| 单词 | suspects |
| 释义 | suspects是suspect的第三人称单数
第三人称单数：suspects 现在分词：suspecting 过去式：suspected 例句释义: 嫌疑犯,怀疑,感觉到,猜疑,觉得可疑,可疑的,嫌疑人,嫌疑贩,嫌疑分子 1. Professor Johnson suspects a strong link between the rise of instant and casual communication online and an increase in writing mistakes. 约翰逊教授认为，在线即时随意的交流的增加和写作错误的增加之间有很强的关联。 voa.hjenglish.com 2. She must be flattered upon her understanding; which, though she may possibly no doubt of herself, yet she suspects that men may distrust. 她一定会因理解能力得到别人奉承，虽然，她不会怀疑自己的，但是也许会怀疑男人在欺骗她。 blog.sina.com.cn 3. Over time, you learn that a particular site tends to fail due to one of a handful of usual suspects. 随着时间的推移，您了解到某个特定站点出现故障的原因无非就那么几个。 www.ibm.com 4. Most were suspects shot dead during arrest (there seems to have been little attempt to incapacitate them); 16 were innocent bystanders. 大多数被杀的是被逮捕期间的犯罪嫌疑人（警察丝毫不努力使他们丧失行为能力）；还有16人无辜的旁观者。 www.ecocn.org 5. If the government suspects that property has been used in the commission of a crime, it files an action against the property itself. 而民事没收就不一样了，如果政府怀疑某财产被用于犯罪活动，就会起诉财产本身。 www.ecocn.org 6. The new young juror recognises him as a furniture-dealer he suspects of cheating him over the recent purchase of a pair of card tables. 年轻的陪审员认出他正是前段时间购买两张牌桌时，被怀疑欺诈的家具商。 www.bing.com 7. Union interrogators even employed an early form of water boarding, trying to get suspects to talk by forcing their heads underwater. 联盟审讯者甚至使用水刑的一种早期形式，设法推动嫌疑犯路程经过过程将他们的头按在水下谈话。 xinziw.hn00.com 8. S. cities. Federal agent said the suspects in both plot were ready to pull the trigger. 联邦机构报道说两地的恐怖袭击嫌疑人均已准备扣动扳机进行袭击。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Do not know the names of the suspects , appearance, age, such clues can be no doubt be the key to solve the case. 在不知道嫌疑人姓名、长相、年龄的情况下，能得到这样的线索，无疑成为破案的关键。 dictsearch.appspot.com 10. After a while it went on its way, although Johansson suspects it is still skulking around the neighbourhood. 一会后它便走掉了，尽管约翰逊仍然怀疑这只鹿仍在四周徘徊。 www.hjenglish.com 1. Members of the House Intelligence Committee said the agency did not inform Congress it was videotaping interrogations suspects. 国会情报委员会的一些成员称中情局没有向国会报告其审讯嫌疑犯的录音。 dictsearch.appspot.com 2. Urquhart said. He did not say what led investigators to focus on the suspects. 厄克特先生说，但是他没有说明是什么引导警方将目光集中到嫌疑犯的身上的。 treasure.1x1y.com.cn 3. With hidden cameras positioned up to three metres away, suspects would not know they were being subjected to a lie-detection test. 隐蔽的摄像机置于三米以外，嫌疑人不会知道他们正在接受测谎仪测试。 www.bing.com 4. The man is one of the three suspects in a string of robberies. One led to the shooting of an FBI agent accidentally shot by a colleague. 这个人是制造了一系列抢劫案的三个嫌疑犯之一，并导致了一个FBI特工意外被同事射杀。 bbs.putclub.com 5. If you were to do a line-up of the key suspects, Skakkebaek says, phthalates like the seven being tested in the laboratory would come first. 斯卡贝克说，如果你要排列主要怀疑物，像在实验室测试的这七种酞酸盐会位列首位。 www.bing.com 6. Suspects accused of trying to carry out a bomb plot against New Yorks appeared in court. 被指控密谋试图炸毁纽约犹太教堂的疑犯出席听证会。 dictsearch.appspot.com 7. A hearing has been delayed for some of the suspects accused in a week-long torture of a West Virginia woman. 针对六名被控告曾虐待一西弗吉尼亚妇女长达一周的嫌疑犯的听证会被一拖再拖。 bbs.putclub.com 8. Despite years of work and the consideration of hundreds of suspects, Cooper seems to have disappeared into the night. 尽管经过多年的调查和出现的几百个嫌疑犯，库柏好像还是消失在了茫茫夜色中。 www.bing.com 9. She started drinking as a teenager and was taken out of school, she suspects, to work to buy wine for her parents. 她在十几岁时就开始喝酒，而且，她怀疑当年辍学工作就是为了赚钱给父母买酒。 www.who.int 10. There was no immediate claim of responsibility, but security sources said two suspects had been taken into custody. 还没有谁声称对此事负责，但安全部门说两名嫌疑犯已被扣押。 www.bing.com 1. Panova says they were removed each time they appeared, and she suspects they could have been a provocation by the authorities themselves. 帕诺娃说，这些言论每次出现都会被删除，她怀疑这些言论可能是当局自己故意发表的煽动性言辞。 www.bing.com 2. Although Nina suspects that she has developed Stockholm Syndrome for her kidnapper, Kim claims she does not know where Rick is. 尽管尼娜怀疑她对绑架她的人产生了斯德哥尔摩症状（即，与绑架者产生了相互依存的意识），但金姆声称并不知道里克现在在哪。 www.bing.com 3. The family suspects a hotel employee, she said, since the thieves used a copy of their electronic key to get into their room. 莱布钦斯基的女儿说，她们一家怀疑这是酒店员工所为，因为盗狗贼复制了她们的电子钥匙进入了房间。 chinese.wsj.com 4. Hamas said it believed suspects in a bombing that killed five Hamas gunmen and a girl a week ago were hiding in the neighborhood. 哈马斯说，一个星期前制造爆炸事件、炸死5名哈马斯武装人员和一个女孩的嫌疑人就藏在这里。 www.ebigear.com 5. One of the suspects stood at the door of the bank. 其中的一名嫌疑犯站在银行的门口， e.3edu.net 6. And while it's not clear how much brown fat would be needed to have an effect on body weight, he suspects that it wouldn't take much. 虽然现在还不清楚需要有多少棕色脂肪，才能对体重产生影响，他认为这不会需要太多。 www.bing.com 7. But he suspects that the strain might have biological characteristics that make adults more susceptible to the infection. 不过也有科学家认为可能是EHEC的生物学特性决定了成年人更容易受到感染。 www.bing.com 8. VICTIMS and witnesses trying to identify suspects on social networking websites are causing trials to collapse. 受害人和目击者试图通过社交网站鉴定嫌疑人，使得审判失败。 www.bing.com 9. Those al-Qaida suspects brutally tortured by CIA into confessions are unreliable sources of evidence that would never stand up in US courts. 那些基地组织嫌疑人在中央情报局的残酷折磨下，供认的东西是不可靠的，在美国法院里绝对站不住脚。 www.bing.com 10. Thorough investigation of the police, finally locking suspects Zhang, and a locksmith to open. 