| 单词 | convincing |
| 释义 |
例句释义: 令人信服的,有说服力的,使人信服的,令人心悦诚服的,有力的 1. If nobody can find more convincing arguments in favour of the Lisbon treaty, the EU as a whole may yet find itself whistling in the dark. 如果没有人能够为理斯本条约找到更有说服力的理由，那么到头来，恐怕是欧盟自己在吹着口哨走夜路吧。 www.ecocn.org 2. The Comptow effect is one of the most convincing manifestations of the particles nature of electromagnetic waves . 康普顿效应是电磁波的粒子性的最具有说服力的表现之一。 www.bing.com 3. Forcing a state-owned factory to shut down for a bit may seem easier than convincing millions of people to turn down their air con. 勒令一家国营工厂短时停产可能比说服数以百万计居民关掉空调更加容易。 c.wsj.com 4. The Buddhist is more than convincing. There was, as the Board would later state, "absolutely no getting around him. " 佛教徒非常有说服力，正如董事会后来所说的：“想无视他是完全没有可能的事。” www.bing.com 5. Observers said the results were less convincing than ap-peared at first sight, in a poll transformed into a referendum on Mr Putin. 观察家认为，当投票演变成为对普京的公投时，这样的选举结果并没有表面看起来那么令人信服。 www.ftchinese.com 6. Although some parts of his analysis may appear too mercantilist to the Anglo-Saxon reader, his main thesis is all too convincing. 虽然他的部分分析可能对盎格鲁-撒克逊读者来说显得重商主义色彩太浓，但他的主要论点非常具有说服力。 www.ftchinese.com 7. It was easy convincing the U. S. consular officer who interviewed him in Ho Chi Minh City that he was the son of an American. 他轻易地说服在胡志明市接见他的美国领事馆官员相信他是美国人的儿子。 www.bing.com 8. By convincing me that no good could come of staying, he persuaded me to leave. 通过让我确信留下来没有好处，而说服我离开了。 f2fweb.cn 9. It might be possible to make a convincing case for an air strike on Iran if you could somehow erase the memory of the disaster of Iraq. 如果你能以某种方式抹去伊拉克灾难的记忆，那么让空袭伊朗的主张变得令人信服或许是有可能的。 www.ftchinese.com 10. The great advantage of telling the truth is one's so much more likely to sound convincing. 说真话最大的优势就是听上去很可能更令人信服。 www.59edu.com 1. If Cole seemed sometimes more convincing in an England shirt than a Chelsea one, this adds to sense of what might have been. 假如科尔能在某些时候想到他穿的是英格兰的队服而不是切尔西，那该多好。 www.bing.com 2. She describes how convincing the shop was at first glance because so much trouble had been taken to copy key elements of a real Apple store. 她描述说一眼看上去你几乎不会认为这是个冒充的，因为要把正品店里面的各个要素都弄齐全是个非常麻烦的工作。 www.hxen.com 3. Fewer examples more deeply explored might have added up to a more convincing case, and an easier read. 如果少点案例多点深入探讨，情况可能会更令人信服一些，读起来也更轻松些。 www.ecocn.org 4. What she said sounded convincing, but I suspect it to be a lie. 她的话听起来像那麽回事，但我认为那是谎话。 www.way2english.com 5. Convincing the top economic policymakers of these two countries to sit around a table was an achievement in itself. 说服中美两国高层经济决策者坐到谈判桌前，本身就是一项成就。 www.ftchinese.com 6. We've ended up with a simple set of tools that enable you to create physically convincing track intuitively and efficiently. 我们最终做出了一套简单的工具，可以让你直观并有效地创建出真实的轨道。 dictsearch.appspot.com 7. Just as in Hockenheim, the team were able to demonstrate a convincing improvement in recent performance. 正如在霍根海姆一样，车队足以证明最近的赛车性能有了一个令人信服的改善。 f1.sports.sohu.com 8. Still, China would be willing to help with a "credible, convincing" program in Europe, he said. 尽管如此，他说，中国还是愿意以“可信而有说服力”的计划对欧洲施以援手。 www.bing.com 9. And yet, and yet. Though Dr Miller's arguments are convincing, they do not feel like the whole story. 然而，可是，虽然Miller博士的话很有说服力，可却让人感觉不完整。 blog.sina.com.cn 10. Maybe it was just a very convincing dream that I'd confused with reality. 也许这只是一个太过逼真的梦境，被我跟现实混淆了。 putclub.com 1. Now he was mercifully snatched out of the gulf by a convincing work upon his mind, but I was left as if I was forsaken of God's grace. 现在他是被直挚的感触慈悲地从深坑中救出，但是我却剩下来，好象被神的慈悲所弃了。 2. The Canadian manager later revealed that "the evidence (they) produced did not seem to be convincing enough. " 加拿大经理过后透露说“他们提供的证据似乎不足以令人信服”。 blog.sina.com.cn 3. I'd always been a bad liar, but I'd been saying this lie so frequently lately that it sounded almost convincing now. 我一直都不太会说谎话，不过这个谎话最近经常在说，最后几乎是很令人信服了。 zhidao.baidu.com 4. Although his relatives and neighbors did not believe his stories, there was convincing evidence of the wealth he brought home with him. 虽然他的亲人与邻居并不相信他的故事，但是关于他带回财富的证据却是可信的。 sojourn-tu.spaces.live.com 5. Yet the ordinary voters may not be so sure: according to a survey by BVA, a polling group, 53% did not find her speech convincing. 