单词 | crime | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:crimes v. n. commit crime,reduce crime,prevent crime,combat crime,detect crime adj. n. violent crime,serious crime,perfect crime,major crime,petty crime crime 显示所有例句
例句释义: 罪,罪行,犯罪活动,罪过,指控犯罪,判定犯罪,处罚军事犯,罪恶,犯罪行为,背德 1. Historically, it was an African American ghetto that had a reputation as a crime-ridden no-go zone among white Angelenos. 从历史上看,这曾是一个非洲裔黑人区,在洛杉矶人中间的的声名一直是一个犯罪猖獗无法前去的区域。 dongxi.net 2. Many have to rely on a form of financing that now seems to be interpreted by the courts as a grave crime. 很多人不得不依靠的金融筹款模式,现在似乎被法庭解释为极大的犯罪。 www.bing.com 3. Klein that she was "a liar the identity of a girl disguised as a pure crime of UNIFEM. " 克莱认为她是“一个冒名顶替的骗子,一个伪装成纯洁少女的罪妇。” wenda.tianya.cn 4. She said the manufacture of pirate DVDs, most of which are sold on street corners and in pubs across the UK, was not a victimless crime. 她同时指出,制造盗版DVD——其中大部分DVD是在英国各地的街角和酒吧进行贩卖——并不是一个没有受害人的犯罪行为。 www.bing.com 5. Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe. 尽管之后我还是认为要为拿到一分犯罪报告而交钱这事很不靠谱,但是这钱可能真是手续费而不是贿赂。 www.ecocn.org 6. It had more the appearance of a deliberate crime than an accident. 那很像是蓄意的罪行,而不像是意外的事故。 www.24en.com 7. The woman said with absolute certainty that her husband did not commit the crime last night, he was with her at the time of the crime. 那妇人笃定地说她先生昨晚没犯下那件案子,案发时间他是。 www.hjenglish.com 8. He made himself an heir by the murder, and he seeks to take property as the fruit of his crime. 他通过谋杀使自己成为继承人,并想通过占有犯罪成果而获得遗产。 www.zftrans.com 9. Ten liras were very little for such a crime, but the young man did not have it with him, so the judge allowed him to go and get it. 犯这样的罪行,惩罚十里拉已经很少了,可年轻人身上没带这笔钱,法官就让他回去取钱。 dictsearch.appspot.com 10. Before the ransom was paid, the body was found along with a pair of glasses linking the crime to Leopold and Loeb. 在赎金支付之前,弗兰克斯的尸体已被发现,同时被发现的还有一副眼镜,这是它将这起案件与利奥伯德和勒伯联系到了一起。 www.bing.com 1. The maritime tribunal condemned him, for this crime, to a prolongation of his term for three years, which made eight years. 海港法庭对他这次过失,判决延长拘禁期三年,一共是八年。 www.ebigear.com 2. But every answer suggests a new question, and I now wondered why the victims of this crime had not screamed out for justice. 但是,每一个答案又会引起其它的质疑,我开始探索为什么这场犯罪的受害者没有发出声音,要求公正裁判。 blog.sina.com.cn 3. The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months. 宾夕法尼亚的判决条例要求对于这类罪行的处罚最低为两年,24个月。 www.ted.com 4. He gave me a crime reference number and said that the police station nearest the mugging would be in touch. 他给了一个案件处理号码,并说会与案发当地的警察分局联系。 bbs.rrenglish.com 5. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates. 这就像是重返犯罪现场,你知道吗,我觉得咱们根本不应该去。 www.xieyidian.com 6. The criminal attempted to justify his crime by claiming that he had not been responsible for his actions at the time of the arson. 该犯人声称对纵火案发生时他的行为没有责任,试图借此开脱罪责。 tr.bab.la 7. He was unable to persuade the police that he had been elsewhere at the time of crime. 他不能使警察相信案发时他在别处。 chrischengang.blogcn.com 8. A new law passed this year makes it a crime for Chinese citizens and companies to bribe foreign officials. 今年新通过的一项法律规定,中国公民和企业贿赂外国公职人员的行为违法。 cn.wsj.com 9. He testified under oath that he had not been at the scene of the crime. 他宣誓称自己当时不在犯罪现场。 wenku.baidu.com 10. He thought that this way he was not guilty of any crime against living creatures. 他想这样他就以为他就没有冒犯任何生物。 www.for68.com 1. Financial shocks also frequently expose fraud and crime, adding to the general sense of unease and leaving the public baying for vengeance. 金融震荡也频繁暴露出欺诈和犯罪,加强了一种不安的总体感觉,并让公众叫嚷着要复仇。 www.ftchinese.com 2. INT: Lieutenant Smith, as you know, you are not beingcharged with a crime at this time. INT(警官):斯密斯中尉,就如你知道的,你暂时没有遭到起诉。 www.bing.com 3. This promising young lad then plunged into a life of petty crime and was one of the founding members of the Shawpee street gang. 然后,这个有前途的小男孩儿过起了小偷小摸的生活,成为肖皮街头匪帮的创始成员之一。 www.starwarsfans.cn 4. Yao's defense, that the murder had been a "crime of passion, " has provoked further public outrage. Many are demanding the death penalty. 药家鑫的辩护律师称这起谋杀案其实是“激情杀人”,(言论一出),就引起了更深的公愤。许多人都要求判处药家鑫死刑。 www.fanyitie.com 5. Yet perhaps there was also a more specific meaning that referred to crime fiction. 尽管如此,犯罪小说或许还有更特殊的意义。 www.bing.com 6. Corporate crime seems to have harmed the company rather than helped it. 法人犯罪似乎没有帮到公司,反而害了公司。 www.ecocn.org 7. She said authorities should not view respect for human rights as an obstacle, but as part of the solution in combating crime. 皮莱表示,当局不应将尊重人权看作一种障碍,而应该把它当作打击犯罪的一种办法。 www.24en.com 8. Some people say it was the cruel treatment from Union soldiers that turned Frank and Jesse to a life of crime during the Civil War. 有人说,正是因为遭到同盟军士兵的野蛮对待,弗兰克和杰西才会在内战时期走上犯罪之路。 www.bing.com 9. "As there is increase in money, there is within the people greed, " he said. Such a crime never happened in his village, he said. 他说,“钱越来越多,人也越来越贪婪。”他还说,村子里根本没有发生过这种罪行。 cn.nytimes.com 10. He had never committed a crime before. He was a responsible husband and father. He had been faced with desperate circumstances. 迈克以前没有过任何犯罪记录,他是一个负责任的丈夫和父亲,他面对的是绝望的处境。 www.ted.com 1. Randall Dale Adams is released from a Texas prison, following a dozen years behind bars for a crime he did not commit. 