单词 | exit strategy |
释义 |
复数:exit strategies 例句释义: 退出策略,退出战略,退出投资策略 1. Several analysts said it was a dangerous game to speak of any sort of exit strategy at this point. 多位分析人士认为,在此时谈论任何撤军战略都是危险的。 cn.reuters.com 2. The exit strategy was: in a year, when their home value really jumped up, they were going to refinance. Or if their income improved. . . 退出战略原本是这样:在一年里,当他们的房屋价值真的上涨了,他们准备再借钱。或者如果他们的收入增加了… www.yappr.cn 3. However, they said the deal would give Barclays a credible exit strategy if it were to walk away from ABN. 但他们表示,如果巴克莱想退出荷兰银行交易的话,此举将给巴克莱提供一个可信的退出战略。 www.ftchinese.com 4. Of course, the Fed is still likely a year or more away from implementing an exit strategy, but even that's cold comfort. 当然,时距美联储采行退场策略可能还有一年,甚或更长的时间,但并无法令人感到安心。 cn.reuters.com 5. Globally, there does not seem to be an exit strategy in place to drain this liquidity from the system. 在全球层面,似乎没有一套从经济中抽走这些流动性的退出策略。 www.ftchinese.com 6. Bernanke has no exit strategy that he can implement without sending the U. S. economy into the next Great Depression. 伯南克没有能够执行的退出政策,而不使美国经济陷入下一个大萧条。 www.bing.com 7. "I would not assume that there is a unified policy about what the exit strategy should be, " he said. “对于退出战略应该是什么样的,我不会想当然地认为,存在一套统一的政策,”他表示。 www.ftchinese.com 8. They also need an exit strategy for those areas in which it has no long-term role. 对于政府部门不宜长期发挥作用的领域,他们还需要制定一项退出战略。 www.ftchinese.com 9. Therefore, increasing interest rates on reserves is just as contractionary as the standard exit strategy. 因此,提高储备金利率和标准的退出策略一样仅仅是收缩性的政策而已。 www.ecocn.org 10. Mr Powell had been known for supporting only wars where America entered with overwhelming force and a clear exit strategy. 鲍威尔之前以只支持美国出兵数量多并且具有明确的撤出计划的战争而出名。 www.ecocn.org 1. But although he was desperate for an exit strategy, he faced constant resistance from his generals. 虽然奥巴马非常迫切地想要一个退出策略,他却在众将军那里屡屡碰壁。 www.ecocn.org 2. In a real emergency, faking a coughing fit or exclaiming, "Oh my God, it's Brad Pitt! " can also be an effective exit strategy. 真正“危急”的时候,假装咳嗽或大声尖叫“天哪,是布拉德?皮特”也不失为“抽身而退”的有效策略。 qkzz.net 3. Several leading nations including the United States set recently signaled plans for a so-called exit strategy on financial support. 包括美国在内的一些主要国家近日还开启了一个名为财政资助撤退策略的计划。 www.eoezone.com 4. This could set the stage for a more detailed discussion of the framework that will ultimately govern the Fed's exit strategy. 这可能会为更具体地讨论最终将左右美联储“退出战略”的框架讨论奠定基础。 www.ftchinese.com 5. The Fed has taken unprecedented steps in an effort to avoid another Great Depression, and its exit strategy remains a key question. 为了避免另一次大萧条,美联储采取了前所未有的举措提振经济,如今其撤出战略仍然是个关键问题。 www.bing.com 6. A MAN walks up to a shrub and asks: "So, what's our exit strategy from Iraq? " 一个人走近灌木丛问道:“那么,我们从伊拉克退出的策略是什么?” www.ecocn.org 7. We have to continue this effort in the course of this year and next year, then we have to agree on an exit strategy. 我们必须在今明两年继续努力,然后我们要在退出战略上达成一致。 www.bing.com 8. However, in the era of globalization, it's necessary to seek cooperation and coordination between the major powers in exit strategy. 但是在全球化时代,寻求大国之间退出策略的合作和协调是十分必要的。 lib.cqvip.com 9. If nation-building is the only alternative, perhaps Mr Obama should be thinking instead about an exit strategy. 如果国家重建是唯一的选择,或许奥巴马应该想一想退出战略了。 www.ftchinese.com 10. Worst of all, with public debt through the roof, the administration has failed to give the smallest sign of its exit strategy. 