但是普通选民对其可并不十分看好：一个民调机构BVA的调查结果显示，约有53%的民众并不看好其竞选纲领。 www.ecocn.org 6. This, she said, more resembled trials of circumcision as an AIDS preventive, which took three to be convincing. 她说，杀微生物剂的试验更类似于用包皮环切术预防艾滋病的试验，因此，三项试验的疗效都是令人信服的。 www.bing.com 7. We see no convincing evidence that the CCM Secretariat was trying to cause a particular candidate, or type of candidate, to win or lose. 我们没有看到令人信服的证据表明CCM秘书处试图使某个特定的候选人，或某类型的候选人当选或落选。 211.167.248.3 8. She was so convincing without trying to be clever, and Her answers to questions were never the same. 她极具说服力，根本无须刻意展现聪明，回答问题也不会千篇一律。 sm2000.org 9. By contrast, the report notes that there is now "convincing evidence supporting the anthropogenic nature of observed climate warming" . 但报告中描述却正好相反，报告称现在“有充分的证据证明，可观测到的气候变暖中存在人为因素”。 www.bing.com 10. These organizations understandably tend to focus not on what has been accomplished but on convincing people how much remains to be done. 这些机构显然乐于让人们关注尚待解决的问题而非已经取得的成就。 www.bing.com 1. To be convincing, you must look as if you are trying to avoid tears. 为了让别人确信无疑，你必须让自己看起来像是尽力在控制泪水。 www.ebigear.com 2. "I would like to see the numbers [on the motor's performance] to say they are convincing, " he said. “我宁愿看到（关于发动机性能的）数据在说这真是与否。” www.bing.com 3. Its biggest challenge over the next year is likely to be convincing disillusioned Socialist voters to turn out at election time. 明年它的最大挑战可能在于要说服大失所望的社会党选民在选举时间投支持票。 www.ecocn.org 4. One investor said: "If there is no pre-emption element, the deal would have to be overwhelmingly convincing for us not to kick up a stink. " 一位投资者表示：“如果没有优先购买权，要想让我们不闹事，该交易必须具有压倒一切的说服力。” www.ftchinese.com 5. The 'what if' device is often facile, rarely convincing. “假如”式分析方法常常是肤浅的，很少有说服力。 cn.wsj.com 6. None of this means that governments are set to come up with a convincing package to stop the planet from overheating. 这并不是说，政府一定能拿出一套令人信服的方案，阻止地球变得过热。 www.ftchinese.com 7. It was no longer enough to be plausible in argument; one had to be convincing in action. 仅仅是嘴巴上能说会道的就不够了；还必须要在行动上令人信服。 8. He might inwardly have been grinding his teeth but he bared them into a reasonably convincing smile. 他暗中或许一直在咬牙切齿，但表面上却是颇为自信的笑容。 www.ftchinese.com 9. This president smiles too much to make a convincing class warrior, though you could not say the same of every Democrat. 奥巴马总统笑得太多，所以说他是阶级斗士不太能令人信服，但你不能说每个民主党人都是如此。 www.ftchinese.com 10. At present none of the ideas being aired to deal with Japan's problems is anything like bold or concrete enough to sound convincing. 目前，任何关于处理日本问题想法缺乏勇气和具体措施，听起来都难以令人信服。 www.putclub.com 1. But convincing research teams that this patchwork process is plagiarism can be a difficult task for editors. 但是令人信服的科学研究小组用这种方式进行剽窃对于编辑们来说，是一个棘手的事。 news.dxy.cn 2. Apart from the period feel which seems to my untrained eye to be perfect, the main performance is utterly convincing. 对我这个外行来说，除了其中一段给人完美无缺的感受外，主要表演也是绝对令人折服的。 www.jukuu.com 3. This seems to me both a deeply moving and a convincing re-statement of Christian belief about God. 我觉得这篇文章是一个既感人至深又有说服力的基督徒对上帝信仰的与过去有点不同的声明。 www.ted.com 4. His victory in the final was no more convincing than I had expected. 他最后的胜利正如我当初预料的那样。 blog.sina.com.cn 5. But somehow none of this seems to have translated into a convincing victory in the money primary. 但是不知为什么，在这场金钱预选中，任何一个有利因素都没能转化为绝对的胜利。 www.ecocn.org 6. It was one of those do or die moments filled with raw, unbridled emotion, but no convincing answer came. 那正是我一不做，二不休，充满情绪的时刻，但还是没有得到一个可以说服我的答案。 www.drbachinese.org 7. She did this under the nose of an on looking German soldier, convincing him she was simply in the woods picking daisies. 有一名德国士兵看着夏萍走入林中，却被她骗过，以为她只是入林里采雏菊。 www.bing.com 8. They say there is no convincing evidence of any positive changes in economic fundamentals, and this was simply a technical recovery. 他们表示没有可靠证据显示经济基础已有任何正面的改变，目前全都是技术方面的复苏。 times.hinet.net 9. How convincing is all this? 那这一切可信度如何呢？ www.ecocn.org 10. I am sure that I would be a convincing salesman because I truly believe that this software is the best product on the market today. 我确信我会成为一个让人信服的销售员，因为我坚信这款软件是现在市场上最好的产品。 blog.csdn.net 1. Perhaps the most convincing work showing that marriage is more than just a piece of paper was done by Mr Lerman of the Urban Institute. 也许能够证明婚姻绝非仅仅一纸协议的最有说服力的工作是由城市研究院的Lerman先生完成的。 