网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 delegation
释义

delegation

美 [?del??ɡe??(?)n]
英 [.del?'ɡe??(?)n]
  • n.代表团;委派;委托
  • 网络授权;派遣;委托机制
复数:delegations  
adj. n.
congressional delegation,foreign delegation,large delegation
v. n.
head delegation,send delegation,lead delegation
delegation
n.
1.
[cspv]
代表团a group of people who represent the views of an organization, a country, etc.
the Dutch delegation to the United Nations
出席联合国会议的荷兰代表团
a delegation of teachers
教师代表团
2.
[u]
委托;委派the process of giving sb work or responsibilities that would usually be yours
delegation of authority/decision-making
授予权力╱决策权

例句

释义:
1.
The Delegation said that it would be up to other countries to indicate, whether they wished to be cited in that new paragraph 10.
该代表团认为,其他成员国应当表明,他们是否希望在新修改的第10段中挂名。
www.wipo.int
2.
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of fresh flowers.
体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
www.93576.com
3.
The Delegation concluded that as the IIM had not reached any outcome it was essential that it continued.
该代表团最后说,由于IIM尚未取得任何结果,因此十分有必要让其继续下去。
www.wipo.int
4.
The Delegation proposed the adoption of a set of principles or guidelines that would be of comfort to all delegations.
代表团提出应该采纳一套能够让所有代表团感到满意的原则和指导方针。
www.wipo.int
5.
It appeared to the Delegation that, in principle, there was no objection to this idea.
在代表团看来,原则上讲不会对此建议有反对意见。
www.wipo.int
6.
The Delegation reiterated that it did not think that necessary conditions existed to enter into a debate on amending the WIPO Convention.
代表团重申,现在不存在就是否修改《WIPO公约》展开辩论的必要条件。
www.wipo.int
7.
I can tell you that both my delegation as well as myself, we have had an excellent visit so far.
我可以告诉您,我代表团的成员包括我个人,目前为止,我们的访问非常愉快。
www.putclub.com
8.
If it is not the last computer in the chain, all the computers that are intermediaries must be trusted for delegation.
如果它不是链中的最后一台计算机,则必须信任中间的所有计算机,使它们可用于委托。
msdn2.microsoft.com
9.
It felt that there had been a lot of positive feedback on its proposal and the Delegation greatly appreciated it.
它认为,它的提案已经收到了许多积极的回馈,并为此表示非常感谢。
www.wipo.int
10.
The Delegation advised the Committee to be aware of what was at stake, and of the challenges it faced.
该代表团建议委员会意识到什么是危险的及其面对的挑战。
www.wipo.int
1.
The Delegation therefore suggested that members referred to that text for additional background information and clarification of proposals.
因此,该代表团建议,各成员国可将有关内容作为补充的背景信息,并对有关提案作出澄清。
www.wipo.int
2.
In this regard, the Delegation pointed out that there was no empirical evidence of the need to broaden existing protection standards.
就此,该代表团指出,没有经验证据证明需要扩大现有保护标准。
www.wipo.int
3.
Mr. Wen made trade a main focus of his three-day trip, bringing with him a delegation of some 300 business officials.
温家宝把贸易作为他对印度进行三天访问的重点。随行的中国代表团包括大约300名商界代表。
www.voa365.com
4.
Finally, the Delegation stated that it had high hopes for the "WIPO University Initiative" project and wished to see it revived.
最后,该代表团表示它对“WIPO大学倡议”项目期望很高,并希望能再次启动这一项目。
www.wipo.int
5.
One delegation noted, in particular, that it would be useful for the system to be applicable to utility models.
一个代表团指出,具体而言,该系统如适用于实用新型,将很有益处。
www.wipo.int
6.
Symbolically, the yuan was allowed to float towards the top end of its trading band during the delegation's visit.
作为一种姿态,美国代表团到访期间,中国让人民币对美元汇率升至其交易带上限附近。
wk.shangdu123.org
7.
The Delegation did not see how a member could not be in agreement with this as an important objective of the cooperation rendered by WIPO.
巴西代表团不明白,如何会有成员国认为这不是WIPO提供合作的一个重要目标。
www.wipo.int
8.
With an eye on topping the medal table at this summer's Universiade, China is getting ready to send its largest delegation ever to Shenzhen.
着眼于登上本届世界大学生夏季运动会奖牌榜首位,中国正准备向深圳大运会派出史上最大的代表团。
hxen.com
9.
The Delegation was disappointed that the committee had not been able to achieve its mandate.
代表团对于委员会没有能够完成其使命感到失望。
www.wipo.int
10.
The Delegation wished to leave out scientific development and would limit its intervention to technological infrastructure.
南非代表团希望不提科学发展,而将其发言限于技术基础设施。
www.wipo.int
1.
For Mr. Kim, who did not meet the delegation, the trip appeared to have no downsides.
对于未曾和代表团谋面的金正恩来说,他们的到访似乎没有任何坏处。
cn.nytimes.com
2.
The Delegation maintained that it was a work in progress, and that the work had not ended.
该代表团认为,工作正在进行之中,尚未结束。
www.wipo.int
3.
The European Union delegation in Kabul came into this and hired me to work inside the Ministry of Public Health, to lobby this approach.
喀布尔的欧盟代表团来到这里邀请我去工作到公共健康部门推广这种方法。
www.ted.com
4.
The Delegation underlined that what was needed was to show patience, seek compromise and be consistent in all that was done.
代表团强调需要显示出耐心、寻求妥协以及与已有成果保持一致。
www.wipo.int
5.
The Delegation pointed out that the General Assemblies had set out a time period for the presentation of new proposals for Members.
该代表团指出,大会已经为各成员国递交新提案规定了一个期限。
www.wipo.int
6.
Many in Pittsburgh have remarked upon the size and sophistication of China's delegation compared to any other participant barring the US.
本周G20匹兹堡峰会期间,许多人提到,与除了美国以外的其它任何与会国家相比,中国代表团的规模与阵容都更胜一筹。
www.ftchinese.com
7.
It must also include the name, telephone, fax number and email of the Head of Delegation and of the Federation Official in charge.
同时还需包括:各协会官方领队的姓名,传真号,和电子邮件。
blog.sina.com.cn
8.
The Delegation of El Salvador concluded by stating that it had some misgivings about the scope of the word 'harmonization. '
萨尔瓦多代表团最后说,它对于“协调”一词的范围表示担忧。
www.wipo.int
9.