兰德尔·戴尔·亚当斯并未犯罪,却深陷牢狱十多年,于1989年从德州监狱中被释放。 blog.hjenglish.com 2. The court's justification was that the war was a crime of aggression. 而法院的理由是,战争是侵略罪行。 www.bing.com 3. The defendant protested that he had never been near the scene of the crime. 被告坚决声辩他从来在犯罪现场附近。 www.xielw.cn 4. Misleading someone in love is an unforgivable crime; as, if it is found out, it can lead to distrust, misgivings and a broken relationship. 不诚实地诱骗某人与你相爱是一件不可饶恕的罪行,一旦被发现,它会造成两个人之间的不信任、疑虑和关系破裂。 www.bing.com 5. Maybe it's your dream to have lots of money, or to drive a fancy car, or to fight crime wearing a mysterious mask and cape, like Batman. 也许你的梦想是拥有许多钱,也许是开一辆很拉风的时髦车,或是带着神秘面具穿着斗篷,像蝙蝠侠一样来打击罪恶。 www.engworld.org 6. Fraud is often a difficult crime to prosecute, and for which to obtain punitive sentences. 诈骗通常是一项难以起诉的罪行,诈骗犯也很难得到严厉的审判。 www.ftchinese.com 7. Local media said the matter fully exposed without the local legal system, rampant crime gangs. 当地媒体说,这件事充分暴露出当地毫无法制,帮派犯罪猖獗。 www.englishtang.com 8. Any other form of sex crime had to be prosecuted as simple assault or battery and was rarely prosecuted at all. 其他形式的性犯罪被起诉为简单的侵犯或者殴打并且很少有被起诉的。 www.bing.com 9. George II controlled the graphite by declaring it a crime to ship it out of the country. 乔治二世为了控制石墨开采,宣告用船运石墨出国是一种犯罪。 www.hjenglish.com 10. I said yes because it was a new challenge for me and I believed that it would act as a deterrent to crime. 我回答说愿意,因为对我而言,这是一个新的挑战,而且我相信死刑会对犯罪行为起到威慑作用。 www.ftchinese.com 1. What sort of a world do we live in, young woman, where being human is such a crime? 我们生活在一个何种的社会里,年轻人,人类是多么的愚昧? blog.sina.com.cn 2. Asked why she was demonstrating at the Court, she said, "This is the scene of the crime. " 当被问及问什么选择在法院进行抗议,她说:“那里是犯罪现场!” www.bing.com 3. President Roosevelt reacted by issuing an order that made it a crime to deny blacks a chance for jobs in defense industries. 罗斯福总统颁布命令作出反应,使得其成为犯罪的否定黑人为国防工业的就业机会。 www.maynet.cn 4. That law makes it a crime for Americans and companies traded on United States markets to pay bribes in return for business. 该法将美国企业及在美国市场从事商业贸易的企业以换取业务为目的而进行贿赂的行为定为一项罪行。 dictsearch.appspot.com 5. Was it a humdrum crime of trying to steal banking details? 这是一种用以盗窃银行数据的普通犯罪活动? www.ecocn.org 6. You Know it is a capital crime to mourn for, or sympathize with, a victim of the Guillotine. 你知道为一个格洛提的牺牲者哭泣或表示同情就是一种大罪。 www.jukuu.com 7. "When I heard that, I thought, This anti-crime campaign isn't just a vendetta, " said Mr. Huang. "It has the air of policy about it. " “当我听到那些话的时候,我想,这场打黑运动不只是一场清算,”黄济人说。“它好像有点政策的意思。” cn.nytimes.com 8. The officers moved methodically toward the body, making sure they did not disturb the crime scene. 警察们井然有序地走向尸体,确保案发现场不被破坏。 blog.sina.com.cn 9. they will be able to tell when a woman is willingly committing a crime or has been forced into prostitution. 他们将有能力辨别该女性是自愿从事该犯罪活动还是被迫卖淫。 show.24en.com 10. A contract which provides for the commission of a crime or whose nature tends to induce the commission of a crime is illegal. 一份合同,为委员会的自然倾向是犯罪或诱发犯罪的佣金是违法的。 wenda.tianya.cn 1. Clayton is a crime scene investigator and a forensic scientist -- he has no training in proper interview techniques. Mr. 克莱顿是一名犯罪现场调查员兼法医,但并没有受过询问技巧的相关训练。 www.kle100.cn 2. The debate about crime is often emotional. Voters want vengeance. 关于犯罪的争论常易引人激动,公民要求严惩,官员想要施惠。 www.ecocn.org 3. Moreover, a greater proportion of single men, in any society, is often linked with increasing rates of crime and violence. 再者,在任何社会当中,如果单身汉的比例过大,通常这个社会的犯罪率和暴力程度就越高。 www.bing.com 4. You know it is a capital crime, to mourn for, or sympathise with, a victim of the Guillotine. 你知道对断头台的牺牲品表示哀悼或是同情是杀头的罪名。 dict.veduchina.com 5. In trying to deal with a problem like growing juvenile crime your group might decide on the obvious objective of getting more police. 在试图解决例如不断增长的青少年犯罪问题时,你们的团队可能决定去找更多警察这样的明显任务。 career.51youcai.com 6. On that view, it was unsurprising that the Supreme Court last month struck down a law that made it a crime to sell videos of dogfights. 这样看来,美国最高法院上月做出的宣布禁禁止销售斗狗视频禁的法律违宪也就不足为奇了。 www.chinaelections.org 7. Someone even suggested a great and unknown crime, and was now trying to pay back his debt to society. 有人甚至揣测,这个人一定是犯过不可告人的滔天罪行,现在想要向社会弥补他的罪过。 8. Not guilty do not need to repent, no crime would not be punished, which would be no need to save. 没罪就不需要忏悔,没罪就不会受到惩罚,从而也就不需要拯救。 jztu.5d6d.com 9. He seems to have suggested, NOT to put too rue fine a point on it, that you were an accomplice in the crime. 他好像暗指,干脆直说吧,你是这件罪行的共犯。 dict.ebigear.com 10. Global and transnational nature of cyber-crime efforts of the international community to work together, extensive cooperation. 具有全球和跨国性质的网络犯罪问题要求国际社会携手努力,广泛开展合作。 www.englishsea.cn 1. It would be a crime to send the child out on such a cold and wet night. 在这样寒冷的雨夜把这孩子赶出是不对的。 www.cadstudy.cn 2. Moreover, it was suggested that he should be elected mayor of the city as he was the only one who could pacify his crime partners. 此外,还有人提议将他选为市长。因为他是唯一一个能安抚他的犯罪同伙的人。 www.bing.com 3. Of that amount, Williams stands to be paid $58m, with the rest going to a fund for crime victims in the family's home state of Oregon. 