www.ecocn.org 2. But they thought it was not convincing: "If they never moan, how could you know their vocal cords are not hurt? " 别人不服，说既然不呻吟，你怎么知道他们的嗓子没伤？ www.bing.com 3. The argument that shares are the best investment for the long run no longer sounds quite so convincing. 股权是最佳长期投资的论调不再令人信服。 www.ecocn.org 4. His bravery was so convincing that his mother finally consented. They then packed their luggage and went home. 那个儿子一直用很勇敢的话来说服他妈妈、逼她回去，他妈妈只好同意了，所以他们两个就打包回家。 www.ebigear.com 5. Perhaps the most convincing reason to think Republicans will not win as much applause as they hope comes from Drew Altman of KFF. 共和党将不会像他们希望的那样赢得众多喝彩，持一观点的人中，来自于KFF的DrewAltman给出的理由也许最令人信服。 www.bing.com 6. Your justifications for the transfer as being in the "interests of the family" did not appear very convincing. . . or rather - incomplete. 问：对转会原因的说法，你是说“为了家庭”，但这似乎不具说服力，或者…不够全面。 www.tgfcer.com 7. U. S. protests against censorship would seem more convincing if it were not for its own policies restrict ing Internet freedom. 如果不是对自己的限制互联网自由的政策有利的话，美国反对审查看上去会更具说服力。 www.bing.com 8. He wrote to the young man, " I never saw an instance of one of two disputants convincing the other by argument. " 他写给年轻人：“我从未看到过一例通过争论说服别人的情形。” blog.sina.com.cn 9. Recent epidemiological studies have found no convincing evidence of an increased cancer risk or any other disease with mobile phone use. 最近的流行病学调查未发现有令人信服的证据证明使用移动电话能够增加癌症的风险或任何其它疾病。 www.who.int 10. Comparison of convincing argument, is induced at the time the circumstances reflected in the concept of totem worship. 比较令人信服的说法，感生情节反映的乃是当时的图腾崇拜观念。 jztu.5d6d.com 1. I'm willing to offer you a formal open apology for my mistakes, as long as you can provide additional and convincing evidence to your claim. 只要你为你的说法提供足够证据，我可以公开正式向你道歉。 blog.sciencenet.cn 2. A special exhibition. None of these investigations has produced convincing answers to the mystery of the. 这些调查都未能令人信服地解答百慕大三角之谜，但其中不乏有趣的理论。 www.best1.cn 3. One report indicates that the delay is at least in part aimed at convincing them to participate. 有报道说，这次推迟会议的原因，至少在一定程度上是为了说服他们参加会议。 www.voanews.com.cn 4. By comparing the three competing theories, only the approach of laws of economics is able to put forward a convincing normative theory. 通过比较这三种相竞争的理论，只有法律经济学的进路可以更好地提出一个令人信服的规范性学说。 paper.pet2008.cn 5. Readers often staggering while still convincing, and then have to praise the author at the end of clever ideas and deal with it again and. 读者常常在惊愕之余，仍感到信服，继而不得不赞叹作者构思和巧妙的结尾处理，让人掩卷再思。 cul.zhishi.sohu.com 6. But a first attempt at convincing lawmakers to support a similar constitutional overhaul was voted down in 2005. 但在2005年，它第一次尝试说服立法会支持一项类似的选举改革方案时，遭到了议员们的否决。 cn.wsj.com 7. Experience for yourself how the inner female qualities in his paintings are being brought to life in a convincing manner. 请您自己来体验，在他的画中采用传统风格所描绘的女性，是何等体态优美生机勃勃啊！ blog.sina.com.cn 8. So, you know, you spend a lot of time convincing yourself that you're destined to do it. 所以，你知道，你花了很长时间使自己确信你注定能做到。 tieba.baidu.com 9. Unfortunately none of the arguments about what the Chaco great houses were used for is convincing . 很遗憾，关于查科峡谷巨屋用途的三个理论，都不具有说服力。 bbs.66xue.com 10. I think this announcement is as convincing an answer to the efforts undertaken in Tehran over the last few days as any we could provide. 我认为，我们宣布的这个决定与过去几天我们进行的任何努力是同样令人信服的答案。 blog.sina.com.cn 1. If the villain is just a bad guy for no reason, then his character will fall flat and not be convincing. 如果这个反派仅仅是一个坏人、而没有任何理由的话，那么他的性格就会流于平面而不能令人信服。 www.tianya.cn 2. Ultimately, though, creating a convincing performance was paramount, even if physical laws had to be cheated a bit. 虽然从根本上说，创造一个令人悦服的成绩是很重要的，即使是一些物理规律被改变了一些。 www.yestime.net 3. Many still hope Mrs Clinton will win the majority of raw votes, convincing most uncommitted super delegates to put her over the top. 许多人仍然希望克林顿夫人能够在选举中赢得多数选票，从而促使尚未表态的超级代表们最终把她放到胜利的位置。 club.topsage.com 4. The Blues were again less than convincing in their draw at Adams Park, but Mourinho is refusing to be ruffled by the speculation. 在亚当斯公园的平局中，蓝军的表现再次无法令人满意，不过穆里尼奥否认自己受到传闻的困扰。 www.chelsea.net.cn 5. It's not all that convincing, really, yet sites are reporting that Blizzard has confirmed or revealed their fifth title. 这并不十分具有说服力，真的，虽然网站报道说暴雪已经确认或透漏了他们的第五部大作。 