最糟糕的是,尽管国债已突破最高极限,但美国政府未能给出哪怕是一点点退出战略的迹象。 www.ftchinese.com 1. They are also appearing at the worst possible time, particularly in the United States, because people are looking for an exit strategy. 同时他们恰好出现在可能最糟糕的时刻,特别是就美国而言,因为人们正在寻找一个退出战略。 www.bing.com 2. "There is money on the sidelines waiting to invest in mortgages once clarity is achieved on Fed's exit strategy, " he said. “一旦美联储的退出策略明确下来,在一旁观望的资金都会涌入抵押贷款市场。”他说道。 cn.reuters.com 3. They are right to worry about their exit strategy; they are also right to be nervous about being in uncharted terrain. 他们担心退出战略是正确的;他们对于将处于未知状况感到担心也是正确的。 www.ftchinese.com 4. Shelby also said that Treasury needed to be thinking about an exit strategy from its GM and Chrysler ownership stakes. 参议院金融委员会资深议员谢尔比(RichardShelby)也表示,财政部需要考虑从通用汽车和克莱斯勒中撤出的策略。 cn.reuters.com 5. He said one critical challenge facing the G20 economies is developing an exit strategy. 盖特纳指出,G20成员经济体所面临的一个关键性挑战是制定一项退出策略。 www.america.gov 6. The Fed is going to need to stop talking about its exit strategy and start implementing it if today's data keeps up. 美联储应该停止谈论它的退出策略,而应该开始将其付诸实施——如果数据继续看好的话。 www.ftchinese.com 7. A looming exit strategy is only positive (for the dollar) if formed by positive data, not inflation. 唯有退出策略是基于良好数据,而非通膨,才会(对美元)有利。 cn.reuters.com 8. As noted above, the exit strategy is more likely to yield stabilisation benefits than to be problematic. 正如上面提到的,(央行的)退出战略不但不会造成问题,反而会提供稳定的利润。 www.bing.com 9. The reports paint a disheartening picture of the Afghan police and soldiers at the center of the American exit strategy. 报告描绘了阿富汗士兵及警察处于美国退出战略中心这一让人沮丧的画面。 www.bing.com 10. The key policy issue today in the aftermath of the "Great Recession" is the exit strategy for monetary and fiscal policy. 如今,在“大衰退”的影响中,关键的政策问题是货币和财政政策的退出战略。 www.bing.com 1. Meanwhile, Jim McGovern, a Democratic congressman from Massachusetts, is pushing a bill calling for an exit strategy. 此外,马萨诸塞州民主党议员吉姆?麦戈文正在推动国会通过一项议案,讨论撤军策略。 www.ecocn.org 2. The complexities of an exit strategy are compounded because relations with Pakistan and Iran are severely strained. 因为和巴基斯坦和伊朗的关系非常紧张,撤退战略的复杂因素混在了一起。 blog.sina.com.cn 3. The NATO exit strategy is pinned to the "transition" of individual districts to Afghan government control on a one-by-one basis. 北约(NATO)退出战略,取决于单个地区逐一过渡到阿富汗政府控制之下。 www.ftchinese.com 4. And he must help the Obama administration devise a safe and honorable exit strategy from Afghanistan. 他还要帮奥巴马政府设计一套安全又不失体面的阿富汗撤军策略。 www.bing.com 5. Many worry whether the Fed has an "exit strategy" to unwind its aggressive easing strategy and reduce its bloated balance sheet. 许多人担心美联储是否有一个“退出策略”,取消其积极宽松的策略,收缩臃肿的资产负债表。 www.ftchinese.com 6. For investors, an uncoordinated monetary policy exit strategy could open up promising trades, particularly in foreign-exchange markets. 对投资者而言,不一致的货币政策退出策略将带来不错的交易机会,在外汇市场尤其如此。 blog.163.com 7. So the next managing director must devise a gradual exit strategy from the eurozone. 所以,下任总裁必须设计出一个逐步退出欧元区的战略。 www.ftchinese.com 8. The only ethically acceptable exit strategy is to prevent HIV infections in the first place. 道德上惟一可接受的退出战略是将预防艾滋病毒感染放在首位。 www.who.int 9. The whole direction of America's military and diplomatic effort is toward an exit strategy, whereas the Chinese hope to stay and profit. 美国军事外交努力的方向是退出战略,中国则希望留下来赚钱。 www.bing.com 10. Others offered a more qualified endorsement, saying that they wanted a clear exit strategy. 