单词 | deserving |
释义 |
例句释义: 值得的,应得的,赏罚,值得敬佩,值得救助者,值得救济 1. 'Excellent and deserving animal! ' said the Badger, his mouth full of chicken and trifle. “太好了,顶顶了不起!”獾说,嘴里塞满了鸡肉和葡萄酒蛋糕。 www.bing.com 2. And I am glad of another thing, and that is, that of course you know you may depend upon my keeping it and always so far deserving it. 还有一件事也使我高兴,那就是你告诉我心中之事,相信我能为你保守秘密,并认为这永远是对的。 novel.tingroom.com 3. She was, however, deserving of very great praise, especially for her care of the little sea-princesses, her granddaughters. 不过她是值得大大夸奖的,特别是因为她对小公主们、即她的孙女们的关照。 bbs.yahoo.cn 4. Maybe someone else was more deserving that year, but they were screwed enough that you have to make it up. 那年可能有些人更应该得到荣誉,但是他们都很烂不得不用别人来代替。 club.sohu.com 5. So far as I can tell, you seem to be a deserving object. 根据我的判断,您似乎是一位合适的对象。 www.kekenet.com 6. I found he had done nothing deserving of death, but because he made his appeal to the Emperor I decided to send him to Rome. 但我查明他没有犯什麽该死的罪,并且他自己上告于皇帝,所以我定意把他解去。 new.fuyinchina.com 7. I know there are other more deserving women, and I know she's just a brunette bimbo. . . a lingerie-bikini model. . . but I can't help it. 我知道还有其他更值得嘉奖的美女,我也知道她只是个黑发的笨女郎。。。一个比基尼内衣模特。。。 www.elanso.com 8. The Slimy Bastards section was like the Harvard of the uninfluential, with not nearly enough slots for all the deserving candidates. 其中“无耻混蛋”部分属于无影响人士中的哈佛,有大批合格的候选人为挤进来而打破头。 www.bing.com 9. She was, however, deserving of very great praise, especially for her care of the little sea-princesses, her grand-daughters. 除此以外,她是值得大大的称赞的,特别是因为她非常爱那些小小的海公主——她的一些孙女。 www.hjenglish.com 10. I would not consider such a family, as you described, a deserving of Zakat Al-Fitr or of Zakat Al-Mal. 我不认为你所说的这样的家庭应当开斋捐或者天课。 dictsearch.appspot.com 1. There are times when I feel that I'm least deserving of His comfort and, yet, His comfort surrounds me. 有好几次,我觉得自己根本不配得神的安慰,但祂的安慰整个包围着我。 blog.sina.com.cn 2. And yes, the passion is not restricted to masterpieces as a deserving respect is paid to publication of any bestseller. 当然,激情并不像那些杰出作品一样只局限于一本值得尊重的畅销书籍。 dongxi.net 3. The rent from these fields (sometimes called "Bread and Cheese Lands" ) was to be used to provide for the deserving poor. 这些田地(有时亦称为“面包奶酪田”)的租金收入用于供养穷人。 www.bing.com 4. The results of the styling are, although not probably deserving of a styling award, at least better looking! See Figure 4. 经过上述样式设置后,尽管还不太可能获得样式设计奖,但您至少可以获得更美观的外观(参见图4)! www.ibm.com 5. They suggest that true objectivity essentially has no moral compass and treats all facts and all viewpoints as equally deserving of respect. 他们提出,真正的客观性实际上不受道德指挥,而是对所有事实和所有观点一视同仁地给予尊重。 iipdigital.usembassy.gov 6. Vladimir Putin, a man of peace? The mind boggles. He is about as deserving of a peace prize as, say, Barack Obama. 弗拉基米尔··普京,一个和平使者?难以置信。他都能无愧于和平奖,我得说,奥巴马也应该受此殊荣。 www.ltaaa.com 7. These days they also seem to differentiate between the deserving and the undeserving rich. 目前,人们似乎也对应该富裕的人和不应该富裕的人做了划分。 www.ecocn.org 8. But I'm wrong, because these two months of my life still missing too much, especially for some people and things are not deserving. 可现在静下来细细思量,这两个月我的人生中仍然有太多太多缺失,特别是为了一些不值得的人和事花费了大量精力。 blog.sina.com.cn 9. The sixth commandment "Thou shalt not kill" is followed in Exodus by an enumeration of various offences deserving of the death penalty. 第六诫曰“不可杀人”,但随后《出埃及记》(Exodus)中又列举出应被判处死刑的多种罪行。 www.ftchinese.com 10. Precisely what the natures of the emerging values and virtues are or need be is a topic deserving of a major inquiry of its own. 确切地说,新兴的价值与美德,其本质是什么或者需要是怎样的,其本身就是值得好好探讨的议题。 www.unsv.com 1. Do nothing to the girl; she has committed no sin deserving death. This case is like that of someone who attacks and murders his neighbor. 但你不可对付那少女,她并没有该死的罪。这件事就像一个人忽然起来攻击自己的邻舍,你把他杀了一样。 dict.kekenet.com 2. I would much rather show my sense of the obliging conduct of a deserving person like your friend. 我宁愿向一位像你的朋友那样值得感谢的人表示我对她的劳务的谢意。 www.kekenet.com 3. Reading those words, it is difficult to think of anyone more deserving of a medal honoring those who serve the cause of freedom. 读完他上面的话,很难想象还有谁比比赛特医生更适合授予一个自由斗士奖章了。 www.ecocn.org 4. This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it. 该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就,没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。 