The size of this cache scales with the number of active users and groups, or those used for delegation.
这种缓存的大小与活动用户和组或用于委托的用户和组的数量保持适当的比例。
www-128.ibm.com
10.
Members of the Japanese delegation said Japan was glad to see the strategic and mutually beneficial direction of bilateral ties.
日方表示,很高兴看到日中关系向着战略互惠方向迈进。
www.fmprc.gov.cn
1.
The Delegation welcomed the Brazil proposal for a structured debate, which, it believed, was the desire of many delegations at the meeting.
代表团欢迎巴西关于安排辩论结构的提案,代表团认为许多与会代表团会有相同的愿望。
www.wipo.int
2.
The Delegation declared that it had seen some progress in Singapore, but it could be made much more direct and more relevant and binding.
该代表团声明在新加坡它看到一些进步,但这些进步还可以做得更大、更直接和更相关、更有绑定性。
www.wipo.int
3.
The Delegation of Italy declared that it had a few concerns as regards proposal 28.
意大利代表团说,它对提案28有些担心。
www.wipo.int
4.
Nagoya Mayor Kawamura Takashi said the Nanjing Massacre "probably never happened" on Monday while meeting with a delegation from Nanjing.
周一,名古屋市市长河村隆之在会见南京代表团访问时,宣称南京大屠杀“可能没有这回事”。
www.hjenglish.com
5.
The Delegation said that in all cases, it should be up to the General Assembly to adopt such a recommendation or to decide otherwise.
该代表团说,在所有的情况下,都是应该由大会来通过这样一项建议,或作出例外的决定。
www.wipo.int
6.
The Delegation saw this as a very valid point and believed that this should be explored further.
该代表团将这视为一个极其有效的要点,并认为应对此进行进一步研究。
www.wipo.int
7.
The Delegation stated that it understood the point made by the Delegation of Romania although it had not been accepted by some delegations.
该代表团说,他们理解罗马尼亚代表团的论点,尽管一些代表团没有接受这一论点。
www.wipo.int
8.
Halfway downtown we passed by a suburban branch of the Canadian bank to which the Bank of China had wired the delegation's travel money.
途中,我们路过了一家加拿大银行的郊区支行,代表团的差旅费正是从中国银行汇至这家银行的。
app.fortunechina.com
9.
"The operation was carried out at an opportune moment with an eye to causing the least possible damage, " said the delegation spokesman.
“手术时机,造成至少可能造成的损害眼睛,说:”代表团的发言人。
www.englishtang.com
10.
The Delegation stated that it looked forward to the continued work with him in preparing the successful meeting next June.
该代表团说,它希望在办好今年六月的会议方面继续同主席合作。
www.wipo.int
1.
The Delegation disagreed with that and added that it was more akin to passing the baton in a relay race.
该代表团不同意这一观点,并补充说,提案更像是赛跑中传递接力棒。
www.wipo.int
2.
The Delegation concluded that it simply did not believe that the IIM process would be the best way to continue the discussions.
该代表团最后说,它根本不相信IIM进程会是继续讨论的最佳途径。
www.wipo.int
3.
It was June, 1933, and Franklin Roosevelt led the U. S. delegation at a world economic summit held in London.
1933年6月,富兰克林罗斯福领导美国代表团参加了在伦敦举行的一个世界级经济峰会。
www.bing.com
4.
But yesterday the EU delegation told the conference that these did not add up to a deal that would satisfy UN-backed scientific advice.
但欧盟代表团昨日对大会表示,这些提议加起来,还不足以满足联合国支持的科学建议的要求。
www.ftchinese.com
5.
The Delegation considered that the mere existence of an exclusive right to own IP did not necessarily mean anti-competitiveness.
该代表团认为,知识产权专有权的存在并不一定意味着反对竞争。
www.wipo.int
6.
That was why the Delegation was pleased to see that WIPO had taken up the challenge, in the previous years.
这就是代表团很高兴看到WIPO在过去几年中迎接了该挑战的原因。
www.wipo.int
7.
He said the purpose of the visit by the lawmakers' delegation is to implement the consensus reached by the leaders of the two countries.
他说,此次我率日本议员来中国访问,就是落实两国领导人达成的共识。
www.fmprc.gov.cn
8.
The Delegation acknowledged that the document was a fairly lengthy one and it had been circulated shortly before the first IIM.
该代表团承认,该文件相当长,而且在召开第一届闭会期间政府间会议之前短时间内才予以散发。
www.wipo.int
9.
The Delegation concluded stating that it had not been their intention to exclude any of the proposals from the Chair's lists.
该代表团最后说,他们无意从主席的清单中排除任何提案。
www.wipo.int
10.
The Delegation then referred to proposal 28, which had already been merged with 16 and as such could be deleted.
该代表团还提到了提案28,认为既然已经同提案16合并,就应该予以删除。
www.wipo.int
1.
The Delegation said that it would certainly be prepared to participate in a discussion on the subject at a later stage.
该代表团说,它当然愿意在以后某个阶段参加有关这个问题的讨论。
www.wipo.int
2.
The Delegation questioned whether one could be absolutely sure of claiming that this balance had been achieved?
该代表团质疑是否能够绝对肯定地宣称已经达到了这一平衡。
www.wipo.int
3.
The Delegation also proposed the creation of a WIPO office for assessment and evaluation (WERO) that would depend on the General Assembly.
该代表团提议还建立一个依托大会的专门办公室(WERO)来负责评估与评价工作。
www.wipo.int
4.
The Delegation said that it was a role that WIPONET had been able to play, although its objectives as a network were different.
该代表团说,这是WIPONET一直以来所能发挥的作用,尽管WIPONET作为一个网络的宗旨与此不同。
www.wipo.int
5.
The Delegation stated that it had worked in good faith, wanting to make headway and had shown as much flexibility as it could.
代表团指出,它为了取得一些进展一直在真诚地工作,并且也尽其所能地表现出了最大的灵活性。
www.wipo.int
6.
The Delegation pointed out that several speakers had referred to the development agenda, as if it had already been adopted.
该代表团指出,一些发言的人提及发展议程,似乎它已经被通过。
www.wipo.int
7.
The Pentagon is trying to encourage more transparency by the communist country and last month hosted a delegation that included Gen.
五角大楼敦促中共提高军事透明度,并在上个月接待了由中央军委委员徐才厚将军率领的代表团。
blog.sina.com.cn
8.
Regarding the WIPO Development Agenda, the Delegation regretted that agreement had not been reached on this issue during the past two years.