有些议员表示了有保留意见的赞成,说他们想要一个清楚的“脱身之计”。 www.showxiu.com 1. It demonstrated that Mr Bush had decided to reject the Baker report, which was widely assumed to be America's exit strategy. 它表明布什已决定拒绝棘手被广泛视为美国撤军战略的“贝克报告”(Bakerreport)。 www.ftchinese.com 2. It's like the exact opposite of war, where you need an exit strategy. 这和战争是相反的,在战争中,你必须有退出策略。 group.mtime.com 3. In 1936 the Federal Reserve began to worry about its "exit strategy" . 1936年联邦储备开始担忧它的“放出去战略”。 www.bing.com 4. Even in theory, the right mix of policies in any exit strategy ought to differ from place to place, depending on the circumstances. 即便是从理论上,不同退出战略的正确政策组合也是因国而异的,取决于各国所处的境况。 bbs.ecocn.org 5. Richard Li's preferred exit strategy was to sell PCCW's core assets to foreign private equity groups for $7bn. 李泽楷退出电讯盈科的首选战略,是将电讯盈科核心资产以70亿美元的价格出售给外国私人股本集团。 www.ftchinese.com 6. How will China ensure that other parties of the G20 also undertake not to implement the "Exit Strategy" prematurely? 是否希望G20其他各方也承诺不过早实施“退出战略”? www.fmprc.gov.cn 7. As one official critical of the premier put it: "There is no exit strategy. There is only exit. That is the problem. " 正如一位对总理持批评态度的政府官员所说:“现在没有退出策略。只有退出。这就是问题所在。” www.ftchinese.com 8. When China eventually abandons the peg, the country will have to manage its exit strategy carefully. 当中国最终放弃固定汇率汇兑时,中国必须谨慎处理它的退出策略。 bbs.anti-cnn.com 9. We can compare instead with an exit strategy whereby the Fed reduces the quantity of reserves and its holdings of long-term Treasury bonds. 相反,我们能够对比下美联储减少准备金数量和长期国债的退出策略。 www.ecocn.org 10. He also said that the euro zone needs a 'clear, credible and coordinated exit strategy' from state support, but offered no specifics. 他还指出,就政府支持措施而言,欧元区需要一个清晰、可信、协同的退出机制,但他并未就此详加说明。 www.bing.com 1. 'The project's major fault was that it didn't have an exit strategy, ' he tells me, matter-of-factly. “这个计划的主要问题在于它没有个退路,”他一板一眼地告诉我。 dongxi.net 2. Understanding your exit strategy and planning out your next step can add clarity into understanding your motives. 了解你的‘结局’策略、计划好下一步都能为你的动因理解增添清晰。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Our responsibility is to define the right exit strategy and to implement it at the right moment. 我们的责任是界定合适的出口战略并在合适的时刻实施。 www.ecocn.org 4. Other Canadian officials, including Canada's Minister of Industry Tony Clement, called the exit strategy 'part of the Canada-U. S. plan. ' 包括加拿大工业部长克莱门特(TonyClement)在内的其他政府官员称,这一退出策略是“加-美共同计划的一部分”。 www.bing.com 5. You also need a team that can generate the revenues to repay a bank loan or provide an exit strategy for a VC or angel investor. 你还需要一直可以创造利润的队伍,这些人可以创造出利润还给银行或者他们可以为风投和天使基金提出解决问题的策略。 www.bing.com 6. This is the "transfer" part of President Obama's exit strategy for his troops, where responsibility for security passes to local forces. 这是奥巴马总统撤出美军战略中的“转移”部分。阿富汗的安全责任要移交给当地部队。 www.bing.com 7. What is missing from the purely qualitative communication approach, however, is an exit strategy. 但是,一个纯定性信号的缺点是它缺少一个退出战略。 www.ruanyifeng.com 8. It's all part of the Administration's new exit strategy, ' Reverse Psychology. 这都是政府新退出战略的组成部分,“逆向心理”。 www.hjenglish.com 9. Indeed, the Federal Reserve's "exit strategy" could lead to a clash with the Obama administration. 实际上,美联储的“退出政策”可能会对奥巴马政府造成一些冲击。 raveyangying.blog.163.com 10. Their lack of a grand plan or an exit strategy worried some. 他们这种缺乏制定宏大计划或现行策略的做法让很多人感到忧虑。 www.bing.com 1. "If you want to stay clean, the exit strategy is easier, " says Thomas Mayer of Deutsche Bank. “如果你不碰什么,退出就更加容易。”