www.ibm.com 5. It's not easy to find , anyone who captivates me, Anyone deserving time . Must have some how, eyes confide Looking in the wrong direction . 让我迷恋的人,让我觉得值得耗费时间来陪伴的人,并不太容易找。也许我的视线定在了错误的方向。 www.bing.com 6. A prestigious award, consisting of a $75, 000 cash prize, and a campus residency, is given annually to a deserving, rising talent. 一个享有盛誉的奖项,包括75,000美元的现金奖金,以及校园居住,每年授予值得,不断提高人才。 www.gtn9.com 7. Su's ocean, I since dare to do nature deserving. You need not worry, Liu Qing's business I face together with you. 苏海洋,我既然敢做自然就敢当。你不用担心,柳青的事我跟你一起面对。 txsfker.fuwu.taskcn.com 8. she had been astonishingly persistent . so earnest an effort was well deserving of a better reward. 她这天一直表现出惊人的毅力和顽强,像她这么努力找工作,照理该有个更好的结果。 www.ichacha.net 9. All my years of brawling , of pummeling both the unsuspecting and the deserving, have yielded two insights. 在我数年来的争吵、值得援助或是打架,让我洞察到二个方式。 dictsearch.appspot.com 10. That's why any deserving employee in any of my Burger King restaurants who registers for college and needs help paying for it will get help. 这也就是为什么在我的任何一家国王汉堡包餐厅的雇员,如果他想要读大学并且需要金钱上的帮助,他就能得到帮助的原因。 www.bing.com 1. The bearer of this is Mr. Zhang whom I personally know to be a most deserving person for your position. 这里介绍的张先生,我个人认为是这个位置最好的人选。 www.hjenglish.com 2. no doubts of her deserving, no fears of opposition of taste, no need of drawing new hopes of happiness from dissimilarity of temper. 他无须怀疑她的人品,无须担心情趣对立,无须操心如何克服不同的性情来获得幸福。 novel.tingroom.com 3. The bearer of this is Mr. Wang whom I personally know to be a most deserving person for your position. 这里介绍的王先生,我个人认为是这个职位最理想的人选。 wenku.baidu.com 4. Hence, security problem shall be an issue deserving significant attention and consideration when setting up electronic commerce systems. 因此,在建立电子商务应用系统系统时,必须将安全作为一个重要方面来加以考虑。 www.lvtou.com 5. Who will, deserving or not, actually buy the company? 先抛开值不值的问题不谈,你认为哪家公司会真的收购雅虎呢? www.fortunechina.com 6. When he takes office he will be considered a "usurper" not deserving of my respect for anything of which he affixes his name. 他上台后,我会认为他是一个“篡夺者”,他所做的任何事都不会值得我去尊敬。 www.bing.com 7. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient. 当天晚上,五颜六色的灯光照亮面积和创造一个闪烁的形象,不愧为名称的东方之珠。 www.enun.cn 8. She is as pleasant as punch, but realizes she is not the only one deserving of the prize. 她现在很高兴,但是她知道她不是唯一一个获得奖的人。 bbs.tingroom.com 9. Germany and France are considered sound investments, deserving low interest rates, because their economies are judged to be strong. 人们认为德法两国的经济强大,是不错的投资地,值得低利率。 www.bing.com 10. The 22-year-old now hopes to prove he is deserving of a regular place in Arsene Wenger's starting line-up. 22岁的多哥人现在希望能够证明自己有实力在温格的阵容中赢得一个首发名额。 bbs.arsenal.com.cn 1. This potential disparity could be due in part to inadequate stroke risk factor modification in women and is deserving of further study. 这一潜在的差异应该有助于修订女性中风病危险因素,而且值得进一步研究。 www.medicines-school.com 2. IN MANY examinations, 90% is an excellent score, deserving a prize and a handshake from the headmaster. 在大部分考试中,90分是一个很不错的分数,就凭这个成绩学生就可以获得嘉奖以及与校长握手的荣幸。 www.ecocn.org 3. His contribution to the company is deserving of an award. 他对公司的贡献是值得受到奖赏的。 203.64.184.213 4. Mob justice may have deserving targets but it is always crude and usually goes too far. 有些做法可能理应受到暴民正义的审判,但是暴民正义总是残酷的且常常是要做过头的。 www.ecocn.org 5. And Wenger claims it is those results against the lesser teams which has convinced him Arsenal would be deserving title winners. 温格认为对阵弱队的战绩决定了阿森纳今年能够赢得联赛冠军。 bbs.arsenal.com.cn 6. Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media. 其次也希望帮助有价值的故事进入主流媒体。 zh.globalvoicesonline.org 7. In bureaucratic circles, some heads will probably roll, though not those most deserving of it. 在官僚利益圈中,一些大佬极有可能将投入其中,即便他们不是最胜任人选。 www.ecocn.org 8. Former holders of the "world's richest" title do not seem much more "deserving" . 从前的许多“世界首富”头衔持有者似乎不再“配得上”这顶王冠。 www.ftchinese.com 9. Lobbyists are not criminals deserving of punishment through the use of the pay-setting executive powers of the president. 游说者不是应该通过动用总统制定薪酬的行政权力而受到惩罚的罪犯。 www.ftchinese.com 10. Last but not least there is Mother Earth deserving of your loving help, as she too must be ready in time to ascend. 最后至少有非常重要的一点就是地球母亲是需要你用爱心帮助她的,因为她是急于马上做好扬升的准备了。 tieba.baidu.com 1. Unlike school, with volunteering you get to pick what really interests you and who (or what) is most deserving of your time. 志愿者工作不同于上学,你可以选择你真正感兴趣的工作,或者是值得你花费大量时间去面对的群体或事情。 