单词 | existential |
释义 |
例句释义: 关于人类存在的,与人类存在有关的,存在主义的,有关存在的,存在性的,存在句 1. He tried transcending the feeling of existential hopelessness and finally settling himself in creation of literature. 在那存在的绝望中,阮籍曾试图从中跃出,最后他将自己的生命安顿在文学的创作上。 www.ceps.com.tw 2. Like Morrison, who learned much from Hurston, she did not put the politics of race above the existential essence of black culture. 如同莫里森一样——莫里森受赫斯顿很大影响,赫斯顿并没有把种族政治置于黑人文化的存在实质之上。 www.america.gov 3. Japan is currently facing something of an existential crisis. has grown very slowly for more than a decade, and its population is declining. 目前日本正面临着某种生存危机。十多年来,它的经济发展缓慢,人口持续下降。 www.suiniyi.com 4. With a bit of luck, most of us will not find ourselves in such existential situations. 好在我们还有那么一点运气,我们中的大多数人不会发现自己也会碰到这样有关生死存亡的局面。 www.bing.com 5. This essay is an attempt to provide such a justification through an existential analysis of Chinese concept of nature. 本文旨在通过对中国自然观念的存在分析来进行这样的考证。 tech.zidian8.com 6. Existential risk is a threat to human survival, or to the long-term potential of our species. 存在风险是对人类生存,或对整个人类种群的长远潜能的一种威胁。 www.ted.com 7. There was no aesthetic compulsion to be satisfied, no aching existential void to be filled. 他们并非为了满足内心美学的冲动,也不是为了弥补生命空虚之痛。 www.bing.com 8. Additionally, the existential nature of the XQuery general comparison predicates requires attention when you express a "between" condition. 另外,当表达“between”条件时,需要注意XQuery一般比较谓词的存在本质。 www.ibm.com 9. All the jubilation that follows can sound like an attempt to forget whatever existential threat the Scherzo poses. 随之而来的所有欢庆场景仿佛试图去掩盖那些谐谑曲所存在的威胁。 dictsearch.appspot.com 10. "Israel felt that this reactor posed such an existential threat that a different approach was required, " he said. 他说:“以色列觉得该反应堆已构成威协之势,需采取异常行动。” www.suiniyi.com 1. The only possible alternative, the euro, is structurally flawed and is in what may turn out to be an existential crisis. 唯一可能的替代品欧元在结构上存在缺陷,而且正处于一场最终可能关系到其能否存在的危机之中。 www.ftchinese.com 2. They signify the mode of factual existence and that of existential living of human individual respectively. 此二者分别代表人类个体之实存与存有之方式。 www.ceps.com.tw 3. The pain would be more acceptable if the creditors acted as if they believed they faced an existential threat. 如果债权国表现得好像相信自己也面临着生死攸关的威胁,那这痛苦就会令人更容易接受。 www.ecocn.org 4. Here is an existential question of high-school philosophy: If everyone is equally nerdy, does that mean no one is a nerd? 关于高中哲学,有个存在主义式的疑问:“如果所有人都是一样的书呆子,那是否意味着其实大家都不呆?” dongxi.net 5. Instead, the 49-year-old Catalan pontificated like a philosophy professor on the existential nature of cuisine. 不过,这位49岁的加泰罗尼亚人并没有做烹饪示范,反而像哲学教授那样讲起了烹调的存在主义本质。 chinese.wsj.com 6. Gestalt Therapy combines three methodologies into a unified vision of psychotherapy: the experiential, the experimental and the existential. 完形治疗是体验、实验和实存这三大方法的统一体。 xiaozhi.9iit.com 7. As I see once more, existential thought in this regard (and contrary to current opinion) is steeped in a vast hope. 正如我再次看到的那样,在这方面,存在主义思想宛如浩瀚的希望之海中的一叶孤舟(这和当今的观点恰恰相反)。 www.bing.com 8. "You could end up with a divided ECB with the majority saying we're facing an existential crisis, " said Mr Kapoor. 卡普尔表示:“欧洲央行最终可能会分化为两派,多数派会说我们正面临一场事关生死的危机。” www.ftchinese.com 9. Since the West faces no obvious threat of such existential scale and significance, one must be fabricated. 现在西方并没有如此中大规模的威胁,所以有人会伪造这种威胁。 www.bing.com 10. Bostrom: With trains, there was no discussion of existential risks. 博斯特罗姆:对于火车来说,不必讨论存在风险。 www.bing.com 1. Stories accompany me , keeping my pieces and memories together , like an existential glue . 故事陪伴着我,让我的作品和回忆保持在一起,像是胶水一样。 www.bing.com 2. Justified by kant on the ground that the matters they deal with, though unknowable, are of the greatest existential interest to man. 康德是这样为思维和理性的正当性进行辩护的:它们所处理的问题,尽管是不可知的,对人来说却具有至关重要的生存利益。 bbs.tecn.cn 3. It has been referred to as "the first existential country song" . 它被称为作为第一个存在的乡村歌曲。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. Existential Sentences have always been the focus of attention for Chinese as well as foreign researchers. 存在句历来是国内外研究者关注和争论的焦点。 www.13191.com 5. There was no existential struggle. There was no ridiculous standard of which to measure myself by. 在健行时不会有自我价值危机,不会有生存斗争,不会有自我衡量的荒谬的标准。 www.bing.com 6. As the only island state, it's the only one that faces an existential threat from global warming and rising oceans. 作为唯一的岛上国家,她是唯一的一个面临全球变暖和海平面上升使生命受到威胁的国家。 www.bing.com 7. The most common of these refractory symptoms are severe pain, agitated delirium , dyspnea, and psychological or existential suffering. 这些常见难治疗的症状包括严重疼痛、躁动性谵妄、呼吸困难以及心理或存在性的痛苦等。 dictsearch.appspot.com 8. But this election was not the great existential drama produced by the last vote in 2004. 