www.bing.com 6. There are no convincing arguments that it is in the best interests of the American people for anything the Fed does to be off limits. 没有令人信服的理由来证明美联储运作在秘密之中是美国人民的最高利益。 www.bing.com 7. He chuckled, said, "Very convincing , " and then suddenly sank into a crouch, his muscles coiled like a spring. 他咯咯地笑着说，“很有说服力，”然后突然蹲伏下来，他的肌肉就像个收紧的弹簧。 dictsearch.appspot.com 8. Her convincing argument convinced me to vote for her. 她极具雄辩性的陈辞让我情愿投她的票。 www.exam8.com 9. The simple reason that Mr Li gives us above sounds impassioned and convincing, and ends up with a commercial ad, as is typical of his style. 李先生这简单的道理和唯一的原因听起来慷慨激昂，颇具说服力，最后他还没有忘记进行广告兜售。 blog.sina.com.cn 10. There was a strange chuckle in her tone, a dangerous and convincing humour in her bearing. 她的话音儿里隐藏着一声奇怪的窃笑，举止上带有一种威慑，自信的幽默。 blog.sina.com.cn 1. So far in international, student engagement is considered as a convincing "processing" index that measure the quality of higher education. 目前在国际上，学习投入被认为是测量大学教育质量的有较高说服力的“过程性”指标。 202.119.108.211 2. The lack of a convincing corroborating witness, and the fact that the investors were institutions, not widows, also played a part. 之外，缺乏有说服力的证人，同时，投资者多由机构组成而非个体也在一定程度上对被告人有利。 www.ecocn.org 3. This part of Le's talk was also the most convincing, as the rest of the assembled Chinese academics made a similar point. 报告中这部分也是最令人信服的，因为许多其他中国学者也都做出相似的论断。 www.bing.com 4. I found this work to be very convincing and highly compatible with my faith in God. 我发现这部作品非常可信，并且和我对于上帝的信仰高度协调一致。 hi.baidu.com 5. But others held it up as convincing proof of the notion that the world's oil production would soon reach a pinnacle, never to be exceeded. 但是其他人认为此书提供了最令人信服的依据，证明了世界石油产量很快会到达顶峰，不会再涨。 www.ecocn.org 6. "If you think it is hard to get humans to follow traffic laws, " we read, "imagine convincing an asteroid to move along an ellipse. " “要是你觉得仍人们遵守交通法规困难的话，”书中写道：“试想一下让小行星沿着椭圆轨道运行。” www.bing.com 7. Though Dr Miller's arguments are convincing, they do not feel like the whole story. 纵使米勒博士的论据非常有说服性，却不能解释全部问题。 www.ecocn.org 8. In the first week of events, India may have avoided humiliation but it has not provided a convincing answer to that question. 在运动会的头一个星期，印度表现差强人意（避免了被羞辱）但是这并不代表他们能给这个问题一个令人信服的答案。 www.ecocn.org 9. Interviewer: For a more convincing experiment, I wanted my own opening-day crowd, the sound check team. 记者：为了使实验更加可信，我想要我的“开幕礼”团队，第二支检验队伍。 www.ted.com 10. If India is indeed the tortoise, its performance is all too convincing. 如果印度真的是一只“乌龟”，那它的表现实在是令人叹服。 www.ftchinese.com 1. I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade. 我当时根本不知道她在说什么，我也直到九年级（中国的初三），才又一次说服自己去画画。 www.ted.com 2. The biggest difficulty for Venice, Bari and Palermo is convincing Petrucci their cities are big enough to be hosts. 威尼斯、巴里和巴勒莫的最大申办难题在于，必须让Petrucci相信其城市规模足够申办如此大型的活动。 cn.reuters.com 3. Nevertheless, some investors still need convincing that gold isn't the cure-all that Europe is seeking. 尽管如此，一些投资者还是需要有说服力的证据，表明黄金不是欧洲正在寻找的包治百病的神药。 chinese.wsj.com 4. It is not really proof. It is an example that seems to be convincing. 这个不是一个证明，但是却是个很有说服力的例子。 open.163.com 5. It's always struck me that it really wasn't "SOME PIG, " but "SOME SPIDER" -- a spider who could convey a convincing message in writing. 常常使我感受到震撼的不是“了不起的猪”，而是“了不起的蜘蛛”——一只用文字传达令人信服的信息的蜘蛛。 dongxi.net 6. As on health reform, it has failed to make a convincing case for its policy, or even to decide what its policy should be. 与医改一样，白宫未能就其政策做出令人信服的理由，甚至没能决定应该采取什么样的政策。 www.ftchinese.com 7. When you are about to join a club like Liverpool, you don't need any convincing at all. I'm very happy and excited to be here. 当像利物浦这样的球队向你表示出兴趣时，很难会有任何的犹豫，现在我很高兴能够加盟红军。 lfcbbs.fans1.com 8. there was no convincing evidence that homeopathy was superior to placebo. 没有令人信服的证据表明顺势疗法优于安慰剂。 www.bing.com 9. As if we needed any more convincing following the global economic crisis, the world is hyper-connected and interdependent. 世界是高度连接的和相互依存的，就好像在经济危机后我们需要更多的信服。 bbs.m4.cn 10. At Penn State, it was stewards of an organization convincing themselves to turn a blind eye over a period of years. 在宾夕法尼亚，一个组织的管理者们说服自己在几年之久的时间内视而不见。 www.bing.com 1. Unfortunately, the porn industry has also done a pretty good job of convincing you lesbians also want to have sex with you. 