www.bing.com 2. Therefore, how to understand the influence of the Internet on students study and ability has become an issue deserving intense attention. 因此,如何认识网络对在校大学生的学习与能力培养所产生的影响已成为一个值得关注的热点问题。 www.chemyq.com 3. I do not charge for it, if I think the case is deserving. 是免费的,不收药钱,如果我认为值得。 www.easegps.com 4. CONCLUSION: Central composite design is convenient to use and it has satisfactory predictability thus deserving popularization. 结论:星点设计法使用方便、预测性良好,值得推广应用。 www.dictall.com 5. This is an entirely different type of inflation than price inflation and deserving of its own multi thousand word editorial. 这是一种完全不同于价格通胀的通胀形式,这也是一个长篇大论的题目。 www.ecocn.org 6. It considered that all the proposals or recommendations made were meritorious and , therefore, deserving of closer consideration . 它认为所有提出的提案或建议都有其价值,因而值得详加考虑。 www.bing.com 7. If you are truly concerned about fairness in the business world, those statistics are far more deserving of your outrage. 如果你真关注商界的公平问题,这些数据更值得你愤怒。 www.ftchinese.com 8. The winner is not necessarily the deserving contestant from an objective point of view, but is the one with the best poll numbers. 冠军不一定是客观地公平合理地选出来,但一定是票数最高的那一个。 bbs.24en.com 9. I only give money to deserving charities - like the suffering people of the Wen Quan earthquake. 我只给那些值得让人做慈善的机构和个人—比如说汶川地震中遭受苦难的中国人。 www.ltaaa.com 10. What and how the large aircraft project will impact on Chinese macro-economy and various industries are deserving study. 大飞机项目的启动对中国宏观经济及各产业究竟有何影响?影响程度如何?这就成为值得深入研究的问题。 www.13191.com 1. It means real transformation, a cultural practice that considers all life a larger community deserving of our solidarity. 这是一种真正的变革,一种将所有生物视为一个大家庭,应该团结互助的文化实践。 english.31931.cn 2. But in Dunhuang's frescoes the fairy maidens and boys portrayed vividly, are often very cute, deserving appreciation. 但是在敦煌壁画中处于侍者地位的仙女或童子等,往往姿态活泼,神情生动,颇堪欣赏。 www.showchina.org 3. Subsequently, Congress overturned the regulations, and a lot of deserving people got the help they needed to survive. 紧接着,国会否决了伤残补助规定,许多应当享受补助的人获得了他们从困境中继续生活下去所需要的救助。 www.bing.com 4. Oprah founded an Angel Network in her name that has sent deserving students to college, built homes for families in need and more. 奥普拉(Oprah)以她的名义成立了一个名为天使的网站来资助优秀的学生上大学,为困难家庭建造房屋等等。 www.bing.com 5. The newly empowered Republicans have strong views about which causes are deserving (Israel is one) and which are not (watch out, Pakistan). 新掌权的共和党人对哪些援助项目值得(以色列是其中之一),哪些项目该削减(当心了,巴基斯坦)都有自己的强烈主张。 www.ecocn.org 6. However, for some patients, the sick role is seen as an elevation in status-deserving the nurturance and concern of others. 然而,对于有些患者来说,病人的作用可视为社会状况的改善——病人理应得到别人的照顾和关心。 www.1x1y.com.cn 7. So, never underestimate the power of the business presentation and what it says about you as a manager deserving of respect. 因此,作为一个渴望得到尊重的经理,你永远都不要低估业务演示的能量。 www.bing.com 8. Though Howard thought he should not be discriminated against, he knew he was deserving. 虽然霍华德认为他不该受歧视,他知道自己是应得的。 www.ebigear.com 9. Uprooted people are equally deserving of help whether they have crossed an international border or not. 被赶出家园而流离失所的人,无论他们是否越过国际边界,同样值得我们的帮助。 www.bing.com 10. Don't waste your life trying to be superwoman or some other mythical creature who is more beautiful, more talented, more deserving than you. 不要浪费自己的生命,试图去做超人或其他神话般的人物,更美丽、更聪明,比你更值得。 www.suiniyi.com 1. Is anyone any better than you, . . . or any more deserving? 难道其他人就比你好,……或者比你更值得? www.bing.com 2. Northeast Provinces and Zhejiang province are two regions deserving the economic comparison in course of economic development. 东北三省与浙江省是经济发展过程中两个值得进行经济学比较的区域。 www.ceps.com.tw 3. Women, and many other deserving businesspeople, are excluded from the system. 这样一来,女董事和其他够资格的商人便被排除在外。 www.ecocn.org 4. Between the two presidents, however, Sarkozy is surely the leader most deserving of rebuke. 但是在两个总统之中,萨科齐无疑是那个最应受到谴责的。 www.bing.com 5. ' Nevertheless, he calls the idea 'absolutely brilliant' and deserving of the garish two-foot-tall 'Heroic Failure' trophy . 尽管如此,他还是夸奖这个主意绝妙无比,配得上2英尺高、光彩夺目的“英勇失败”奖杯。 www.qeto.com 6. Unlike other groups, where shareholders receive dividends, the foundation gives surplus profits to deserving causes. 该基金会不同于其它集团股东领取股息的模式,将剩余利润捐献给有意义的公益事业。 www.ftchinese.com 7. The prompt traditional Chinese medicine anti-lung cancer metastasis has a broad prospect, deserving more in-depth and standardized research. 