关于发展议程,该代表团很遗憾在过去的两年中在该问题上并没有达成一致。
www.wipo.int
9.
The Delegation recalled that there had been a broad support for the paper, as they had noticed that morning.
代表团忆及,正如他们在上午注意到的,这份文件有着广泛的支持。
www.wipo.int
10.
China was just beginning to remake its economy, and I was in the first Senate delegation to witness this evolution.
那时中国正准备重塑她的经济,我正是第一个见证该变化的参议院代表团成员。
www.bing.com
1.
The Delegation was happy to see that the discussions had become more detailed.
该代表团很高兴地看到讨论已变得更加详细。
www.wipo.int
2.
The Delegation had already had the opportunity to say that this would be a pragmatic solution, one that should be looked at more closely.
代表团已经说过,这是一个很切合实际的解决办法,应该认真研究。
www.wipo.int
3.
That was the kind of treatment in norm-setting that the Delegation would have liked to see for different members.
这是那种该代表团希望看到的为不同成员制定标准的处理方案。
www.wipo.int
4.
Your security settings do not allow you to specify whether or not this account is to be trusted for delegation.
您的安全设置不允许您指定此帐户是否可以委派其他帐户。
www.fan6.net
5.
The Delegation said they were not implying that some of the proposals were to be eliminated from the Agenda.
该代表团说,他们并非暗示把有些提案从议程中拿掉。
www.wipo.int
6.
The Delegation emphasized the importance of deliverables and said that there was no listing of issues for consideration in the medium-term.
代表团强调了可实现目标的重要性,并且指出还没有看到需要中期审议的议题清单。
www.wipo.int
7.
The Delegation referred to and supported the proposal by Costa Rica to establish a working group or some form of analysis of the subject.
该代表团提到并支持哥斯达黎加建立一个工作组的提案或对该主题展开多种形式的分析。
www.wipo.int
8.
The Delegation did not think that impact studies should be made in El Salvador, since it had not been defined as a priority.
该代表团认为,不应在萨尔瓦多进行这种影响研究,因为该国没有被确定为优先国家。
www.wipo.int
9.
It saw a great deal of interest in the document prepared by Ambassador Manalo and the Delegation thanked him for his conviction.
它在Manalo大使准备的文件中看到大量有兴趣的内容,代表团感谢他的理念。
www.wipo.int
10.
The Delegation of Germany wished to thank the Delegations that had repeatedly referred to the Berlin Philharmonic Orchestra.
德国代表团感谢几次提到柏林交响乐团的代表团,说这是一种通常称为“植入式营销”的广告。
www.wipo.int
1.
Public-private partnerships were needed to achieve that goal and the Delegation assured that it was ready to do its part.
公共-私人合伙关系对实现这样的目标是必要的,该代表团保证它已准备好做出它的贡献。
www.wipo.int
2.
A week earlier he was also in North Korea with a parliamentary delegation.
此前一周,他还随中国人大代表团到访朝鲜。
www.bing.com
3.
The Delegation said that, unfortunately, during that April meeting, it had not received a reply to those questions.
该代表团说,遗憾的是,在4月会议上,他们并没有得到有关上述问题的任何回答。
www.wipo.int
4.
The Delegation of Brazil wanted to make sure that it had not missed on the procedure followed in the meeting.
巴西代表团希望确认它并没有误解会议正在执行的程序。
www.wipo.int
5.
The Delegation concluded by referring to the constitution of a WIPO Trust Fund to which Spain would be fully committed.
该代表团最后提到组成一个WIPO信托基金,西班牙对此将作出充分承诺。
www.wipo.int
6.
The Delegation wanted once again to thank him for the considerable work that he had put in to seek some kind of a consensus.
代表团想要再一次感谢主席在寻求某种协商一致上所作的大量工作。
www.wipo.int
7.
The Delegation was of the view that there should be a system that would allow continuous evaluation and assessment of those activities.
该代表团认为,势必有一个系统可以持续评价和评估那些活动。
www.wipo.int
8.
The Delegation of the United States of America wished to explain what might have been a misunderstanding with its previous comments.
美国代表团希望澄清一下对其先前评论可能造成的误解。
www.wipo.int
9.
The Delegation pointed out that it therefore came as a bit of a surprise that another Delegation was surprised by its position.
联合王国代表团指出,在某个国家的代表团对它的立场表示惊讶时,它确实感到有点惊讶。
www.wipo.int
10.
The Delegation went on to say that clusters had been discussed and the mandate of this body was now to produce concrete recommendations.
代表团继续说,各代表团已经讨论了若干提案集,而且本机构当前的任务就是产生具体的建议。
www.wipo.int
1.
Liberia's five-person delegation was held up in Nigeria for a week before the Polish Embassy there granted visas.
利比里亚环境保护署的5人代表团在尼日利亚逗留一周之久后,当地的波兰大使馆才给他们颁发了签证。
www.scidev.net
2.
On the matter of funding, the Delegation indicated that WIPO was financing studies of that type.
关于资金问题,代表团指出WIPO正在资助该类研究。
www.wipo.int
3.
In the beginning of the end of 2002, days of travel agencies in the sector delegation stressed that the delegation and a mission.
2002年底开始在天华旅行社组团部门从事计调,组团和出团工作。
zhidao.baidu.com
4.
The Delegation indicated that it would, of course, be happy to answer questions that other delegations might have.
代表团指出,它当然会非常高兴地回答其他代表团可能提出的问题。
www.wipo.int
5.
He was the only member of the Israeli delegation who would not shake hands with Arafat.
他是以色列代表团中唯一不愿意和阿拉法特握手的人。
www.bing.com
6.
He said in the next few weeks he would be leading a trade delegation to Haiti as part of that effort.
克林顿说,今后几个星期内他将带领一个贸易代表团访问海地。
www.ebigear.com
7.
The White House says the US delegation at nuclear conference at United Nations walked out of a speech given by Iran's president.
白宫说,参加联合国核会议(《不扩散核武器条约》缔约国审议大会)的美国代表团在伊朗总统发言时退出会场。
blog.sina.com.cn
8.
The Delegation thought it would be appropriate to go into a more detailed discussion.
意大利代表团认为,开展更为详细的讨论是合适的。
www.wipo.int
9.
Mr. Cameron said he was glad to be 'back in China . . . with such a big delegation of ministers and business people. '
卡梅伦说,他很高兴带着由部长和商务人士组成的大型代表团再次来到中国。
chinese.wsj.com
10.
