住他的衣领让他道歉。 www.bing.com 10. The voice crying in the wilderness demanded a way for the Lord, a way prepared, and a way prepared in the wilderness. 在旷野发出呼喊之声乃是要为主预备一条道路。 blog.sina.com.cn 1. Similarly, the computation needed for properly absorbing each piece of evidence demanded an unreasonable amount of time. 同样地,对每一个证据正确”汲取“时需要的计算所需时间量多到不合理的程度。 bbs.chinadaily.com.cn 2. We lived from hand to mouth, juggling what supplies we had, trying to keep the multitudes who demanded Peptide 7 as happy as we could. 我们现造现销,在手头有的供货上做文章,尽可能地使那些要求得到缩氨酸7号的人们满意。 dictsearch.appspot.com 3. Along the way, Starbucks has alienated business partners who contend that it has demanded too big a cut of music revenue. 与此同时,星巴克也疏远了一些生意伙伴,他们认为这项举动需求很大一笔音乐收入。 dongxi.net 4. was that he always gave quotations that demanded quadruple pay. 是他的报价总是别人的四倍。 www.hxen.com 5. She demanded that Nate give her the lamp to hold so that he could have all the light he needed to help Maudie . 她求涅特把灯给她拿着,这样他才可以得到帮助毛蒂所需要的光线。 www.bing.com 6. The price elasticity of demand is computed as the percentage change in the quantity demanded divided by the percentage change in price. 需求的价格弹性是通过需求数量变化的百分比除以价格变化的百分比来计算的。 wenku.baidu.com 7. Another prominent issue concerning the WTO is organically produced foods, which have become a highly demanded product in the last few years. 另一个突出的问题,WTO是个有机食品生产,这已成为一个高度要求的产品在过去几年中。 baike.china.alibaba.com 8. When the thug demanded money from the bank teller, she pressed the alarm button without turning a hair. 当暴徒威胁银行出纳员交出钞票时,她毫不惊慌地按下了报警按钮。 www.1stenglish.com 9. a new bien venu or sum for drink, being five shillings, was demanded of me by the compositors. 排字工人却要我重新付一笔陋规或是一笔五先令的酒费。 www.putclub.com 10. We had demanded that I receive the level of security to which I'm entitled as a former prime minister. 我们也提出,给我的安全保障,应达到作为一个前任总理所必备的规模。 www.ecocn.org 1. He had high standards and expectations for his kids. He demanded a lot, but he treated all of his students with great love and respect. 他总是对学生们要求很严格并且对他们寄予厚望,而且总是用爱心和尊重来对待他的学生。 pro.yeeyan.com 2. THANK goodness the New World is not called something like Christopheria, as some of the great explorer's partisans demanded. 谢天谢地,新大陆没有像某些最伟大的探险队要求的一样,被命名为克里斯多弗利亚之类的名字。 www.ecocn.org 3. He demanded to know whether Mr Swan had also personally telephoned other car dealers as he had done for Mr Grant. 他要求了解斯旺是否也亲自给其它汽车经销商打了电话,就像他给格兰特打电话那样。 www.ftchinese.com 4. Their action came none too soon, for events in Europe and Asia demanded concerted cooperation for peace by the American republics. 他们采取行动的时间恰到好处,因为欧亚两洲的事变要求美洲各共和国一致合作以争取和平。 5. Instead of the answer he demanded, that inexplicable counterinfluence cut across the current of his thought. 然而,岔断他的思潮的可不是他祈求的那个“回音”,而是那股不可思议的反对势力。 6. Arsene wenger has demanded an improvement from his players in the wake of Saturday's goalless draw at home against Blackburn Rovers. 温格要求他的球员从主场闷平布莱克本中觉醒并改进他们的表现。 bbs.arsenal.com.cn 7. Madame de Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling-bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts. 苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时,便要她的香水瓶来尽量闻醒盐,以致连哭泣都忘了。 www.ebigear.com 8. He turned to my publisher again and demanded to know if he was willing to offer me my job back. The publisher said yes. 他又转向出版社老板,询问他是否愿意让我复职。出版社老板说愿意。 cn.nytimes.com 9. Here is a random smattering of events that have taken place in the past week in countries that demanded this change. 上周,要求联合国改弦易辙的那些国家的境内,随机的零星事件已经发生。 blog.hjenglish.com 10. Finally, in desperation, her parents demanded a home visit from her GP. 最终,她绝望的父母要求她的医师做一次家访。 www.360abc.com 1. we will owe a debt we may not be able to repay , " said arvid . " what do your texts say about the price that will be demanded of us ? “我们可能会欠下无法偿付的恩情。”阿维德说,“你的咒文上对我们要支付的代价是怎么说的?” www.ichacha.net 2. The Roosevelt administration demanded no fiscal transfers from them, and it did not buy out their debt. 罗斯福政府没有要求它们进行任何的财政转移,也没有接管它们的债务。 www.ftchinese.com 3. After a tussle between Chinese and Vietnamese boats, China demanded that Vietnam halt its exploration for oil around the Spratly Islands. 继中国和越南渔船的交锋之后,中国要求越南停止其在南沙群岛附近的石油开采活动。 www.ecocn.org 4. Aoi acted out a variety of emotions as demanded by her role in this drama, which the Kuki Group calls her best video. 在这部戏里,苍井空表达出了角色多种强烈的情感,KukiGroup称这是她最出色的一部影片。 www.bing.com 5. The day after her arrest, the president called her a "bandit" and demanded she be imprisoned for 30 years. Afiuni女士被捕的第二天,总统称之为“强盗”并命令她被监禁30年。 www.ecocn.org 6. For 15 years he has set a work ethic for the company and demanded that the rest of the company meet it. 15年来,他为公司建立起一整套工作守则,并要求公司的所有其余人员都必须遵守。 www.jukuu.com 7. The transfer was verbally agreed between all parties but stalled at the last minute, apparently because Falcao demanded higher wages. 相关各方曾就该笔转会达成过口头同意,但是在最后时刻被推迟,主要是由于法尔考想得到更高的工资。 www.bing.com 8. They rushed clamorously into the presence of the lioness, and demanded of her the settlement of the dispute. 他们吵吵嚷嚷,跑到母狮面前,请她解决争端。 blog.sina.com.cn 9. The bare fact that her behaviour demanded a line of policy crossed the grain of his temper. 对她的所作所为需要采取对策,这是显而易见的事实。这个事实使他的情绪苦恼。 10. The group later promised more attacks, and demanded that the German air force stop using a base at Termez in Uzbekistan. 事后,该组织声称将发动更多的袭击,并要求德国空军停止使用其在乌兹别克泰尔梅兹的基地。 bbs.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。