提示中药抗肺癌转移具有广阔的前景,值得更深入规范的研究。 www.ceps.com.tw 8. This would open up places to applicants who will use their professional education more productively; they are the more deserving applicants. 这一举措将为那些学以致用的申请者腾出位置,他们才是更应当获得录取的申请者。 www.lawup.cn 9. There will also be books neglected both at their birth and today, but deserving of attention. 还有一些是在当时和现在都被忽略但却值得一看的作品。 www.bing.com 10. The problem deserves the public attention. The problem is deserving of the public attention. 这个问题值得公众注意。 school.ecp.com.cn 1. Unlike Saddam Hussein, we believe the Iraqi people are deserving and capable of human liberty. 不同于萨达姆?侯赛因,我们认为伊拉克人民有权利并且有能力享有人类自由。 www.xici.net 2. The scribe was a common artisan who was not thought deserving of comfort, let alone swank. 抄写员是普通的手艺人,世人并不认为他们有资格享用舒适的用具,更别说讲究排场了。 www.ftchinese.com 3. There would be no reason to consider the contributions of the $30 million folks as deserving of special treatment. 说挣3000万美元家伙们所作的贡献值得给予特殊待遇,理由根本是不成立的。 www.bing.com 4. Good heavens, how can you ever expect to hear my voice if you don't imagine yourself to be deserving enough to even be spokento? 天啊,如果你都不敢想象自己配得上神对你说话,那么你又如何希望能听见我的声音呢? www.bing.com 5. I think he's deserving of a promotion because he has brought a lot of profit to the company. 我认为应该他升职,因为他给公司创造了大量利润。 www.5i8866.com 6. Add October 27 too as deserving four stars - on this day Mars and Jupiter will work hard for you. 还要再加上10月27号把它作为四星级的一天–在这天火星和木星会为你大放光芒。 www.douban.com 7. But is the imprimatur of Moody's deserving of so much unquestioning respect? 然而,穆迪此次的结论真的应当受到毫无异议的尊重吗? www.ftchinese.com 8. Minimize harm: Ethical journalists treat sources, subjects and colleagues as human beings deserving of respect. 最大程度地减少伤害:遵守职业道德的新闻工作者应将消息来源、报道对象和同事作为有尊严的人来对待。 iipdigital.usembassy.gov 9. A six-year-old child with such an amazing attainment! It is indeed something rare and deserving praise. 一个6岁的男孩有这样惊人的造诣,真是难能可贵! 10. Current Problems and Matters Deserving Attention in Installation and Maintenance . 目前还存在的问题,需要安装维护中注意的事项 wenku.baidu.com 1. Here is a proposal, not at all original but deserving of serious public discussion. 我有一项提议,虽然根本算不上新颖,但值得公众认真探讨。 www.ftchinese.com 2. Details would be shared with the deserving candidate. 细节将值得分享的候选人。 www.bing.com 3. Forward positive comments to the appropriate person who can share the feedback with deserving employees. 转发正面评价给相关部门负责人,以便其能够和相关下属来分享。 www.bing.com 4. Criticism deserving its true sense must follow rationality and its norms. 真正意义上的批评必须服从理性和批评规范。 www.ceps.com.tw 5. Therefore, lhe-police system of the ZhiLi Province in the Late Qmg Dynasty is a valuable subject deserving researches. 因此,清末直隶警政是一个很值得研究的课题。 www.fabiao.net 6. There is a widespread belief in a distinction between the deserving and the undeserving rich. 在佩得上和佩不上成为富翁的人之间存在明显差别吗? www.ftchinese.com 7. One can support umpteen causes, most of which are worthy and deserving, whereas some can be rather frivolous and obscure. 一个人可以支持很多的公益事业,其中大多数是有价值且值得为之的,尽管其中一些可能相当琐碎模糊。 www.bing.com 8. Heartfelt words, deserving of a round applause. 真心的话语,赢得了全场的欢呼。 www.bing.com 9. In the end, it will be left with the more problematic cases and will be unable to support deserving cases. 最终,将会留下问题复杂的案件,亦不能支援更值得办理的案件。 www.info.gov.hk 10. Another problem is that it would reward the least deserving institutions the most. 另一个问题是,最不该得到的机构却会得到更多的援助。 www.ecocn.org 1. Any deviation from the tenets of this dogmatism is a death-deserving crime. 任何背离这种教条主义信条的行为都会带来灭顶之灾。 www.bing.com 2. Follow the speech below until you are deserving of a world-class English award! 模仿下面的演讲,直至你也值得荣获一个世界级的英语大奖; www.tingclass.net 3. Certain individuals, not by any means always deserving, are truly beloved of the gods. 某些人绝不是理应胜人一筹,但确实得天独厚。 ascetlan.blogchina.com 4. But the IOC's rule can also work to Chicago's advantage, even if it's not deserving. 不过,国际奥委会的规则也可能使芝加哥获利,即使它不是最具优势的。 www.bing.com 5. I'm not quite deserving of that title. 我对那个称号略表歉疚。 book.sina.com.cn 6. It is one thing to attack the stupidity of others, to draw attention to wrong doings, and to lampoon those deserving of it. 能够攻击别人的愚蠢,对他们错误的言行引起注意,讽刺那些本应该属于那些的。 www.elanso.com 7. Therefore, how to reduce or avoid fossilization is an inevitable problem deserving a good consideration. 因此,如何减少或尽量避免石化现象的产生是外语教学中亟需解决的一个问题。 