其中,威廉姆斯将得到了5800万美元,其余的将捐给他们一家所在的俄勒冈州犯罪受害者基金。 www.bing.com 4. She, hating the thought of marriage as a crime, with her beautiful face tinged all over with blushes. 她急得满脸通红,她讨厌结婚,觉得结婚就是犯罪。 www.jukuu.com 5. The story's hero is a man who got a little older, just that his work is able to meet this habit - cleaning up the crime scene. 故事的主人公是个有洁癖的男人,恰好他的工作正能满足这一癖好——清理犯罪现场。 999mm.5d6d.com 6. But it continued to turn a blind eye to the practice even after making it a crime in 2003, with a penalty of up to 30 years in jail. 但甚至在2003年将奴役行为定为犯罪,且刑罚为30年的监禁之后,尼日尔对奴役行为仍是视而不见。 www.ecocn.org 7. CONTRARY to expectations, Jeffrey Skilling did not receive America's longest-ever jail term for a white-collar crime this week. 本周,杰夫瑞?斯基林(JeffreySkilling)并未受到美国史上针对白领犯罪刑期最长的判决,这与预期相反。 www.ecocn.org 8. The group says the trade is often closely linked to organized crime, and follows the same routes as those used to smuggle drugs and people. 这个组织说交易往往与有组织的猎杀紧密相联,他们与走私毒品和人口的团体行动的路线相同。 blog.hjenglish.com 9. When he was on death row, he said to me he couldn't live with his children knowing he had committed such a crime. 他在死囚牢房里告诉我,他无法忍受自己的孩子们知道他犯下了如此罪行。 www.ftchinese.com 10. In 1999 Sweden decided that prostitution was a form of violence against women and made it a crime to buy sex, although not to sell it. 1999年瑞士把卖淫认定为一种反妇女的暴力形式,并对买春者定罪。 www.bing.com 1. BLOOD left at a crime scene could be used to estimate the age of a perpetrator, thanks to a new DNA test. 感谢全新的DNA检测技术,遗留在犯罪现场的血液可以用于判断罪犯年龄。 www.bing.com 2. Moreover, how much bearing the parents opinion over television violence have on teenage crime is not certain. 这一句也不是很透,感觉少了什么,而且有些影响本段主题。 bbs.gter.net 3. He is not the sort of man to commit such a cruel crime. 他不是那种犯下这样列酷罪行的人。 ts.hjenglish.com 4. Crime in Brazil's cities is also bad, but it does not seem to be getting notably worse. 巴西的犯罪也很糟糕,但它似乎不会变得非常坏。 club.topsage.com 5. The truth is, crime scene investigation and forensic science are always trying to catch up with the criminals, not the other way around. 现实是,通过犯罪现场调查和法医科学,我们总能逮到凶手。 www.bing.com 6. I believe that you are innocent (of the crime), and I'll stand up for you anywhere. 我相信你是清白的,无论在哪里我都会支持你。 tieba.baidu.com 7. In the version of this game played by the volunteers, all four members of each group had been "charged" with a crime. 在这个志愿者参与的版本中,所有4个组员都被“指控”一个罪行。 www.bing.com 8. She had no conception of the crime with which she was charged. 她完全不知道人家指控她的那个“罪名”。 dict.veduchina.com 9. The local police chief said the crime was probably the result of fighting between local drug gangs. 当地警方表示案件可能是由毒品交易引发。 www.ecocn.org 10. Amended in 1997, "Criminal Law of the PRC" (hereinafter referred to as the "Criminal Law" ) was added in a new crime named Medical Crimes. 1997年修订的《中华人民共和国刑法》(本文以下简称为刑法)新增设了医疗事故罪。 www.fabiao.net 1. He said possessing nuclear weapons is a "crime against humanity" and is a constant stimulus to other states to try to acquire them. 他说,拥有核武器是「对抗人类的罪行」,亦不断刺激其他国家设法获得之。 blog.sina.com.cn 2. They are people who ran into temptation and decided to commit a crime, they become thieves at the moment they take the bike, " he said. " 很多人仅仅是看到了诱惑而产生了犯罪行为。他们仅仅在偷走自行车的那一瞬间是窃贼。 www.eduquan.com 3. As prosecutors, activists and social workers, the honorees were all working to help the victims of this crime or prosecute its perpetrators. 获奖者作为检察官、活动家和社会工作者都致力于帮助这种罪行的受害者,或起诉从事人口贩运的人。 blog.sina.com.cn 4. Part of his appeal to poorervoters was that he promised to be harsh on crime and corruption. 更贫穷选民对胡马拉的部分兴趣是因为他承诺将会更加严厉地打击犯罪和腐败。 www.ecocn.org 5. He protested that he had never been near the scene of the crime. 他坚持说他从未在犯罪现场附近。 tr.bab.la 6. And yet, somewhat miraculously, crime has fallen in the U. S. through the Great Recession. 然而经历了大萧条之后,美国的犯罪率却奇迹般地有所下降。 www.bing.com 7. Rising crime is often cited as a prime example of mounting social decay . 犯罪的上升经常被当作越来越严重的社会倒退的主要例子。 www.hjenglish.com 8. He took a flower in its prime, and then used it, and he abused it. It was a murder, but not crime. 他摘下全盛时期的花朵,利用过后,便百般凌辱。那是谋杀,不过不是罪。 movie.douban.com 9. Officials in Tennessee say they think the fire that destroyed this local mosque may be the result of a hate crime. 田纳西州的官员认为发生在当地清真寺的纵火事件也许是一次报复性袭击。 bbs.putclub.com 10. Lonsdale said the best anti-crime music blended into the background and had no noticeable beat. 隆思戴尔说,最好的反犯罪音乐能融入背景,且没有明确的节奏。 www.bing.com 1. Amended in 1997, "Criminal Law of the PRC" (hereinafter referred to as the "Criminal Law" ) was added in a new crime named Medical Crimes. 1997年修订的《中华人民共和国刑法》(本文以下简称为刑法)新增设了医疗事故罪。 www.fabiao.net 2. He said possessing nuclear weapons is a "crime against humanity" and is a constant stimulus to other states to try to acquire them. 他说,拥有核武器是「对抗人类的罪行」,亦不断刺激其他国家设法获得之。 blog.sina.com.cn 3. They are people who ran into temptation and decided to commit a crime, they become thieves at the moment they take the bike, " he said. " 很多人仅仅是看到了诱惑而产生了犯罪行为。他们仅仅在偷走自行车的那一瞬间是窃贼。 www.eduquan.com 4. As prosecutors, activists and social workers, the honorees were all working to help the victims of this crime or prosecute its perpetrators. 