但是,这次选举将不会发生像2004年大选那样搞笑的戏剧性场面。 bbs.anti-cnn.com 9. World War II was perhaps the last genuinely existential war fought by the U. S. and Britain. 第二次世界大战或许是美英打的最后一场真实意义上存在的战争。 www.bing.com 10. How to understand philosophy of Marxism communication in the perspective of Existential Ontology is the contents of this paper . 而如何在生存论的视域中理解马克思哲学的交往是本文所论述的内容。 www.fabiao.net 1. It is part of intellectual or theorist life constantly to ask about what the political, ethical and existential value of one's work is. 作为知识分子或理论家,就得不断询问自己的工作是否具有政治的、伦理的以及经验性的价值。 www.famouscase.net 2. Even for today's leaders, this remains an existential project, even though the memories of the war have faded in their populations. 即便对于今天的领导人而言,这依然是一项事关欧洲存亡的工程,尽管民众对于二战的记忆已经淡薄。 www.ftchinese.com 3. Without the existential threat of the Soviet Union, the new alliance is much more one of choice rather than necessity. 没有切实存在的苏联威胁,新的同盟更多的是一种选择,而非必需。 www.ftchinese.com 4. S-P predicate sentence which belongs to sentence pattern is not the opposite to existential sentence which belongs to sentence category. 主谓谓语句是一种句型,存在句是一种句类,二者并无对立,完全能够兼容。 www.dictall.com 5. The term is a vague one and before proceeding farther allow me to offer a fairly uninformative definition of existential psychotherapy. 这个名称比较模糊,在继续讲述之前,请允许我对其做一个粗浅的定义。 dictsearch.appspot.com 6. So education returning to existential ontology represents as returning to its undistorted intendment. 回归生存本体的教育因而表现为回归教育的本真意蕴的教育。 dictsearch.appspot.com 7. Ever since there have been women in power, this question has caused as much discussion as ever did Hamlet's own existential lament. 自打有女性当权以来,这一话题所引发的讨论,丝毫不亚于哈姆雷特关于存在的内心独白。 www.ftchinese.com 8. 'This financial blockade is an existential threat to WikiLeaks, ' Julian Assange, the head of WikiLeaks, said here Monday. 维基解密负责人阿桑奇(JulianAssange)周一在伦敦说,金融封锁是对维基解密生存的一种威胁。 chinese.wsj.com 9. English existential sentences are explored in terms of prototype theory in cognitive linguistics. 认知语言学中的原型范畴理论在西方已取得前所未有的发展。 www.dictall.com 10. Any logic which uses the existential quantifier or the universal quantifier is said to be a predicate logic. 任何逻辑使用存在量词或全称量词是说是一个谓词逻辑。 blog.sina.com.cn 1. For a country as small as Israel, even a small-scale nuclear attack could be an existential threat. 对一个像以色列这样的小国来说,即使一次小规模核攻击也足以威胁生存。 www.ecocn.org 2. In this article, existential reasons and affected factors of these problems are analyzed and discussed in briefly. 对这些问题产生的原因及其影响因素作了概要的分析和讨论。 www.chemyq.com 3. In the case of nuclear weapons, it was different. The atomic bomb was arguably the first human-made existential risk. 核武器则不同,原子弹毫无疑问是第一个人为的存在风险。 www.bing.com 4. The loss of the buffalo, a primary resource for the plains Indians, was an existential blow to many native cultures. 损失的水牛,一个主要的资源平原印度人,是一个生存的打击,许多土著文化。 blog.sina.com.cn 5. The difference between the two formulations is the difference between a universal and existential quantification. 这两种限制形式间的不同就是全称量词与存在量词间的不同。 en.transwiki.org 6. Atlan ta Psychiatrist Tom Leland says that the Beatles "are speaking in an existential way about the meaninglessness of actuality. " 亚特兰大精神病学家TomLeland说“披头士以一种存在主义的方式讲述着毫无意义的现状。” www.bing.com 7. Reflect on the contemporary state of human existence and the study of practical materialism, the existential turn research as a hot time. 对当代人类生存状况及“实践唯物主义”研究的反思中,“生存论转向”研究成为一时热点。 paper.pet2008.cn 8. As the potential for existential risks increases, we must be careful to examine the possible consequences of technological innovation. 随着存在风险发生几率的增加,我们必须认真检验技术革新带来的可能后果。 www.bing.com 9. For the first time since 1948, real existential threats to Israel, at least in its Zionist form, are on the horizon. 这是1948年以来以色列第一次感受到真实存在的威胁,至少对锡安主义者来讲是这样的。 www.ecocn.org 10. In relation to cognitive enhancements, I believe that their net effect on existential risk would be positive. 至于认知增强,我相信,其对生存风险的净效应是会为正。 www.bing.com 1. If terrorism has been seen by some Americans as an existential threat, climate change has arguably acquired the same status in Europe. 如果美国人视恐怖主义为现实的威胁,气候变化在欧洲多少占有同样的地位。 blog.ecocn.org 2. It was the most pure and stark of several films about characters who drifted in existential limbo. 在数部角色同样游离失魂的电影里,《奇遇》最为纯粹而鲜明。 www.bing.com 3. A regional war is likely to break out, which from our perspective will be an existential conflict. 可能爆发一场局部战争,在我们看来,将是一场事关存亡的冲突。 www.bing.com 4. Mr Kundera brings similar levels of existential anxiety to this study of the novel. 在他的这篇小说评论中也出现了同一程度的存在之忧虑。 www.ecocn.org 5. That's resilience: reflexively bouncing back to an existential threat by growing, augmenting, or strengthening resources. 这就是韧性:针对现存的威胁,通过对各种资源的扩张、放大和强化,迅速地重整旗鼓、整装迎战。 