www.13191.com 8. being reprehensible; worthy of and deserving reprehension or reproof. 应受谴责的;应被指责、非难的行为。 huii.cn 9. How to accelerate the amalgamation of geographically close cities with convenient transport network is a question deserving researches. 如何促进地理位置相近,交通便捷的城市间融合,是一个值得探讨的问题。 www.ceps.com.tw 10. Prof Forbes was charged with determining which countries were the most deserving of funds. 福布斯教授负责决定哪些国家最有资格获得这些资金。 www.ftchinese.com 1. Next to scheming bankers, factory workers look positively deserving. 在诡计多端的银行家们之后,工厂工人看上去更值得拯救。 www.ecocn.org 2. We face a trade-off: ignore a deserving group of citizens, or help them but limit help available for other groups. 我们面临一种权衡:忽略一种应受帮助的公民群体,还是帮助他们但却限制了对其他群体的帮助。 kk.dongxi.net 3. It is a new subject deserving to be researched about how to measure the quality of information-sharing in formation combat. 如何度量编队作战中信息共享的质量,是一个值得研究的新课题。 www.ceps.com.tw 4. Foreign strategic investors not just give us the benefits, but They are bringing also many risks deserving our vigilance. 但是,境外战略投资者带给我们的也不光是好处,也有许多风险值得我们警惕。 www.fabiao.net 5. This is a star- spangled day, deserving of a gold star on your calendar. 这是个星光灿烂的日子,值得你在日历上画一个大金星。 dictsearch.appspot.com 6. The bearer of this letter is Mr. Li whom I personally know to be a most deserving person for your position. 这里介绍的这封信的持有者李先生,我个人认为是这个职位的最佳人选。 www.hxen.com 7. Aged actor: Thirty-Nine times h*e I placed in deserving hands this highest honor the theater knows. 老年演员:我曾三十九次将这戏剧界的最高荣誉奖杯,交到应得的人手中。 vip.book.sina.com.cn 8. (of): an issue deserving of public attention. 一个值得大家关注的问题。 www.59edu.com 9. The place is eminent for its natural scenery and counts as deserving a visit. 这个地方以其自然风景而著称,值行一游。 zhidao.baidu.com 10. Science can never prove humans alike in dignity, or equally deserving under the law; that is a truth that cannot be discovered. 科学将永远也证实不了为什么每个人都不一样,或许在法律面前是人人平等的;这是一个事实却永远不被发现。 www.bing.com 1. Clearly, you are deserving of compensation, but that is hardly the point. 显然,你应得到补偿,但这并不是关键所在。 www.ftchinese.com 2. The poor girl is deserving of sympathy. 那个可怜的女孩值得同情。 www.bing.com 3. Inspiring OR deserving of lament OR regret; deplORable OR pitiable. 不幸的引发或值得哀痛或后悔的;悲惨的或可悲的 dict.ebigear.com 4. He is a president deserving of these times. 他是一位在危难时刻需要的总统。 www.ebigear.com 5. Nature is the most pure things are deserving of our treasure! 自然是最纯洁的东西,值得我们去珍惜! wenwen.soso.com 6. Deserving of blame or censure as being wrong, evil, improper, or injurious. 错处,过失应受谴责或批评的品质或性格;过失。 www.websaru.com 7. Loki: "But a child. " you say? and, as such, deserving of loki's mercy? 你说“他只是个孩子”?于是他就应该得到洛基的宽恕?。 tieba.baidu.com 8. the retributive theory argues for the just and deserving. 惩罚报应主义主张正义和应得。 www.fabiao.net 9. In fact, this is a country that is crying out for visitors, and is deserving of them. The locals are unbelievably welcoming to travelers. 事实上这个国家非常欢迎游客,游客也值得来上一趟——当地人对旅游者的热情实在是出乎意料。 www.chinadaily.com.cn 10. Was I not deserving one second of your touch? 我不值得你多一秒的碰触吗 wenwen.soso.com 1. And in the unlikely case that you too should blunder in the future, you'll be deserving of the same mercy. 万一将来你也犯了错,你会得到同样的宽恕。 www.kekenet.com 2. Arousing or deserving of pity or compassion; lamentable. 可怜的引起或值得同情、怜悯的;令人怜悯的 dict.hjenglish.com 3. These results indicate that children whose parents go abroad for a job are a group deserving special attention and instruction. 这提示父母出国打工者的留守儿童同样是一个需要特别关爱和特别指导的群体。 www.ceps.com.tw 4. Therefore, our conclusion is that there are many things in the world deserving more attention over earning money. Money is not everything. 综上所述,我方认为世界上还有比赚钱更重要的事情,钱并不是一切。 blog.sina.com.cn 5. Many people argue that many animals are deserving of our moral consideration, but why stop there? 许多人主张很多动物值得我们做道德思考,但为何又停止了? dict.kekenet.com 6. Deserving more attention are the opportunities that can come to people if they work online. 更值得注意的是将会有更多工作机会等着那些在线工作的人。 www.bing.com 7. My mother was equally deserving, so we bought two boxes of blue letter paper. 其实我的母亲也一样值得我们表示感谢,于是我们买了两盒蓝色的信纸。 blog.sina.com.cn 8. This is a graduation message for a very deserving daughter. Bear a flower in your cap. 这是写给我可爱的女儿的。你的学士帽上要戴上一朵花。 blog.sina.com.cn 9. They have a feeling of "deserving to be here, " and are surprised when others don't share that. 他(她)们有那种「这是我应在的地方」的感觉,且看到其它人不是这样想的时候觉得很奇怪。 