获奖者作为检察官、活动家和社会工作者都致力于帮助这种罪行的受害者,或起诉从事人口贩运的人。 blog.sina.com.cn 5. Part of his appeal to poorervoters was that he promised to be harsh on crime and corruption. 更贫穷选民对胡马拉的部分兴趣是因为他承诺将会更加严厉地打击犯罪和腐败。 www.ecocn.org 6. He protested that he had never been near the scene of the crime. 他坚持说他从未在犯罪现场附近。 tr.bab.la 7. And yet, somewhat miraculously, crime has fallen in the U. S. through the Great Recession. 然而经历了大萧条之后,美国的犯罪率却奇迹般地有所下降。 www.bing.com 8. Rising crime is often cited as a prime example of mounting social decay . 犯罪的上升经常被当作越来越严重的社会倒退的主要例子。 www.hjenglish.com 9. He took a flower in its prime, and then used it, and he abused it. It was a murder, but not crime. 他摘下全盛时期的花朵,利用过后,便百般凌辱。那是谋杀,不过不是罪。 movie.douban.com 10. I submit to you this was not a hot-blooded crime of passion! That could at least be understood, if not condoned. 我提出这一点,是说明这不是一时之怒的冲动而犯下的罪行,如果是一时冲动的话,即使不能被宽恕,至少也可以被理解。 bbs.pdafans.com 1. And yet, somewhat miraculously, crime has fallen in the U. S. through the Great Recession. 然而经历了大萧条之后,美国的犯罪率却奇迹般地有所下降。 www.bing.com 2. Rising crime is often cited as a prime example of mounting social decay . 犯罪的上升经常被当作越来越严重的社会倒退的主要例子。 www.hjenglish.com 3. He took a flower in its prime, and then used it, and he abused it. It was a murder, but not crime. 他摘下全盛时期的花朵,利用过后,便百般凌辱。那是谋杀,不过不是罪。 movie.douban.com 4. I submit to you this was not a hot-blooded crime of passion! That could at least be understood, if not condoned. 我提出这一点,是说明这不是一时之怒的冲动而犯下的罪行,如果是一时冲动的话,即使不能被宽恕,至少也可以被理解。 bbs.pdafans.com 5. If the government suspects that property has been used in the commission of a crime, it files an action against the property itself. 而民事没收就不一样了,如果政府怀疑某财产被用于犯罪活动,就会起诉财产本身。 www.ecocn.org 6. If loves you is wrong, I do not love rightly. If thought your crime, shoots me to be able to compare simply. 如果爱你是错,我不爱对。如果想你犯罪,枪毙我会比较干脆。 i.mop.com 7. Officials in Tennessee say they think the fire that destroyed this local mosque may be the result of a hate crime. 田纳西州的官员认为发生在当地清真寺的纵火事件也许是一次报复性袭击。 bbs.putclub.com 8. Lonsdale said the best anti-crime music blended into the background and had no noticeable beat. 隆思戴尔说,最好的反犯罪音乐能融入背景,且没有明确的节奏。 www.bing.com 9. It had become a garden-variety suburb in the Baltimore-Washington Corridor; there was crime there, and racial unrest. 那里只不过是位于“巴尔的摩-华盛顿走廊”上的一个普通城区。那里发生了犯罪事件,也出现种族骚乱。 www.america.gov 10. Xinhua says the regulations make it a crime to harvest organs without the donor's permission. 新华社说,新的有关条例将未经捐赠人同意而摘取器官的行为定为犯罪。 www.taiyang888.com 1. Xinhua says the regulations make it a crime to harvest organs without the donor's permission. 新华社说,新的有关条例将未经捐赠人同意而摘取器官的行为定为犯罪。 www.taiyang888.com 2. It states: "The absconding may be at the facilitation of organised crime groups and the children may then be exploited for financial gain. " 文件中有这么一句:“这些幕后黑手可能是受雇于某些犯罪团伙,为获取金钱利益而贩卖儿童。” www.bing.com 3. However, if this Law does not deem it a crime or imposes a lighter punishment, this Law shall apply. 但是,如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的,适用本法。 www.lawyee.org 4. 'Do not commit crime. Pay for your fuel' is hardly a deterrent to a criminal who has every intention of driving off without paying. ‘禁止犯罪,加油付款’对一个想要加了油就跑的犯罪分子可没有什么威慑力量。 gz.xdf.cn 5. But he said the agency must modernize its procedures to "make sure that we provide compassionate care" to crime victims. 但他表示,该机构必须使其管理结构更为现代化,以便“确保我们能够对犯罪受害者提供人文关怀”。 dongxi.net 6. Mr. Graham was sentenced to a year in jail and three years' probation for that crime. 那年格雷厄姆先生16岁,他被判处一年监禁,缓期三年执行。 dongxi.net 7. Many criminals leave something of themselves at the place of the crime like a fingerprint or a hair. 许多罪犯在犯罪的场所留下一些像指纹或一根头发之类的自己的东西。 edu.sina.com.cn 8. 'But what happens if there is no crime, 'asked Alice, 'and he doesn't do anything wrong at all? That seems a strange way of-' 爱丽丝问:“如果他根本没犯罪,没做错事,那又能有什么后果呢?这似乎是用离奇的方式来--” www.okread.net 9. To make it look like a crime, Kleon then fled the scene and threw the chainsaw into a nearby river. 但警方不相信克莱昂的话,因为他事后逃离了现场并把链锯扔到了附近的河里。 www.ycwb.com 10. Putting them up is deemed a crime as well, albeit a relatively minor offense that carries a fine of up to $250 in Hollywood, Fla. 在美国佛罗里达州的好莱坞市,贴小广告是犯法的,虽然罪行较轻,但罚款可达250美元。 www.bing.com 1. She was a little wild, but it was beneath her to commit a crime. 她有点野,,但是她不会犯罪。 www.bing.com 2. St. Peter couldn't deny that this was a pretty bad day, and since it was a crime of passion, he let the man in. 虽然这个人杀了人是有罪的,天使不得不承认他够衰的了,就让他进了天堂。 www.bing.com 3. In North Korea, it may be a crime to speak ill of the Dear Leader, but visitors are also advised not to bad mouth the beloved national dish. 在北韩,说「亲爱的领导人」的坏话,就可能构成犯罪,但观光客也同时被告诫,不要说(北韩人)所喜爱的传统美食的坏话。 blog.sina.com.cn 4. "His punishment seems to be disproportionate to his crime, " Mr Nakano says. 中野表示“他受到的惩罚与他所犯下的错误似乎不太相称。” www.ecocn.org 5. The only potential crime, he explained, was one of questionable morality. 唯一可能的犯罪,他解释称,就是可质疑的道德。 www.bing.com 6. Her lawyer has said she is not guilty of any crime and said no allegations were put to her during nine hours of questioning on Sunday. 她的律师说她没有犯罪,周日对她的调查也没有涉及任何指控。 www.bing.com 7. Uh huh. What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through. 