www.bing.com 6. It makes you hum at the existential possibilities of entering one another's subconscious. 它让你忙忙碌碌地寻找进入另外一个人的潜意识的入口。 www.bing.com 7. Among them, the thought of existential school is unconsciously influencing on the contemporary college students' outlook on life. 其中,存在主义学派的思想更潜移墨化地影响着当代大学生的人生观。 lib.cqvip.com 8. A statement asserting the existence of a trend is existential, not universal. 断定有某种趋势存在的命题是存在命题而不是全称命题。 baike.soso.com 9. Existential sentence and subject-predicate sentence differ mainly in their pragmatic values, each having different information focuses. 存现句与一般主谓句的主要区别在于语用价值上,二者的信息焦点不同; www.ceps.com.tw 10. The absence of an existential threat may have made it too comfortable. 没有威胁存在也许使它太舒坦了。 www.ecocn.org 1. Thirdly, the thesis analyzes distributions and characteristics in different text styles of the existential sentences. 第三,分析了存在句在不同语体中的分布和特点。 202.119.108.211 2. For France, the survival of the euro is existential. Never mind the initial, enormous economic shock that would follow its failure. 对法国而言,欧元能否存续是一个关系到生死存亡的问题,更遑论欧元失败后接踵而至的巨大的经济冲击。 www.ftchinese.com 3. The once-promising Gujing Group was facing an existential crisis and had to rethink its aggressive expansion and its diversification plans. 昔日前途大好的古井集团面临生存危机,必须对其激进的扩张计划和多元化计划进行反思。 www.ftchinese.com 4. The artist named his works as "Horizon Field" and he hopes they would make people ponder human beings' existential issues. 格姆雷将自己的作品命名为“地平线”,他希望以此唤醒人们起思索关于人类存在的问题。 www.e-say.com.cn 5. The steady rise of Germany, both in global economic terms and within Europe, presents France with an existential issue. 德国在全球经济层面以及欧洲内部的稳步崛起,给法国带来了一个生死攸关的问题。 www.ftchinese.com 6. On the base of the prototype theory in cognitive linguistics, a variety of existential sentences constitutes a prototype. 用认知语言学中的原型范畴理论来观照,存在句的各种句式构成了一个原型范畴。 lib.cqvip.com 7. The paper finally provides cognitive explanations for the textual distribution of existential structures. 文章最后还对存在句篇章分布作出了认知解释。 dictsearch.appspot.com 8. EU President Herman Van Rompuy on Tuesday cast the Irish crisis as a moment of existential gravity. 欧盟理事会主席范龙佩(HermanVanRompuy)周二将爱尔兰危机描述成事关生死存亡的严峻事态。 chinese.wsj.com 9. The fall-out from an American default would be hugely costly, but it almost certainly wouldn't represent an existential threat to humanity. 美国拒不履行义务引起的争执代价是巨大的,而且这代价还无法显示出对人类的威胁。 bbs.ecocn.org 10. The formalized axiomlogy construct the new foundation for research of an existential conditions of the possible worlds. 形式化公理学为研究可能世界的存在条件提供了新的基础。 www.dictall.com 1. If the Union falls into disrepair everyone will still be the loser; but the threat no longer seems an existential one. 欧盟解体仍会让所有成员国都成为输家,但这种前景似乎不再是一种事关生死存亡的威胁。 www.ftchinese.com 2. It is the ancient Greek nation with its social customs and existential philosophy to our work philosophy presents a problem. 这是希腊这个古老民族用它的社会习俗和生存哲学向我们的工作哲学提出的一个问题。 blog.sina.com.cn 3. Whereas, existential analysis has had great positive influence upon philosophy, psychology and clinical therapy. 在哲学上、心理学上和临床治疗上都已经产生了积极的影响。 202.119.108.211 4. Bostrom: My focus has been on existential risks, which are at the far end of the severity spectrum. 博斯特罗姆:我的研究重点是存在风险,它是严重程度最高的一种风险。 www.bing.com 5. Unrealistic expectations. Both Sam and Debbie think the other will solve their self-esteem, body image, family, and existential problems. 不现实的期待:两人都认为对方会解决关于自尊、个人形象、家庭等存在的任何问题。 www.bing.com 6. But The Financial Times is not facing the "existential crisis" that confronts some other newspapers, Mr. Ridding said. 但是《金融时报》并没有面临其他一些报纸所遭遇的“生存危机”,李尔庭说。 www.bing.com 7. The price of a cobbled-together rescue is that some day the euro zone will probably have to endure yet another existential crisis. 胡拼乱凑式救援行动要付出的代价就是,将来欧元区有可能不得不经受另一个潜在的危机。 www.ecocn.org 8. Existential construction (henceforth EC) is a particular type of sentence structure appearing in almost all the languages in the world. 存在句作为一种特殊句式,存在于世界上几乎所有的语言中。 www.fabiao.net 9. But the biggest existential question remains the basic one of lending capacity. 但当前最大的问题仍是基本的贷款能力问题。 global.cjzg.cn 10. The election result, in short, does not move Taiwan much closer to resolving its existential dilemma. 简而言之,此次立委选举的结果,不会使台湾在解决事关生存的困局方面有太大的进展。 www.ftchinese.com 1. Articulate, intellectual, he talks about existential philosophy, the writings of Camus and Sartre. He was once an editor at Random House. 他条理清晰,思维敏捷地谈论着现在实存哲学,加缪和萨特的著作。他曾经是兰顿书屋的一名编辑。 wenku.baidu.com 2. Pakistan's existential confusion made itself apparent in the political turmoil of the decades after partition. 巴基斯坦存在的这种混乱使其在分治后的几十年中明显处于政治动荡局面。 chinese.wsj.com 3. Bad moods generated not by existential angst but by cretinous managers and daft management initiatives are also unproductive. 