happyjjy.baby.zaojiao.com 10. We review deserving sites on the basis of design, style and content. 我们回顾在基础设计、风格及内容该受到奖赏的站点。 www.artificial-life.com 1. We hope people will bid generously so the Foundation can make play possible for deserving children around the world. 我们希望人们将申办慷慨基金会可以发挥值得世界各地的孩子可能的。 www.cnhuu.cn 2. The robber is deserving of capital punishment . 这个强盗应处极刑。 bbs.ebigear.com 3. Causing OR deserving laughter OR derision. 可笑的引起或值得发笑或嘲笑的 dict.ebigear.com 4. They are no more deserving of the share of wealth they've capturedthan oil sheikhs. 他们并不比石油酋长们更有资格分享他们所把持的财富。 www.bing.com 5. I feel so worthy. I feel so deserving. I feel so much joy. I feel so loving. And it's all because I know. 我感到如此有价值。我感到如此的恩典。我感到如此的喜悦。我感到如此的慈爱。全是因为我知道! blog.sina.com.cn 6. Those who see themselves as deserving more of God's grace because of their early salvation, are blinded by jealously and envy. 那些自以爲因着早早得救就配得神更多恩典的人,是被他们的嫉妒弄瞎了眼 blog.sina.com.cn 7. The method of optimization is a problem deserving of study . 优选法是一个值得研究的问题。 www.hxen.com 8. Furthermore, the endless list those deserving thanks know who they are. 而且,还没完没了地列举值得感谢的人,谁知道他们是谁。 www.bing.com 9. His efforts are certainly deserving of praise. 他的努力当然值得表扬。 www.ebigear.com 10. To be worthy or deserving. 值得或应得。 www2.scut.edu.cn 1. Nothing can compare to deserving your dreams. 没有什么可以和亲手实现自己的梦想相比 oral.ebigear.com 2. That's a beautiful city, deserving a sightseeing. 那个城市很美丽,值得一看。 www.putclub.com 3. How to Understand "Deserving Extra Attention to Customers" 如何理解“以顾客为关注焦点”的原则 www.ilib.cn 4. There are, obviously, more deserving recipients of one's sympathy than the factotums of deranged dictators. 比起一名疯狂独裁者的手下,显然有更多的人值得大家同情。 dongxi.net 5. Do you see people who get taken advantage of as being weak and deserving of being used? 你觉得被人利用的人是软弱的且活该被利用?。 blog.163.com 6. deserving not our honor, but our contempts. 不值得我们的尊重,而是我们的鄙视。 tieba.baidu.com 7. If you find my life that pathetic, I'm going to spare you the agony of deserving it. 如果你觉得我的生活很糟糕,我可以免去你观摩的痛苦。 blog.sina.com.cn 8. Do not deceive ourselves, how many people are deserving of our memory? 不要欺骗自己,有多少人值得我们记忆? blog.sina.com.cn 9. There willbe billions more people wanting and deserving to boost themselves out ofpoverty. 还会有数十亿人口希望也应该挣脱贫困。 www.bing.com 10. You often say, "I would give, but only to the deserving. " 你时常说,“我愿意给予,却只给配受之人。” blog.sina.com.cn 1. He had that look of eager, deserving expectation. 他的目光也流露出那种急切的、理所当然的期待。 2. One subject deserving exploration is how to enhance the performance of labor union's fund in the process of management. 如何提高工会经费使用的绩效性,是当前工会经费管理值得探讨的课题。 www.ceps.com.tw 3. He is deserving of the praise for his work. 鉴于他的工作应受到这表扬。 www.ebigear.com 4. His good conduct is deserving of the highest praise. 他的良好品行值得受到最高的赞扬。 blog.sina.com.cn 5. So this is really a trend, like you said, it should be deserving of attention. 所以这样一个趋势真是像您所说的,应该值得我们高度的关注。 www.englishtang.com 6. They are deserving of a game because of their attitude and the way they have gone about their work. 凭他们端正的态度、训练时的努力勤奋,他们确实应当获得一次出场的机会。 www.lfcbbs.com 7. Sometimes two things are to be done at the same time, both deserving your attention. 有时你在一个时间段里,想到两件事情可做,两件事都是好事。 www.ebigear.com 8. Do you frequently reassure yourself that you are deserving of praise? 你常确信自己应该得到赞美?更详细。 dict.bioon.com 9. Because the valuable life requires us to care, more deserving of our care. 因为可贵的生命需要我们呵护,更值得我们去关爱。 zhidao.baidu.com 10. Administrators come to like the perks4 and power of deciding who is deserving. 管理者喜欢以额外的奖赏和权力决定谁更有价值。 www.ecocn.org 1. Although people are astonished at the fast speed of modern science, there are some problems deserving people's considering. 尽管现代科学发展的速度令人惊叹,但其中存在的问题与不足也值得人们去思考。 www.fabiao.net 2. is so tough is that groups 1 and 2 are still deserving of your help. 分类这么艰难的原因在于第一类和第二类仍然需要你的帮助。 g15.baidu.com 3. deserving respect from many people. 受到这么多人的尊敬。 www.hellomandarin.com 4. That a local organization is more deserving than a national one? 是否一个地区性组织比国家组织更有存在的价值? www.bing.com 5. We should plan a better system by which persons deserving or needing gainful employment may obtain it. 我们应该为该受奖赏的或需要有利益的雇用能获得奖赏的人设计一个更好的体系。 blog.sina.com.cn 6. This is a problem deserving study. 这是一个值得研究的问题。 www.bing.com 7. Besides deserving a higher salary, one that is competitive with local companies, I also think that I deserve a new title. 