嗯,那它把罪行平凡化呢?,我想它只是,它只是没有我们看透的道德伦理。 www.bing.com 8. And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. 在这幅图上,一个男孩的尸体被用来再现一个犯罪的场景。 www.ted.com 9. Therefore, it has been a very important subject to bring negative crime into the system of modern criminal theories. 因此将不作为犯罪纳入现代犯罪体系成为了犯罪理论体系中一个非常重要的课题。 202.119.108.211 10. He said he committed what he described as an error against human dignity but denied having committed a crime. 他说,他承认他所描述的事情是错误的,践踏人类尊严的,而否认自己曾经犯罪。 club.topsage.com 1. Were such a man once more to fall, what plea could be urged in extenuation of his crime? 倘使像他这样一个人再次堕落的话,还能为减轻罪行作何辩白呢? dict.veduchina.com 2. If you want there to be renewal and recovery, like we all do, you got to crack down on violent crime. 如果您想要那里是更新和补救,如我们全部,您得到制裁暴力犯罪。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 3. The rate of recidivism and the crime rate are the main criteria for judging the effectiveness of a country's efforts to reform criminals. 重新犯罪率和刑事案件发案率的高低,都是衡量一个国家改造罪犯成效的主要标志。 www.24en.com 4. Genetic profiling compares DNA at a crime scene with that of a known suspect or with other profiles in a database in search of a match. 利用基因识别,我们可以将在犯罪现场采集到的DNA与已知嫌疑人作比,或者在数据库中寻找其他与信息相符的资料。 www.bing.com 5. It's ridiculous to put him in charge of murder as he was with me when this crime occured. 控告他杀人是件荒谬的事,因为案发当时他正和我在一起。 zhidao.baidu.com 6. His first question to the student was to ask him to sketch a theory of rational crime and punishment. 贝克尔对那位学生提的第一个问题,是让他简述一个理性犯罪及惩罚措施的理论。 www.ftchinese.com 7. as you hope ever to be forgiven , mr . rivers , the high crime and misdemeanour of spoiling a sanded kitchen , tell me what i wish to know. 里弗斯先生,正因为你希望我宽恕你毁我砂石厨房的弥天大罪和不端行为,那你就把我想知道的告诉我吧。 www.ichacha.net 8. How Much Juvenile Crime Is There in California? 加州有多少青少年犯罪? www.bing.com 9. When a fine is paid, the money generally goes to the state, not the victim of the crime. 当你支付了罚金,这笔钱就将统统归入国库,而不是付给胜诉方。 blog.sina.com.cn 10. The FBI is investigating the scandal and the Senate is to look at proposed legislation that would make it a crime to use webcams for spying. FBI正在调查这件丑闻,参议院也准备立法来给利用摄像头的间谍行为定罪。 www.bing.com 1. Some in France are scandalised that the American judicial system could wreck the professional life of a man convicted of no crime. 一些法国人感到蒙羞,因为美国司法系统竟然毁掉了一个无罪之人的职业生涯。 www.ecocn.org 2. And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever. 而这里——犯罪现场,是他从来没有到过,却永远地改变了他的命运的地方。 www.ted.com 3. I'd gone from being a victim of crime to being able to see things more from Billy's point of view. 我开始能从贝利,一个罪行受害者的角度去看待更多问题。 www.bing.com 4. The police " complain such a reform will not help their investigations and the crackdown on crime, " he said. 警方抱怨“这样改革不利于他们展开调查,遏制犯罪。” www.hjenglish.com 5. Pakistani Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi condemned the "heinous crime" and said the culprits would be brought to justice. 巴基斯坦外长库雷希(ShahMehmoodQureshi)对此次袭击予以谴责,称一定会将罪犯绳之以法。 cn.reuters.com 6. Always said, the only true form of capitalism is Organized crime. Only in the west, its legal. 正如我们常说的那样,真正的资本主义就是有组织犯罪,有组织犯罪,只有在我们西方世界里才算合法。 bbs.news.163.com 7. The present law, as it now stood, had been instituted by the wisdom of their fathers, to check the alarming progress of a dreadful crime. 现行的法律是前辈智慧的结晶,目的在于制止一种骇人听闻的罪行恶性发展。 www.jukuu.com 8. Murdoch said the FBI did not investigate the news group in the United States has a similar crime. 默多克称,美国联邦调查局没有调查出新闻集团在美国有类似的犯罪行为。 www.englishtang.com 9. Crime is often viewed as a peripheral issue to terrorism. 犯罪常常被误认为是恐怖主义的边缘问题之一。 www.america.gov 10. But violent crime rates remain high in townships and rural areas where unemployment and alcoholism run deep and life is often cheap. 但是,乡镇和农村地区的暴力犯罪率依然居高不下。这些地方的失业率越来越高,酗酒越来越严重,常常连人命也都是廉价的。 www.bing.com 1. Prof Dershowitz said last night: 'It's a sad ending to a sad tragedy that some people tried to turn into a crime. 昨晚,德绍维兹教授说:“一幕悲剧最终以悲剧收尾”,一些人曾试图把悲剧变成一桩罪行。 blog.sina.com.cn 2. The lovable crime-fighting robot was an inspiration to a generation of kids -some of whom went on to become robotics researchers. 这个讨人喜欢的机器人用于与犯罪分子作斗争,这种精神激励了整整一代日本孩子——他们中的许多人后来成为了机器人研究人员。 www.bing.com 3. Most people knew the kind of person Lloyd had been, quiet and kind of shy. Nobody really understood how he had been capable of such a crime. 很多人都知道Lioyd过去是什么样的人,安静而且有点害羞,没有人知道他怎么能够犯下此罪行。 www.bing.com 4. He also said there was no need for the police to secure the crime scene, she said. 他还说警方没有必要去犯罪现场。 www.bing.com 5. In a country where organized crime operates with fantastic impunity, this sort of ground-level defiance was unusual, if not unique. 在一个有组织犯罪横行霸道而又不可思议地不受惩罚的国家里,这种对毒贩赤裸裸的蔑视,即使不是独一无二的,也至少是非同寻常的。 www.bing.com 6. My Criminal Law professor, Steve Duke, was a witty, acerbic man and a fine teacher with whom I later did a seminar on white-collar crime. 我的“刑法”教授是史蒂夫·杜克,他是一个风趣、尖刻的人,是个好老师,我后来与他一起摘了一个关于白领犯罪的讨论会。 www.bing.com 7. If the court were actually chosen by the disputants after the crime occurred, this might be an insuperable difficulty. 如果实际上是犯罪发生后才由争执者双方去选择法庭,这就会有难以克服的困难。 