不是由“存在性焦虑”(existentialangst)导致、而是由白痴经理人和愚蠢的管理层导致的糟糕情绪也不利于生产。 www.ftchinese.com 4. Investor flight from Greece, Ireland and Portugal has the makings of an existential problem for the euro zone. 投资者逃离希腊、爱尔兰和葡萄牙,导致了欧元区现有的一个问题。 www.bing.com 5. Marx was a pioneer of opening the way for Existential Turn in the history of the whole world civilization. 在人类文明的意义上,马克思是现代人学生存论路向的开辟者。 www.fabiao.net 6. Hierarchy in organizations reflects existential inequality between higher and lower levels. 组织内的等级之分反映了高层与底层间应有的不平等。 my3q.com 7. For centuries, Japanese authors, poets, and artists have mulled over the existential instabilityof their island life. 几百年来,日本作家、诗人和艺术家一直在思索这个民族在岛上生存的不稳定性。 dongxi.net 8. To be sure, China is not an existential problem for these states. 可以肯定的是,中国并不威胁到这些国家的存亡。 www.bing.com 9. They see no existential threat to Kim Jong-il and his government, whether through civil unrest, political factionalism or a military revolt. 然而,他们没有注意到金正日及其政府面临生存威胁,无论是通 www.bing.com 10. For who could dispute, when our government must borrow $4. 5bn a day just to keep going, that our debt is now an existential threat? 当我们的政府每天必须借入45亿美元才能维持运转时,谁还能对我们的债务已经是一个现实威胁的说法提出异议? www.ftchinese.com 1. The economics of the eurozone's sovereign debt crisis are difficult enough, but the existential threat lies in the politics. 主权债务危机已经使得欧元区的经济举步维艰,然而,关乎存亡的威胁来自政治层面。 www.ftchinese.com 2. Even now, few Pakistanis may consider the Taliban to be the existential threat to their country America says it is. 即使是现在,几乎没有巴基斯坦人认为塔利班如美国所说的那样对他们的生存构成威胁。 www.bing.com 3. For many environmentalists, convinced that we truly are facing an existential threat, that might seem like surrender. 对许多环保主义者,相信我们正面临一个真正存在的威胁,这似乎是投降。 www.englishtang.com 4. The existential sentence sometimes is chosen to meet the connection of text, sometimes the need of the psychological view of point. 存现句的选择有时是篇章衔接的需要,有时是心理视点的需要; www.ceps.com.tw 5. But the reality is that the core national interests of both countries have no major, existential issues in conflict. 但现实情况是,两国的核心国家利益中没有存在冲突的任何重大现存问题。 blog.sina.com.cn 6. McDonald describes it as an "existential crisis. " 肯特·麦当劳将这种情况成为一个现存的“危机”。 www.bing.com 7. Ego-identity and existential anxiety are two important psychological notions when the belonging and meaning of life are talked about. 自我同一性与存在焦虑是当下人们在探讨生命归属与意义时的两个重要的心理学概念。 www.fabiao.net 8. English existential has been one of the concerns of linguistics and L2 acquisition studies. 英语存在句一直以来是语言学和二语习得研究的焦点。 www.fabiao.net 9. As far back as 1997 the critic Lisa Schwarzbaum had pinpointed his " existential loneliness" as the source of his pathos. 早在1997年,影评人莉莎?舒瓦兹包姆便精确指出,「存在主义的孤寂」是金凯瑞引起怜悯的根源。 dictsearch.appspot.com 10. Theory of life-world and existential -practices start to wake up its iternal tension but still try to close it. 生活世界理论和生存-实践论开始意识到其中的矛盾张力,但仍致力于弥合。 dictsearch.appspot.com 1. We can say that what artistic works express are the comprehension, imagination and conclusion of individual existential experience. 可以说,艺术家的作品表达乃是对个人生存体验的理解,想象与归纳。 blog.artintern.net 2. Ever since revealing my Manchester City existential crisis, I've been inundated with messages from friends and enemies. 自从透露了自己的曼城球迷身份危机后,我的朋友和敌人发来的信息淹没了我。 blog.sina.com.cn 3. The existential difficult points in the networked measurement and control technology are analyzed. 分析了网络化测控技术存在的难点问题。 www.ceps.com.tw 4. The two sides, both ruthless, are engaged in what they see as an existential struggle. 当事双方都很残忍且把眼前的争端看作是关乎存亡之事。 www.ecocn.org 5. It becomes a description of the existential state of Israel. 发烧成为了以色列生存状态的特征。 www.ecocn.org 6. Existential anger is anger about "the way things are" ---your club foot, the unbearable loss when your wife was killed in a plane crash. 愤怒是愤怒存在“事物的本质”————你的俱乐部的脚,难以忍受的损失,当你的妻子是被在一次飞机坠毁事故中丧生。 www.esask.net 7. According to the theory of literary intersubjectivity, literature is regarded as a existential way between subjects. 依据文学交流的主体间性理论,文学被视为主体间的存在方式。 www.ceps.com.tw 8. Rather, people share similar emotional reactions when faced with existential thoughts. 相反,人们面对存在主义思想时有着相似的情感反应。 www.bing.com 9. The frequency order of existential sentence in diverse styles of literature is: fiction, drama, prose, poetry. 存现句在不同语体的分布强弱序列是小说、戏剧、散文、诗歌。 www.ceps.com.tw 10. I cannot fathom why developers write existential checks in the way I show below, but since they do, I will discuss it. 我无法理解开发人员为何用下方所示方式编写存在检查(existentialcheck),但是因为他们这样做了,所以我们就来讨论它。 www.ibm.com 1. All of them were at war and many of them were represented by people whose nations were going through a traumatic existential challenge. 所有与会国都处在战火中,很多与会代表的国家正在经历生死存亡的考验。 