The Delegation believed that all that was needed to be said on the Development Agenda had been spelt out in previous meetings.
代表团相信关于发展议程所有需要阐述的观点已在前几次会议上经过认真研究。
www.wipo.int
1.
The Delegation of Uruguay pointed out that there had not been consensus on the text of the basic proposal at the last SCCR session.
乌拉圭代表团指出,上届SCCR会议未就基础提案案文达成协商一致。
www.wipo.int
2.
The Chinese delegation is ready to work closely with you and the bureau for a positive outcome of the session.
中国代表团将与你和主席团密切合作,推动会议取得积极成果。
www.fmprc.gov.cn
3.
The Delegation added that it had positively reacted to all the proposals submitted and knew that more discussions were required.
代表团补充说,它对所有提案都做出了积极的回应,亦了解需要就此进行更多的讨论。
www.wipo.int
4.
The Delegation went on to say that it had some reservations and for the time being could not support the proposals 3, 4 and 5.
该代表团还说,它还有一些保留意见,目前不能支持提案3、4和5。
www.wipo.int
5.
The Delegation went on to say that Member States could also reflect on those perspectives to help shape their positions.
代表团继续说成员国也可以就这些看法提出建议以说明其立场。
www.wipo.int
6.
The Delegation suggested that such an independent evaluation unit would have to be carefully examined and discussed by the Member States.
该代表团建议,成员国应仔细审查和讨论建立这样一个独立的评估机构。
www.wipo.int
7.
The Delegation said that it had already expressed its position concerning item 6 of that paragraph.
该代表团说,它已经就这一段的项目6表示了立场。
www.wipo.int
8.
The Delegation referred to interventions made earlier on the Development Agenda, during the General Assembly.
代表团提到大会期间就发展议程先前的发言。
www.wipo.int
9.
The Delegation said it was an innovative approach and that it would be interesting to see how the registration of patents were promoted.
代表团说这是一个创新的方法而且很愿意看到它如何促进专利注册。
www.wipo.int
10.
Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation.
期间,南非总统雅各布?祖玛周三早上抵达三亚,并带来一个巨大的代表团。
www.hxen.com
1.
The Delegation referred to the proposal made by Canada and also subscribed to what Brazil indicated previously.
代表团提及加拿大所作的建议,并赞同巴西在此前的表示。
www.wipo.int
2.
The Delegation of Japan recalled that it had been engaged in IGC since its first session.
日本代表团回顾说,它从IGC第一届会议开始即参与工作。
www.wipo.int
3.
The Delegation concluded by saying that it would be interesting to look at such a proposal and that work should continue in that direction.
最后,该代表团表示希望研究这样的一份提案,并表示应当朝这个方向继续努力。
www.wipo.int
4.
In light of that, the Delegation urged WIPO to regard this flaw in the system and consider a possible solution.
鉴于此,该代表团敦促WIPO关注该体系中的这一缺陷,并考虑可能的解决办法。
www.kuenglish.info
5.
The Delegation stated that the Government of Senegal was aware of the fact that culture was the beginning and end of development.
该代表团说,塞内加尔政府意识到,文化贯穿于发展的始终。
www.wipo.int
6.
The Delegation indicated that it was extremely important that delegations built on what had been achieved during the previous two years.
该代表团表示,各代表团在过去两年中所取得成果的基础上继续开展工作,这一点至关重要。
www.wipo.int
7.
On the other sections, the Delegation did not consider setting up a new WIPO committee to be a good idea.
关于其他部分,代表团不认为成立新的WIPO委员会是一个好办法。
www.wipo.int
8.
Just as the head of the US delegation said, there are common elements between the two plans which deserve careful analysis.
正如美国代表团团长所说,双方的方案中有共同因素,有很多值得认真研究的积极想法。
www.fmprc.gov.cn
9.
The Delegation stated that it had actually presented, and supported, most of those proposals.
该代表团说,它实际上已提出并支持多数提案。
www.wipo.int
10.
The Delegation also stressed the importance of transparency to which it attached a great deal of importance.
代表团也强调了它非常重视的透明度的重要性。
www.wipo.int
1.
The Chair thanked the Delegation of Argentina, indicating that it was right and acknowledged that was what caused him to be confused.
主席感谢阿根廷代表团,指出代表团说得对,并承认正是刚才的问题使他产生了迷惑。
www.wipo.int
2.
Indeed, Wen Jiabao, premier, met a delegation of European companies in April and said they would not be discriminated against.
事实上,中国国务院总理温家宝在4月份会见欧洲企业代表团时曾表示,他们不会受到歧视。
www.ftchinese.com
3.
The Delegation stated that there had to be a balance between private IP rights and welfare of society as a whole.
该代表团说,在私有IP权利与社会整体利益之间,必须有一个平衡。
www.wipo.int
4.
As New York's delegation prepared to cast its votes, Clinton called for a suspension of the roll call.
在纽约州代表团准备投票时,希拉里要求暂停点名程序。
www.america.gov
5.
The Delegation of Algeria welcomed the work of the SCCR which had resulted in a very useful document.
阿尔及利亚代表团对SCCR的工作表示欢迎,认为其成果是一份非常有用的文件。
www.wipo.int
6.
In conclusion, the Delegation pointed out that it intended to fully participate in the session and looked forward to a positive outcome.
该代表团最后指出,它打算充分参与会议,并期望有一个积极的结果。
www.wipo.int
7.
A delegation from America's navy, a big client, sat down in Sun's Silicon Valley offices.
Sun公司的一个大客户美国海军,派来了一个代表来到Sun公司在硅谷的办公室。
www.ecocn.org
8.
As the debate progressed, the Delegation wished to make some specific proposals on two or three issues.
随着辩论的深入,该代表团希望就两三个问题提出一些具体建议。
www.wipo.int
9.
The Chair said that he would circulate the list suggested by GRULAC as referred to by the Delegation of Argentina .
主席说,他将散发GRULAC建议的清单,如刚才阿根廷代表团所提。
www.bing.com
10.
On the contrary , the Delegation indicated it did not believe that relaxation of patent rules would promote the transfer of technology .
相反地,该代表团指出它认为放宽专利规则不会促进技术转让。
www.bing.com
1.
Given WIPO's limited resources, the Delegation did not support duplicating work already underway in other international organizations.
考虑到WIPO的资源有限,美国代表团不支持重复已经在其它国际组织中进行的工作。
www.wipo.int
2.
Similarly, the Delegation emphasized that since August 17, El Salvador had been a party to the PCT and also to the Budapest Treaty.