dictsearch.appspot.com 8. The ruling Grand National Party is now debating whether to make it a crime to post inaccurate or misleading information on the internet. 执政的大国家党现在正在讨论是否把在互联网上传播错误或误导性的信息当做一种犯罪。 www.bing.com 9. I have spent the past three days trying to discover, from legal experts all over Europe, where the crime of aggression can be prosecuted. 在过去的三天中,我一直在通过全欧洲的法律专家,试图找到在哪国可以起诉侵略罪。 www.bing.com 10. It would be a crime to send the boy out on such a cold, wet night. 在这样一个寒冷、潮湿的夜晚把这男孩送出去真是罪过。 bulo.hujiang.com 1. It would be a crime to send the boy out on such a cold, wet night. 在这样一个寒冷、潮湿的夜晚把这男孩送出去真是罪过。 bulo.hujiang.com 2. Disguising or concealing the origin or nature of any crime-related income or the proceeds generated therefrom by any other means. 以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的。 gzlawyer.chinalawinfo.com 3. In ancient China there was a serious crime called as Ought Not To Do, which came into its full being in Tang Dynasty. “不应得为”罪是中国古代法律体系中的一个重要罪名,尤其在唐代更是趋于成熟。 tech.zidian8.com 4. I did not see any signs of crime on the street, but the somewhat isolated location makes it a good spot for potential trouble. 在街上看不到任何犯罪的迹象,不过问题是,这个有点儿偏僻的地方可是很可能潜藏潜在危险哦。 weike.taskcn.com 5. The police are trying to reconstruct the crime from all the separate pieces of information. 警方正试图通过一些零零散散的线索设想出完整的犯罪经过。 www.hotdic.com 6. DHS may share the information with law enforcement agents if it's evidence of a crime which has been or is about to be committed. 如果一些信息可以为一个已经犯下的或是将要犯下的罪行举证的话,国土安全部可以同执法人员共享上述信息。 dongxi.net 7. He said his friends had led him on to commit the crime. 他说他的朋友怂恿他犯罪。 8. The scene of the crime is at once arbitrary and crucial: this place, to which they have never been, changed their lives forever. 犯罪现场立刻就变得任意和至关重要:这个他们不曾涉足的地方,永远改变了他们的生活。 ccdphotospring.com 9. The team will create for her a 3D architectural model of the crime scene, Cleopatra's palace complex and the mausoleum where she died. 此专家组将用3D构建一个犯罪场景的建筑模型:克利奥帕特拉的宫殿和她临终前所在的陵墓。 dictsearch.appspot.com 10. We want the United States to rush in and treat them as a victim of crime like they would be treated here at home. 我们希望美国能快马加鞭并且要把她们视为犯罪受害人,一如她们在本国所应该受到的对待。 dongxi.net 1. It has been firmly established that she was not there at the time of the crime. 有确凿的证据证明案发时她不在场。 wenku.baidu.com 2. I could now see whAT the detective was driving AT: he was trying to establish my whereabouts on the night of the crime. 我现在能够明白侦探的意思了:他那时正试图确定案发那天夜晚我的行踪。 dict.ebigear.com 3. If farmers do not lower the crime rate, the existence of a large number of criminal cases would be seriously affected social stability. 如果农民犯罪率不降低,刑事案件就会大量存在,严重影响社会稳定。 www.lunwen114.com 4. The U. S. is in very serious trouble if it has now become a crime to speak the truth. 如果说出真相现在已经成为犯罪,那美国则处于非常严重的困境之中。 www.bing.com 5. What sort of life would his be if, day and night, shadows of his crime were to peer at him from silent corners. 要是他的罪恶的暗影不分昼夜,从肃穆的角落里窥视着他,他的日子有多难过。 www.jukuu.com 6. Society, she said, has therefore placed a priority on preventing crime and disputes and that has come at the expense of privacy. 因此社会把预防犯罪和争端放在首位,这是以牺牲个人隐私来实现的。 www.bing.com 7. Judith Nabakooba, a police spokeswoman, said Mr. Kato's death did not appear to be a hate crime, though the investigation had just started. 虽然调查才刚刚开始,但是一位叫JudithNabakooba的女警官说卡托的死不见得是仇杀。 www.bing.com 8. Mr Palacio implied that this was a war crime, but provided no evidence for his claim. 埃米理奥?帕拉西奥暗示这是一种战争犯罪,但没有提供任何有关证据。 www.ecocn.org 9. The grand jury normally hears only that evidence presented by an attorney for the government which tends to show the commission of a crime. 正常情况下,大陪审团只听取政府检察官提供的证据,这些证据都是倾向于指控犯罪的。 blog.sina.com.cn 10. The South's defence minister scoffed that this would be like asking a burglar to come and inspect the scene of the crime. 南韩国防部长嘲笑:这就像邀请窃贼来视察犯罪现场。 www.ecocn.org 1. Similar to other white-collar crime cases, prosecutors will work from the bottom up in examining the investment advisory operation. 跟其它白领犯罪案件一样,控方将自下而上地调查麦道夫公司的投资咨询业务。 www.bing.com 2. Another Chinese colleague was robbed by knifepoint at a nearby gas station a week later, but she refused to report the crime. 例如就在加油站附近,我另一位中国同事被持刀抢劫了,但她拒绝报警。 www.putclub.com 3. B. K. thought Sue was just playing games. He couldn't understand how she could forgive him for such a terrible crime. 想这是sue玩的手段,他不明白她为什么要原谅一个罪犯。 www.bing.com 4. Congress went further and made it a crime to sell photos or videos of animals being tortured and killed. 联邦法律则更进一步,把出售动物遭到虐待和杀害的照片或录像也定为犯罪行为。 www.america.gov 5. resolved from the crime of hooligan in criminal law since 1979, it was one of more common criminal acts in judicial practice. 聚众斗殴罪是司法实践中较常见的一种犯罪行为,脱胎于1979年刑法中的流氓罪。 dict.kekenet.com 6. States must adopt measures to make it a crime to possess or buy drugs for personal consumption. 国家必须采取措施将以个人消费为目的的毒品拥有与购买认定为犯罪。 www.aizhi.net 7. What followed was one of the most extensive and expensive manhunts in the annals of American crime. 接下来发生的是美国罪行的编年史中最广泛的而且最贵的搜索之一。 zhidao.baidu.com 8. Where crime is involved, the matter shall be referred to judicial authorities for investigation in accordance with law. 涉嫌犯罪的,应当移送司法机关依法处理。 