www.bing.com 2. Real ontology holds in high esteem of logical thinking, while existential ontology has a close relation with intuition. 实在本体论推重逻辑思维,直觉则与生存本体论相联系。 www.dictall.com 3. That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown. 这种愚蠢是存在的事实,导致我们努力去向未知推进。 www.sciencetimes.com.cn 4. The goal for Educational existential ontology is to quest educational wisdom. 教育的生存本体论是对教育智慧的寻求。 www.sinoss.net 5. I feel compelled to write about procrastination as an existential issue. 我觉得不得不将拖延作为一个存在主义的问题来写。 www.bing.com 6. I introduced the concept of existential risk only in 2001. 2001年我才提出存在风险这个概念。 www.bing.com 7. Existential reasons: We worry about our safety and survival, and leaders who promise us that everything will be okay soothe our fears. 存在原因:我们担心我们的安全和生存而承诺我们万事大吉的领导抚慰了我们的担忧。 www.bing.com 8. Fighting the armies of darkness sounds a lot more exciting than fighting the armies of procrastination and apathy and existential angst. 与拖延、冷漠及存在性焦虑为敌,这些听起来没有跟黑暗势力做斗争令人兴奋。 www.bing.com 9. On the one hand, they see a Palestinian state as an existential necessity for Israel. 一方面,独立的巴勒斯坦国家对于以色列而言非常必要。 www.bing.com 10. It's a form of existential aerobics, a moving meditation. 这是一种关乎存在的增氧运动,一种动起来的沉思。 www.24en.com 1. But, as always with this artist, even the prosaic topic can hold existential implications. 但对这位艺术家,平凡的主题向来都带有存在的意涵。 dictsearch.appspot.com 2. Behavioral and existential process verbs, seldom find their way into this debating discourse. 行为过程动词和存在过程动词在辩论语篇中很少出现。 www.fabiao.net 3. The European: And what effect might that have on the probability of existential risk? 《欧洲人》:那会对存在风险的出现概率有什么影响? www.bing.com 4. It also states the existential problems: the lack of famous brand consciousness and the lack of famous brand books. 还探讨了存在的问题:品牌意识有待于加强,全国知名旅游品牌图书匮乏。 www.juhe8.com 5. As with his past writing, Koolhaas provides an often humorous, unsentimentalised and existential view of the contemporary urban scene. 类似于他过去的文章,库哈斯提供了对于当代城市的一种滑稽的,无感情的和存在主义的视角。 blog.sina.com.cn 6. Does this mean procrastination is an existential issue? 这是否意味着拖延是一个存在主义的问题? www.bing.com 7. This paper discusses two controversial issues of the English existential: definiteness and agreement. 主要论述了存在句的两个基本问题:副主语的确指性和动词的一致。 www.dictall.com 8. You recognize a theme familiar to existential philosophy: truth contrary to morality. 这里,你会发现一个存在主义哲学熟悉的主题,即真实与道德的对立。 www.bing.com 9. The spirit is the offspring of an existential illness, and Man is a sick animal. 灵魂是一种存在疾病的后代,且人是一种病态的动物。 www.tianya.cn 10. There is, as yet, little recognition in the eurozone's cacophonous capitals that an economic downturn poses an existential threat. 迄今为止,争吵不休的欧元区各国政府仍未认识到,经济低迷带来了生死存亡的威胁。 www.ftchinese.com 1. Consequently, it is not an absurd novelist addressing us, but an existential novelist. 因此,向我们讲话的不是一个荒谬的小说家,而是一个存在主义小说家。 www.bing.com 2. They are a small minority and would probably withdraw to their mountain redoubt if under existential threat. 他们只是极少数派并且在危胁之下很可能撤退到他们山区的防御工事中。 www.ecocn.org 3. Nothing less will do in the existential crisis that has enveloped the eurozone's economy and financial markets. 任何规模小于上述计划的方案,在这场事关生死存亡的危机中都将无济于事——危机已席卷欧元区经济及各国金融市场。 www.ftchinese.com 4. With so many high-profile financial meltdowns, mere existential angst among fund managers can pass unnoticed. 鉴于有如此众多的高调金融破产,基金经理层面的生存忧虑可能不会引起人们的注意。 www.ftchinese.com 5. In other words, PE firms that do delist-relist deals may be taking an existential risk. 换句话说,私募股权投资公司从事退市回归交易时所承担的风险也许能关系到生死存亡。 chinese.wsj.com 6. The collapse of the Soviet Union removed the shared existential threat. 苏联的解体解除了各国生死存亡上的共同威胁。 www.ftchinese.com 7. ONE recent evening, the most powerful man in the world posed an existential question to those around him. 最近的一天晚上,世界上最具权势的人问了他身边的人一个生存性的问题。 www.ecocn.org 8. These three principles echo the absurdness of the world and solitude of individual in atheistic existential literature. 这三大原则表现在无神论存在主义文学里,就反射出世界的荒谬与个人的孤独。 dictsearch.appspot.com 9. We may love our kids in an existential way equally; we would die to save all of them, and we are totally invested in them. 我们可能对他们的存在给予同样的关切;无论对哪个孩子,我们都愿意不顾生命去救他,付出所有去养育他。 www.bing.com 10. German Chancellor Angela Merkel said on Thursday the EU faced an "existential" crisis. 德国总理梅克尔周四称,欧盟面临“存亡”危机。 cn.reuters.com 1. Only from the existential point of view can we propose, unfold and solve the problem of how beauty exists. 只有在生存论视域下,美如何存在的问题,才可能提出、展开和解决。 www.ceps.com.tw 2. R. D. Laing is a famous British existential psychiatrist, and also an original thinker. 莱因是英国著名的存在主义精神病学家,也是一位有独创见解的思想者。 nboard.nciku.cn 3. It's never pretty when a company goes through an existential crisis. 一家公司在生死攸关之际,看上去都不会太美。 www.ftchinese.com 4. The greatest problem facing UBS is existential. 瑞银当前的最大问题是生死存亡问题。 