单词 | dispersed |
释义 |
例句释义: 散开的,分散,分散的,离散 1. For a time the enemy's activity was dispersed over the remote wastes of the South Atlantic and Indian Oceans. 有一个时期,敌人的活动分布在南大西洋遥远的荒地和印度洋的海面。 2. Technology leased abroad is quickly dispersed; one keeps control of it best by using it a direct investment. 租给外国的技术很快就会扩散;要保持对技术的控制,最好就是自己把它用于直接投资。 3. "only a few industrious Scots perhaps, who indeed are dispersed over the face of the whole earth" (George Chapman). “真正分散在整个地球表面的苏格兰人也许只有几个”(乔治·查普曼)。 dictsearch.appspot.com 4. In the nights the French dispersed to get round the Russians, hid themselves in the woods, and all that could struggled on again. 一到夜间,法国人就躲避开俄国人,分散地逃进森林,凡能够逃脱的人就继续向前逃命。 novel.tingroom.com 5. Meanwhile, cottonwoods, poplars, ashes, and maples have seeds that are light enough to be dispersed by the wind over several miles. 同时,棉花,杨树,梣树以及枫树的种子都轻得足以被风吹到几里地之外。 www.huaxia-ng.com 6. Now, if your team happens to be dispersed, well, then, you know, maybe you've got to do phone calls or send e-mails or do video conferences. 现在,如果您的团队碰巧要被分散开,那么您知道,也许您们就必须打电话或者发送电子邮件或者进行视频会议了。 www.ibm.com 7. Or so he thought. The Sunwell's energies had been dispersed, and yet not all of its essence was lost. 凯尔萨斯认为虽然太阳之井的能量被破坏了,但是本质却没有丧失。 blog.sina.com.cn 8. The ability of the movement to centralize control over these widely dispersed resources was an important consideration in its strategy. 集中控制这个广泛分布的资源的能力是我们策略的重要部分,不能不考虑。 blog.sina.com.cn 9. Dispersion: A system consisting of two or more phases one of which is continuous and at least one other id finely dispersed. 散布:由两一阶段或更多组成的一系统是连续和另外一编号的至少好地驱散。 wenwen.soso.com 10. "Hammerhead sharks are not evenly dispersed throughout the seas, but concentrated at seamounts and offshore islands, " he said. 锤头鲨在海里分布不均,它们多聚集于海底山和离岸海岛。 www.bing.com 1. He had come up from deep down in the water as the dark cloud of blood had settled and dispersed in the mile deep sea. 血朝一英里深的海里下沉并扩散的时候,它从水底深处上来了。 tr.bab.la 2. A week later, scores of strangers descended upon a Manhattan jewelry shop, stood around for a bit, then dispersed just as mysteriously. 一周后,数十名陌生人突临曼哈顿的一家珠宝店,站了一会儿,然后几近神秘地作鸟兽散。 www.bing.com 3. He said: "The ecological crisis knows no borders. Yet we still act, too often, in a dispersed manner. " 希拉克表示:“环境危机没有国界。而太多的情况下,我们仍然各自为战。” www.ftchinese.com 4. It was not until even the dusty cloud was no longer to be seen, that the gazers dispersed. 直到连那一团烟尘也看不见了,注目相送的人才各自散去。 novel.tingroom.com 5. But a stronger impact could have sent both subs and their crews to the bottom and possibly dispersed plutonium into surrounding waters. 但更强烈的冲击可能会把潜艇和船员一起送到海底,并且把钚混进周围的海水里。 www.bing.com 6. From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants the children of my dispersed people bring me an offering. 钦崇我的人,【即我所分散的集团】要从雇士河那边给我贡献祭品。 www.ccreadbible.org 7. The analogy of a pudding, with dried fruit dispersed throughout, let to his model being referred to as the plum pudding model of the atom. 就好比是干果散布在布丁中一样,他的模式也就被称为是原子的李子布丁模式。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. "There is not a dispersed ratings scale in China, everything seems to be rated double or triple A, " he said. “中国市场的信用等级过于集中,似乎所有债券的评级都是AA或AAA,”他表示。 www.ftchinese.com 9. Serious not dispersed smoke, like the dark clouds open heart dial. 挥之不散的烟云,仿佛内心拨不开的乌云。 www.kaixin001.com 10. In providing food to dispersed populations, one must be very careful not to destroy local markets and marketing systems. 为分散人群提供粮食必须非常小心,不要破坏当地市场和营销体系。 pro.yeeyan.com 1. The school police arrested at least 14 protesters who refused to leave, and dispersed the slogan chanting crowd. 校警逮捕了至少14名拒绝离开的抗议者,并驱散大喊口号的示威人群。 www.kekenet.com 2. The judge said payments would likely be dispersed in a year or so, after neutral parties reviewed the individual claims. 法官声称在中立方看过个人的补偿要求后,此款项将在一年之内发放。 www.bing.com 3. Up to a thousand protesters gathered in the centre of Guangzhou shouting slogans, before police dispersed them peacefully. 上千名市民在广州市中心聚集,高呼口号,警察随后赶到以非暴力方式驱散了群众。 kk.dongxi.net 4. He retraced his steps in anger, and threatened them with his stick: the children dispersed like a flock of birds. 他狼狈地回转来,扬着棍子表示要打,孩子们也就象一群小鸟似的散了。 dictsearch.appspot.com 5. Windows Clustering software is unaware of the extended nature of geographically dispersed clusters. Windows群集软件不了解分散在不同地理位置的群集的扩展属性。 technet.microsoft.com 6. The dark clouds having dispersed, the sun shone again. 乌云散去后太阳又出来了。 www.bing.com 7. The pathologies of the streets that came with urban encampment have been, if not dispelled, at least dispersed. 街道因市区露营而呈现的病态,即使没被消除,也至少被驱散了。 www.bing.com 8. Gas generating and releasing articles consisting essentially of a polymer and a gas generating solid dispersed therein are described. 本发明揭示了一种气体发生和释放制品,该制品主要由一种聚合物和一种分散在该聚合物中的气体发生固体组成。 ip.com 9. Montmorillonite dispersed in PP matrix in the form of intercalation, only a little was in the form of flaky texture. 蒙脱土在PP基体中主要以插层形式存在,同时存在少量的剥离结构。 www.ceps.com.tw 10. Dispersed shareholdings and misaligned incentives meant many of the senior staff were on a "heads I win, tails the bank loses" deal. 股权分散和错位的激励措施,意味着许多高层人员玩着“正面我赢,反面银行输”的游戏。 