同样,该代表团强调,自8月17日以来,萨尔瓦多已经成为PCT和布达佩斯条约的成员。
www.wipo.int
3.
The Delegation stated that it was an excellent document that could be usefully debated with the new mandate for the PCDA .
代表团表示,这是一份可以用于讨论PCDA授权的出色文件。
www.bing.com
4.
The Delegation of Brazil stated that it also supported the general thrust of the statement of the Delegation of the United Kingdom.
巴西代表团说,它也支持联合王国代表团发言的要义。
www.wipo.int
5.
Even the Japanese delegation made it, despite the 9. 0 earthquake that had rocked their country less than a week before.
甚至日本代表也到会,尽管差不多一个星期前9.0级地震重创了他们的国家。
www.bing.com
6.
Treasury Secretary Henry Paulson, who led the US delegation, said the two days of meetings were productive and straightforward.
财务部长HenryPaulson是美国代表团的领导,他说,两天的会谈卓有成效,双方都非常率直。
www.kekenet.com
7.
The Delegation added that it would also like to see their proposal , that it was going to submit, treated in the same way .
该代表团接着说,它还希望看到它将要提出的提案也会受到同样的对待。
www.bing.com
8.
Representatives of these agencies are among the business delegation which has accompanied me on my visit this week .
这些代理机构的代表也随同我来中国访问。
www.bing.com
9.
Also, scam artists sometimes falsely represent themselves as Bank auditors or members of the Bank West African Regional Delegation.
此外,诈骗者有时也谎称自己是世行审计人员或世行驻西非地区代表处的工作人员。
web.worldbank.org
10.
The proposal on public domain which had been supported in general, but for one delegation.
于公共领域的提案;这项提案已经获得普遍的支持,只有一个代表团是例外。
www.wipo.int
1.
The Delegation , however , felt that this demonstrated the existing need of taking into account the legitimate interest of all the members .
但该代表团认为,这表明有必要兼顾所有成员国的合法利益。
www.bing.com
2.
A high-level delegation has arrived for talks apparently aimed at trying to revive a similar relationship that has waned in recent years.
一个高层代表团到来会谈,显然想改善近年采已衰退的关系,恢复类似以前的关系。
www.jxenglish.com
3.
The Delegation mentioned that it had had a meeting on the essential items of the proposal.
该代表团述及它开过关于提案的基本项目的会议。
www.wipo.int
4.
It fully endorsed the statement made by the Delegation of Italy, on behalf of Group B, and made a few additional comments.
它完全赞同意大利代表团代表B集团所作的发言,并发表了几点补充意见。
www.wipo.int
5.
That work had not yet been completed , and the Delegation hoped that significant progress would be made at the Tenth Session of the IGC .
这项工作尚未结束,该代表团希望IGC第十届会议取得重大进展。
www.bing.com
6.
However, the Delegation said that it had shown flexibility in joining the consensus at the Diplomatic Conference.
然而,该代表团称其显示了灵活性,加入了外交会议的共识。
www.wipo.int
7.
The Delegation wished to highlight the following activities that WIPO had continued to support in its country.
该代表图希望强调需要WIPO继续向肯尼亚提供支持的下列活动。
www.wipo.int
8.
Given the importance of the issue, the Delegation was of the view that it was necessary to discuss it in detail at a diplomatic conference.
该代表团认为,鉴于问题的重要性,通过召开外交会议的方式来进行详细讨论是十分必要的。
www.wipo.int
9.
The Delegation went on to say that the principles it wished to propose were very simple and practical.
代表团继续说它希望提出的原则非常简单和实用。
www.wipo.int
10.
However, the Delegation was of the view that such a check-list should be elaborated by Member States before the intensive discussions began.
然而,该代表团认为,在集中讨论开始之前,应该由成员国对这种一览表进行详细的阐述。
www.wipo.int
1.
The Delegation referred to the safeguarding of exceptions and limitations, presently in treaties that are still in force .
该代表团提到必须保障目前仍然有效的条约所规定的例外和限制。
www.bing.com
2.
Syria is calling for an emergency meeting of the Arab League and asking for a delegation to be sent before Wednesday.
叙利亚呼吁召开一个阿盟紧急会议,并要求在周三前向其派遣代表。
www.ecocn.org
3.
The Delegation indicated that it would not go into the substantive issues at that stage, but hoped that all the proposals would be included.
代表团指出它不会探究现阶段的大量问题,只是希望所有的提案都被包括在内。
www.wipo.int
4.
In the Delegation's view, a WIPO Development Agenda was something that had to be implemented through a gradual approach.
在该代表团看来,WIPO发展议程是需要通过循序渐进来实现的。
www.wipo.int
5.
In that respect, the Delegation said it welcomed all documents, which had been tabled.
在此方面,代表团说,它欢迎所有的已提交的文件。
www.wipo.int
6.
The Delegation explained that there was no real return to such contributions.
代表团解释说,对这些贡献没有真正的回报。
www.wipo.int
7.
Business participants also said it was worthwhile spending time with the rest of the British delegation.
商界代表们也表示,花时间和英国代表团中的其他成员相处是值得的。
www.ftchinese.com
8.
Heads of delegation said that this round of talks has shown positive momentum, which must not be missed.
各国代表团团长表示,此轮会谈出现了积极势头,这一势头不应丧失。
www.fmprc.gov.cn
9.
The Delegation pointed out that it was important for the Committee to clearly keep in mind what were the objectives of the meeting.
该代表团指出对委员会来说重要的是清楚地记住什么是会议的目标。
www.wipo.int
10.
The Meeting had not achieved a consensus, for which the Delegation expressed its regret.
代表团对会议没有达成协商一致表示遗憾。
www.wipo.int
1.
The delegation, led by the party's Secretary General Philip Cordery, came to China for a week-long visit.
这个由秘书长菲利普科德里率领的代表团将对中国进行为期一周的访问。
www.ebigear.com
2.
The Delegation of Japan also thanked the Chair for his excellent efforts to try to reach consensus for that Meeting.
日本代表团也感谢主席为会议试图达成一致所作的巨大努力。
www.wipo.int
3.
The Delegation said that open standards was the need of the day, and that it would request WIPO to take up that issue.
印度代表团说,当前的需要是开放式标准;它将请求WIPO讨论这一问题。
www.wipo.int
4.
The Delegation reported that in 2006, the number of international applications had continued to rise significantly.