德意志银行的托马斯?梅耶说。 www.ecocn.org 2. Tape also provides a capability essential to cloud storage that isn't often discussed: an exit strategy. 磁带还提供了云存储战略必不可少的一项能力:退出策略。 blog.sina.com.cn 3. Which raises the question, why is anyone talking about an "exit strategy" ? 这个预测给我们带来了一个问题,为什么一些人在讨论一个什么“退出(经济刺激计划)战略”? www.bing.com 4. Before you bet on a reversal, be sure your exit strategy and money management are fine-tuned. 既然你是在赌反转,要保证你的出场策略和资金管理有效。 www.gft99.com 5. An "exit strategy" , in official jargon, requires answers to three questions. 用官方术语来说,这样的一个“退市计划”需要回答三个问题。 www.ecocn.org 6. The best exit strategy is not to need one. 不要去想将来如何退出,这就是最佳退出战略。 www.bing.com 7. Third, the term "exit strategy" may be a misnomer. 第三,“退市计划”这一说法或用词不当。 club.topsage.com 8. IPO should be gradually replaced by M&A, and become the preferred exit strategy. 并购应逐步取代IPO,成为退出方式的首选。 www.zidir.com 9. The ECB has an exit strategy from its non-standard measures in place. 欧洲央行目前拥有退出非常规措施的策略。 www.ftchinese.com 10. Describe an exit strategy to end aid dependency, appropriate to the country situation. 根据各个国家的具体情况,描述结束依赖援助的退出战略。 blog.sina.com.cn 1. Among many young Americans, the China exit strategy is a common topic of conversation. 在不少美国年轻人中,从中国退出战略是谈话中的一个共同话题。 www.bing.com 2. The ideal exit strategy is actually quite simple: Be honest, courteous and resolute. 理想的“撤退”计划实际上很简单:诚实,彬彬有礼,果断。 www.elanso.com 3. Doing so helps countries reduce their dependence on aid and gives donors an exit strategy. 这样做有助于国家减少对援助的依赖性并为捐助者提供退出战略。 www.who.int 4. The exit strategy needs a wider remit and greater international co-ordination. 退出策略需要涉及更广泛的层面,并需加强国际协调。 www.ftchinese.com 5. Therefore, the exit strategy envisioned here for the ECB is dubious. 因此,他们所设想的欧洲央行退出策略令人怀疑。 www.ftchinese.com 6. Several chapters in a timely new volume of essays edited by John Ciorciari and John Taylor* look at the Fed's exit strategy. 约翰?西奥西阿利(JohnCiorciari)和约翰?泰勒(JohnTaylor)适时主编的最新文集*有数篇着眼于美联储的退出策略。 www.ftchinese.com 7. Remember here: the exit strategy. These were temporary loans for people. 在这里记住:退出战略。这些是暂时贷款。 www.yappr.cn 8. The credibility of the ECB's exit strategy is, thus, hostage to Moody's mood. 因此,欧洲央行退出策略是否可信,还要看穆迪的心情如何。 www.ftchinese.com 9. Talk shifted from the Fed's exit strategy, a main topic at its December meeting, to worries about the economy. 人们讨论的问题从美联储的退出策略(去年12月会议的主要议题)转向了对经济的担忧。 chinese.wsj.com 10. Later this year the market will turn to focus on the Fed's exit strategy and this will boost the dollar into year-end in our opinion. 今年晚些时候,市场将把焦点转向美联储退出策略上。我们认为,这将提振年底前美元的表现。 blog.sina.com.cn 1. "Although work is being done on the exit strategy, there is no one that believes the job is yet done. " “虽然已经在探讨退出机制,但没人相信我们的工作已完成。” www.bing.com 2. Lately, however, he has also talked of the need for an exit strategy, and this is a message he needs urgently to modify. 然而,最近他谈及了采取撤军战略的必要性,他急需改变这种说法。 www.ecocn.org 3. In business, an exit strategy is a "strategic withdrawal" . 商业中也有撤离战略。 www.ekouyu.com 4. A man should know exactly what he needs before entering a store and have a clear and precise exit strategy before entering. 一个男人在进一家商店前就该确切地知道他需要什么,连怎么快捷地离开商店都应该想好了。 www.bing.com 5. If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. 如果没有政策改革和捐助,经济就不能复苏,维和人员就没法真正撤出。 www.bing.com 6. If they aren't interested in engaging at all, have a polite exit strategy and move on. 