www.ftchinese.com 1. Standard deviation A commonly used measure of the degree to which a variable is dispersed around its mean value . 一个常用的度量标准,用以衡量一个变量的分布位置与其均值的偏离程度。 www.bing.com 2. Mathematical logic is an important component part of dispersed mathematics and a base of learning dispersed mathematics well. 数理逻辑是离散数学的重要组成部分,是学好离散数学的基础。 dictsearch.appspot.com 3. Recall that in an ultracapacitor, we have this electrolyte, in which an equal number of positive and negative ions are uniformly dispersed. 回想一下电解液便是如此,其中的等量的正负离子一致散开。 www.bing.com 4. Many elements were also too dispersed in the original dust clouds to be able to solidify into mineral crystals. 许多元素曾经在原始的星际尘中十分分散,可以凝结成矿物晶体。 dictsearch.appspot.com 5. Over the years, the shape of the inflorescence changes according to the number of achenes that have been dispersed form the peripheral zone. 在以后的多年里,随着外围的种子逐渐被传播,花序的形状发生变化。 www.planta.cn 6. The tests lofted radioactive atoms high into the atmosphere, where air currents caught the atoms and then dispersed them around the planet. 这些测试使放射性原子进入大气层,气流挟裹了这些原子,并在全球范围内扩散。 www.bing.com 7. Theseus could not have demonstrated his ability if he had not found the Athenians dispersed. 忒修斯不可能证明他的能力倘若他没有发现雅典人还处于各自为政的分散状态的话。 www.bing.com 8. A SQL Remote setup can be seen as a single dispersed database, spread out over many sites, maintaining a loose form of consistency. SQLRemote系统可以视为一个分散的数据库,该数据库跨越许多站点,维护一种松散的一致性。 www.ianywhere.com 9. Reluctant to see their work dispersed on the art market, Warburton's artists bought it themselves and developed a collection. 由于不愿看到这些作品流散于艺术品市场上,沃伯顿的艺术家们自己将它们买下来并形成了一个作品集。 chinese.wsj.com 10. Flocs can occur naturally but often are generated from a dispersed colloidal system to which a flocculant chemical has been added. 絮凝物可以自然形成,但经常在分散胶质体系中加进化学絮凝剂时发生。 www.infopetro.com.cn 1. However , be aware that third- party software and drivers may be required for your geographically dispersed cluster to function correctly . 但应知道,要让分散在不同地理位置的群集正常工作,可能必须使用第三方软件和驱动程序。 www.bing.com 2. But although much government information exists in the public domain, much of it is dispersed, unorganized and inaccessible. 然而,虽然政府的许多信息存在于公共领域,但其中有许多是分散和杂乱无章的,难以查询。 www.yeebang.com 3. Asian black bears are dispersed from Iran to Japan to the whole Southeast Asia, ranking one of eight species of bears around the world. 亚洲黑熊分布在从伊朗到日本以及东南亚的整个亚洲地区,是世界八大种熊类之一。 www.ebigear.com 4. The wind dispersed the cloud from the sky. 风吹散了天上的云。 blog.hjenglish.com 5. The results showed that manganese oxides are highly dispersed on the surface of the palygorskite support. 结果表明,催化剂活性组分锰氧化物在凹凸棒石晶体表面高度分散; www.fabiao.net 6. In general, cases of oseltamivir resistance have been geographically dispersed, sporadic and not linked to one another. 一般来说,奥司他韦耐药病例在地理上分布比较分散,属于散发病例,相互间没有联系。 www.who.int 7. The children were eventually dispersed to three different schools in the district. 孩子们最终被分在该区3个不同的学校。 www.ftchinese.com 8. Ai described the police as 'pretty rational' and the artists appear to have been dispersed without further incident. 艾未未说,警察表现得比较理性。艺术家们似乎被驱散,没有出现进一步的事件。 c.wsj.com 9. The researchers dispersed carbon nanotubes in a dilute solution of a mixture of Nafion, a commercial synthetic polymer, and ethanol. 研究员们将碳纳管放进由全氟磺酸树脂、一种商用合成聚合物以及酒精混合组成的溶液里。 www.ecocn.org 10. On the following night the enemy's attacks were widely dispersed throughout the island. 次日晚,敌人的空袭遍及我们这个岛的各个角落。 dict.veduchina.com 1. This enables effective distribution of responsibilities to geographically dispersed development centers, within or outside the company. 这就使得责任可以有效地分布到地理上分散的开发中心,不管是在公司内部还是外部。 www.ibm.com 2. That the latest wave is more dispersed at least suggests less feedthrough to house prices from decaying neighbourhoods. 新一波案例的分布更为分散,这至少表明,居住小区日渐衰败对房价的传导作用有所减小。 www.ftchinese.com 3. Any modern economy, capitalist or state-run, is a great soup of private "know-how" dispersed among the specialised participants. 任何现代经济制度,无论是资本主义还是国家控制,都是由散布在专业参与者之中的私人“实践知识”构成的大杂烩。 www.ftchinese.com 4. Furthermore, these applications might be dispersed geographically and run on varied platforms. 而且,这些应用程序可能分布在不同的地理位置,并可能运行于各种平台上。 www.ibm.com 5. ink components dispersed evenly, in storaging or used in rollers do not appear when the unevenness of the concentration. 油不朱不败分凑拢平均,在贮藏历程洋或用在不朱辊上时不会呈现浓量不匀本体。 www.bing.com 6. "We have not yet got the internal communications right in a widely dispersed organisation at a time of change, " he says. 他表示:“这是一个很分散的组织,正在改变之中,我们还没有让内部沟通合理起来。” www.ftchinese.com 7. Now many plants have been dispersed to other parts of the United States. 现在许多的工厂已分散到美国的其他地方。 cywk061.blog.163.com 8. The protesters dispersed peacefully after throwing a handful of eggs and a couple of bottles of plastic water bottles at the Dutch embassy. 抗议者向荷兰大使馆投掷了一些鸡蛋和几个塑料水瓶之后和平地散去。 www.hxen.com 9. but yet allows food mixture particles to be dispersed in a zone surrounding the composition to increase the area of attraction for fish. 但是允许食品混合物微粒分散在这种成分周围的一个带,以增加对鱼的吸引力。 emuch.net 10. A single drive-mapping can be used to access multiple file servers, possibly dispersed across the entire network. 