可惜的是，A片业的工作做得实在是太好了，搞得你们男的都觉得拉拉也有可能跟你OOXX。 blog.163.com 2. It is good that you looked at both the dark and bright sides of Hamlet. Thats quite objective and convincing. 这很好，你看着既有黑暗与光明的两边的《哈姆雷特》。 wenwen.soso.com 3. Influencing is getting events to happen by convincing the other person that your way is the better way - even if it's not what they want. 影响是通过说服他人认可你的方法是最好的方法来达成目标-即使那并不是他们所希望的。 www.bing.com 4. But in this theory, a convincing argument is not provided for that the spillover will result in the loyalty transferring. 但这一理论对于外溢将导致效忠转移的论断并未能给出令人信服的论证。 www.zidir.com 5. And I will give you convincing arguments why there is no doubt about that. 给你们可信的参数来，证明为何这不容置疑。 open.163.com 6. There is still much convincing to be done here and incentives have to be created to promote the submission of works to Open Access journals. 为了让科学家投稿给开放获取期刊，还要做许多令人信服的工作，并创造一些激励机制。 docs.google.com 7. I have been thinking whether perhaps this could not be shown in a more dramatic way perhaps even a more convincing way. 我一直在想是否有什么办法，让这个实验，更吸引人，同时也更能让人信服。 open.163.com 8. If you think it is hard to get humans to follow traffic laws, imagine convincing an asteroid to move along an ellipse. 如果你认为让人类遵守交通规则是非常困难的，那么想象一下吧，说服一个小行星沿着一个椭圆运动，那该会是多难啊。 nankaizzj.blog.163.com 9. Norbert Gleicher, president of the Center for Human Reproduction, said he didn't find the scientific literature convincing. 人类生殖中心的主任诺伯特。戈雷彻博士说，他没有找到令人信服的科学文献记录。 treasure.1x1y.com.cn 10. My husband snapped a few when I was getting ready for bed one day, convincing me to put on a black garter belt. 有一天，我准备睡觉的时候，老公要求我穿上黑色吊袜束腰带，拍了几张照。 www.bing.com 1. After that, it is just a small matter of convincing the world to start thinking about a magnesium economy instead of hydrogen one, he adds. 他补充道，在此之后，仅需要做点小小的工作来说服整个世界开始思考用镁经济来代替氢经济。 www.ecocn.org 2. Critics may complain that viewing all behaviour through a prism of natural selection is reductive. But much of the research is convincing. 批评家们可能会抱怨通过自然选择的棱镜来看待所有行为未免太头脑简单了，然而这些研究中的许多都令人信服。 www.bing.com 3. The results were technically impressive, but did not quite look convincing. 从技术角度讲，此法得到的效果很是惊人，但是看起来并不那么逼真。 www.ecocn.org 4. Clearly, convincing coastal populations to abandon their homes and possessions when a storm appears is unlikely to be popular today. 但是，对于现代人来说，如果在眼看着风暴就要来临之时，说服他们抛弃房子和家产去避难，显然是不受欢迎的愚见。 www.bing.com 5. or yourself. The most convincing confidence is usually quiet confidence. 最具有说服力的答案通常都是相当自信的。 www.360doc.com 6. Convincing doubters that this means Mars was teeming with life, however, will be difficult. 这意味着火星上满是生命体，要让持反对票的人相信这一说法确实困难。 www.bing.com 7. South Korea's Unification Ministry says the explanation given by North Korea so far is "not sufficiently convincing . " 韩国统一部表示，北韩方面就这起事件给出的说明到目前为止，“没有足够说服力”。 dictsearch.appspot.com 8. Lee must have convincing reasons for pay cuts, especially to keep his most talented staff members from leaving the company. 李先生必须能拿出非常具有说服力的理由，特别是要阻止最出色的员工另谋他就。 dictsearch.appspot.com 9. A strong cast but unable to really capture the audience because of the weak script and the lack of convincing theatrical suspense. （该片有着）一个有力的演员阵容，但因为薄弱的剧本和缺乏有说服力的戏剧性的悬疑，（他们）无法真正地赢得观众。 tieba.baidu.com 10. He coined the phrase "Total War" , and was instrumental in convincing the nation to fight long after the war was effectively lost. 他创造了短语“全面战争”，使得国家在实际露出战败迹象之后仍然能够顽强战斗很久。 www.bing.com 1. Although the conclusion is not to his liking, Mr Brandt's is the first full and convincing explanation of how they pulled it off. 虽说布兰特并不喜欢这个结语，但这毕竟是对烟草业何以屡战屡胜所作的第一次全面而又有说服力的阐释。 www.ecocn.org 2. Convincing farmers and traders to abandon the only system they've ever known will not be easy, of course. 当然，让农民和经销商放弃他们唯一了解的交易方式可不是件容易的事情。 www.ecocn.org 3. By failing to address the likely contributions of the light weightlifting program, the arguer has failed to convey a convincing argument. 由于没能探讨轻微的举重训练计划有可能带来的裨益，该论述者便没能传递出一个令人信服的论点。 www.xiaoma.com 4. How could I talk like this? Once you recognize your eloquence and your convincing power , would convince yourself, too . 一旦你认识到自己辩才无碍的品质和令人信服的能力，那时候你将更确信自己就是佛。 www.bing.com 5. I don't think the study produces convincing evidence of a difference between the effects of HFCS and sucrose on the body weight of rats. 