www.ftchinese.com 5. And since they never pose an immediate existential threat, it is harder to justify using massive force to wipe them out. 他们从未造成直接存在的威胁,这很难找到使用大规模武力的借口来消灭他们。 www.ecocn.org 6. I'm just providing an existential perspective on procrastination. 我只是从存在主义的观点给拖延提供了一种解释。 www.bing.com 7. Such existential content may only be salient for some patients (but not all patients) at some stages (but not all stages) of therapy. 那些存在主义的内容只对某些患者(不是所有患者)在治疗的某些阶段(不是所有阶段)比较易见。 space.yoka.com 8. Formal logicians are not concerned with existential matters which are precisely what artists are concerned with. 形式逻辑学家并不关心存在的事物,而艺术家所关心的则正是这些东西。 dictsearch.appspot.com 9. The dead have returned. . . and are undergoing an existential crisis. 逝去的人归来……而且还经历一种与存在有关的危机。 dictsearch.appspot.com 10. Is The Trial an existential investigation of the self, a proto-sci-fi yarn or a philosophical comedy? 《审判》是自我的生存调查,还是一个原科幻的奇闻漫谈,还是一个哲学喜剧? www.bing.com 1. it's a journey through India that raises existential questions about fate and chance. 这是一部关于穿越印度的旅行,并提出了关于命运和机会是否存在的问题。 www.elanso.com 2. Existential analysis emphasizes human's being-in-the-world, showing concerns for human's wholeness. 存在分析理论强调人的在世之在,关注人的整体性。 www.ceps.com.tw 3. It is proven to be existential unforgeable against chosen message attack under the random oracle model. 在随机预言模型下,可证明该方案在适应性选择消息攻击下是存在不可伪造的。 www.fabiao.net 4. But this strategy carries existential risks for Abbas's government. 这一决策给阿巴斯政府埋下隐患。 kk.dongxi.net 5. Grief is existential testimony to the worth of the one loved. That worth abides. 哀伤是被爱者值得所爱的明证,是值得容留的。 dictsearch.appspot.com 6. The result has been calamitous: Bad loans at five once-sleepy banks have snowballed into an existential threat. 救市的结果是灾难性的。五家曾经不景气的银行其坏账有如滚雪球般地迅速膨胀,直到发展成为一个事关生死存亡的威胁。 chinese.wsj.com 7. It remains, as Mr Zogby puts it, the "existential, defining issue" in the Arab world. Zogby先生指出,它还是阿拉伯世界“现存的,有待解释的问题”。 www.ecocn.org 8. Punk has been experiencing an existential crisis for quite some time now. 朋克曾经历了长时期的生存危机。 kk.dongxi.net 9. Secondly, it include that we can discriminate some typical Semantic Presupposition with the existential approach. 第二、运用现有的鉴别方法可以鉴别一些典型的语义预设; www.fabiao.net 10. It would present an existential threat. 这将是对存在的威胁。 www.ebigear.com 1. Microsoft is facing an existential threat, says Mr. Evans. 伊万斯说,微软面临着一种关系其生死存亡的威胁。 chinese.wsj.com 2. Based on existential, he interpreted Marxism and promoted the formation of humanistic Marxism. 他基于存在主义对马克思主义所作的哲学诠释促使人本学的马克思主义的形成。 www.ceps.com.tw 3. The ontology philosophy of Heidegger is a kind of existential ontology of subjective idealism. 海德格尔的存在论哲学是一种主观唯心主义的生存本体论。 rwskold.buu.edu.cn 4. Above all, we should understand that the really existential issue for Europe is how we handle Turkey's membership application. 最重要的是,我们应该认识到,真正事关欧洲存亡的问题是我们如何处理土耳其加入欧盟的申请。 www.ftchinese.com 5. What does Existential therapy look like in practice? 在实践中存在主义治疗是怎么样的? space.yoka.com 6. That's not really an existential question, or a spiritual one; mostly, it's a practical question. 这不是一个物质问题而是一个精神问题,是一个很实际的问题。 www.bing.com 7. To Indians Pakistan's existential fears are exaggerated, blown up by the army to scare the people. 对于印度人来说,因为军队恐吓人民,所以巴基斯坦现有的恐惧被夸大化了。 www.ecocn.org 8. Then he expanded, in Mandarin, on the theme of existential chaos. 然后他又用中文详细地谈论了存在主义的混沌这个主题。 c.wsj.com 9. When faced with existential threats from fascism and communism, the government spent trillions to protect us. 即使面临着来自于法西斯和共产主义的生存威胁,美国政府依旧不惜重金,调拨了好几万亿美元财政支出以保护美国民众。 www.bing.com 10. The crisis has only increased the urgency of some existential questions. 金融危机仅仅是加剧了一些本身就存在的问题。 club.topsage.com 1. Brand with existential link narrative form the consumer and the brand, it is the source of strength and brand. 品牌叙事以存在主义的纽带形式把消费者和品牌联系起来,它是品牌力量的基础和源泉。 zhidao.baidu.com 2. So, without further comment, here is better way to handle explicit way to handle conditional updates and do existential checks in general. 因此,如果没有更多注释,这里有一种更好的方法,可用这种方法来处理通常用来处理条件更新和执行存在检查的显式方式。 www.ibm.com 3. This change is neither positive nor negative. It is existential. 这个变化既不是正面的也不是负面的。它就是存在着。 blog.sina.com.cn 4. Yet at the same time, thanks to the existential crisis facing the single currency, Europe's tectonic plates are in motion. 然而同时,还真多亏了欧盟单一货币的生存危机,欧洲大陆的“板块大挪移”正在进行时。 www.ecocn.org 5. The issue is less existential for the FSA than it is for Prudential. 对FSA而言,此笔交易并不像对于保诚那样事关存亡。 www.ftchinese.com 6. In theory and practice, Boss's existential analysis does not only have made its positive contributions but also has its limitations. 鲍斯的存在分析学在理论上和实践上,既具有积极贡献,也存在一定的局限性。 www.ceps.com.tw 7. The Existential Implied Meaning of Marx's "Transform the World" 马克思“改变世界”的存在论寓意 www.ilib.cn 8. Matters in the forest were far more existential. 