该代表团报告说,2006年国际申请数目持续大幅度增长。
www.wipo.int
5.
The Delegation reiterated that it was very important to the public to clearly know what was protected and up to where it was protected.
该代表团重申对公众来说非常重要的是清楚地知道什么是受到保护的,它一直受保护到哪里。
www.wipo.int
6.
The Delegation said 'by Member States' should be deleted from the last part of that sentence.
代表团说,原来那句话最后半句中的“由成员国”应当删除。
www.wipo.int
7.
As for proposal number 5, the Delegation did not think that it would be appropriate to set up an independent evaluation and research office.
关于第5项提案,该代表团认为,设立独立的评估和研究办公室并不合适。
www.wipo.int
8.
The Delegation of the Russian Federation wished to put forward some of its views on clusters C to F.
俄罗斯联邦代表团就提案集C至F提出了一些意见。
www.wipo.int
9.
It said that the concern of the Delegation was that the discussions could continue indefinitely if they were sent to the PCIPD.
它说,该代表团关注的问题是,如果把问题提交PCIPD,讨论可能无限期继续下去。
www.wipo.int
10.
The Delegation thought there was a real positive impact that might derive from WIPO actually adopting a clearer course in this direction.
该代表团认为,如果WIPO在这一方面真正采取更为明确的方针,那确实会产生积极的影响。
www.kuenglish.info
1.
The delegation was joined by staff of the Rainforest Foundation (UK and Norway), Greenpeace, and the Bank Information Center.
参加代表团的还有热带雨林基金(英国和挪威)、绿色和平组织以及银行信息中心的工作人员。
web.worldbank.org
2.
Even the Hindu nationalists in the delegation seem to have gotten the message.
甚至印度国籍的代表似乎也明白了这些信息的意思。
www.bing.com
3.
Gbagbo thanked Zhu for the meeting with him and his delegation.
巴博总统感谢朱镕基总理会见他和他的代表团。
www.fmprc.gov.cn
4.
The Delegation added, however, that it was not the procedure that had been agreed.
但是,该代表团补充说,这并不符合先前一致同意的程序。
www.wipo.int
5.
A study of that nature was being implemented in Tanzania with the assistance of WIPO , for which the Delegation was very grateful .
目前,坦桑尼亚正在WIPO的协助下进行这种性质的研究,对此该代表团表示十分感谢。
www.bing.com
6.
The Delegation then referred to the methods of evaluating the economic contribution of copyright related industries.
该代表团然后提到版权相关产业经济贡献的评估方法。
www.wipo.int
7.
The Delegation hoped that this appeal would not fall on deaf ears .
该代表团希望,这项请求会引起注意。
www.bing.com
8.
The Delegation noted the fact that many delegations had a strong willingness to continue the process.
代表团指出,事实上许多代表团都强烈希望继续这一程序。
www.wipo.int
9.
The Delegation was of the opinion that it was a valuable document and the PCDA should continue with it .
该代表团的看法是这是一份有价值的文件,PCDA应继续就它来工作。
www.bing.com
10.
The Delegation of the United Kingdom said it agreed that it could be useful to have such guidelines for technical assistance.
联合王国代表团说,它也认为制定技术援助准则是有益的。
www.wipo.int
1.
The Delegation believed that its proposal fell in line with that spirit and was also consistent with the Doha Agenda.
该代表团相信他们的提案符合这一精神,也与《多哈议程》相一致。
www.wipo.int
2.
It noted that the results of the committee had not made it possible to make positive steps forward, which was regretted by the Delegation.
它指出,委员会的结果使得它不能采取积极的措施,它对此表示遗憾。
www.wipo.int
3.
The Delegation said that it would reiterate that paragraph 2 was an important element of this and wished it carried forward.
印度代表团重申,第2段是一个重要部分,希望能够取得进展。
www.wipo.int
4.
But I've taken courses in time management and learned effective delegation techniques, and I feel I've overcome this weakness.
但我上了时间管理课程并且学会了有效的划分责任技巧,我想我已经克服他了。
davidsenglish.spaces.live.com
5.
The Delegation concluded by saying that it would not object to what the committee would agree upon .
代表团最后说,它不会反对委员会可能产生的意见一致的成果。
www.bing.com
6.
The Delegation added that the paper proposed by the chair was a balanced one, in which every proponent found most of its proposals.
代表团补充说主席提出的文件是一份平衡的文件,每一个提案国或组织都可以在其中找到它的大部分提案。
www.wipo.int
7.
At the end of the war, Keynes joined the British peace delegation at Versailles in France.
战争结束时,凯恩斯作为英国和平代表团的成员前往法国凡尔赛。
vip.book.sina.com.cn
8.
He chaired the United States Delegation at the 1994 Cairo Conference on Population and Development, and was the lead U.
1994年他率领美国代表团出席“开罗人口和发展大会”,也是“京都气候大会”上的美方首席谈判员。
news.enorth.com.cn
9.
Regarding proposals 18 to 21, although the Delegation had no objection in principle, it had problems with some of the wording.
关于提案18至21,尽管该代表团原则上不反对,但对一些措词有些问题。
www.wipo.int
10.
The Delegation said that it had examined all the proposals, and expressed its thanks for all the efforts made.
该代表团说,它已经审阅了所有的提案,对所有的努力表示感谢。
www.wipo.int
1.
The Delegation of South Africa observed that there may be mixed feelings at the meeting in terms of support for the Development Agenda.
南非代表团说,会议对是否支持发展议程可能有不同的观点。
www.wipo.int
2.
This week in Beijing, Mrs. Clinton included Admiral Robert Willard, the head of the Pentagon's Pacific Command, in her delegation.
本周在北京举行的对话期间,克林顿的代表团包括了美军太平洋司令部司令、海军上将威拉德(RobertWillard)。
chinese.wsj.com
3.
Second, the courts may believe that they cannot devise a workable test with which to implement the delegation doctrine.
其次,法院或许认为它们不能发明一个可行的检验标准,藉此来实施授权理论。
www.jukuu.com
4.
The Delegation of the Central African Republic thanked the Organization for greatly facilitating its participation in the General Assembly.
中非共和国代表团感谢本组织为其参加大会提供的极大便利。
www.wipo.int
5.
The Delegation said that the last part of its proposal dealt with a plan of action for development within WIPO.
该代表团说,其提案的最后一部分涉及WIPO内部的发展行动计划。
www.wipo.int
6.
The Delegation asked for more clarification and , like the Delegation of Switzerland , recognized the time constraints of the IIM .