根据警方周密调查，最后锁定犯罪嫌疑人张某和一名开锁匠。 www.bing.com 1. In a counterattack, the suspects, "probably as an act of revenge, " carried out a cyber attack against the Canadian firm investigating them. 声明称，在一次反击中，嫌犯“大概是出于报复”，发起了针对调查他们的加拿大公司的网络攻击。 www.my1510.cn 2. Guests take on the characters of classic whodunit suspects and spend a weekend trying to find out who among them is the "murderer" . 客人们扮演那些经典侦探小说中的嫌疑人，用一个周末的时间来找出他们中的哪一个是“杀人犯”。 rermione.blog.163.com 3. The suspects carefully noted the movements of each of the bank''s employees. 三名嫌疑犯密切注意银行每一个职员往来的情形。 e.3edu.net 4. He was one of the main suspects in the murder case. 他是这宗谋杀案的主嫌之一。 dae.ypu.edu.tw 5. Article 3 A lawyer shall not represent two or more criminal suspects or defendants in a same case in criminal proceedings. 第三条律师不得接受同一案件两名或两名以上犯罪嫌疑人、被告人的委托，参与刑事诉讼活动。 www.lawinfochina.com 6. Prosecutors said Saturday they have begun a criminal investigation that could result in terrorism charges, but did not identify suspects. 检察官星期六说，他们已经开始进行刑事调查，其结果可能导致恐怖主义指控，但是没有确认嫌疑犯。 www.24en.com 7. He said that military forces surrounded them quickly and arrested some of the suspects. 他说，军队很快包围了袭击者，逮捕了几名嫌疑人。 www.hxen.com 8. Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues. 每个人都觉得自己至少有一种基本美德。 www.kuenglish.info 9. A comparative analysis of a pair of heap dumps from MyClass (example code shown in Listing 1) shows the following leak suspects in Figure 2. 在图2中对来自MyClass（清单1中显示的示例代码）的一对堆转储的比较分析显示了以下泄漏可疑点。 www.ibm.com 10. Officials did not say why it was shut, but the move followed a series of high-profile arrests of al-Qaida suspects in neighboring Pakistan. 当时有关官员没有说明为什么要关闭，但是，在此之前，有关当局在巴基斯坦逮捕了一些基地组织嫌疑人。 www.24en.com 1. The police are secretly tracking the movements of a few suspects to try and gain some evidence. 警察秘密跟踪几个可疑人物的行动，试图获取一些证据。 wske.spaces.live.com 2. Two alleged terror plots targeting 2 US cities, Federal Agents say the suspects in both plots were ready to pull the trigger. 两大恐怖阴谋，目标是两个美国城市。联邦特工称，两个阴谋的两名嫌疑人均已准备按下触发开关。 club.topsage.com 3. Sources close to the investigation tell CNN the suspects may have been targeting a major transportation hub like a railroad or a subway. 与该调查相关的消息来源告诉CNN，恐怖嫌疑人袭击的目标可能是主要的交通枢纽，比如铁路或地铁。 club.topsage.com 4. The convictions rested on confessions, later retracted, that were beaten out of the suspects by the police. 已于最近撤回的那些定罪则是基于警察对嫌疑人的刑讯逼供。 www.bing.com 5. However, belief in an afterlife is not equally well developed in all religions, and he suspects the differences may be illuminating. 然而，相信死后的生活这一信仰并没有在所有的宗教中得到均衡的发展，威尔逊博士认为这其中的差别颇能说明一些问题。 www.ecocn.org 6. But Mr Phillips suspects that race is not the problem so much as the cultural and religious separateness of many Asians. 而在菲利普斯先生眼里，与众多亚裔人文化和宗教上的封闭相比，种族问题不成其问题。 www.ecocn.org 7. The police have arrested two suspects in connection with the bank robbery. 警方逮捕两名与银行抢劫有关的嫌疑犯。 blog.hjenglish.com 8. Police investigation found that 4 suspects fled back to the country of origin, has been living as if nothing had happened, often together. 民警侦查发现，4名犯罪嫌疑人逃回原籍后，一直若无其事地生活，还经常凑在一起。 www.hicoo.net 9. Police divers were trying to recover the ashes. The suspects were jailed on numerous burglary and other charges. 警方潜水人员试图找寻骨灰。嫌犯则因多起窃盗与其他指控而被监禁。 suyage.com:8080 10. And with what fury might the killer react when he suspects the detective knows the truth? 而且如果这位杀手察觉到密探知道了事实，会不会变的愤怒呢？ www.bing.com 1. Every one suspects himself of at least one of the cardinal virtues. 每个人都认为他自己至少有一种主要的品德。 www.shanbay.com 2. A new set of algorithms could make it easier to hunt down criminal suspects by matching police sketches to a database of mug shots. 利用一套新的算法从面部照片的数据库中匹配警方提供的画像，可以使追捕犯罪嫌疑人变得更加简单。 www.bing.com 3. The Russian Defence Minister Anatoly Serdyukov said the eight suspects included Russian, Estonian and Latvian citizens. 俄国国防部长表示着8名嫌疑人其中包括俄国人，爱沙尼亚人与拉脱维亚人。 www.bing.com 4. Under the agreement, military suspects do not have to be handed over to local authorities until charged by Japanese prosecutors. 根据有关协议，美国军方嫌疑人在受到日本检察人员起诉前，不必被交给地方当局。 www.kekenet.com 5. The police have caught two suspects in connection with the bank robbery. 警方逮捕了两名涉嫌银行抢劫案的嫌疑犯。 www.tingroom.com 6. The investigation, three suspects turned out to be the same restaurant chefs, are addicted to gambling video game. 经查，三名嫌疑人竟然是同家餐厅的厨师，均沉迷赌博电玩。 www.dw188.com 7. In Britain, a teenager was arrested in London, while four other suspects were detained by police in the Netherlands. 在英国，一个十几岁的青少年在伦敦被捕，还有其他四名嫌疑犯被警察拘留在荷兰。 www.kle100.cn 8. Russian Prime Minister Vladimir Putin has said he suspects that U. S. agents provoked last month's brief war in Georgia. 俄罗斯总理普京（VladimirPutin）日前说，他怀疑是美国特工挑起了上个月的格鲁吉亚冲突。 www.bing.com 9. Government officials said the suspects planned to detonate the explosives in Madrid. 当局认为，恐怖分子原本企图在马德里制造爆炸事件。 www.changsha.cn 10. At least 11 al-Qaeda suspects have "disappeared" in U. S. custody, Human Rights Watch said in a report released today. （纽约）人权观察在今天发表的一份报告中说，至少有11名基地组织（al-Qaeda）的嫌疑犯在美国的监禁下“消失”了。 www.hrw.org 1. Typically, several listeners turn pale, he says, and he suspects that they're thinking, 'I wonder if I qualify. ' 他数，通常每次都会有几个人脸色发白，他推测他们可能在想，“不知道我算不算是一个呢。” www.neworiental.org 2. The hearings to determine whether the suspects meet US authorities' definition of an enemy combatant began on Friday, the Pentagon said . 