可以跨多个文件服务器使用单一驱动器映射,这些服务器可以分散在整个网络中。 www.ibm.com 1. The gas phase, however, has a high concentration of finely dispersed ash, and to still greater extent that of soot. 气相物中均匀分布的灰密度很高,甚至还可能包括烟灰。 www.waiwenfanyi.com 2. However, the amounts released from the plant so far are small, and are largely being dispersed over the Pacific. 不过,迄今从福岛受损核电站释放出的放射性物质数量还不大,它们在跨越太平洋的过程中大部分都中途消散了。 www.ebigear.com 3. Grey Markov Model for forecasting net income is presented by means of combining Grey system theory with dispersed Markov Chains theory. 将灰色理论和离散状态的马尔可夫链相结合,用灰色马尔可夫链对农村居民人均纯收入进行实证研究。 www.dictall.com 4. Because Charlotte's heavily suburban population is so decentralized and widely dispersed, there are no obvious places to put train stations. 由于夏洛特郊区人口非中心化且相当分散,没有合理的位置设置站点。 www.bing.com 5. The ratio between the continuous phase and the dispersed phase has a strong influence on the viscosity. 连续相与分散相的比率对其粘滞性有着很强的影响。 www.intrans.cn 6. A wisp of white smoke dispersed to reveal a duck falling from the sky like a stringless kite. 一缕白烟消散,一只水鸭子像断线的风筝,从半空中坠下。 blog.sina.com.cn 7. To make their spheres Dr Yin and his colleagues stir iron-oxide particles into a liquid polymer resin, which is then dispersed in oil. 为制造出微滴球体,Yin博士和同事把氧化铁粒子放入液体聚合树脂搅拌后散入油中。 www.ecocn.org 8. Those bygone days have been dispersed as smoke by alight wind, or evaporated as mist by the any gossamer traces at all? 过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? blog.sina.com.cn 9. Gathers is not the start, dispersed is not the conclusion. The true love is a tacit understanding, is the mind collision and trembles. 聚不是开始,散也不是结束。真正的爱情是默契,是心灵的碰撞和颤栗。 www.tiantianbt.com 10. The change patterns of vapor pressure and solubility with temperature in the case of substance being highly dispersed are also discussed. 同时讨论了物质在分散度很大的情况下其蒸气压和溶解度随温度变化的规律。 www.chemyq.com 1. Basic Training in Chemistry is unique in that it gathers into one source the essential information that is usually widely dispersed. 基本训练在化学独特它进一源头必要通常在很大程度上驱散的讯息聚集。 www.tzhealth.com 2. The marriage has dispersed, originally believed does not doubt love also does not exist, even has suspected, perhaps has not existed. 婚姻散了,原来坚信不疑的爱情也就不存在,甚至怀疑了,也许根本就没有存在过。 learning.zhishi.sohu.com 3. Manage branch servers that are geographically dispersed and reachable only through a low bandwidth, high latency network. 管理地理上分散并且只能通过低带宽、高延迟网络进行访问的分支服务器。 www.ibm.com 4. and after microencapsulation processing, the active compound is easily dispersed in water and has convenient use and is easier for using. 原药经微囊化处理后,易均匀地分散于水中,使用更加方便,更易推广使用。 ip.com 5. The new model of financing, in which debt is repackaged and risk is dispersed through a web of derivative contracts, has much merit. 在新的融资模型中,债务被重新包装,风险则通过一系列衍生合约得以分散。 www.ecocn.org 6. Five years' sojourn between these four walls and of disappearance had necessarily destroyed or dispersed the elements of fear. 他在那四堵墙里,销声匿迹,住了五年,这已够清除或驱散那些可虑的因素了。 www.ebigear.com 7. Suspension polymerization was used to prepare the toner. Dispersed spheric toner and smaller toner were obtained directly. 通过聚合方法制备墨粉,可直接获得分散的球形墨粉颗粒,也可得到粒度更小的粉体。 paper.pet2008.cn 8. after the crowd of flatterers dispersed, and let him to darkness, solitude, and terrible reflection, he passed a sleepless night. 当阿谀的群众散去之后,他独自一人黑夜深思,一宿无眠。 blog.sina.com.cn 9. What are the qualified configurations for a geographically dispersed cluster? 分散在不同地理位置的群集的限定配置是什么? technet.microsoft.com 10. Police dispersed the crowd that had gathered around the building. 警察驱散了聚集在建筑物周围的人群。 202.119.2.197 1. The fat cells within the two reserve fat layers situated underneath the subcutaneous fat layer are dispersed in a loose network. 在皮下脂肪组织下面分布的脂肪细胞则呈现出松散的网状结构。 blog.sina.com.cn 2. Groups of men carrying pipes, sticks and cleavers milled in front of shops before police dispersed them. 大量的男人手持钢管、棍棒、菜刀守卫在商店前,直到警察将他们驱散。 www.xcar.com.cn 3. Although minorities are now more than one-third of the national population, they are not dispersed uniformly across the landscape. 虽然目前少数族裔人口已超过全美人口的三分之一,但是他们并不是均匀地分布在全国各地。 www.america.gov 4. The highly dispersed bismuth molybdate catalysts on silica were found to be intrinsically active but poorly selective to acrolein. 发现分散的钼酸铋在硅衬底上对丙烯醛有活性但有较差的选择性。 hopestudio.cn 5. Early the next morning, the dispersed dogs gathered together again and barked over and over , rendering a strange scene. 第二天一早,散开的狗群又聚拢来,一起对着太阳升起的方向长鸣,情景怪异。 www.transcn.org 6. 'When the sun went down, the colorful cloud dispersed gradually, ' says Ye Xin, of China's People's Daily Online. 中国人民日报在线的叶欣说:“当太阳落山的时候,色彩斑斓的云渐渐地分散。” www.bing.com 7. For instance, erbium or cerium can be within silicon nanocrystals dispersed throughout dielectric material of optical signal conduits. 举例来说,铒或铈可位于散布在光信号导管的介电材料各处的硅纳米晶体内。 ip.com 8. Good news: Cambodians can now organize a protest action against the government without a fear of being violently dispersed by the police. 好消息:柬埔寨人现在可以组织反对政府的抗议行动而不用害怕会遭到警察凶暴地驱散。 zh.globalvoicesonline.org 9. It could have dispersed harmful or even potentially deadly fumes over an area the size of two football fields. 