我认为这项研究并没有创造出令人信服的证据，去证明高果糖玉米糖浆和蔗糖在对老鼠的体重增加方面有不同的影响力。 www.bing.com 6. Your body is great at giving you signals that it's time to take breaks, but your mind is just as good at convincing your to ignore them. 你的身体会适时给你传达该休息了的信号，但你的思想却擅长说服你忽视这些信号。 www.bing.com 7. by convincing Clinton not to let his words with the public appear premeditated. 他说服克林顿不要让公众觉得他所说的一切是预先策划的。 www.hxen.com 8. But observation by the Hubble Space Telescope in recent years provided convincing evidence for the existence of the event horizon. 但近年哈勃太空望远镜的观测竟然为黑洞视界的存在提供了一些有力的证据。 www.lcsd.gov.hk 9. If you need further convincing that FSB0 might be for you, read Terry Ryder's book Real Estate without Agents*. 如果您需要进一步的令人信服的FSB0可能是你，特里莱德读的书没有房地产代理*。 zjzhng.blog.163.com 10. Ling Zhijun, co-founder, said the biggest challenge was convincing domestic investors to keep their cool. 该基金联合创始人凌志君表示，最大挑战在于说服国内投资者保持冷静。 www.ftchinese.com 1. But it is possible to find Mr Blair self-serving yet his description of how real voters think and act convincing. 也有可能发现布莱尔非常自私，但他对于真实选民的想法和行为的描述却仍然让人信服。 www.bing.com 2. Influence - convincing, magnetic, political, enthusiastic, persuasive, warm, demonstrative, trusting, and optimistic. 有说服力的，有吸引力，热心热情的，信任，和乐观的。 spreadsheets.google.com 3. After reading the overall appearance, we need to be introduced at the details, otherwise it is not convincing at all. 看过了整体外观之后，我们有必要对细节处加以介绍，否则是没有什么说服力可言。 www.dw188.com 4. Mr Altman writes with some verve, yet he makes only a partially convincing case in support of his predictions. 奥特曼写这本书的时候很大胆，但在支撑自己的预测时所举出的案例，只有部分令人信服。 www.ecocn.org 5. The body or framework of a paper is intended to provide supporting points that make the thesis more convincing. 论文的主体及结构是论证部分，它使论文更具说服力。 wap.putclub.com 6. A happy Prime Minister Manmohan Singh said he had won a convincing victory. 印度总理辛格高兴地说，他赢得了令人信服的胜利。 www.ebigear.com 7. Convincing kids that baby carrots are extreme, and that the crunch is really awesome, may seem over the top. 想让孩子们相信迷你胡萝卜就是极致，咬下去的嘎嘣响听起来很棒，这可能有点过分了。 www.bing.com 8. What is going to be convincing for everyone will be the ability to show you past events as they actually happened. 将要发生的使得每个人都信服的事情将拥有能力向你们展现过去的事件，那些真实发生过的一切。 www.douban.com 9. I'm gonna convincing you to have dinner with me. 我会说服你和我吃晚饭。 blog.sina.com.cn 10. As a bonus, consider this: with great communication skills, you'll have an easier time convincing clients to pay for your services. 试想一下，如果你有良好的沟通能力，作为奖赏，你将能更轻易地说服你的客户为你的服务支付费用。 www.elanso.com 1. Of the many explanations offered for the incumbent's popularity the simplest may also be the most convincing: he has done rather a good job. 现任总统的受欢迎的原因有很多，但是最简单同时也是最有说服力的是：他干得不错。 www.ecocn.org 2. She felt hale and hearty after waking up from the coma, convincing herself that she got blessed by a spiritual "Goddess of Paper-Cutting" . 醒了过来后，她精神蠼烁，认为自己是得到了“剪花娘子”的保佑。 www.mask9.com 3. It is to be hoped that today's summit produces something a good deal more convincing. 我们只能期待，今天的峰会能够产生更加让人信服的成果。 www.ftchinese.com 4. In order to base the argument on a more convincing way the author applies theories into a CBI class in a secondary school. 第三章主要针对长春市一中学的以内容为大纲的英语教学课堂进行了案例分析。 www.fabiao.net 5. The result is a more convincing interpretation of sustainable fashion than many of her Western contemporaries have mustered. 她比西方的设计同行更好的体现了现在可持续的时装时尚。 kk.dongxi.net 6. A Green legislator, Kerstin Andreae, says the SPD is paying the price for internal strife and a lack of convincing leadership. 绿党的立法委员KerstinAndreae表示，社会民主党正在为其激烈的内耗和缺失的领导能力付出代价。 www.ecocn.org 7. The argument that previous prime ministers frequently prorogued Parliament is no more convincing. 拿前总理们经常休会之事作为理由早就没有信服力了。 www.ecocn.org 8. In such an attack, someone creates a false server, convincing the client to communicate with it instead. 在这种攻击中，有人创建了一个虚假服务器，使客户机把它当作真正的服务器，而与之进行通信。 www-128.ibm.com 9. The data we have collected is not enough to be convincing. 我们所收集的资料还不足以令人信服。 www.jysls.com 10. Convincing auditors of that will prove difficult in this loss-making environment. 但在当前出现亏损的环境下，要让审计机构相信这点并不容易。 www.bing.com 1. Nicolas Lopez, head of research at M&G Valores, said the government had to introduce convincing measures. M&GValores研究主管NicolasLopez称，政府必须推出令人信服的措施。 