五角大楼称，周五举行的初审是判定这些嫌疑犯是否属于美国当局界定的敌方战斗员。 www.bing.com 3. since the attacks had not yet happened, how can we define the suspects as terrorists and arrest them? 既然袭击并没有发生，我们如何确定嫌疑人要进行恐怖袭击呢？ blog.sina.com.cn 4. Later, as one of the defense attorneys complained the suspects were mistreated, one of the men started undressing. 后来，由于其中一名辩护律师抱怨称嫌疑犯受到虐待，一人开始脱衣。 www.bing.com 5. After more than a year in power, Mr Obama has still not figured out what to do with terrorist suspects captured on foreign soil. 在执政一年多后，奥巴马先生仍然没有指出该如何处置在国外抓捕的恐怖主义嫌疑犯。 www.ecocn.org 6. The company suspects that there is a pattern to the order in which customers put products into their shopping baskets. 公司认为存在一个顺序模式，客户以这种模式将产品放入其购物篮中。 msdn2.microsoft.com 7. A man suspects his wife of being unfaithful, but he's not prepared for what her confession will do to him. 一个男人怀疑他的妻子不忠，但是他对于妻子将要供认出来的事实并没有做好准备。 bdm.dyn.ee 8. Kel'Thuzad: I'm sure he suspects quite a bit. It is his nature to assume the worst. Now steel yourself. The hour of my rebirth draws near. 克尔苏加德：我肯定他非常怀疑。他天性多疑。现在你要振作。我复活的时刻就要到来了。 www.wow8.org 9. None of the robberies happened at night, so police believe the suspects may be targeting women who are home alone during the day. 没有劫案发生在夜间，因此，警方认为嫌疑人可能是谁是针对妇女独自在家白天。 dictsearch.appspot.com 10. The cause is not known, but chronic constipation and straining during bowel movements are the main suspects. 原因目前还不清楚，但慢性便秘和排便过度用力目前被认为是引起痔病的主要因素。 blog.163.com 1. For example, he says, a tomato condiment called salsa was one of the suspects in a 2008 Salmonella outbreak in the United States. 例如一种叫萨尔萨的西红柿调味料很可能就是诱发2008年美国沙门氏菌事件的罪魁。 voa.hjenglish.com 2. Libya faced years of United Nations sanctions until it finally surrendered the two suspects in the Lockerbie bombing. 利比亚遭受联合国数年制裁，直到它最终交出了洛克比空难的两名嫌疑人。 www.ebigear.com 3. The police are secretly trackingthe movements of a few suspects to try and gain some evidence. 警察秘密的跟踪这几个嫌疑犯的行动，试图取得一些证据。 172.21days.cn 4. Into this deadly hellhole come two police officers desperate to pin the murder of an old woman on one of two suspects. 在这个要命的鬼地方，有两名警员急切的想要在两个嫌疑犯中揪出谁是谋杀一名老妇的凶手。 www.bing.com 5. The statement gave no further details about the suspects, but it was enough to blow any cover the suspects had hoped to maintain. 声明中没有进一步透露信息，但这对去除疑犯所希望维持的掩护已足够。 www.bing.com 6. But the East African country is a party to the International Criminal Court and is bound to hand over any wanted suspects. 但是东非是国际刑事法庭的一部分，必须对其交出所需嫌犯。 dictsearch.appspot.com 7. No suspects have been arrested in connection with the abduction and killing of a local politician's supporters and media entourage. 对于这起绑架并杀害当地政界人士支持者和记者的事件，目前尚未逮捕任何嫌疑人。 cn.wsj.com 8. They've investigated the wrongful death but had not come up with any suspects. 他们调查了那个蹊跷的死亡案例，但还未找到任何嫌疑犯。 www.englishtown.cn 9. But as the clock runs down, and each side suspects the other of bluffing, the risk of an accidental default increases. 然而，随着时间流逝、加上两党都怀疑对方耍诈，意外违约的风险也在加大。 www.ftchinese.com 10. The United States suspects Iran is working on a military nuclear arsenal, as well. 美国怀疑伊朗同时也在发展军事核武库。 www.ebigear.com 1. The police center immediately rushed out to arrest the criminal suspects for investigation. 刑警中心立即出动，将犯罪嫌疑人抓获归案。 zhidao.baidu.com 2. Figure 8 shows the Suspects tab from the analysis result of two heap dumps taken from a memory leak case involving an infinite loop. 图8中的Suspects选项卡显示了从涉及无限循环的内存泄漏案例中获取的两个堆转储的分析结果。 www.ibm.com 3. So far 1, 406 suspects have had an initial hearing at a magistrates' court. 迄今为止，已有1406名嫌疑人在地方法院参加了预审听证会。 www.ftchinese.com 4. On Thursday, a New York federal judge granted bail to one of the suspects, saying he didn't view her as a 'trained agent. ' 周四纽约一位联邦法官允许一位嫌疑人保释，说他认为这位嫌疑人不像是受过训练的间谍。 chinese.wsj.com 5. so they truly are trying to find them and calling them possible suspects. 所以他们真正正试图找到他们并称他们为可能的嫌疑犯。 www.kekenet.com 6. They say about 800 suspects have already appeared before court and that almost a fifth of those charged have been under the age of 18. 他们表示，大约800名嫌疑人已经出庭，接近五分之一的被控告者年龄在18岁以下。 www.24en.com 7. Using Weapons to control and seize suspects is one of methods that police often use on violent offence suspects in enforcing the law. 使用武器控制并实施抓捕，是人民警察在执法活动中，对暴力犯罪嫌疑人经常采用的方法之一。 dictsearch.appspot.com 8. In Annapolis, the president once again contrasted his views on the treatment of terror suspects with those of the Bush administration. 在安纳波利斯，奥巴马总统再次发表了他与布什政府关于如何处置恐怖分子嫌疑人的不同看法。 www.voanews.cn 9. The president has set up a new interrogation team for important al-Qaeda suspects based at the FBI, not the CIA. 总统已经为基地组织嫌疑人设立了新的审讯小组，该审讯小组是基于FBI，而不是CIA。 club.topsage.com 10. He suspects the chemical would not be a deterrent for large ants which are too heavy to walk on the silk. 他怀疑化学物质对大蚂蚁来说不会是主要的威慑，而蜘蛛丝对他们庞大的身体来说才是。 www.bing.com 1. Police say a man working for Iraqi security forces, responsible for interrogating suspects of terrorist attacks, was the target. 警方说，一名负责讯问恐怖袭击事件嫌疑人的伊拉克维和部队的工作人员，就是袭击目标。 voa.hjenglish.com 2. Police have already named two Muslim suspects and were almost ready with sketches of at least two other men. 警察指定两名穆斯林嫌疑人，也已初步掌握了至少另外两名的情况。 www.2muslim.com 3. Then, more police showed up so cops were able to nab both suspects before they left the parking lot. 后来，更多的警察赶来增援，在嫌疑人离开停车场之前，把他们都捉拿归案。 