它可能散布开的有害的、甚至是可能致命的烟雾,覆盖面积有两个足球场大小。 www.suiniyi.com 10. Those bygone days have been dispersed as smoke by a fight wind, or evaporated as mist by the left behind any gossamer morning sun. 过去的口子如轻烟被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了:我留着些什么痕迹呢? www.bing.com 1. It could have dispersed harmful or even potentially deadly fumes over an area the size of two football fields. 它可能散布开的有害的、甚至是可能致命的烟雾,覆盖面积有两个足球场大小。 www.suiniyi.com 2. Those bygone days have been dispersed as smoke by a fight wind, or evaporated as mist by the left behind any gossamer morning sun. 过去的口子如轻烟被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了:我留着些什么痕迹呢? www.bing.com 3. "Investors are a dispersed group, the only thing to do to solve this is to get the regulator involved, " the fund manager said. 该基金经理说:“投资者是一个分散的群体,唯一的解决方法,就是让监管机构参与进来。” www.bing.com 4. In other states political power was more widely dispersed. 在其它的州,政治权力比较分散。 5. He uses ultrasound to break up graphite into individual layers that are dispersed in a liquid. 他的方式是使用超音波将石墨变成单独的薄膜层,分散在液体中。 www.showxiu.com 6. The thieves dispersed the moment the police showed up . 警察一来,小偷们就四散而。 www.bing.com 7. Little Rocks schools were closed in a last-gasp effort to stop integration, its kids dispersed to schools in nearby towns. 小石城的学校做出了反对种族融合的最后一丝努力,关门停课。学生被分散到附近城镇的学校。 blog.sina.com.cn 8. Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? zhidao.baidu.com 9. Initially only a few of them dispersed near the cell walls. 起初脂体分布在细胞壁附近。 www.ceps.com.tw 10. As the fumes dispersed, the demonstrators returned, their numbers now swelled into the hundreds. Some began pelting police with small rocks. 随着烟雾消散,示威者又重新聚集,现在增加到了数百人,一些人开始向警察投掷小石块。 www.bing.com 1. The synthesis of block copolymer dispersant and its action of dispersing and stabilizing in carbon black dispersed system was investigated. 研究了嵌段型高分子颜料分散剂的合成及其在炭黑分散体系中的分散稳定作用。 dictsearch.appspot.com 2. The cops were eventually rescued with the intervention of the fire department and the riot squad, which dispersed the crowd. 最后,在消防队员介入与防暴小队驱散人群之后,这些警察们被救了出来。 dongxi.net 3. These Sinhalese say they fled ethnic violence in Jaffna at the start of the war in 1983, and were dispersed in various southern districts. 这些僧伽罗人称他们在1983年内战开始时为躲避民族暴力冲突而离开贾夫纳,后来在南部多个地区分散开来。 www.ecocn.org 4. the individual sheets can be separated and dispersed into standard as well as premium technical plastics. 可以将单片分离并分散到标准和优质的工程塑料中。 bbs.translators.com.cn 5. Snow sky like feathers, the wind dispersed . 满天雪花般的羽毛,随风四散…… zhidao.baidu.com 6. Williams and the ICBL were among the first to demonstrate just how effective such dispersed global networks could be. 威廉姆斯和国际反地雷组织率先展示了分散的全球网络如何高效运作。 www.america.gov 7. It turned out that Being itself had been dispersed in a multiplicity in history of metaphysics. 这只表明存在本身在形而上学史中呈现出一种多样性。 www.edu-hb.com 8. On the contrary, the looser the micelle of additives in solution is, the easier they dispersed and would be adsorbed at metal surface. 反之,添加剂在溶液中形成的胶束愈松散,愈易向金属表面扩散和均匀吸附。 www.chemyq.com 9. In the early state of nature, men were sufficiently dispersed to make any pattern of cooperation unnecessary. 在早期的自然状态,充分分散的男子进行任何不必要的合作模式。 zhidao.baidu.com 10. After the shooting Wednesday afternoon, protesters dispersed from the area around the blockade. 周三下午射击事件发生后,示威者从封锁地区周围散去。 c.wsj.com 1. This growing, dispersed body of research reminds us of a few key insights. 这个不断成长而分散各地的研究团体给我们提出一些非常重要的见解。 www.bing.com 2. This solution may be dispersed in water with a su*ctant to form a stable oil-in-water emulsion for intravenous administration. 用表面活性剂将该溶液分散在水中,形成静脉输液用的稳定的水包油乳剂。 www.hgpf114.com 3. Pluralist democracy requires government power to be dispersed and authority to be decentralized. 多元民主政体需要政府权力分散和下放。 www.america.gov 4. Groups of policemen were dispersed all along the street where the Queen was to pass. 警察沿着女王经过的街道散开。 zhidao.baidu.com 5. Mineral matter in granule dispersed in organic matrix of coal can postpone the release of compounds in the form of free state. 以细粒分散于有机质基质中的矿物质对游离态化合物的溶出有延迟作用; www.ceps.com.tw 6. British business families can be eclipsed rapidly because shareholdings can quickly become widely dispersed. 因为股份现在能够很快地被分散持有,英国的商业家族正在迅速走向消亡。 www.ecocn.org 7. Dispersed technology of nanoparticle and preparation of hollow structural nanomaterials are the topic of nano-technology. 纳米颗粒的分散技术以及纳米空心结构材料的制备是当今纳米技术的研究热点。 paper.pet2008.cn 8. Those purple aspires, the white dream is just decoration I myself alone made for it. Eventually, fragrance gradually dispersed. 那些紫色的向往,白色的梦想只是我一个人给它的装饰而已。 wenwen.soso.com 9. When you distribute a grid across a number of geographically dispersed sites, you ll have to tackle some complex performance challenges. 当您将一个网格分布到跨越地理上分布的多个站点上时,必须要解决一些复杂的性能挑战。 www-128.ibm.com 10. For this reason, asynchronous replication solutions are not recommended with geographically dispersed clusters. 因此,对于地理位置分散的群集,建议不要使用异步复制解决方案。 technet.microsoft.com 1. Firmly concentrated control remains the dominant model, and a culture of dispersed ownership still seems a long way off in Russia. 高度集中的控制权依然是主导模式,在俄罗斯,分散所有权的文化看来还很遥远。 