单词 | corruption charges | ||||
释义 | corruption charges
例句释义: 贪污罪,贪污罪名 1. Ford became Richard Nixon's Vice-President after Spiro Agnew was forced to leave the office to avoid corruption charges. 在尼克松政府副总统斯皮罗·阿格纽为逃避贪污罪离任后,福特被尼克松任命为副总统。 big5.cri.cn 2. The only question is whether it will be on corruption charges or some minor offence that would still allow him to run. 唯一的问题在于是判他腐败罪,还是判一个可以让他继续参选的较轻罪名。 www.ftchinese.com 3. The investigation into corruption charges would be carried out later by the Justice Ministry's anti-corruption department, he said. 之后司法部的反腐部门会就对穆巴拉克的贪污指控继续进行调查。 www.bing.com 4. Or it may be the upshot of a high-level factional or personal battle, in which corruption charges are often a favourite weapon. 或者它可能是高层派系摩擦或个人斗争的结果,在这种斗争中,指控腐败往往是最好用的武器。 www.bing.com 5. Politicians have escaped corruption charges because probes often are held up in parliament until a statute of limitations expires. 由于调查常被国会束之高阁直至法定时效期满,政客们得以避免面对腐败指控。 c.wsj.com 6. If he faced corruption charges, he could not be nominated presidential candidate under the rules of his party, the Kuomintang. 如果受到贪污指控,那么按照国民党的党规,他将无法获得总统候选人提名。 www.ftchinese.com 7. The company had been banned, along with six other defense companies, in June 2009 in connection with alleged corruption charges. 印度陆军高级官员表示,2009年6月,该公司和其他6个国防企业已被禁止参与试验,可能与其腐败罪名被指控有关。 www.etiri.com.cn 8. He returned to Peru in January to seek re-election after nearly nine years in exile waiting for corruption charges against him to expire. 加西亚为了等待对他贪污的指控过期,他在国外流亡近九年。今年一月加西亚回国参加选举。 www.chinadaily.com.cn 9. This week, the governor of the American state of Illinois, Rod Blagojevich, was arrested on federal corruption charges. 本周美国伊利诺斯州州长RodBlagojevich以联邦腐败指控而被逮捕。 www.unsv.com 10. However, the prosecution of corruption charges Zuma seize hold that this appeal will be. 但检方抓住祖马的腐败指控不放,表示将就此上诉。 www.hiv-vct.net 1. Mr Zelaya would still have to face corruption charges if he were to return from exile. 不过如果塞拉亚结束流亡返回国内,仍将不得不面对多项腐败指控。 www.ecocn.org 2. Talbot was to go on trial in Brisbane in August on corruption charges. 塔尔伯特受到腐败指控,原定与8月在布里斯班出庭受审。 www.24en.com 3. Two of Vernon's former city officials are facing criminal corruption charges and a former mayor has already been convicted. 两名弗农市前任官员正面临着腐败刑事指控,一名前任市长已被判刑。 www.remword.cn 4. Mr. Zardari would be a controversial candidate given the corruption charges he faced in the past, although he denies any wrongdoing. 扎达里将是一个富有争议的人选,他过去曾受过腐败指控,但他否认有任何不当行为。 www.bing.com 5. Mr Chen is in jail, also awaiting trial on corruption charges, which he has said are politically motivated. 陈水扁还在监狱中等待对他贪污指控的审讯,而他一直声称这是政治迫害。 www.ecocn.org 6. She wants General Musharraf to rid her of the corruption charges, brought by Mr Sharif, that have kept her in exile. 布托女士希望穆沙拉夫能取消谢里夫先生对她的腐败指控,这个指控迫使她流亡海外。 www.ecocn.org 7. India's Supreme Court ordered the head of the country's anti-corruption commission to resign, because he faces corruption charges. 印度最高法院要求该国反腐败委员会负责人辞职,因其面临腐败指控。 www.ecocn.org 8. The recent indictment on corruption charges of Bernard Kerik, whom he appointed as New York's police chief, is not helping either. 最近对伯纳德·克里克的贪污指控对他来说也是毫无帮助,伯纳德·克里克曾经担任纽约市的警察局长。 www.ecocn.org 9. Taiwanese prosecutors have indicted former president Lee Teng-hui, the state's first democratically elected leader, on corruption charges. 台湾检方以贪污罪名对前总统李登辉提起公诉,李登辉是台湾首位民选领导人。 blog.sina.com.cn 10. A court in Pakistan dropped corruption charges against Asif Zardari, widower of Benazir Bhutto, the assassinated former prime minister. 巴基斯坦的法院撤消对扎尔达利(AsifZardari)的腐败指控,扎尔达利是遭暗杀的前总理布托的丈夫。 www.ecocn.org 1. The Communist party is investigating Mr Liu for "serious disciplinary violations" , a claim that usually results in corruption charges. 共产党正在调查刘志军涉嫌的“严重违纪”行为,这种指控通常导致贪污控罪。 blog.sina.com.cn 2. The Senate voted to remove a federal judge from the bench in Louisiana, finding him guilty on a variety of corruption charges. 美国参议院投票罢免了一名路易斯安那州法院的联邦法官,原因是其被指控犯有多项腐败罪名。 