森林里的事情远远比这更实在。 www.ebigear.com 9. What is different about today's discussions of existential risks? 那么这和我们今天讨论的存在风险有何不同? www.bing.com 10. It is dangerous, not least, because the so-called new autocracies pose no existential threat and offer no compelling new ideology. 说它危险,更主要的是因为所谓的新威权政府并没有造成危及存在的威胁,也没有提出令人信服的新意识形态。 www.ftchinese.com 1. But they see the conduct issue as potentially existential. 但是他们将视行为准则为潜在存在的东西。 www.ecocn.org 2. But, in its 55th year, the fair is also facing existential questions. 不过,有着55年历史的广交会也正面临一些现实的问题。 www.ftchinese.com 3. But they are not, and never will be, an existential threat. 但是它们不是,也永远不可能会是我们存在的致命威胁。 blog.xmnn.cn 4. Why are these two existential checks bad? 这两个存在检查为何不好? www-128.ibm.com 5. An existential moment of choice. 存在判断的选择时刻 dict.ebigear.com 6. All of this is the individual factor , the existential element . 这些都是个人的因素,人的生活的一个部分。 www.bing.com 7. Section TWO: The current regulatory system in China's administrative fees and existential problems. 第二部分目前我国行政收费规制的现状及存在问题分析。 www.fabiao.net 8. So on one level, the existential dangers of returning land to the Palestinians is overstated. 所以在某种程度上,归还巴勒斯坦领土涉及以生存安全言过其实。 kk.dongxi.net 9. How is that existential dilemma to be resolved? 这个现存的困境该如何解决? www.bing.com 10. Soldiers in combat live in the existential horror of right now; their decisions save or cost lives. 战斗中的军人活在关乎生存权利的恐惧中,他们的决定或者挽救生命或者牺牲生命。 www.bing.com 1. R. D. Laing is not only a famous British existential psychiatrist but also a famous family theorist. 莱因是英国著名的存在主义精神病学家,也是一位著名的家庭理论家。 www.ceps.com.tw 2. Approaching 60 last year threw me into the existential angst of wondering what I had done with my life. 去年我60岁,想着我这一生是如何度过的,便不禁陷入了生存意义的不安之中。 www.bing.com 3. Perhaps the time has come for the west to learn from Asia how to manage the existential challenges of the capitalist system. 西方该向亚洲学习的,是如何应对实际存在的资本主义体制的挑战。 www.bing.com 4. When I do so, I find myself struck by the existential choices confronting the UK: will it become a big Greece or a big Netherlands? 当我静静思索时,发现摆在英国面前的选择让我纠结:它是会成为一个大希腊,还是一个大荷兰? www.ftchinese.com 5. Israel, on the other hand, has a permanent and perhaps existential interest in finding a way to get along with its neighbours. 而另一方面,以色列却对寻求与邻国和平共处有永久的、或许是事关国家存亡的利益。 www.ecocn.org 6. Big economies such as China and India have become vastly more prosperous, while the eurozone has lurched into an existential crisis. 像中国和印度这样的大经济体国家更加有前景,而欧元区则存在危机。 www.bing.com 7. Bostrom: The wrong kinds of enhancements constitute a kind of existential threat. 博斯特罗姆:错误的增强构成了对生存的威胁。 www.bing.com 8. Journalists, on the other hand, face a starker , more existential threat as newspapers close shop. 而另一方面,记者们面临着更为严酷和现实的威胁,报纸行业已奄奄一息。 dictsearch.appspot.com 9. By this contrastive study, we can get a full and clear understanding of existential sentences in English and Chinese. 通过对比分析,我们更加清晰的认识和理解英汉两种存现句型。 www.boshuo.net 10. Against the Subject-Object Division: From the Phenomenological Aesthetics to the Practical Existential Aesthetics 反对主客二分:从现象学美学到实践存在论美学 ilib.cn 1. And yet the ex-president's existential predicament remains 然而,这位前总统现在的处境依旧尴尬。 dict.ebigear.com 2. Soul of a Solitary Individual-Existential Probe and Its Aesthetic Significance in Nausea 孤独者的灵魂——萨特小说《恶心》的存在探询及其审美含义 zhidao.baidu.com 3. On the Existential Problems and Improvement Measures of the Public Psychology Course in a Teachers College 高师公共心理学课程存在问题及改进措施 service.ilib.cn 4. Thinking about the Reverse of Existential Negation Proposition From the Point of View of Relation Logic 从关系逻辑的观点看特称否定命题的换位问题 scholar.ilib.cn 5. The problem is more existential than that: magazines, all kinds of them, don't work very well in the marketplace anymore. 问题更加具有存在性:所有的杂志,不管是什么类型,都已经不再拥有良好的市场。 cn.nytimes.com 6. Existential Technique Challenge for Data Communication Service Provided by Community Broadband Network of HFC and its Solving Methods HFC社区宽带网络提供数据通信服务面临的技术挑战和解决方法 www.ilib.cn 7. Interpreting the Narrative Approach to Educational Studies in an Existential and Expository Perspective 从存在主义与解释学的视角理解教育叙事研究 www.ichacha.net 8. On the Existential Import of Categorical Proposition--A Systematic Thinking about an Old Problem 论直言命题的存在含义--对一个老问题的系统思考 www.ilib.cn 9. From Existential Turn to Humanism Turn--On Marx's Existence Understood in Terms of Humanism 从生存论转向到人本主义转向--马克思的生存论人本主义解读 www.ilib.cn 10. Knowledge as the existing way of human beings--existential theory in Chinese traditional cognition 知识作为人的生存方式--中国传统认识论的存在论之维 service.ilib.cn 1. The universal ( dually , existential) quantifier interprets the interior (closure) operator; 全称(对偶的存在)量词解释内部算子(闭包算子); dictsearch.appspot.com 