finance.sina.com.cn 2. An increase of the dispersed phase leads to an increase of the viscosity of the final emulsion, due to droplets close pack network. 一个分散相的增加会导致乳剂最终稳定性的增加,从而引起小滴靠拢成为网状群集。 www.intrans.cn 3. And he blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. 约押吹角,众人就离城而散,各归各家去了。 www.spring4life.org 4. Now, trade, travel and the Internet speed new ideas around the globe ever-more rapidly. So the benefits are dispersed. 现在,由于贸易、旅游和互联网的存在,新想法在全世界的传播比以往任何时候都更加迅速,所以好处就被摊薄了。 c.wsj.com 5. After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。 www.hxen.com 6. The DBM can be in the form of particles dispersed in the collagen. DBM可以是分散在胶原中的颗粒形式。 ip.com 7. Groups of police were dispersed all along the street where the Queen was to pass. 在女王要通过的街上布满一群群的警察。 bbs.xplife.net 8. This is mainly due to the fact that in a large enterprise, developer resources may be dispersed geographically. 这主要是因为,在大型企业中,开发人员资源在地理位置上可能是分散的。 www.ibm.com 9. Knowledge is widely dispersed in society, and public officials benefit from having access to that dispersed knowledge. 知识在社会里广泛散布,政府官员从接触广泛散布的知识中获益。 q.sohu.com 10. Conclusion: In smaller cases, dispersed function and fitting precision of the approximate function are basically identical. 结论:在|a|较小的情况下,离散函数与近似函数的拟合精度基本上是一致的。 www.chemyq.com 1. it could also be used to attract the attention of the attackers and dispersed to protect the real network system. 它也可以用来吸引和分散攻击者的注意力,以保护真实的网络系统。 www.fabiao.net 2. Policeman Cleary came back around the corner as the crowd dispersed. 人群散去时警察科利尔里从拐角里回来了。 www.zftrans.com 3. A million heads and dispersed books hold parts of it. 其中容纳着无数智慧的头脑和分散的书籍。 dictsearch.appspot.com 4. When the layer of mist dispersed, looming between the extended hands of destiny engraved lines written in the palm of my fate! 当一层薄雾散去,若隐若现间伸出双手,宿命刻在掌心线写着我的缘! www.tradeask.com 5. Protesters from the Damascus suburb of Douma try to march towards the centre of the capital but are dispersed by security forces. 来自大马士革郊区Douma的抗议者试图游行到首都中心,但是被安全部队驱散了。 www.360doc.com 6. The dispersed figures had come together on the sand and were a dense black mass that revolved. 四散的人影在沙滩上汇聚拢来,变成了旋转着的浓黑的一团。 dict.veduchina.com 7. When infected people cough or sneeze, infected droplets get on their hands, drop onto surfaces, or are dispersed into the air. 感染者咳嗽或打喷嚏时,飞沫会沾到手上和物体表面,或散播到空气中。 www.gogoenglish.cn 8. Within a few million years, the stars will likely win out completely and the entire dust mountain will be dispersed. 在几百万年后,这些恒星会完全胜出,因为由星云尘埃构成的“山脉”将被驱散殆尽。 www.bing.com 9. Geographically dispersed clustering provides enhanced availability and recoverability for Exchange e-mail services. 分散在不同地理位置的群集增强了Exchange电子邮箱服务器的可用性和可恢复性。 technet.microsoft.com 10. After school the children dispersed to their home. 放学后孩子们都四散回家去了。 dict.hjenglish.com 1. mobility has fallen for manufacturers, where jobs are more dispersed, as well as for service-sector workers. 制造业比服务业工作岗位更分散,工人流动性也一样在降低。 www.ecocn.org 2. It was shown that block copolymer dispersant could remarkably improve the stability of dispersion in carbon black dispersed system. 结果表明,高分子嵌段分散剂在炭黑分散体系中能明显改善分散稳定性。 www.chemyq.com 3. Much of this knowledge is widely dispersed throughout the literature. 大部分这知识被广泛地在整个文学传播。 www.tzhealth.com 4. Data is likely to be highly dispersed, often without adequate controls on quality. 数据很可能是高度分散的,并且常常在质量方面缺乏足够的控制。 www.ibm.com 5. For a long time, the characteristic parameters of the dispersed phrase of polymer blends are measured by manual work. 长期以来,聚合物混合物分散相的特征参数都是采用人工测量的方法。 www.fabiao.net 6. Upon the numerical results of the gas phase and the dispersed liquid flow, the mass transfer coefficient of the liquid phase is obtained. 在对气液两相流体流动进行了数值模拟的基础上,计算了液滴相的传质系数。 www.lw23.com 7. The hydroxyl silicate was surface-modified and dispersed in water, and mixed with water-soluble lubricant by different proportion. 将羟基硅酸盐通过表面修饰分散在水中,并与不同比例的水溶性润滑剂进行复配。 www.dictall.com 8. Once dispersed , the oil can then be broken down more easily by bacteria that have evolved to live off natural sources of hydrocarbons. 一旦被(化学)分散,随后浮油就更容易被进化到以碳氢化合物等天然污染源为食的细菌降解。 www.ecocn.org 9. Recent microstructural studies indicate a localized rather than a homogeneous or dispersed mode of interconnectivity between lamellae. 最近微观结构研究表明板层间相互联系采用局部方式的而不是单向或弥散方式。 www.mdchome.com 10. The mutant receptor appears to have evolved long ago and to be widely dispersed. 沃金还注意到,变异似乎是在很长时间以前出现并已经广泛分布开了。 www.bing.com 1. Once a node is installed in a village, the connection can be dispersed using standard cables and wireless routers, Galinovsky says. 一座村庄一旦安装一个节点,就可以利用标准电缆和无线路由器分散连接,Galinovsky说。 www.bing.com 2. Its 4 cases, the pupils were avulsed and dispersed. In 3 cases, irises were partly damaged. None of the cases had the anterior synechia. 4眼瞳孔撕裂散大,3眼虹膜部分缺损,所有患眼均未造成虹膜前粘连。 dictsearch.appspot.com 3. He says most of the Congolese refugees in Uganda are dispersed in a dozen villages along the border with the Democratic Republic of Congo. 雷德蒙德说,大多数在乌干达的刚果难民被安置在刚果民主共和国边界一带的十几个村庄里。 www.tingroom.com 4. The explanation could lie in the sharp temperature jump a particle experiences when it becomes dispersed in a bubble of reactant gas. 