www.bing.com 4. The new laws offer more flexibility in prosecuting suspects in a country considered one of the more corrupt in Asia. 新出台的法律为起诉涉嫌犯罪者提供更为灵活的方式。泰国被认为是亚洲最腐败的国家之一。 www.ebigear.com 5. They did not give a specific date, or identify the ethnicity of the suspects. 这些报导没有提供这些嫌疑人的民族背景或者具体的日期。 kantianya.com 6. They were so close in fact that the team suspects it may have taken just one or two founder insects to start an entire infestation. 事实上，它们的血缘关系太近了，以至于研究小组猜测最初只需一两只床虱就可以发展成为一场虫患。 www.bing.com 7. Zhi Wei suspects Zhen Yuan of murdering Xi Mei and brings him to the police station to record a statement. 志伟怀疑振源是杀害细妹的凶手，带他回警局录口供。 entertainment.xin.msn.com 8. It has been dry-mouthed terror, and, one suspects, a familiar thought: what can the state and central banks do to help? 有人怀疑，这会引出一个似曾相识的问题，也是让人口干的恐惧，那就是：国家和中央银行能做什么呢？ www.ecocn.org 9. President Barack Obama expected to announce that he is reviving military trials for a small number of terror suspects in Guantanamo Bay. 总统巴拉克奥巴马宣布，他希望恢复对关押在关塔那摩监狱的一小部分恐怖嫌疑犯的军事审讯。 blog.hjenglish.com 10. Other suspects to be exempt include those without "vicious" motives, as well as minor accessories in criminal cases. 其他免予起诉的嫌疑人包括无危险犯罪动机人和犯罪案件中小从犯。 www.ourtra.com 1. Clearly, the profiles of the suspects do not fit the stereotype of the deprived, uneducated loner. 显然，这些嫌疑人的形象跟那些认为恐怖分子是贫困的、没受过教育的不合群人物的老套子不吻合。 www.stnn.cc 2. The person close to the situation says he suspects Changan may be marginally interested in having the application approved. 知情人士说，他怀疑长安公司或许对这一申请获批的兴致不高。 chinese.wsj.com 3. It was unclear if the suspects or victims were university students, university spokesman Warwick Sabin said in a telephone interview. 校方发言人WarwickSabin接受电话采访时表示，目前还不清楚嫌疑犯和死者是否该校学生。 cn.reuters.com 4. We were in time to catch two suspects, a woman and a man. 我们还算及时，抓住了两名嫌疑分子，一男一女。 5. Choe said he suspects the Chinese researchers copied the KESM design to create their own version of the brain imaging device. （丑先生）谈到了他怀疑中国的研发人员剽窃了KESM的设计以制造出他们自己的脑图像设备。 bbs.cnhubei.com 6. She said Britain will work with U. S. authorities to hand over the suspects as soon as possible. 特丽萨·梅表示，英国将和美国当局一道合作，尽快移交这些嫌犯。 www.bing.com 7. After being shown five photos of potential suspects, the victim picked out one of Bain, the police report said. 对在五张怀疑人照片辨认后，受害者指出了贝恩的照片。 blog.sina.com.cn 8. All the suspects were arrested at the beginning of this month across London and the English Midlands. Some 24 individuals were arrested. 所有嫌疑犯都是于本月初在伦敦和英格兰中部被捕，被捕人数约为24。 www.ftchinese.com 9. It cites as examples suspects who suffer from serious illnesses, are unable to care for themselves, are pregnant or breast-feeding. 比如患有严重疾病的嫌疑人，不能自理的人，孕妇或哺乳期的女性。 www.hwkzg.com 10. When the steel rolled out too thick or too thin, chasing down the culprit out of six interrelated suspects was inevitably a washout. 因此当轧出的钢板太厚或者太薄的时候，要想在6个相互关联的疑犯中追查到那个祸首，简直就是在耗费力气。 dongxi.net 1. Naval cover is stretched thinly over a vast tract of ocean, so delivering suspects to Kenya, say, would take a valuable warship off patrol. 海军护航力量稀疏地分布在辽阔的海域中；因此将嫌犯押解至肯尼亚意味着一艘宝贵的战舰将被移作他用。 www.ecocn.org 2. Her mind full of Gothic plots, Catherine suspects that General Tilney of murdering his wife. 她心里充满了哥特式小区，凯瑟琳怀疑一般蒂尔尼谋杀他的妻子。 lwdx123.com 3. Ludwig said. The same thing, he suspects, happens in people. 他怀疑，同样的事情也发生在人体内。 dictsearch.appspot.com 4. Like Marmo, my mum also suspects that many more than 81 Asian woman of her generation went through these apparently routine virginity tests. 和Marmo的观点相似，我的母亲推测她们这代人做过这种表面例行公事的处女测试的人远远超过81人。 dongxi.net 5. If he also suspects something serious, he will give you a choice of hospitals in which to be diagnosed and treated. 如果他也怀疑病情严重，那么他会给你挑选医院的机会，在那里你将接受诊断和治疗。 www.ecocn.org 6. Recently, some law enforcement agencies have begun using relatives' DNA to help identify suspects in criminal cases. 近来，一些执法机构开始在罪案中使用亲属DNA来协助鉴定嫌疑犯。 www.bing.com 7. The two quickly fled the bank and ran away with the other two suspects. 随后，这两个人迅速逃离银行并与其他两名嫌疑犯一同逃跑。 blog.sina.com.cn 8. At least 90% of cervical cancer is known to be caused by papilloma viruses, and Dr zur Hausen suspects that all are. 根据目前所知，至少有90%的宫颈癌是由乳头瘤病毒引起的，而DrzurHausen甚至怀疑可能全部都是。 www.bing.com 9. Ocampo has said the suspects are considered "most responsible" for the unrest that killed about 1, 300 people. 奥坎波之前已经表示，这些嫌犯被认为对导致1千3百人死亡的动乱负有“最大责任”。 www.voa365.com 10. Dr. Toker suspects that the perception of emotional support was the strongest indicator of future health. Toker博士怀疑情感支持这一说法是未来健康最强有力的指标。 www.bing.com 1. With the company's Chinese suppliers raising wages to retain employees, Mr. Toms suspects there will be more price increases to come. 由于该公司的中国供应商提高工资挽留员工，汤姆斯认为价格还将进一步上涨。 chinese.wsj.com 2. Terrorist suspects have recently received light sentences or been allowed to "escape" from prison. 恐怖主义疑犯最近也是从轻发落或者被允许从监狱内“出逃”。 www.ecocn.org 3. Jarrah is believed to be one of the suspects who hijacked the flight 93 that crashed in Pennsylvania. 贾拉据信乃劫持九十三号班机，坠毁宾夕法尼亚州的劫机嫌犯之一。 tr.bab.la 4. Back to the technical track, Reis broke down the list of usual quality consideration suspects when it comes to polysilicon. 回到技术方面，雷斯打破了当谈到多晶硅常见的质量疑虑。 www.bing.com 5. Dutch prosecutors say they found no evidence of a terrorist threat aboard this northwest flight and planed to release the twelve suspects. 荷兰检察官说，他们未发现任何证据显示恐怖犯威胁乘坐这架西北航班，预定释放十二名嫌疑犯。 