同其它代表团一样,它也要求作出进一步澄清,以便确认目标是避免重复。
www.bing.com
7.
The Delegation said that the Group was quite emphatic that the report should be the only outcome of this meeting.
代表团说,该集团十分强调报告应是本届会议的唯一结果。
www.wipo.int
8.
Park Ji-won, a close aide to the late Kim, said the North's delegation would carry a wreath from Kim Jong-il and visit for two days.
金大中的高级助手朴智元(ParkJi-won)表示,朝鲜代表团将带来金正日献上的花圈,并在首尔访问两天。
www.ftchinese.com
9.
The Delegation of Bahrain reiterated the views it had expressed in its statement that morning.
巴林代表团重申了它上午发言中所表达的观点。
www.wipo.int
10.
The Delegation stated that it would be glad to share more information, including the studies themselves, as soon as they would be available.
该代表团说,在这些研究完成以后,它很乐意同其它成员国分享更多的信息,其中包括研究报告本身。
www.wipo.int
1.
The Delegation of Indonesia advised that the General Assembly should consider wisely the recommendation to convene a diplomatic conference.
印度尼西亚代表团建议,大会应当明智地审议关于召集一次外交会议的建议。
www.wipo.int
2.
The DPRK delegation noted that the deadlock should be broken, to which the DPRK would like to make contribution.
朝鲜代表团表示,应打破僵局,朝鲜愿为此做出贡献。
www.fmprc.gov.cn
3.
The Delegation mentioned that at the heart of their proposal was recognition of two things.
代表团说他们建议的本质是对两件事的承认。
www.wipo.int
4.
Meanwhile, please note that this delegation covers only investments in the "Encouraged" category.
但是,值得注意的是该权限下放仅涉及“鼓励类”项目。
blog.sina.com.cn
5.
It highlighted key elements that its Delegation wished to see studied as part of the debate.
它强调了该代表团希望看到的作为讨论一部分内容的研究。
www.wipo.int
6.
It noted that the Delegation of Chile did not mention that in its presentation.
它注意到,智利代表团在发言中没有提及这一点。
www.wipo.int
7.
Shall we work out a plan for a sightseeing trip for your delegation?
我们是不是应该为你们代表团制定一个观光计划?
www.tingclass.com
8.
Waiting to see you and your delegation, at the fair, we remain.
期等着在交易会上与您及您的代表团见面。
iask.sina.com.cn
9.
The Delegation believed that the development situation in many African countries was similar to that of LDCs .
实际情况是,大多数最不发达国家的学生得不到基本的学习材料。
www.bing.com
10.
The Delegation of Morocco supported the efforts to bring the matter to fruition.
摩洛哥代表团支持为使该事项取得成果所做的努力。
www.wipo.int
1.
The Delegation said that it wanted all the proposals to be dealt with on an equal footing and that it insisted on that.
该代表团说,它希望所有的提案都在同一基础上得到处理,而且它坚持如此。
www.wipo.int
2.
"We hope this delegation can bring back some orders, " said He Ning, a senior official at the Ministry of Commerce.
中国商务部(MinistryofCommerce)高级官员何宁表示:“我们希望这个代表团能带回一些订单。”
www.ftchinese.com
3.
Kim was the only Korean actress to be invited to the interview by the Chinese media delegation.
金素妍也是唯一一位接受中国媒体代表团采访的韩国女演员。
www.ryedu.net
4.
In this series of articles, the types of interest are the primordial, extension, system, application, and delegation (used in reflection).
在这个系列的文章中,感兴趣的类型是基本、扩展、系统、应用程序和委托(用在反射中)。
www.ibm.com
5.
The Delegation felt that the proposals fell within the efforts already made to draw up a plan of action for WIPO for development.
该代表团认为,这些提案符合为WIPO制定发展行动计划的一贯努力。
www.wipo.int
6.
The Delegation, therefore, did not support setting up new bodies for pursuing development-related work.
因此,该代表团不支持设立新的机构开展与发展有关的工作。
www.wipo.int
7.
The Delegation considered that such a proposal had to be actionable.
该代表团认为这种提案是可采取行动的。
www.wipo.int
8.
The Delegation added that some delegations did not want permanent bodies to be created.
该代表团接着说,一些代表团不希望设立永久性机构。
www.wipo.int
9.
This is the thinking of the Polish delegation, which is prepared to participate in the work of any consultative group set up.
这就是波兰代表团的想法,不过我们准备参加任何为此建立的协商小组的工作。(让步)
bbs.e5zj.com
10.
Shall we out a plan for a sightseeing trip for your delegation?
我们是不是为你们代表团制定一个观光计划?我们是不是为你们代表团制定一个观光计划?观光计划
wenku.baidu.com
1.
The Delegation thought that it would also be useful to clarify the specific mandate of this Committee, as already mentioned by Switzerland.
代表团认为澄清本委员会的特定使命也是有益的事,瑞士已提到了这一点。
www.wipo.int
2.
The Delegation thought the terminology used was probably not a very specific one and that it was better to avoid it.
该代表团认为,其中所使用的一些术语可能不是十分具体的,因此最好不用。
www.wipo.int
3.
The Delegation concluded by saying that it also supported the renewal of the IIM and what had been said by the Delegation of Argentina.
该代表团最后说,它还支持IIM展期,以及阿根廷代表团所作的发言。
www.wipo.int
4.
While meeting with Gutierrez and his business delegation, Premier Wen chose to hold the discussions in a more lively atmosphere.
在会见戈提兹率领的代表团时,温家宝建议会谈气氛要活跃些。
blog.sina.com.cn
5.
The Delegation said that the issue of norm-setting within WIPO was a core element of its proposal for a development agenda.
该代表团说,WIPO内部制定准则的问题是其有关发展议程的提案的核心内容。
www.wipo.int
6.
However, when reading paragraph 66, the Delegation felt that there was something that perhaps had been misunderstood.
然而,读到文件第66段时,却感觉似乎有误解之处。
www.wipo.int
7.
The Delegation did not see the latter possibility as a reason for failing to achieve any practical results, in the short term.
该代表团认为后一种可能性不是导致在短期内无法取得任何实际成果的原因。
www.wipo.int
8.
The Delegation had no opposition as to which order these four categories or five categories should be taken up.
代表团对于这四个或五个种类安排的秩序没有反对意见。
www.wipo.int
9.
The Delegation of El Salvador congratulated WIPO and its membership on the adoption of the Singapore Treaty on the Law of Trademarks .