除了要求一个更高的薪水,那个职位在本地的公司中也是很有竞争力的,我认为我也想要一个新的头衔。 fanyixueyuan.scientrans.com 8. Another strong argument for interest deserving a status boost is that it can go wrong. 好奇情绪是否值得提高地位的另一个强有力的反论就是:它会出现问题。 www.bing.com 9. She is deserving of sympathy. 她值得同情。 jspd.ew.com.cn 10. Deserving is an issue, he argues, when the consequences of debt are inflicted on those who played no part in incurring it, such as children. 他认为,当债务的后果殃及无辜者如孩子时,应得的奖赏或惩罚就成了问题。 wen.org.cn 1. Fine of the Week: The most deserving recipient, my brother John. 本周罚款:最应得的得奖者,我哥哥John。 www.tennis.com.cn 2. Allowed to wear six. She was, however, deserving of very great praise, 不过,她事实上还是很值得赞扬的, bbs.ppll.net 3. He would spend 80 yuan in deserving this room. 预定这个房间他要付定金80元。 zhidao.baidu.com 4. Cause if it's meant to be Nothing can compare To deserving your dreams 它的意思是没有任何东西可以和你的梦想相比 wenku.baidu.com 5. Project of Soil and Water Conservation Ecological Rehabilitation Deserving to be Taken Seriously and Popularized 水土保持生态修复工程值得重视和推广 www.ilib.cn 6. This is a record that not only deserves respect, but also should ensure that top-flight club deems him deserving of employment. 这是一个纪录,不仅值得尊重,也应确保顶级俱乐部给他应该得到的就业机会。 engbbs.fans1.com 7. Discussion of several problems deserving attention in the teaching of A Synopsis of Prescriptions of Golden Chamber 金匮要略教学中需关注的几个问题探讨 www.ilib.cn 8. The Expression of Breadth Parameter of Molecular Weight Distribution in Polymer Deserving to be Discussed 值得商榷的聚合物分子量分布宽度指数表达式 service.ilib.cn 9. Contour Nitrogen-Fixing Living Hedges Deserving to be Energetically Popularized 等高固氮植物篱值得大力推广 www.ilib.cn 10. but sometimes i feel your not deserving of me 但有时我觉得你并不值得 blog.sina.com.cn 1. Several Points Deserving Attention when Collecting Evidence for Executing Meteorological Administrative Law 气象行政执法中采集证据时应注意的若干问题 www.ilib.cn 2. Several Problems Deserving Attention in Water-saving Reconstruction of Large-medium Scale Irrigation District in Jianghuai Hilly District 江淮丘陵大中型灌区节水改造应注意的问题 ilib.cn 3. A Few Legal Problems Deserving Attention in Celebrating our Enterprise Abroad 建间我国海外企业应注意的几个法律问题 211.151.89.183:8089 4. Scantiness of Teaching Personnel for Undergraduate Education: A Problem Deserving Due Attention in Chinese Higher Education 本科师资:高等教育发展中一个值得关注的问题 service.ilib.cn 5. Questions deserving attention in environment constructing in residential quarter 住宅区环境营造应注意的几点问题 ilib.cn 6. Government lawyers like to emphasize the ways in which email could be seen as deserving of less privacy; 政府律师要强调在哪些电子邮件可以作为隐私值得较少见到的方法; www.englishtang.com 7. The Problems Deserving Attention in the Application of the Antibiotics for the Diseases of the Elderly 老年病人在使用抗生素时应注意的问题 www.ilib.cn 8. Lu Xun's Modernism: A Thesis Deserving to Be Deepened in the Modern Chinese Literature Study 鲁迅的现代主义:中国现代文学研究中应予深化的论题 ilib.cn 9. Some problems deserving attention in construction of static pressure and high-strength prestressed concrete pipe pile 静压高强预应力管桩施工应注意的问题及防治 www.ilib.cn 10. Several Problems Deserving Attention in Introduction of Direct Investment of Foreign Merchants 当前引进外商直接投资应注意的几个问题 service.ilib.cn 1. Problems deserving attention in design and construction of lightweight steel portal frame structure 门式刚架轻型钢结构设计施工中应注意的问题 ilib.cn 2. Several Technical Problems Deserving of Attention in Popularizing Cable FM Broadcasting 调频有线广播推广中值得注意的若干技术问题 www.ilib.cn 3. Questions deserving attention in prestressed tube caisson foundation design 预应力管桩基础设计中若干值得注意的问题 www.ilib.cn 4. adj deserving to be remembered; easily remembered 值得纪念的;容易记住的 zhidao.baidu.com 5. Of course, Visa and Mastercard are as deserving of government support in foreign markets as any metal-bending company; 当然,威士和万事达应信用卡公司理应和其它金属制品公司一样,得到政府在海外市场的支持; www.ecolion.cn 6. Drainage system design of civil buildings and questions deserving attention in construction 民用建筑排水设计及施工中应注意的问题 www.ilib.cn 7. Combining New Knowledge with Old One and Intersecting Different Subjects--A new teaching method deserving trying 新旧知识结合多种学科交叉--一种值得尝试的教学方法 www.ilib.cn 8. You are the great god, worthy of all praise; you are the god above all gods, deserving all reverence; 您本为大,当受极大的赞美,您在万神之上,当受敬畏; blog.sina.com.cn 9. Questions deserving attention in checking quality control documents of inspection lot 浅谈检验批质控资料核查须注意的问题 www.ilib.cn 10. Several Questions Deserving Attention in Research