bbs.putclub.com 6. Pray for Senegal to pass specific counterterrorism legislation and current laws updated to make it easier to prosecute terror suspects. 祷告该国通过具体对抗恐怖主义的条款，并更新现有法律使起诉恐怖主义嫌犯更加容易。 dictsearch.appspot.com 7. There's the usual suspects - Kate Moss and George Clooney - but some suprise packets as well, including Jordan's Queen Rania. 凯特·摩斯和乔治·克鲁尼等人的当选在人们意料之中，但是也有一些人的入选是人们意想不到的，其中就包括约旦的拉妮亚王后。 insuns.com 8. Since bugged conversations can be leaked, blameless citizens recorded talking to suspects can find intimate secrets released to the media. 由于遭窃听的谈话允许擅自公开，故被记录下的清白无辜公民与嫌犯的谈话中发现的隐私秘密遭到媒体公开。 www.ecocn.org 9. At present, the suspects confessed to facts of a crime, and was criminal detention. 目前，犯罪嫌疑人对犯罪事实供认不讳，并被刑事拘留。 bbs.66163.com 10. She says the phenomenon started with the search for al-Qaida and Taliban suspects, as part of the American-sponsored war on terror. 法蒂玛.布托指出，这种现象是从搜捕本拉登和塔利班嫌疑分子开始的，而这一行动是美国支持的反恐战争的组成部分。 www.ebigear.com 1. Prosecutors also apparently took pictures of the suspects and showed them to witnesses, who later identified the men as perpetrators. 检察官也只是简单地拍嫌疑人照片并给证人看，证人然后辨认他们为行凶者。 www.bing.com 2. The driving lobby suspects that the government would use road pricing to screw more money out of it. 有交通议员质疑政府通过使用道路计费系统将会从中攫取更多的钱财。 blog.hjenglish.com 3. Risk prediction is also set to be used to assess the threat posed by people ranging from terrorist suspects to potential delinquents. 风险预测同样用于区分评估从来自嫌疑恐怖分子到潜在罪犯的各种威胁恐吓。 www.neworiental.org 4. Moreover, he suspects, "the countries that took on [emissions-reduction] targets under Kyoto, they're not going to do it again without us. " 而且，他怀疑“如果没有我们参与，已经根据京都议定书减排的国家，就再不会减排了。” www.bing.com 5. Even so, Moscow's relative openness about the suspects was a departure from its past standard of stonewalling about spies. 即便如此，俄罗斯对这些嫌疑人态度的相对坦诚，还是不同于它过去在间谍问题上打太极的一贯做法。 chinese.wsj.com 6. She suspects there may be a link between humans' increased exposure to light at night and the increase in rates of obesity nationwide. 她怀疑，人们夜晚在灯光下暴露时间的增多与全国肥胖比率的增加可能存在着某种联系。 www.bing.com 7. These minor criminal suspects, many of them are divorced parents as a result of a lack of discipline before going astray. 这些未成年犯罪嫌疑人，不少是因父母离异缺少管教才误入歧途的。 wenwen.soso.com 8. There was good reason why under the Bush administration Egypt was a favoured destination for "rendition" of terrorist suspects. 这也解释了为什么在布什政府时代，埃及是嫌疑恐怖分子出没的一个理想之地。 www.ecocn.org 9. If the price difference between the two companies over decoration more than 30%, which will provide consumers " booby " suspects. 如果两个装饰公司之间的报价相差超过30%以上，后者就有向消费者“下饵”的嫌疑。 dictsearch.appspot.com 10. Its characteristics are revealed in the suspects behavior pattern, personal character and trace evidence of a crime scene. 系列杀人案件的特点体现在作案人的行为特征、作案人的个性特征和犯罪现场的痕迹物证三个方面。 www.dictall.com 1. In Lithuania, one centre on the outskirts of the capital Vilnius had room for eight terror suspects at a time, according to ABC News. 立陶宛国会调查发现，至少有8名恐怖活动嫌疑人被关押在首都维尔纽斯郊区的一所中心内。 dongxi.net 2. Ill-equipped to evaluate these claims, the reader suspects they are at least partially untrue. 读者几乎无法鉴别这些说法，只能猜测起码有一部分是不真实的。 dongxi.net 3. When a male fruit fly suspects he's encountered a female, he'll court; when he senses the other is a male, he'll fight. 当雄性果蝇怀疑它遇到了雌性果蝇时，它会献殷勤；当它认为遇到的是雄性果蝇的话，它会进攻。 www.bing.com 4. Among the men, women, and children who lived there were two suspects wanted for murder. 在那里居住的男女老少中，有两个涉嫌谋杀被通缉的嫌疑犯。 www.bing.com 5. "perhaps you were regard as seahorse mother seahorse daddy? " The sailfish also suspects . “说不定你是把海马妈妈看成海马爸爸了？”旗鱼也怀疑起来。 dictsearch.appspot.com 6. Canada is making little pretence of presuming the suspects' innocence of these vague allegations. 加拿大正佯装假定这些嫌疑犯对于这些模棱两可的指控是无辜的。 www.ecocn.org 7. police also seized two toy air rifles and a quantity of metal pellets at the suspects home in tan kwai tsuen , yuen long. 警方于该名疑犯位于元朗丹桂村的家中搜获两支仿制长枪及一些金属圆铁弹。 www.ichacha.net 8. Ren Xian confronts Zhi Qing and suspects her refusal to admit their relationship is due to her affair with Wei Ming. 仁贤责问芷青，怀疑芷青不肯公开两人的关系，是因为她暗地里和炜铭来往。 entertainment.xin.msn.com 9. And while no suspects have been captured, officials ascribed that to 'dumb luck' and insisted the investigation was on track. 目前尚没有嫌犯被捕，官员们把这归因于“偶然的运气”，坚持说调查正朝着正确的方向进行。 chinese.wsj.com 10. Preventive detention of terrorism suspects, a procedure common in a number of democratic countries, was rejected. 预防性的拘留恐怖嫌疑人在很多民主国家很正常，但那一做法在美国遭到拒绝。 www.bing.com 1. The Japanese Government suspects China of transferring IT products to a third country in violation of the contract. 日本政府认为是中国把高科技产品转移到了第三国，而这不是在合同之内的。 www.fmprc.gov.cn 2. It should be a tumultuous evening and one suspects that the Irishman would have enjoyed the challenge. 那将会是一个很热闹的夜晚，令人怀疑的是爱尔兰人会不会享受那种挑战。 dictsearch.appspot.com 3. Check-in kiosks and baggage areas are other prime suspects in addition to security lines, he said. 他补充道，除了安检通道，登机亭和行李处也是最受怀疑的高危区域。 www.bing.com 4. Police reveals, this probably is blastophore commit an offence, currently, the police is pursuing and arresting other suspects. 据警方透露，这有可能是团伙作案，目前，警方正在追捕其他嫌犯。 www.0734.coolline.cn 5. According to the Hamas interior ministry, one of the suspects threw a grenade at the other two, killing one of them and injuring the other. 据哈马斯内政部称，其中一名嫌疑人向另外两人投掷了一枚手榴弹，造成其中一人死亡，另外一人受伤。 