萨尔瓦多代表团就《商标法新加坡条约》的通过向WIPO及其成员国表示祝贺。
www.bing.com
10.
Before exploring their paper in a little more detail, the Delegation briefly reviewed the discussion so far.
代表团在更为详细探讨其文件之前,简单回顾了截止到目前的讨论。
www.wipo.int
1.
Just as international monopoly capitalists are imposing sanctions on China, you COME to visit us with a large delegation.
在国际垄断资本对我国实行制裁时,你们带了这么大一个代表团来我国访问
dict.ebigear.com
2.
It noted with interest the constructive statement by the Delegation of Pakistan and hoped that the Secretariat would take due notice of it.
它饶有兴致地注意到巴基斯坦代表团所作的建设性发言,并希望秘书处对其给予适当注意。
www.wipo.int
3.
The Delegation hoped that the positive outcome of the Conference would send a strong signal to strive for further progress in other areas.
该代表团希望,此次会议的积极成果,将发出应在其他领域取得更大进展这一强烈信号。
www.wipo.int
4.
"The position of the North Korean delegation is wide apart from the rest of us and we cannot accept it, " he said.
“在态度上,北朝鲜代表团同其他代表团存在严重分歧,这让我们无法接受,”他说。
littlehongfei.spaces.live.com
5.
The Delegation felt that many of the recommendations appeared to have merit and support from many Member States.
该代表团认为许多建议看来很有价值,并得到许多成员国的支持。
www.wipo.int
6.
He was known for his "sunshine policy" of pursuing engagement with North Korea, which said it would send a delegation to his funeral.
他以“阳光政策”以及与朝鲜接触而闻名。朝鲜将派一个代表团参加葬礼。
www.ecocn.org
7.
Dorsey is traveling with a State Department delegation hoping that new social media will facilitate greater social stability in Iraq.
Dorsey是和一个美国国务院代表团一起访问伊拉克的,该代表团希望新媒体可以让伊拉克社会变得更加稳定。
www.bing.com
8.
My delegation is not satisfied that the case has yet been made for convening such a broad conference.
我方代表团对于没有人提出理由说明应召开如此广泛的会议很不满意。
blog.hjenglish.com
9.
Use can be made of these materials to write a report on the delegation's visit to South Africa.
可以利用这些资料写一份该代表团访问南非的报告。
blog.sina.com.cn
10.
The Delegation asserted that the annex to the minutes of the last meeting could not be a basis for structuring the debate.
代表团申明上届会议备忘录的附件不能作为组织辩论的基础。
www.wipo.int
1.
The delegation was due to arrive on Tuesday in an attempt to mediate in the Honduran political crisis.
代表团原本计划于周二抵达洪都拉斯,就洪都拉斯目前的政治危机进行调停。
club.topsage.com
2.
The Delegation further stated that it felt totally at ease with the first proposal and that the clusters totally reflected its own proposal.
该代表团还说,它对于第一个提案完全放心,类别充分反映了它的提案。
www.wipo.int
3.
Jack: I would appreciate it very much if you could arrange for me a meeting with your delegation leaders.
杰克:如果你能安排我和你们代表团领导见面,我将非常感激。
www.24en.com
4.
It stated it would be happy to work with a list and thanked the Delegation of Brazil for providing it.
它说,它愿意采用列出清单的办法,并且感谢巴西代表团提供了这一办法。
www.wipo.int
5.
The Bank delegation was also told of India's huge physical infrastructure needs.
世行代表团还被告知印度在物质基础设施方面存在着巨大需求。
web.worldbank.org
6.
The Delegation also referred to UNDP's experience in its report on human development .
代表团也提及了UNDP关于人力开发报告中的经验。
www.bing.com
7.
The Delegation pointed out that there was a great room for improvement in the way those assessments were usually dealt by WIPO.
该代表团指出,在通常由WIPO进行的这种评估方面有很大的改进余地。
www.wipo.int
8.
The Delegation of Tunisia thanked the Chair for his efforts in managing that committee's work in trying to reach a consensus.
突尼斯代表团感谢主席在试图达成协商一致上维持委员会工作的努力。
www.wipo.int
9.
That was the reason why , on behalf of the LDCs , the Delegation had proposed the establishment of a Trust Fund within WIPO .
正是出于这个原因,贝宁代表团才代表最不发达国家建议在WIPO内设立信托基金。
www.bing.com
10.
The Delegation declared that there was clearly a need to examine existing IP instruments with a view to furthering their development impact.
该代表团表示,很清楚,有必要以深入它们的发展影响的观点来检查现有的IP文件。
www.wipo.int
1.
The Delegation, therefore, would not support the adoption of a uniform evaluation standard.
因此,该代表团不同意采用统一的评估标准。
www.wipo.int
2.
With his delegation were local businessmen, all of whom were examining opportunities in India, he said.
他表示,他的代表团全部由镇江企业家组成,他们都在考察印度的投资机会。
www.ftchinese.com
3.
Veteran Group 28, the delegation is scheduled to leave for a special plane from Seoul, Korea.
元老集团代表团预定于28日乘专机从朝鲜启程前往首尔。
www.englishtang.com
4.
The Delegation said that the Government of Japan continued to be engaged in cooperation activities.
该代表团说,日本政府继续参与合作活动。
www.wipo.int
5.
He made an appeal to the Delegation to lift the so-called "trust deficit" with the Secretariat on that item.
他呼吁该代表团与秘书处消除在这一议题上存在的所谓的“信任赤字”。
www.wipo.int
6.
The Delegation expressed its gratitude for the proposals that had been submitted and praised the working procedure used by the Chairman.
该代表团表示感谢所提出的提案,并且表扬主席所使用的工作程序。
www.wipo.int
7.
When you add a proxy endpoint, it appears on the edge of the system definition shape and is connected by a delegation line.
添加代理终结点时,该终结点将会显示在系统定义形状的边缘上,且通过委托线进行连接。
msdn2.microsoft.com
8.
The Delegation of Argentina said that it expected that they would have concrete results before the end of that meeting.
阿根廷代表团表示,期待在会议结束之前看到具体成果。
www.wipo.int
9.
The Delegation thought that it was important that WIPO continued to devote substantial funding for those activities in the future .
该代表团认为,WIPO应当继续将大量资金用于今后的此类活动。
www.bing.com
10.
The Delegation intended to fully participate in that session and looked forward to a positive outcome .
该代表团希望充分参与会议讨论,并期待着会议取得积极成果。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/25 0:12:31