www.bing.com 9. The only exception was if he committed a crime. During sentencing, he would be called by his "given name" . 唯一的例外是当他犯罪,在判刑的时候可以直呼他的名。 blog.hjenglish.com 10. He said he had been impelled to crime by poverty. 他说贫困逼得他犯罪。 wenwen.soso.com 1. One image shows the "Crime and Punishment" protagonist murdering two women with an ax, and another shows a man holding a gun to his head. 一个图像显示了“罪与罚”的主人公用斧头杀害了两名妇女,另有一幅图讲的是一名男子手持枪支对着他的头部。 www.bamaol.com 2. The movie offered a sympathetic portrayal of a woman struck by an inexplicable tragedy and then accused of an inexplicable crime. 该影片提供了一个令人同情的素材,描写一位女性因无法解释的惨案而深受打击,然后被指控不明不白的罪名。 www.bing.com 3. "We used the same routines and controls that would have been used in a crime lab, " she said. 她说:“我们使用了与罪证化验室相同的检测和控制程序。” www.bing.com 4. How much crime is there in Baltimore? 巴尔的摩的犯罪率有多高? www.kekenet.com 5. However, according to investigators, said the scope of the invasion of hacker crime so far, "is obviously still only arrogance here. " 不过,据调查人员表示,入侵的黑客迄今作案范围“显然仍只限于张目浏览”。 www.englishtang.com 6. But I would be remiss if I did not also offer words of stringent caution now to every woman who wants to avoid this crime. 但是我还是有必要对所有不想被性侵的女人们说一句千万小心! www.bing.com 7. Crime and corruption sank, with the murder rate falling to its pre-Prohibition level in a manner of a few years. 犯罪和腐败迅速下降,谋杀率从禁酒时期的水平连年下降。 www.bing.com 8. The ordinary of Newgate came to me, and talked a little in his way, but all his divinity ran upon confessing my crime. 新门的牧师来找我,照例说些话,但是他老是劝我讲出我的罪恶。 9. Like the kind of white speculative thinking mode, real life is not a cripple, estimation also constitute a crime of fraud. 像上述哪种空手套白狼投机的思维模式,现实生活中不变成残废,估计也构成诈骗罪。 www.bing.com 10. The city's crime rate counts against it, but it seems to be the favourite, ahead of Chicago. 虽然里约热内卢的犯罪率是高了点,不利于奥运会的申办,但是它还是领先于芝加哥成为最合适的国家。 fanyi.chaci.org 1. Mybet is that a crime scene unit is going to be very careful about using this if it's not going to be of any benefit in litigation. 我打赌,负责犯罪现场的单位将非常小心地使用这个东西,如果它在诉讼中没有任何补益的话。 www.suiniyi.com 2. Leaving your own name at the crime scene was one of the stupidest things I've found. 把你的名字留在犯罪现场是我见过最愚蠢的事情之一。 www.elanso.com 3. Secondly, the amount of crime also finds dispute in the condition that the criminal nature of identified cases have been identified. 其次,在认定了犯罪性质已经确定的情况下,犯罪数额的认定也存在争议。 www.fabiao.net 4. The ministry did not elaborate on the motives of the crime, nor it did disclose the relation between the two women. 该部长没有详细说明该妇女的犯罪动机,也没有透露这两名妇女之间的关系。 www.fanyitie.com 5. Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism. 重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。 zhidao.baidu.com 6. Like a criminal he began to fashion in his own mind the undetectable crime. 好像一个罪犯,他开始通盘考虑这件不能为外人发现的罪行。 dict.veduchina.com 7. An hour later, I was holding Marguerite in my arms, and if she had asked me to commit a crime for her, I would have obeyed. 一个小时以后,玛格丽特已经躺在我的怀抱里,那时她即使要我去犯罪我也会听从的。 www.bing.com 8. Sixty-one percent of those actively considering an overseas move said crime and antisocial behaviour was the key reason to leave. 其中,61%正积极考虑移民的受访者表示,犯罪和反社会行为的猖獗正是促使他们离开的关键因素。 bilingual.huanqiu.com 9. To work out whether this was money well spent, the authors surveyed the public to put a cash value on each crime prevented. 为了解决这个资金是否被有效使用的问题,研究者们对公众进行了调查,让他们对每减少一起犯罪给出一个现金价值。 www.ecocn.org 10. The bank has not been formally accused of a crime in connection with the most recent investigations. 汇丰一直没有被正式指控存在与最近调查相关的罪行。 www.ftchinese.com 1. Only you could get in trouble in a town this small. You would have devastated their crime rate statistics for a decade, you know. 只有你才会在这么小的一个城市里遇到麻烦。你知道吗,你本来会打破他们十年来的犯罪率统计数据的。 zhidao.baidu.com 2. Adebayor's arrest comes after he told The Sun he was lucky to have escaped a life of crime in his native Togo. 阿德巴约的被捕就发生在太阳报对他的采访之后,他说他很幸运逃脱了祖国多哥的犯罪生活。 bbs.arsenal.com.cn 3. Heresy was a crime against the state. Roman law in the Code of Justinian made it a capital offense. 异端学说是一种反国家的罪行,它在罗马法《查士丁尼法典》中被定为死罪。 dictsearch.appspot.com 4. Investigators said they were now trying to prove which senior officials might have given orders to carry out the crime. 调查人员称,他们目前正在努力证明可能是哪些高级官员下达了实施罪行的命令。 www.ftchinese.com 5. In most states the police can seize property they suspect has been used to commit a crime. 在很多州,警察可以没收那些有被用于犯罪活动嫌疑的财产。 www.ecocn.org 6. Teenage crime was out of control in many parts of the country, and this city was no exception. 青少年犯罪是在这个国家的许多地区,这城也不例外。 www.qqzhi.com 7. A Republican, she has a reputation for her tough approach to justice in a state known already for its hard line on crime. 作为一名共和党人,在一个本就以对犯罪采取强硬路线而闻名的州,她因严厉执法而著称。 www.bing.com 8. A low crime rate, renowned hospitality, and spectacular natural resources make Greece an ideal destination for meetings of every kind. 低犯罪率、享誉世界的热情民风和引人入胜的自然资源使得希腊这个理想的目的地可以接待各种形式的会议。 www.worldwidehotel.cn 9. The suspect alleged that he had not been at the scene of the crime. 嫌疑犯声称案发时他不在犯罪现场。 zhidao.baidu.com 10. the central problem in the litigation activity was to determine the commission of a crime and dealt with the case according to it. 