www.hxen.com 6. the CFTC is interested in doing more thorough examinations of inventory data that it suspects may be inaccurate. CFTC有意对其怀疑不准确的库存数据进行更多彻底的核查。 bbs.enfamily.cn 7. The main weapon Customs and Excise has in tackling abuse is to seize cars in which it suspects goods are being smuggled. 关税及国产税务部门在对付这一弊端时使用的武器主要是没收有走私嫌疑的车辆。 www.hjenglish.com 8. As mentioned earlier, this list should contain the same top leak suspects as shown in the aggregated data structure level view (Figure 5). 如前所述，此列表应包含与聚合数据结构级别表（如图5所示）相同的顶级泄漏疑点。 www.ibm.com 9. Where female juvenile suspects of a crime are interrogated, a female officer should be present. 讯问女性未成年犯罪嫌疑人，应当有女工作人员在场。 www.24en.com 10. Authorities in Tennessee say they have arrested 2 suspects in the fatal shooting of a state trooper whose body was found by hunters. 田纳西州当局称他们抓获了2名嫌疑犯，他们涉嫌枪杀一名骑警，此名骑兵的尸体被猎人所发现。 bbs.putclub.com 1. The real uncertainties lie in the tropics, although Held suspects that the region will be one of the biggest losers from climate change. 真正的不确定性在于热带地区，不过赫尔德估计，该地区将成为气候变化最大的受害地区之一。 www.ftchinese.com 2. The usual suspects that the owners tend to blame are the bank, the government, or the idiot partner. 业主最容易把（失败）原因推到银行、政府或者是白痴合伙人。 www.bing.com 3. But Tom Cargill, director of the Africa programme at Chatham House, suspects Nkunda may hope to use China as a smokescreen. 不过，智库机构ChathamHouse非洲项目主管TomCargill怀疑Nkunda或许在利用中国，作为其烟幕。 www.bing.com 4. The suspects in Karachi were loaded into the back of a truck and their heads covered before being taken to jail. 巴基斯坦，喀拉蚩：嫌疑犯被关在了卡车的后斗中，并且在送进监狱之前头都被包裹住了。 dictsearch.appspot.com 5. Do you mean she suspects me? And I suppose I owe that to you and your brilliant deductions ! 意思是说她怀疑我？你和你的精彩论断真吃香啊！ dictsearch.appspot.com 6. He also said joint U. S. -Iraqi forces had sealed off the area and were conducting house-to-house searches, rounding up dozens of suspects. 他还说，美国和伊拉克的联合部队已对该地区进行封锁，并进行挨家搜索，最后逮捕到数十位嫌疑人。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Prosecutors in Taiwan are allowed to detain suspects for four months before an indictment. 台湾的检察机关可以在提起诉讼前拘留嫌疑人四个月。 www.ebigear.com 8. The police rounded up dozens of suspects, mostly from gangs affiliated with political parties in turn associated with ethnic groups. 警方逮捕了数十名嫌犯，主要来自与政党有密切联系的帮派中，而这些政党又与种族团体密切相关。 www.ecocn.org 9. Police said they were not looking for any other suspects and that a 9mm pistol was found at his home. 警方表示，他们没有在寻找任何其他嫌疑人，他们还在皮斯托瑞斯家中发现一把9毫米口径的手枪。 www.ftchinese.com 10. America has an extra risk because Wall Street suspects that Ben Bernanke, the Fed's new chairman, may be a soft touch on inflation. 美国有着一个额外的风险，因为华尔街人士怀疑美联储的新掌门本伯南克在通货膨胀面前将无能为力。 www.ecocn.org 1. Serbia's score improved the second-most, helped by more arrests of war-crimes suspects and a continued path toward European integration. 塞尔维亚一边逮捕了众多战争罪嫌疑人，一边不断加快融入欧盟的步伐，这些政策使之成为了分数上升第二快的国家。 www.bing.com 2. When Barbara learns of the affair, she suspects that Sheba is just romanticizing the poor boy. 当芭芭拉了解到这种暧昧关系，她猜测，示巴只是把那个可怜的男孩儿浪漫化了。 club.ssreader.com 3. We plan to let attorneys to be present in interrogations of over 100 suspects in the project. 这次拟对100名以上的犯罪嫌疑人进行律师在场试验。 dictsearch.appspot.com 4. For instance, the movie depicts David Ferrie, one of Garrison's suspects, confessing to assisting in the conspiracy. 例如，电影里说守备部队的嫌疑人之一大卫。菲瑞承认在密谋中协助。 www.lailook.net 5. This case and another three suspects were the daughter of Ali Khan, grandson and a man not related. 3 people living in Pakistan. 这一案件另有3名嫌疑人，分别是阿里汗的女儿、孙子和没有亲属关系的一名男性。3人身处巴基斯坦。 www.englishtang.com 6. Rules for the testimonies of the suspects' close relatives will also be amended. 关于嫌疑人近亲作证的规定也将修改。 www.hxen.com 7. Meningococcal infection is a serious illness. Suspects should be treated immediately with suitable antibiotics. 流行性脑膜炎是一种严重的传染病，患者须迅速接受抗生素治疗。 www.chp.gov.hk 8. The police believe that the main suspects in the alleged plot were arrested last week. 警方相信该图谋的主要嫌疑人已在上周被逮捕。 www.uk.cn 9. Meanwhile, Sean suspects domestic abuse when he notices old scar tissue on a patient while performing a nose job. 另边厢，当尚安替一名客人进行隆鼻手术时，发现病人一道旧疤痕，顿产生疑惑。 pearl.tvb.com 10. Most of these suspects live not in Pyongyang or even in lesser cities, but in the countryside. 他们其中大部分生活在农村地区，而不是平壤或其他小城市。 www.bing.com 1. Both the criminal suspects and their counsel's rights shall be sufficiently guaranteed on each stage of the procedure of review of arrest. 在审查逮捕程序的各个阶段充分保障犯罪嫌疑人及其辩护律师的权利。 www.zidir.com 2. They were assisted by police in Thailand, Malaysia, Indonesia, Cambodia, Sri Lanka and Fiji. Several hundreds of suspects were arrested. 他们在泰国，马来西亚，印度尼西亚，柬埔寨，斯里兰卡和斐济警方的协助下，抓捕了数百个犯罪嫌疑人。 www.bing.com 3. The head of the intelligence agency, Jakob Scharf, described the suspects as "militant Islamists. " 丹麦情报部门的负责人沙尔夫形容这些嫌疑人是“激进的伊斯兰主义者。” www.putclub.com 4. It's been fueled by opportunistic politicians, hate-mongering bloggers, and any number of the other usual suspects. 它受到投机政客，宣传仇恨的博主以及众多其他通常意义上的嫌犯的推动。 dongxi.net 5. It was not clear whether officials believe the suspects has ties to others who were arrested recently on spying and related charges. 还不清楚官方是否相信这些嫌疑犯与最近被捕的其他几人有牵连，他们也被起诉犯了间谍罪。 blog.sina.com.cn 6. The same law stipulates that legal representation must be given to suspects if the case is connected to State secrets. 这同一个法律规定如果案例牵涉国家机密的话，合法代表也必须被怀疑。 home.putclub.com 7. Neither option now appears to allow for any of the suspects to be tried. 