其解释是当颗粒被分散于反应气体的气泡中时,经受着温度的突然跃升。 www.bing.com 5. or we shall be dispersed all over the earth. 不然,我们就会流散各地,无所依归了。 blog.sina.com.cn 6. The attitude stems from a dissatisfaction with the dispersed form of garden city. 这种观点来源于不满于花园式城市的分散形式。 dict.veduchina.com 7. Contractors are often geographically dispersed, frequently even in another country, and thus more difficult to monitor. 承包商通常分布在不同的地理位置,甚至,经常有些承包商分布在其他国家,因此对他们的监督变得更加困难。 www.21pm.com 8. S. trade deficit, the dollar can be dispersed around the world so that the supply of dollars in other countries. 因为只有靠美国的长期贸易逆差,才能使美元流散到世界各地,使其他国家获得美元供应。 zhidao.baidu.com 9. The invention is characterized in that the said naphthoic acid derivative is in a form dispersed in the said composition. 本发明的特征在于所述萘甲酸衍生物是分散于所述组合物中的。 ip.com 10. An eye witness revealed that an unspecified number of women who were with Majongwe were beaten up and dispersed from the scene. 一位目击者指证有不确定人数的妇女与马强威在一起被殴打后消失。 zh.globalvoicesonline.org 1. The formulation and performance of a kind of new environmentally friendly water-dispersed epoxy resin paint are introduced. 介绍了一种新型环保改性水分散型环氧树脂涂料的配方及性能。 www.chemyq.com 2. the solvents. The primary function of solvent is dispersed or chemonucleolysis cocatalyst, a variety of synthetic resin. 溶剂。溶剂的主要作用是分散或溶解合成树脂、各种助剂。 www.bing.com 3. Order processing information from dispersed locations can be consolidated. 来自各个分散位置的订单处理信息可以合并到一起。 msdn2.microsoft.com 4. To protect against such failures, many businesses are deploying mission-critical solutions across geographically dispersed sites. 为了防止出现此类故障,许多公司正在为在地理上分散的站点部署关键任务解决方案。 technet.microsoft.com 5. He had seen the men in the departure lounge sitting together, now they were dispersed. 刚才在候机室他看到这些人坐在一起,现在他们分开坐了。 blog.sina.com.cn 6. Said polymer composite can also contain a fine-dispersed acetylene carbon black in a quantity of 1. 2 mass%. 所述聚合物复合物可以另外包括1到2重量%的细乙炔炭黑。 ip.com 7. Tubo cultural relics, especially gold and silver articles and silk textiles, have been dispersed abroad by various routes. 吐蕃文物曾通过不同途径流散于海外,主要包括金银器与织锦。 www.ceps.com.tw 8. The architecture in the control tended to be "guerilla" with few branches and dispersed feeding sites. 在对照生境中,其生长模式趋向于线状游击型,分枝少,摄食位点散布。 www.pet2008.cn 9. Love is the winter sun, dispersed the Frost. Love is the sun in winter, bringing hope. 爱是冬天的阳光,驱散了寒霜。爱是冬天的阳光,带来了希望。 www.bing.com 10. In the same way , under stable and dry conditions , dust particles suspended in the air are not easily dispersed, resulting in haze . 同样,在大气稳定而又乾燥的情况下,近地面的悬浮尘埃微粒不容易扩散,形成烟霞。 www.bing.com 1. As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever. 如经上所记,他施舍钱财,周济贫穷。他的仁义存到永远。 www.bing.com 2. for short - duration workloads , the velocity is essentially the transaction throughput tasks dispersed across a grid infrastructure. 对于短时间运行的任务负载来说,速度实际上是在网格基础设施上可以实现的事务吞吐量(任务)。 www.ichacha.net 3. To obtain a finely dispersed system, the solid-liquid interface has to be modified during the grinding step. 为了获得良好的分散体系,固液界面必须在研磨阶段得到改进。 www.billionschem.com 4. Przewalski's horse, which once roamed the steppes of Mongolia, is thought to have become too dispersed in the wild to breed. 普氏野马曾驰骋于蒙古大草原,但已经太过于分散,以至于难以繁殖。 club.topsage.com 5. Tellurium was dispersed during the treatment of copper anode slime and its recovery ratio was low. 铜阳极泥是碲的主要来源之一,在铜阳极泥处理中碲多处分散,碲回收率低。 www.rm-journal.com 6. Find out how the Islamic jihads fragmented and dispersed the African continent into endless misery and chaos. 了解如何伊斯兰jihads分散,分散到无尽的痛苦和混乱的非洲大陆。 www.ccebook.net 7. By making a plan, you decide where your mental energy is allocated instead of allowing to be dispersed randomly. 通过制定计划,你可以决定你的精神能量如何分配并不是随意的消耗了。 www.bing.com 8. The emulsion comprises a polar phase dispersed in a non- polar phase, wherein the polar phase comprises the biological entity. 该乳液包括分散在非极性相中的极性相,其中极性相包括生物学实体。 ip.com 9. The mass ratio between particles and explosive significantly affects the kinetic characteristics of particle dispersed by explosive. 在炸药抛撒颗粒的过程中,颗粒与炸药质量之比对抛撒颗粒的动能特性有重要影响。 sylx.ustc.edu.cn 10. The fastest-growing cities in the US are all dispersed like this. 美国增长最快的那些城市都像这样散布开来。 www.ftchinese.com 1. The fog was dispersed by the wind. 雾被风驱散了。 2. Modules can be installed on the same application server or dispersed among several application servers. 这些模块可以安装在相同的应用服务器上或分布在多个应用服务器中。 www.ibm.com 3. A dispersed bubble flow regime results in more even flow patterns, increasing the amount of liquid that can be upgraded in a single reactor. 分散的鼓泡流型导致更均匀的流型,增加了能够在单一反应器中进行改质的液体量。 ip.com 4. In data communications, one segment of the path between routers on a geographically dispersed network . 数据通信中地域上分散的网络中的路由器之间的路径的一段。 www.bing.com 5. A lot of risk wasn't dispersed, as we now know. It ended up in banks like Citigroup and UBS. 正如我们现在明白过来的一样,很多风险并没有得到分散,而是到了花旗集团(Citigroup)和瑞士银行(UBS)这样的银行里。 www.ebigear.com 6. One afternoon a few years ago, I witnessed a scene which I never forget, it still hovered in my mind, eventually becoming dispersed. 数年前的一个黄昏,我曾亲眼目睹了一个让我终身难忘的景象,时至今日它仍然在我心中盘旋,久不散去。 