cn.reuters.com 2. Watch out for convincing imitations of banks, card companies, charities and government agencies. 留意那些易使人相信的仿制网站，特别是关于银行，信用卡公司，慈善机构和政府机构的网站。 www.bing.com 3. Yet, ego is so terribly convincing, and we have been its dupe for so long, that the thought that we might every become egoless terrifies us. 然而，自我如此可怕得令人信服，长久以来我们都被它骗了，因此只要想到无我，就会吓坏了。 www.chinaorb.com 4. It says there is 'no convincing evidence' to support the Department of Health's assertion that screening saves 1, 400 lives a year. 而且，目前没有令人信服的证据来支持卫生署所谓的“定期做乳腺癌检查每年可以挽救1400人的生命”这一说法。 www.bing.com 5. Class inequality, in a number of his (rather convincing) anecdotes, is a source of weakness. 他还写了一些相当有说服力的轶事，说明阶级不平等是软弱的根源。 www.bing.com 6. No doubt, an Earth hanging in our sky would be the most convincing evidence of all. 毋庸置疑，一个挂在天空中的地球是最具说服力的证据。 www.bing.com 7. The World Expo is convincing proof that scientific and technological revolution is a strong driving force behind social progress. 世博会有力地证明了科技革命是推动社会进步的强大动力。 www.hjenglish.com 8. One key to getting what you want is making a convincing argument for it. 要让自己的需要得到满足，提出有说服力的理由是关键。 www.voa365.com 9. So far, there is no convincing proof that carbon trade can effectively reduce the carbon dioxide discharge. 目前为止，没有人能有说服力地证明碳交易有可能解决或减少碳排放。 blog.sina.com.cn 10. The allegations of tax evasion don't appear to be very convincing. 逃税的指控似乎不那么令人信服。 dongxi.net 1. been happy to put them on the back-burner, favouring a charm offensive aimed at convincing neighbours that its rise poses no threat. 迄今为止，中国一直乐于把这些争议放在不太重要的位置上，倾向采取魅力攻势，力图使邻国相信，中国崛起不会构成任何威胁。 thykiss.blog.163.com 2. "At the moment, we are finding Gazprom's arguments far more convincing, " said one European diplomatic source in Kiev. 一名欧洲外交消息人士在基辅说：“目前，我们认为Gazprom的论据更具说服力。” cn.reuters.com 3. But she rationalized her doubts by convincing herself that nothing as romantic and beautiful as love could be sinful. 但她对自己的疑虑又作自我辩解，她使自己相信：像爱情那样浪漫和美妙的事情不可能是罪恶的。 www.tdict.com 4. As a critic, I prefer writing more about everyday life stories, for these stories are more convincing than logical deduction or induction. 作为一篇评论，我更愿意讲一些生活故事，它比逻辑推理更有说服力。 kkdict.com 5. Edinburgh won a fierce fight for the pandas with London after convincing Chinese officials of its animal conservation credentials. 爱丁堡向中国官员充分展示了其在动物保护方面的资质，最终战胜了伦敦，成为了大熊猫在英国的家。 www.bing.com 6. He gave us a very convincing explanation. 他给我们一个很有说服力的解释。 tk.longwenedu.com 7. The vast majority of emailers presented good arguments for their choices, convincing me that there is no right and wrong in this debate. 绝大多数的发信人为他们的选择提供了不错的论据，这使我深信：这样的争论已经超越了对与错。 www.boxingcn.net 8. Convincing employees that the company has their best interests at heart is hard work. 让员工相信公司关心他们的利益是一项艰难的工作。 www.ftchinese.com 9. We believe that the police would work out deep and convincing analysis on the abundant information which the eyewitnesses provided. 我们相信，三天后警方会对这些目击者所提供的大量情况作出深刻而令人信服的分析。 dictsearch.appspot.com 10. The Treasury itself will take some convincing to release the $6 billion it has promised in exchange for a credible recovery plan. 财政部本身说服释放它曾承诺作为信用恢复计划交换的60亿美元。 www.ecocn.org 1. Marketing tactics must respond to this need and your message must be emotionally appealing and soundly convincing. 行销策略必须回应这一需要，您的邮件必须是感情上的吸引力和健全令人信服。 www.yourerictung.com 2. The challenge ahead for brokers is convincing clients to move off the sidelines and pursue riskier, more fruitful investments. 摆在经纪人面前的挑战是如何说服客户将投资从有风险的边缘投资转向更有保障的投资。 blog.sina.com.cn 3. A decade of careful research has failed to provide clear and convincing evidence that the threat of punishment reduces crime. 认真研究了十几年后，并没有提供出明确、有说服力的证据，证明惩处的威胁会降低犯罪。 shantiangang163.blog.163.com 4. "We haven't seen convincing signs that the yen will substantially weaken and that's bad news for the Japanese economy and share market. " “我们还未见到令人信服的迹象表明日元将大幅走弱，那对于日本经济和股市都是糟糕的消息。” www.ftchinese.com 5. Chelsea's puzzlingly flat performance at White Hart Lane can be left behind only with a convincing win against cosily mid-table Stoke City. 切尔西只有在对阵斯托克城中场时取得令人信服的胜利，才能够把上周在白鹿巷令人困惑的沉闷表现抛诸脑后。 bbs.qieerxi.com 6. e. g. Her explanation for her absence wasn't very convincing. 她对自己缺席的解释并不令人信服。 wenku.baidu.com 7. Other countries experiencing turbulence and exporting turbulence have to give more convincing proof of their commitment. 