ecocn.org 3. Mr. Chen was rushed to the hospital on Saturday after two days on a hunger strike to protest his detention on corruption charges. 上周六,在陈水扁绝食抗议因腐败指控受拘留两天后,被紧急送往医院。 www.bing.com 4. The former mayor of New Orleans in office when hurricane Katrina nearly destroyed the city has been indicted on corruption charges. 卡特里娜飓风几乎摧毁这个城市时在办公室的这位新奥尔良前市长已被指控犯有贪污罪行。 www.kekenet.com 5. His brief statement today included harsh criticism of ongoing police investigations of corruption charges against him. 今天他的简短声明中包括了他对目前警方正在进行的关于对他腐败指控调查的严厉批评。 bbs.putclub.com 6. After touching the tarmac with his forehead, he was taken to the Supreme Court and granted bail on corruption charges. 他刚刚才降落着地,就被带去高等法院,并获得关于贪污指控的保释。 www.ecocn.org 7. In addition, Mubarak, his sons Gamal and Alaa, and a business associate face trial on corruption charges. 此外,穆巴拉克、他的儿子伽马尔和阿拉阿以及一个商业合伙人,也面临腐败指控。 www.bing.com 8. In order to escape corruption charges, she excuse please XiaoMin temporary help, attempt to plant XiaoMin. 为了逃脱贪污的罪名,她借口请小敏暂时帮助,企图栽赃小敏。 tv.360mp3.com 9. He was appointed vice president in 1973 after Nixon's vice president, Spiro Agnew, resigned to avoid prosecution on corruption charges. 1973年,当尼克松的副总统斯波罗阿格纽因为了逃避因受贿罪受到起诉而辞职时,福特被直接任命为副总统。 paper.i21st.cn 10. He also says that the corruption charges against them are politically motivated. 他并且表示,对他们的贪腐指控是出于政治动机。 www.kekenet.com 1. Many scoffed. How could a man who had himself faced corruption charges, before being let off on a technicality, be taken seriously? 很多人嘲笑他,他自己一个人在技术性宽容之前,如何能面对严正的贪污指控? www.ecocn.org 2. Corruption charges against him could be revived once he leaves office. 他担心的首先是,去职后将面临的腐败指控。 www.ecocn.org 3. Koo, who also defended former President Chen Shui-bian against corruption charges. 顾立雄此前也曾替被控贪污的前总统陈水扁辩护。 www.chinaacc.com 4. Rep. Tom DeLay, R-Texas, facing corruption charges, stepped down as House majority leader. 年,面对腐败指控,德州共和党众议员汤姆·迪莱辞去众议院多数党领袖。 www.kekenet.com 5. A judge ordered the former leader of Taiwan detained Wednesday on corruption charges. 周三,一名法官下令将台湾地区前领导人以贪污罪收押。 www.rr365.com 6. The report called for both officials to stand trial on corruption charges. 这份报告要求这两位官员就腐败的指控接受审判。 tianya.8684.cn 7. Mr Zardari was jailed and she retreated back into exile to escape corruption charges. Zardari先生被关进监狱,她再次流亡海外以逃避腐败的指控。 www.ecocn.org 8. A talented bureaucrat, Ahmad becomes mayor of Tehran but is jailed for several years in the 1960s on trumped-up corruption charges. Ahmad是个有天分的官员,曾当过德黑兰市长。但在20世纪60年代,他却因莫须有的腐败罪名蹲了几年监狱。 www.ecocn.org 9. In March a former deputy prime minister from HDZ was arrested on corruption charges. 而就在三月份克罗地亚民主联盟的一位前任副部长受腐败指控遭捕。 www.ecocn.org 10. (The corruption charges were dropped and Mr. Zuma was acquitted of rape). 贪腐指控被撤回了,祖马在在强奸案中被判无罪。 c.wsj.com 1. Two people connected to Synagro previously reached plea deals on corruption charges. 与Synagro有关的两人此前就贿赂指控达成认罪协议。 c.wsj.com 2. He fled the country in 2008 while facing trial on corruption charges that he says were politically motivated. 他在2008年即将面临一场被他称作有政治预谋的贪污案审讯时逃往他国。 www.bing.com 3. He has since been convicted of corruption charges, and fled the country to avoid prison. 他从那时以来一直被定有腐败罪,并且逃离泰国以避免服刑。 www.ebigear.com 4. He was later indicted on corruption charges. 他后来被指控贪污。 blog.sina.com.cn 5. Chen Xiao has been leading GOME since Huang was detained on corruption charges in late-2008. 2008年底黄光裕因行贿罪被关押以来,陈晓一直在领导着国美。 chinese.wsj.com 6. Those were merely three of 20 corruption charges filed against him, and on the other 17 he was found guilty. 这只是起诉他的20个腐败罪名当中的3个,而另外17项指控被查出有罪。 www.ecocn.org 7. Corruption charges have haunted RCSC in the past few years. 中国红十字会在过去的几年中一直被腐败指控而困扰。 www.bing.com 8. She is awaiting trial on corruption charges. 她因被控贪污正等候审判。 iask.sina.com.cn 9. His last year because the corruption charges, but was indicted all 3 court sentenced him innocent. 他自己去年也因贪渎罪名遭到起诉,但三级法院审理都宣判他无罪。 blog.sina.com.cn 10. Mr Zuma claimed that corruption charges brought against him were part of a political plot; 布祖马声称,贪污指控针对他,是政治阴谋计划的一部分。 www.ecocn.org |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。