blog.163.com 7. The introduction lays out the principles of Friedman's archetypal liberal, a man who supports limited and dispersed governmental power. 绪论介绍了弗莱德曼原型自由主义的基本原理,而弗莱德曼本人支持限制和分散政府权利。 q.sohu.com 8. X-ray powder diffraction analysis showed that hydroxycamptothecin was dispersed in an amorphous form due to the effect of phospholipid. X-射线衍射表明在复合物中羟喜树碱与磷脂作用以无定形形态存在。 www.ceps.com.tw 9. Most learners was perplexed at massive information, unlimited hyperlinks and dispersed information resources. 海量的信息、无限的超链接、分散的信息资源困扰着多数的学习者。 www.13191.com 10. The poor are dispersed throughout China's villages, not concentrated in poor villages. 贫困人口广泛分布在各地乡村,并非集中在贫穷乡村中。 www.bing.com 1. As a brand-new cultural type, digital culture has the features of dispersed power, globalization, pursuit of harmony and empowerment, etc. 数字文化作为一种崭新的文化形态具有分散权力、全球化、追求和谐和赋予权力等特征。 www.ceps.com.tw 2. Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect. 属于这种类型的缺陷有气孔、缩松、缩孔、夹砂、夹渣等。 bzfyw.com 3. The spheres have to be dispersed in some form of liquid medium if they are to rotate. 如小珠要旋转那必须是散布于液体当中。 www.bing.com 4. Yes, the Jews were taken as slaves to Rome, and then they were sold off and dispersed throughout the nations as slaves. 没错,犹太人当作奴隶带到了罗马,被贩卖,被当作奴隶流散在各国。 open.163.com 5. Improvement of the homogeneity of atomized particles dispersed in high uranium density research reactor fuel. 研究堆高铀密度燃料中弥散雾化颗粒均匀的改进…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 6. Xinhua said most of the protesters had been dispersed by midafternoon. 新华社称,下午三点左右大多数抗议者都已经散去。 www.bing.com 7. Third is the establishment of members of management systems, improve customer information previously dispersed situation. 三是建立会员管理系统,改善以往客户信息分散的情况。 www.fabiao.net 8. Result: The approximate function of the dispersed function is a traditional function of the gray model. 结果:离散函数的近似函数就是灰色模型的传统函数。 www.chemyq.com 9. Objective: To investigate the preparation technique and optimal formulation of Banlangen dispersed tablets. 目的:考察板蓝根分散片的制备工艺和最优处方。 www2.chkd.cnki.net 10. Each of the dispersion phases is a solid phase containing an oil component wherein zinc oxide particles are dispersed. 该很多分散相中的各分散相分别是包含油性成份的固相,同时在各分散相的内部分散有氧化锌粒子。 ip.com 1. When knowledge is dispersed, you are less likely to find what you want via a formal search. 当知识分散开来时,你似乎不太可能通过正规的搜寻途径来找到所需之物。 www.bing.com 2. The wind dispersed the smoke. 风把烟吹散了。 wenwen.soso.com 3. A water-base drilling fluid that contains dispersed oil or synthetic hydrocarbon as an internal phase. 分散的油滴或合成烃为内相的水基钻井液。 www.infopetro.com.cn 4. They should be small in number and dispersed over the range of values on any dimensional unit. 他们应该是少数,而分散在不同的单位价值在任何层面。 iask.sina.com.cn 5. The result shows that the subordinate degree derived from relational dispersed degree would identify water quality more precisely. 结果表明,以关联离散度为测度计算的隶属度能更精确地判定水体水质类别归属。 dictsearch.appspot.com 6. The limestone resources in Yunfu Tianshan Cement Co. Ltd. were abundant but dispersed, which have limited reserves for individual quarries. 云浮天山水泥有限公司所选矿址资源丰富,但石灰石资源分布较散,单体矿山储量不大。 www.chemyq.com 7. and titanium dioxide is highly dispersed on surface of the carrier, thus improving utilization rate of the titanium dioxide. 由于二氧化钛高度分散在载体的表面上,从而提高了二氧化钛的利用率。 ip.com 8. With block storage, a file is divided into blocks, and the blocks are dispersed among the drives. 有了块存储之后,文件可以被划分为块并分布到不同的驱动器中。 www.ibm.com 9. The silica-PU particles were graft polymerized through a chemical bonding, so that nano-silica was dispersed in the polyurethane emulsion. 纳米二氧化硅粒子与PU以化学键形式接枝聚合使纳米二氧化硅弥散在聚氨酯乳液当中。 paper.pet2008.cn 10. The substance might also "contain materials dispersed in it to disperse the light. " 这一物质也“包含将扩散进来的物质用来散射光线。” www.bing.com 1. Because a grid may be large, dispersed, and heterogeneous, designing a grid application can present a challenge. 由于一个网格可能会很大,很分散,并且是异类的,因此设计网格应用程序是一种挑战。 www-128.ibm.com 2. Shezu, as a typical ethnic group living in dispersed communities, mainly inhabit in Fujian province. 畲族,作为我国一支典型的散杂居少数民族,主要居住在福建等省份。 www.594wm.com 3. The gear planetary frame has complicated configuration and cavity and dispersed hot spot due to uneven thickness. 行星轮架是内腔较复杂的零件,并存在分散热节。 www.chemyq.com 4. The device has low self-resistance and contact and dispersed resistances reduced by improving soil contact and enlarging equivalent radii. 该模块具有较小的自身电阻,通过与土壤良好接触、增加等效半径等方式降低了接触电阻与散流电阻。 www.ceps.com.tw 5. Team members can be geographically dispersed, work remotely, and work at different times. 团队成员可以在地理上分散,远程工作,并在不同的时间内工作。 www.ibm.com 6. the timber and other building materials have been buried in the sandy soil to reduce the amount of radioactivity dispersed by wildfires. 木材和其他建筑材料都已被埋入沙土中,以降低野火肆虐带来的辐射扩散问题。 www.bing.com 7. Results: The products formulated with the optimum techniques met the quality specification of dispersed tablets. 结果:按优化处方制备的板蓝根分散片的各项指标合格。 www2.chkd.cnki.net 8. The jury bowed again , and , released from their painful office, dispersed themselves among the mass of bystanders . 于是陪审团又鞠了一躬,解除了痛苦的任务,分散到观众群中去了。 www.bing.com 9. They get pulled through those fans and can then be finally blown and dispersed across the terrain. 