on China Aging Industry Development 我国老龄产业发展研究应该关注的几个问题 ilib.cn 1. The Evolvement of Military Civil Litigation and Its Deserving Form 军事民事诉讼的演进及其应然形态 www.ilib.cn 2. Marriage and Family of the Rural Migrant Workers: A Research Area Deserving Attention 农村外出打工青年的婚姻与家庭:一个值得重视的研究领域 ilib.cn 3. The Several Issues in International Relations Studies Deserving Emphasis 国际关系研究中应该发问的几个问题 ilib.cn 4. for being , uh , so deserving of her ire , 对于她的忿怒,这是他应得的 www.ichacha.net 5. Problems deserving attention in the application of plastic drain in soft soil foundation treatment 塑料排水带固结法在软基处理中应注意的问题 service.ilib.cn 6. Some problems deserving attention in the course of industrialization of sericulture 蚕业产业化进程中值得注意的几个问题 www.ilib.cn 7. Deserving Popularization of Rice-Field Fish Implemented Eco-culture in Guizhou Province 贵州省实施稻田生态渔业技术值得推广 service.ilib.cn 8. Some Problems Deserving Attention in Government Structural Reform 政府机构改革中值得注意的几个问题 www.ilib.cn 9. Questions deserving attention in joint checkup of construction drawing 谈施工图会审应注意的问题 www.ilib.cn 10. Problems Deserving of Attention in Designing Automatic Control Systems 设计自动控制系统时应注意的问题 service.ilib.cn 1. Matters deserving attention in the application of structural design software 结构设计软件应用中应注意的问题 www.ilib.cn 2. Some Questions Deserving Close Attention in the Constructing and Using of Multi-Media Classroom 多媒体教室建设和使用中应注意的问题 www.ilib.cn 3. Performances Improvement of Organo-silicon Modified External Coatings and Some Problems Deserving Attention in Use 提高有机硅改性外墙乳胶漆性能的机理 service.ilib.cn 4. Questions deserving attention in prefabrication of bridge beams 桥梁梁体预制时需注意的几个问题 www.ilib.cn 5. Questions deserving attention in supervision works of water supply and drainage engineering 浅谈给排水工程监理工作中的几个问题 ilib.cn 6. Issues Deserving Attention in PLC and Frequency Converter Connection PLC与变频器连接时应注意的问题 service.ilib.cn 7. Hidden Security Problem Deserving of Special Attention in DTV Development 数字电视发展中需要特别关注的安全性隐患问题 www.ilib.cn 8. Several Issues Deserving Deep Regard in Modern Commercial Bank Management 现代商业银行管理中需要关注的几个问题 service.ilib.cn 9. Problems deserving attention in design supervision 浅谈设计监理工作中应当注意的几个问题 www.ilib.cn 10. Problems deserving attention in design drawing audit for water supply and drainage 关于给排水设计图审查需注意的若干问题 www.ilib.cn 1. Problems deserving attention in managing lead poisoning in children 儿童铅中毒处理中值得注意的问题 www.ilib.cn 2. Matters deserving attentions in light-weight steel structure design 关于轻钢结构设计中的一些注意事项 ilib.cn 3. Inclinations Deserving Attention in Education on the Internet 网络教育应注意的几种倾向 scholar.ilib.cn 4. Questions deserving attention in frame structure design 框架结构设计中应注意的几个问题 ilib.cn 5. On Several Problems Deserving Attention in Our Army Weapon Equipment Construction in High-tech Circumstances 高技术条件下我军武器装备建设值得注意的问题 scholar.ilib.cn 6. remarkable a. unusual; deserving attention 异常的;值得注意的 www.bing.com 7. Deserving of, indicating, or incurring censure or dishonor 不名誉的:应得,表明或招致谴责或丢脸的 baike.baidu.com 8. And this life sentence that I'm serving I admit that I'm every bit deserving 这我正在承受的无期徒刑,我承认这是我完全应得的 zhidao.baidu.com 9. There is much talk about subsidies for high-speed broadband, but other causes are more deserving 虽然有关资助高速宽带(发展)的言论充斥耳边,但是其它事业更需要资助 www.bing.com 10. Points deserving attention in building small-scale Heat and Power Plant 小型热电厂建设应注意的问题 www.ilib.cn 1. Some problems deserving of attention in closure process of large-span rigid frame bridge 大跨度连续刚构桥合龙应注意的几个问题 www.ilib.cn 2. Eco-Construction Deserving Stress in the Process of Integrated Control of Urban Segment of Lhasa River 拉萨河城区段综合整治应注重生态建设 service.ilib.cn 3. So sad that I'm the hint of life in your deserving eye 很可悲的是你关注的是我阴暗的生活 zhidao.baidu.com 4. despicable : deserving of contempt or scorn; vile 卑鄙的,应受谴责或唾弃的 www.neworiental.org 5. Some Problems Deserving Attention in Drawing with Auto CAD 绘图应注意的问题 service.ilib.cn 6. Some Issues Deserving of Attention in Design of Modern Tunnel Kiln 现代隧道窑设计值得注意的问题 www.ilib.cn 7. worthy of or deserving reprehension : 应受谴责的: wenku.baidu.com 8. A quality deserving praise or approval; virtue: 优点值得表扬赞赏的品质;美德: bbs.gter.net 9. blamelessly adv. blameworthy adj deserving blame 应受责备的。 zhidao.baidu.com 10. A Talk on Several Questions Deserving Attention in CAI 浅谈计算机辅助教学中值得注意的问题 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。