2. Interpreting the Existential Approaches of the Symphony: On the Weakening of the "Visual Factors" in Symphony Appreciation 交响乐赏析中“视觉因素”的弱化:对交响乐存在方式的解读 service.ilib.cn 3. Existential Constructions: Relational Construal at the Syntax-Semantics Interface 英汉存现结构句法-语义关系诠释 www.ilib.cn 4. Cognitive Analysis of the Exchangeability between "zhe" and "le" in Chinese Existential Constructions 存在构式“着”、“了”互换现象的认知解释 www.ilib.cn 5. Existential Condition Guaranteeing the Solution of the Two-Scale Difference Equations 二尺度伸缩方程的解存在的条件 www.ilib.cn 6. Existential Problems and Countermeasures of Equipment Management Under System of Present Highway Maintenance and Protection Management 现行公路养护管理体制下设备管理存在的问题及对策 ilib.cn 7. ESR analysis on existential electrovalence of changeable electrovalence oxide in fusion-cast corundum and zirconia corundum 电熔刚玉和锆刚玉中变价态氧化物存在价态的ESR分析 www.ilib.cn 8. Existential forms of ozone in the atmosphere and corresponding environmental policies 大气中臭氧的存在形式及环保对策 www.ilib.cn 9. Existential Problems on Engineering Cost Consultation and Countermeasures 工程造价咨询存在的问题与对策 ilib.cn 10. The Linguistic Turn in Western Philosophy and its Existential Significance 西方哲学的语言学转向及其生存意境 www.ilib.cn 1. Project management pattern in construction enterprises and existential problems 国内企业的项目管理模式及存在的问题 service.ilib.cn 2. Existential Psychological Analysis on Symbolic Consumption 象征性消费行为的存在主义心理学分析 www.ilib.cn 3. The Necessity for Introduction of the Existential Quantifier into Mathematical Logic 数理逻辑中存在量词引入的必要性 www.ilib.cn 4. Existential philosophical study of August 奥古斯丁的生存哲学探究 www.ilib.cn 5. Existential problems in injection profile logging and its solving methods 注入剖面测井存在的问题及解决途径 service.ilib.cn 6. Human Desires and Existential Dislocation--A Survey of the Fiction Creation of Immigrant Writers in Wuyi Region 人性的欲望与生存的错位--五邑移民作家小说创作简论 www.ilib.cn 7. The Syntactic-semantic Analysis of the Existential Enhanced Theme Construction 存在型强势主位结构的句法-语义分析 www.ilib.cn 8. Argumentation of the Similarities between the English and Chinese Existential Sentences 英、汉存现句的相似性论证 service.ilib.cn 9. The Prerequisite Reflection of Knowledge Theory and the Construction of Existential Ontology in the Studies of Literary Theories 文艺理论研究中的知识论前提反思与生存本体论建构 scholar.ilib.cn 10. A Corpus-based Study of English Existential-there Sentences 基于语料库的英语存在句研究 scholar.ilib.cn 1. An Elementary Discussion to Existential Problem Feed Production Business in Guiyang Guizhou 贵阳市饲料生产企业存在问题浅述 www.ilib.cn 2. The Tension between Reason and Existence: The Origin of Ancient Greece's Existential Education Philosophy 理性与生存的张力:古希腊教育哲学的生存论意蕴 www.ilib.cn 3. Realm and Subsistence--Existential Implication of the Realm-of-Life Theory 境界与生存--境界说的生存论意蕴 scholar.ilib.cn 4. Hugh Williams, The Problem of Realism in the Philosophy of Charles Taylor and an Existential Thomist Proposal 休?威廉姆斯,《查尔斯?泰勒哲学中的现实主义问题与存在主义的托马斯建议》 www.bing.com 5. On the syntactic iconicity of the existential construction in Chinese and English 英、汉语存现句的句法象似性探讨 www.ilib.cn 6. On the Paradigmatical Turn of Hermeneutics and Its Existential Developing Tendency 论现代解释学的范式转换及其存在论走向 www.ilib.cn 7. Existential Perspectives On Human Issues: A Handbook For Therapeutic Practice 存在主义论人类问题展望:治疗实践手册 book.cnpeak.edu.cn 8. It helps us deal with anxiety. with uncertainty, with existential questions 帮助我们解决焦虑,疑惑,有关存在的问题 blog.sina.com.cn 9. Descriptive Existential Sentences in the Medieval Chinese Language 中古汉语的描写型存在句 www.ilib.cn 10. The Shortening, Extension and the Variation of the Existential Sentences in Passage 存现句在篇章中的节缩、扩展和变异 www.ilib.cn 1. The existential ontology implied in narrative psychotherapy 叙事心理治疗的生存本体论含义 service.ilib.cn 2. On the Existential Foundation of the Revolution of Philosophy Thinking Mode of Marx 论马克思哲学思维方式变革的生存论基础 scholar.ilib.cn 3. The Existential Implication and Characteristics in the Notion of Practical Science 实践科学观的存在论意蕴及其特征 www.ilib.cn 4. On Pragmatic Classification of Existential Sentences in Modern Chinese 论现代汉语存现句的语用分类 service.ilib.cn 5. Influence on Acceptance Aesthetics of Sartre's Existential Aesthetics 浅析萨特的存在主义美学对接受美学的影响 zhidao.baidu.com 6. Analysis on Existential Questions for Cost Management of Engineering Items 工程项目成本管理中存在的问题剖析 www.ilib.cn 7. Comparison between Sartre's Existential Human Studies and Marxist Human Studies 萨特存在主义人学与马克思主义人学比较 www.ilib.cn 8. Existential Conditions and Methods to Seek of the Integral Operator 积分因子的存在条件及求法 service.ilib.cn 9. The Dilemma in the View of Technical Engineering and Its Existential Reconstruction 技术工程观的困境及其生存论改造 www.ilib.cn 10. Synoptic research on the practice existential aesthetics 简论实践存在论美学 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。