诉讼活动的中心问题就是认定犯罪事实,并依此对案件作出处理。 www.fabiao.net 1. ( A look around the room . ) Oh , I wish I 'd come over here once in a while ! That was a crime ! (环顾了一下房间。)唉,我希望我偶尔能来这儿一趟! www.ebigear.com 2. U. S. officials confirm that it is not a crime to travel to the United States to give birth so that the child can have U. S. citizenship. 美国政府官员确认,到美国旅行生孩子然后孩子就有了美国国籍,这并不是犯罪。 dongxi.net 3. The last time someone tried to break in, the crime reports read "Museum proves Thief-proof, Would-be thieves dead" . 最近一次有人试图闯入,在犯罪新闻中报导“博物馆证实能有效防范盗贼,将是盗贼的死地”。 hi.baidu.com 4. In recent years, the question of illegal crime in minor of adolescent was becoming prominence, which has aroused the social high interest. 近年来,青少年中的未成年人违法犯罪问题日益突出,引起了社会各界的高度关注。 www.fabiao.net 5. Yet it was the heaviest-known penalty imposed on any activist for "inciting subversion" since such a crime was written into law in 1997. 然而,这是自1997年“煽动颠覆[国家政权]”罪写进法律以来,[政治]活动家因此罪名所受的已知最重处罚。 www.jp345.com 6. He said he has resumed work, the domestic anti-crime anti-drug. 他说,他已恢复工作,进行国内扫黑扫毒。 www.englishtang.com 7. which condition if he break, servitude is at once the consequence of his crime, and the punishment of his guilt. 如果他放松警惕,其后果就是被奴役和对他的惩罚。 www.elanso.com 8. He had been given a five-year prison sentence for the crime of breaking and entering into a poolroom in Panama City, Florida. 他因为被控撬门进入佛罗里达州巴拿马市的一个台球厅而被判处5年徒刑。 iipdigital.usembassy.gov 9. clare arose in the light of a dawn that was ashy and furtive , as though associated with crime. 黎明的晨光一片惨淡,时明时暗,仿佛跟犯罪有了牵连,克莱尔在这时候起了床。 www.ichacha.net 10. His career as a crime writer did not take off until he was 56, and he is still going strong in his 80s. 他作为犯罪小说作家的事业直到56岁才开始,而直到80多岁时他仍然创作激情不减。 www.hjenglish.com 1. It was the first insider-trading prosecution to use methods that had been mainly reserved for organized-crime, drug and terrorism cases. 这是第一次把曾经主要用于有组织犯罪、毒品和恐怖主义案件的方法用于内幕交易检控。 c.wsj.com 2. Euthanasia is a special kind of unpardonable crime in the name of charity, guilty up to the hilt! 安乐死其实是一种特殊的在仁爱名义下从事的彻头彻尾的不能饶恕的罪恶。 blog.sina.com.cn 3. but then something strange happened, at some mysterious and critical point, the crime rate began to turn, it tipped. 但是有些奇怪的事情发生了,据某些神秘而又带有带有批评味道的观点,犯罪率开始转降低了。 blog.sina.com.cn 4. The crime had never happened, but the damage had been done. We had lost our boss, the prophet , the hero and the company was devastated. 绑架并没有发生,但是破坏已经造成,我们失去了我们的老板,那个预言者和英雄,公司也给弄垮了。 www.24en.com 5. Then the relevance between them is proved, which also provides operational judgment basis for the transformed robbery crime. 文章还对二者之间的关联性进行论证,为转化型抢劫罪提供了可操作性的判断依据。 www.ceps.com.tw 6. PROS: Low cost of living, affordable housing, a strong science-and-tech-based economy, plenty of outdoor attractions, falling crime rate. 支持:低生活成本,支付得起的房价,强劲的以科学和技术为基础的经济,丰富的室外活动,降低的犯罪率。 career.51youcai.com 7. And yet I shall awaken memories of love and crime and death. 现在,我要唤醒爱与罪恶以及死亡的记忆。 blog.hjenglish.com 8. Jeff also felt as if he needed to be acquitted of some crime . 就连他自己也感到自己是否与犯罪有联系。 iask.sina.com.cn 9. To be young, as William Pitt in his famous speech in the British Parliament once said, is not an "atrocious crime. " 言及年轻,如威廉·皮特于不列颠议会之著名演说所言,年轻,然非“万恶之罪”。 www.bing.com 10. The police have power to hold a suspect during the investigation of his participation in a crime. 在调查嫌疑犯是否参加期间,警方有权拘押嫌疑犯。 www.ebigear.com 1. During World War I, President Woodrow Wilson signed legislation making it a crime to speak out against the draft or the government. 一战期间,伍德罗·威尔逊总统签署一项法案,把公开反对政府或征兵定为一项罪名。 www.bing.com 2. About its economic viability, about the corruption and violent crime that have marred Kosovo since the end of the war. 关于经济问题,关于腐败,以及自战争结束后就一直困扰科索沃的暴力犯罪问题。 www.bing.com 3. The crime came to light after new owners of the couple's previous home unearthed the remains of two babies under a tree in the garden. 这对夫妇之前住宅的新住户在花园的树下发现了2具婴儿残骸并报警,该犯罪事件才显露出来。 cn.reuters.com 4. But like the good doctor used to say: 'Dying is not a crime. ' 但正如这位好医生曾经说的,死不是犯罪。 chinese.wsj.com 5. In many countries, it is a crime to chop off an old tree, but in Nanjing, it's the government that seems to be abetting the tree-felling. 在许多国家,砍掉古树是一种犯罪,然而在南京,政府却主张伐树。 dongxi.net 6. They were charged with espionage or to foreign countries to provide "special services" crime. 他们被控犯有间谍罪或为外国提供“特殊服务”罪。 www.englishtang.com 7. Only when the criminal acts have reached to the point of investigating and fixing criminal liability can it be applied to this crime. 必须使符合犯罪构成的行为具有应当追究刑事责任程度的社会危害性才可以适用本罪。 www.13191.com 8. Since you saw fit to send me photographic evidence of your crime along with your e-mail address, perhaps this would be your wisest course. 你把自己的罪行拍下照片作为证据,连同你的电子邮件地址一起发给我。既然你认为这样做是合适的,那么,也许这就是你最明智的做法。 www.ftchinese.com 9. He pleaded guilty to his crime and was sentenced to three years of imprisonment. 他对自己罪行表示服罪,并被判处三年徒刑。 www.chinalawedu.com 10. Criminal groups could also resort to sabotage if the company is a competitor of a business owned or controlled by organized crime. 如果这个公司是由有组织的犯罪操纵和控制的企业的对手,则该犯罪团伙也可能利用破坏。 www.edu.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。