他们通过风扇最终被吹得无影无踪消失在这个地带。 www.archiant.com 10. Secondly, co-existence between hollow downtown areas and dispersed suburbs is unfavorable to economic and social development. 第二,中心城区“空心化”与郊区“稀疏化”并存,都不利于经济、社会的发展。 www.proftrans.com 1. Bivalent experienced a significant contraction thicker peripheral to the nuclear movement, the more evenly in the nuclear dispersed. 二价体显著收缩变粗,并向核的周边移动,在核内较均匀地分散开。 zhidao.baidu.com 2. Putting BPM in the cloud creates a borderless environment for supporting geographically dispersed teams and complex processes. 把BPM放到云端,为支持在地理上分散的团队和复杂流程创建了无界的环境。 www.bing.com 3. In very old inflorescence, however, from which the achenes have already dispersed, the mechanism no longer works and the bracts are shed. 然而,在很老的花序里,瘦果早已完全传播,这种机制就不再起作用,苞片闭合。 www.planta.cn 4. As a kind of dispersed numerical value method, the finite element is of approximate methods, and is based on principle of variation. 有限元法作为一种离散化的数值方法,是一种近似方法,其理论基础是变分原理。 www.fabiao.net 5. Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon. 散在重复序列主要是可转移因子,可转移因子分为转座子和返座子两种类型。 dictsearch.appspot.com 6. Granite and its soil are widely dispersed over the southern part of China. 中国南方花岗岩及其类土质分布广泛。 www.cgejournal.com 7. The wave absorbing cement concrete material has cement concrete as base material, inorganic absorbent and dispersed bubbles. 所说的水泥混凝土吸波材料,是以水泥混凝土为基材,其特征在于,水泥混凝土中含有无机吸收剂,且分布有气泡。 ip.com 8. Any bottleneck in authorization is likely to have a substantial and widely dispersed impact on system performance. 授权中的任何瓶颈都有可能对系统性能造成严重而广泛的影响。 www.ibm.com 9. The two little boys dispersed handbills among the crowd. 这两个孩子在人群中发传单。 www.zhongshenw.com 10. The reference 197M in a monograph signifies that the substance under examination is finely ground and dispersed in mineral oil. 在专论中提到意味着该待检物质被精细地碾磨并分散于矿物油中。 www.chinagmp.net 1. SOA-enablement of all of those dispersed and heterogeneous data sources is not a trivial exercise. 让所有这些分散和异构的数据源支持SOA不是一件小事情。 www.ibm.com 2. Qing china's salt supply was widely dispersed, although more than four-fifths of the salt produced came from the seacoast. 清代盐产分布很广,但是沿海盐场所产的食盐,佔全国总产量的百分之八十。 www.teps.com.cn 3. When large volcanoes erupt, they dispersed times of the particals into the upper atmosphere where the particals then reflect light. 当大的火山爆发式,它向地表喷出数吨的粒子,这些粒子然后反射光。 bbs.xiaoma.com 4. Microstructure investigation showed that the zirconia and impurity phases were dispersed in the BN layer matrix. 显微结构分析表明,氧化锆和杂质相镶嵌在氮化硼层状基质中。 dictsearch.appspot.com 5. They need periods of snow, frost and rain in order for the seeds to be dispersed and to germinate properly. 雪松生长需要降雪,霜冻和雨水,以便其种子正常分散和生长。 www.en400.com:8080 6. and these want to be dispersed throughout the tree, going between your large baubles and your smaller-sized baubles. . . 这些都需要在树上散布,在你的大挂件和小挂件之间摆放… www.yappr.cn 7. Iran has buried many of its nuclear facilities deep underground and has carefully dispersed them, so there is no single target. 伊朗已经将其核设施深藏于地下而且已经细化分散到各地,所以根本没有单体目标。 www.ecocn.org 8. The overall optimum seeking ability makes itself more suitable for solving the nonlinear problems of dispersed composition. 它的全局寻优能力使其更适合于解决离散的非线性问题。 www.juhe8.com 9. Higher UV cure temperature causes a type of three-dimensional polymer network structure in which LC is dispersed. 进一步升高温度,则形成了三维的聚合物网络结构,液晶相贯穿其间。 www.yjyxs.com 10. In Greece, striking workers blocked access to the Acropolis in protest against job losses and were dispersed by riot police with teargas. 在希腊,罢工的工人们为了抗议工作岗位减少而封锁了雅典卫城的交通,被防暴警察用催泪瓦斯驱散。 www.ftchinese.com 1. The microstructure of matrix in peak-aged alloy consists of fine dispersed precipitates and precipitates from grain are continuous. 峰时效合金基体内有大量细小的弥散相析出,晶界析出相呈连续分布。 www.ceps.com.tw 2. After rallying for exactly an hour and a half, the crowd dispersed. 在集会一个半小时后,群众才散去。 zh.globalvoicesonline.org 3. The Karst water resource in this region is characterized by evident unevenness, large area dispersed recharge, and local enrichment. 该区岩溶水资源分布具有明显的不均匀性和大面积分散补给而局部富集等特征。 epub.cnki.net 4. The challenge of reaching dispersed, low-income consumers in emerging markets often spurs significant innovation. 占领新兴市场中的分散、低收入群体是一种挑战,这种挑战往往诱发出重大革新。 www.bing.com 5. The fission products are generally dispersed over a large area of the globe unless there is local rainfall resulting in localized fallout. 裂变的产物通常将散布在地球表面一片巨大的区域上,除非因为下雨产生局部核尘降。 www.bing.com 6. Solids. Examine solids dispersed in a suitable liquid (mull) or in a solid (halide disc), as appropriate. 检查确认固体样品充分分散在一个合适的液(膜)中或者是一个固相(卤化物晶片)中。 bbs.instrument.com.cn 7. Kemerovo's regional governor says the payments will be dispersed in the next nine days. 克麦罗沃地区负责人说,这笔钱将在9天内发出。 www.bing.com 8. The wind dispersed the fog. 风把雾吹散了。 www.zhongshenw.com 9. Any reservations expressed by financial managers who first of all had an eye on profit were thus reliably dispersed. 首先着眼于利润的财务经理发表的任何保守意见一般都被无视。 dongxi.net 10. But, network transmission also can have a few baleful things, e. g. person of information of calumniatory, rubbish dispersed wait. 但是,网络传播也会有一些恶意事情,比如说人身中伤、垃圾信息的散布等。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。