任何一种选择似乎都不允许对嫌疑犯进行审判。 www.ecocn.org 8. China's official Xinhua news agency says the suspects were charged with either causing intentional injury or participating in a group brawl. 中国官方新华社报导，嫌犯不是被控造成蓄意伤害就是被控参与群体斗殴。 kantianya.com 9. It is understood that in the early cases, the suspects were wearing an "old man" mask. 据了解，在早期案件中，这名犯罪嫌疑人戴着一张“老人”面具。 www.englishtang.com 10. even where suspects were nabbed properly, especially in conflict zones, FBI-standard evidence-collection was not a priority. 甚至对于那些被当场抓获、尤其是在冲突地区抓住的犯人，联邦调查局惯用的证据搜集方式绝非上策。 dictsearch.appspot.com 1. Suspects of immigrant origin were particularly likely to be punished. 新移民嫌疑犯是最有可能受到惩罚的。 kk.dongxi.net 2. Authorities say at least two suspects are being sought. 当局表示至少有两名嫌疑人在被追查中。 www.jukuu.com 3. Prof Weber now suspects that this may change. 韦伯教授现在认为，这可能会发生变化。 www.ftchinese.com 4. (AFP, Beijing) Two teenager suspects have been arrested on suspicion of arson in an Internet cafe in Beijing that killed 24 people. （法新社北京电）两名青少年已因涉嫌在北京一家网吧蓄意纵火，而遭到逮捕；这起火灾造成了二十四人丧生。 www.jukuu.com 5. Local police captured one of the suspects Friday afternoon and seized a handgun and part of the stolen jewelries. 警方于周五下午抓获其中一名抢匪，并缴获作案手枪一支及部分被抢金饰。 m.china.org.cn 6. In what was dubbed Operation Jupiter, Interpol handed over the evidence, and the Chinese government arrested three suspects. 在所谓的“丘辟特行动”中，国际刑警组织递交了证据，中国政府逮捕了三名嫌疑人。 www.bing.com 7. Vogt said the probe was launched in the spring and has since traced suspects in 70 different countries. Vogt表示，该调查于春季开启，此后追踪70个国家的嫌犯。 cn.reuters.com 8. In criminal investigation, the psychology image of suspects can help determine investigation orientation, and reduce investigation area. 在刑事侦查中对犯罪嫌疑人进行心理画像有助于确定侦查方向，缩小侦查范围。 lib.cqvip.com 9. Hundreds of terror suspects have been arrested and, unlike in many countries, prosecuted transparently. 数百名恐怖嫌疑犯已遭逮捕——与很多国家不同，对他们的起诉过程相当透明。 www.ftchinese.com 10. The suspects have not been named, but Lebanese officials say several of them are members of the Shia organisation Hezbollah. 嫌疑人的名字没有透露，但是黎巴嫩官员表示其中一些人是什叶派组织真主党成员。 lgenglish.com 1. Notification rules are important mechanism that can ensure the effective execution of the criminal suspects' right to defend. 告知规则是犯罪嫌疑人辩护权得以有效行使的重要保障机制，具有重要价值。 www.ceps.com.tw 2. Parties " means victims, private prosecutors, criminal suspects, defendants and the plaintiffs and defendants in incidental civil actions" . “当事人”是指被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人、附带民事诉讼的原告人和被告人； www.chinaeclaw.com 3. It was not clear whether the suspects had told the driver what they planned to do there. 目前尚不清楚两名嫌疑人是否告诉过驾车人，他们计划在纽约做什么。 cn.nytimes.com 4. Make sure your teen knows what to do if she misses a dose or suspects that she may be pregnant. 要让孩子们知道如果她们漏服了一次药，或者怀疑自己怀孕了应该怎么办。 www.bing.com 5. After the police investigate, 7 suspects are allowed to release on bail the post investigation, o ther are arrested all night. 警方调查后，其中7名疑犯获准保释候查，其余被通宵扣查。 www.showxiu.com 6. Prosecutors in Germany say three al-Qaeda suspects arrested on Friday were planning an attack in a crowded area using a shrapnel bomb. 德国检控官表示，周五逮捕的三名基地组织嫌疑人计划使用榴弹在人口密集区发动袭击。 www.hxen.com 7. He says he suspects Southeast Asian countries would rather keep on good terms with China given increasing trade flows within the region. 他说，鉴于地区内贸易流通增加，他预计东南亚国家更愿意与中国保持友好关系。 c.wsj.com 8. Officials said they hadn't identified suspects in the subway attacks, other than to say the bombers were young women. 官员们说，他们尚未确定地铁袭击案嫌疑分子的身份，只是说袭击者是年轻女性。 chinese.wsj.com 9. No suspects have been arrested and no specific group has claimed responsibility for the attack. 目前还没有嫌犯因此事被捕，也没有组织宣称对这次袭击负责。 www.ftchinese.com 10. Toxins and bad medical drugs, including vaccinations, are often the leading suspects of autism disorders. 毒素和有害的药物，包括疫苗常常被怀疑是自闭症的祸首。 www.bing.com 1. Horner, a paleontologist at Montana State University, suspects the remains of Nanotyrranus may belong to a young Tyrannosaurus rex. 蒙大拿州立大学的古生物学家霍纳怀疑那些短暴龙的遗骸可能是属于一只年轻的暴龙。 www.bing.com 2. Found that the identity information is false At present, the police, through surveillance video to find suspects. 发现该身份信息是假的目前，民警正通过监控录像查找嫌疑人。 www.bing.com 3. In fact, the team suspects some factor other than diet and lifestyle may have contributed to her vascular disease. 实际上，研究团队怀疑除了饮食和生活方式外，还有其他因素导致了她患上了动脉血管疾病。 www.bing.com 4. After the police prevented the mob from venting its wrath on several suspects, the crowd turned on the embassy complex itself. 民众欲将满腔的怒火发泄在数名嫌疑犯身上，但遭到警方阻止，于是将发泄对象转到使馆建筑上面。 brand.hjenglish.com 5. Rounding up the usual suspects is also a popular tactic in Jordan, where human rights groups say prisoner abuse is widespread. 在约旦，将普通嫌疑犯关进监狱是流行的做法，人权组织称该国的虐囚事件司空见惯。 dongxi.net 6. Authorities say additional kidnapping and sexual assault charges will be filed against some of the six suspects. 官方表示对六名疑犯中部分人员新增加了一些关于绑架和性侵犯的诉讼。 bbs.putclub.com 7. Without evidence of a crime, he has limited ability to hold anyone he suspects of entering the country illegally. 如果没有犯罪证据，他权力有限，不能扣留任何他怀疑非法入境的人。 www.voanews.cn 8. It has issued international arrest warrants against its first two suspects in Sudan and five rebel leaders in Uganda. 该法庭先后签发了针对苏丹两个嫌疑犯与乌干达的五个叛军领袖的国际逮捕令。 www.ecocn.org 9. one undersea ridge south of the Nicobars was once, he suspects, a piece of Sumatra that sunk in the distant past. 