如果他们根本没兴趣与你谈话,那就想一个礼貌的对策,然后离开。 www.hjenglish.com 7. The FDIC proposed two options Wednesday for its exit strategy. FDIC周三提出了两种退出战略选择。 www.bing.com 8. In 1936-37, the Federal Reserve made a colossal mistake in its "exit strategy" . 1936年至1937年,美联储(Fed)曾在“退出战略”方面犯下严重错误。 www.ftchinese.com 9. But we also need an exit strategy from too big to fail. It is simply too costly to continue. 然而,我们还需要一项退出“大到不能倒”的战略,因为其成本实在太高,难以维持。 www.ftchinese.com 10. Alright twinkle toes, what's your exit strategy? 舞王,你打算怎么出去? zhidao.baidu.com 1. Alright twinkle toes, what's your exit strategy? 舞王,你打算怎么出去? zhidao.baidu.com 2. Very large extra purchases could provide additional stimulus. But there are limits, in addition to exit strategy concerns. 大笔追加收购可提供额外的刺激,但除了退出战略方面的担忧,还存在其它不利之处。 www.ftchinese.com 3. From this historical perspective, how will the exit strategy play out now? 从上述历史经验来看,当前美联储会怎么实施退出策略呢? www.ftchinese.com 4. And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers? 第三个原则:维和人员撤出的策略是什么? www.ted.com 5. You can't fight a war for an exit strategy. 您不能用一种退出的战略去打一场战争。 www.bing.com 6. Ahead, when the US economy does begin to grow, the increased cash on banks' balance sheets will make the Fed's exit strategy harder. 向前看,假若美国经济真的开始增长,银行资产负债表上增多的现金将令美联储的退出战略更难实施。 www.ftchinese.com 7. The Fed thinks it can improve on the exit strategy by instead raising the interest rate paid on reserves. 美联储认为可以通过提高准备金利率来改进退出策略。 www.ecocn.org 8. Instead, find a positive exit strategy and walk away. DON'T start the gossip. 相反,你要想出一个计策巧妙的走开。 www.bing.com 9. So how do you while away the days at your old job while your exit strategy solidifies? 那么当你决定离开旧的工作,离职的日子你会怎么做? www.bing.com 10. Or exit strategy? 或是制订一种退出战略? www.ftchinese.com 1. and tell me her game, cause' i need a exit strategy, ooh what a tragedy. 告诉我她的名字,也因为我想有一个逃跑的借口,哦,真是个悲剧 zhidao.baidu.com 2. and if they are becoming more willing to buy MBS, that makes the Fed's exit strategy easier. 如果他们变得更愿意购买MBS,就会让美联储更容易实施退出战略。 www.ftchinese.com 3. So when we use a lure we need to have an exit strategy for stopping. 因此,当我们开始使用诱导的时候就应该有停止使用诱导的策略。 blog.sina.com.cn 4. If you're taking a job just for now, plan your exit strategy. 你是暂时一份工作,那么就要计划好辞职策略。 www.ttxyy.com 5. The key is to keep current in your field, find a job that understands you need for 'space, ' and have an exit strategy. 关键就在于保持现状的同时,找一份让你有活动空间的工作,还要有应付离职的对策。 www.elanso.com 6. Exit strategy: mergers, acquisitions, restructuring and listing 退出策略:兼并、收购、重组与上市 yanxiu.edulife.com.cn 7. Complicating central banks' exit strategy, both in the 1930s and today, is fiscal policy. (Monetary policy was not alone to blame. ) 无论是上世纪30年代还是现在,让各国央行退出战略变得更复杂的都是财政政策(货币政策并非唯一受到批评的对象)。 www.ftchinese.com 8. Exit Strategy Planning: Grooming Your Business for Sale or Succession 退出战略:企业的出售与继承计划 www.dushu.com 9. On The Dissolution of Business Relationship and Exit Strategy 商业关系解体诱因、过程与退出策略选择 ilib.cn 10. Effect of venture capital exit strategy on venture capital market 风险投资退出方式对风险资本市场的影响 ilib.cn 1. Approaches of China's RMB Exchange Rate Regime Reform and the Exit Strategy 人民币汇率制度的改革取向及退出战略 service.ilib.cn 2. Exit Strategy in Global Capital Market 国际资本市场退出策略 bbs.yuloo.com 3. A New Exit Strategy - The ATR Ratchet By Chuck LeBeau 药渣译一种新的止损策略——ATR棘轮法 wenku.baidu.com 4. A Study on the Exit Strategy of Venture Capital 论创业资本的退出战略 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。