他怀疑，尼古巴群岛南边的海底山脊，在很久以前曾经是苏门达腊的一部份，只是后来沉没了。 edba.ncl.edu.tw 10. White says AFOs are incredibly supportive of one another in the rare instances of suspects being shot. 怀特说，在罕见的射杀嫌犯的案件中，授权持枪警官们相互非常支持。 treasure.1x1y.com.cn 1. The military said it suspects many of the detainees, most of whom are believed to be from Uzbekistan and Afghanistan, are militants. 军方说，这些人中的大多来自乌兹别克和阿富汗，他们怀疑其中很多是激进分子。 www.voanews.cn 2. India has long pressed Pakistan to provide further information into the probe, including voice samples of suspects accused in the attacks. 印度长期以来一直向巴基斯坦施压，要求巴方对这一事件的调查提供进一步的信息，包括被控参与袭击的嫌疑人的声音样本等。 www.24en.com 3. Dubai have identified European passport holders as suspects in the killing of a senior figure in Hamas. 迪拜已经知道持欧洲护照的杀死哈马斯要员的嫌犯身份。 www.17tx.com 4. The police at the time had many suspects but could never find sufficient evidence to convict anyone. 当时警察有很多疑点，但是由于没有确凿证据，所以无法定任何人的罪。 www.elanso.com 5. He never suspects his teacher's words, which I don't think is good. 他从不怀疑他的老师的话，我认为这并不好。 bbs8.ruiwen.com 6. This has long been misused by police to detain suspects without charge, even children, for as long as two years. 该法案长达两年来被警察滥用，拘捕没有指控罪名的嫌疑人，甚至连孩子都不放过。 www.ecocn.org 7. We firmly oppose any country receiving these Chinese terrorist suspects, who should be repatriated to China immediately. 我们坚决反对任何国家接收这些中国籍恐怖嫌犯，他们应被立即遣返回中国。 www.fmprc.gov.cn 8. Mr Mattos suspects a "gender gap" at work: Brazilian women are less likely to do hard jobs so their problems go undetected. Mattos怀疑工作时有“性别沟”的存在。巴西的妇女不大可能从事高难度脑力劳动所以她们的问题并未被发现。 www.ecocn.org 9. The suspects will face a custody hearing on Thursday on preliminary charges of attempting to carry out an act of terrorism. 这些嫌疑人因试图实施恐怖行动的初步指控，将于星期四出庭受审。 wap.putclub.com 10. And letting detectives go on interviewing suspects after they have been charged. 疑犯一旦被指控，侦探有权力对其进行访问调查。 ecocn.org 1. If the people's procuratorate suspects the prison's medical appraisal, it may make an appraisal anew on the cause of the death. 人民检察院对监狱的医疗鉴定有疑义的，可以重新对死亡原因作出鉴定。 www.24en.com 2. He was transported to the hospital and pronounced dead. No arrest has been made and the search for a suspect or suspects is ongoing. 他被送往医院后，随即宣布死亡。目前警方还没有逮捕到任何疑犯，搜查仍在继续。 www.hxen.com 3. Any IVF clinic that suspects a financial incentive has been offered is duty-bound to refuse treatment. 任何一家试管受精诊所，对有可能获得金钱激励了的捐助有义务拒绝受理。 www.bing.com 4. Nina instructs him to secretly find out who had seen these reports because she suspects another dirty agent. 尼娜指示他偷偷地找出是谁曾经查看过这些图表，因为她怀疑有另一个内奸。 www.bing.com 5. But combining a police sketch with real mug shots could speed up the process of finding suspects and arresting the right person. 但是结合警方的素描画像和真实的面部照片，却可以使得寻找和逮捕真正嫌疑犯的进程大大加速。 www.bing.com 6. It would also bar prosecutors from indicting criminal suspects without a grand jury, thus changing the rules in 28 states. 同时，它还会阻止检察官在没有大陪审团的情况下起诉犯罪嫌疑人，因而改变28个州的司法规则。 www.ecocn.org 7. Pakistan's Ministry of Environment suspects climate change is to blame, through record high surface temperatures on land. 巴基斯坦环保部门通过创纪录的地表高温，猜测该系统的成因是气候变化。 www.bing.com 8. Subsequently, eight of the suspects were caught by police and two alleged organizers surrendered themselves to police. 接着，六名嫌疑犯被警方抓捕，两名自称的组织者到警局自首。 www.bing.com 9. One suspects the impulse to live less extravagant lives will not quite vanish as the country recovers. 人们怀疑，过一种不那么奢侈生活的冲动，不会随着日本恢复元气而彻底消失。 www.ftchinese.com 10. Mulberry world to diverge, all the way to continue stared at the serious suspects, in addition to all the way to find LiMengLou's body. 罗桑天下令兵分两路，一路继续盯着那几个严重的嫌疑人，另外一路去找李梦露的尸体。 tv.360mp3.com 1. It wasn't clear Thursday whether Russian consular officials had visited any of the suspects. 截至周四，还不清楚俄罗斯领馆官员是否已经同嫌疑人中的任何人会面。 c.wsj.com 2. Continue surveillance. During the acute phase of the outbreak, it is necessary to keep suspects AT special risk under observATion. 持续监测。在爆发的急剧阶段，必须将面临特殊威胁的疑似病例置于监视之下。 dict.ebigear.com 3. State media said that several hundred people had been arrested and that police were hunting for 90 more suspects. 官方媒体称，目前已有数百人被逮捕，警方正在追捕另外90多名疑犯。 www.ftchinese.com 4. In accordance with their plea agreement, the suspects cannot return to the United States without special authorization. 根据他们的认罪协议，疑犯在没有特别准许前不得返回美国。 voa.hjenglish.com 5. Some suspects, including three Darfuri rebel leaders and six Kenyans, have appeared voluntarily before the court. 一些嫌疑犯，其中包括3个达尔富尔反政府武装领导人和6个肯尼亚人，也自愿出现在这家法院的法庭上。 www.ecocn.org 6. How to conduct customer information quickscan and dig out the true potentials of your customers, prospects and suspects . 怎样进行客户信息快速浏览以及挖掘真正的潜在客户和怀疑对象。 www.bing.com 7. Mr. Gilani did confirm the arrest of two senior members of Le-T, as suspects in the conspiracy behind the Mumbai attack. 吉拉尼证实了两名虔诚军高级成员因涉嫌参与策划孟买袭击而被逮捕的消息。 www.ebigear.com 8. The police have narrowed down their list of suspects by finding out the criminal's blood type. 警方通过确定罪犯的血型从而缩小了嫌疑犯的范围。 www.365key.com 9. During says he suspects that the key may lie in the more diverse social encounters experienced by the mice in the enhanced environment. During说他怀疑主要原因是拥有更多小鼠的复杂环境，会有更多的人际接触。 www.bing.com 10. Under the Law of Economy of Characters, Jin-tae must have been involved, because there are no other eligible suspects. 考虑到角色经济学定律[1]，由于没有其他更合适的嫌疑人，我们应该将矛头指向金泰。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。