其它正经历动荡和出口波动的国家必须给出更具说服力的证据，说明自己会信守承诺。 www.ftchinese.com 8. In this paper, after extensive study of the various theories that the views represented by Yao Darong more convincing. 本文在广泛研究了各家学说后，认为以姚大荣为代表的观点比较有说服力。 lib.cqvip.com 9. Crucial to maintaining residents' support for the Games, polls suggest, is convincing them that their dollars will not be spent. 调查指出，保持市民的支持的关键是让他们相信他们将不会为之掏一分钱。 www.bing.com 10. So the IEA has made a brave, though not wholly convincing, stab at providing this in two areas: nuclear power and energy efficiency. 因此，国际能源机构进行了一次勇敢——尽管并不完全令人信服——的尝试，在以下两个领域引入了这种分析：核电与能效。 www.ftchinese.com 1. Among the most convincing reasons given by people for . . . , one should be mentioned . . . 在人们给出的最有说服力的理由中，其中一点不可不提…… big5.china.com 2. ONE of the hardest tasks doctors face is convincing an outwardly well patient that he needs drastic treatment. 医生面临的一个最艰难的任务就是让一个外表看上去很健康的病人相信他需要高强度的治疗。 www.bing.com 3. His coalition won seats in January by-elections and he secured a convincing victory in a recent confidence debate in parliament. 他所在的执政联盟在1月的递补选举中赢得了议席，在最近的一次议会信心辩论中，他也获得了令人信服的胜利。 www.ftchinese.com 4. Good presentation skills that show confidence and able to deliver concepts in a convincing manner 6. 具有良好的表达能力，有自信，能够以一种令人信服的方式传递观念。6。 www.rcsj.cn 5. His smooth way of talking is what makes him such a convincing salesman. 靠著他圆滑的说话方式使他成为一个这麽有说服力的业务。 lc.ypu.edu.tw 6. Look further back in the data to when stocks weren't as generous, and the rate is nearly as convincing. 若追溯至股票种类并不丰富的年代，结果也几乎同样令人信服。 chinese.wsj.com 7. Artificial orchids can look very convincing, like this one from M&S, but real ones are even better. 人工兰花看上去很赏心悦目，这是M和S产品之一，但天然珍品甚至更好。 www.bing.com 8. PS2 games provide three-dimensional animations that are convincing enough to give many adults motion sickness. “玩家2”游戏提供的三维动画，足以让许多成年人难耐手痒。 www.bing.com 9. One of the reasons in that there is no convincing retrieval example. 原因之一就是没有令人信服的检索实例。 dictsearch.appspot.com 10. On that day, photos taken of a solar eclipse provided convincing evidence that Einstein's Special Theory Of Relativity was workable. 那一天，通过日食照片证明了爱因斯坦广义相对论的正确性。 lailook.net 1. The indexes have certain relevant relations with each other. Excluding this influence, the conclusions would be much more convincing. 但由于财务指标间有一定的相关性，因此排除这个因素的结论将更具有说服力。 www.zidir.com 2. Could you tell me please, and I mean give me a good, convincing reason why I am not allowed to accept that scholarship? 您可不可以告诉我，我是说给我一个真正能令我心服口服的理由，为什麽我不能接受那笔奖学金？ blog.hjenglish.com 3. The degree of disability is then assessed by a convincing clinical picture and not by the diminished feeling of well-being of the patient. 残疾程度，然后进行评估，以令人信服的临床图片而不是削弱感觉幸福的病人。 www.syyxw.com 4. The Euro 2008 winners will need to produce a more convincing display if they are to progress far in the tournament. 贵为08年欧洲冠军，西班牙若想在本届世界杯上走得更远，还需奉上更令人信服的表现。 apps.hi.baidu.com 5. To make conclusions of trials more comparable and convincing, it is of great necessity to unify the sham acupuncture procedure. 为使试验结果可信和更有可比性，有必要对假针刺方法做个统一的规范。 www.acumoxj.com 6. But unless the association comes up with a convincing argument, the miners' tried-and-tested strategy will surely work again. 不过，除非中国钢铁工业协会能提出有说服力的理由，否则矿业公司屡试不爽的策略将肯定会再次奏效。 www.bing.com 7. Vietnam is the most convincing current example of a victim of aggression defeating U. S. imperialism by a people's war. 被侵略的人民用人民战争可以打败美帝国主义，当前最有说服力的例子是在越南。 blog.sina.com.cn 8. The car was not much to look at, the young man selling it was not very convincing, and the car cost money, of which I had precious little. 那车没有太多可看的，卖车的年轻人也不那么能言善辩，车价也就是我仅有的那一点点钱。 www.chinaedu.com 9. The fact wins in the convincing argument, the practices of the storyline news is increasingly widely used at home and abroad. 可事实胜于雄辩，故事化的新闻报道手法在国内外被越来越广泛地应用。 www.fabiao.net 10. Yet, scientists' explanation on this is rather brief without any detailed description. It is thus not convincing to the general readers. 但科学家对此事例的解释非常简略，缺乏详细的文字说明，并不能很好地说服普通的读者。 chinadialogue.cn 1. Nothing but your social skills in itself is more convincing than your speech. 你为人行事的本身，比你的语言更具说服力 bbs.ebigear.com 2. ONE of the least convincing things about the European Union's energy and climate policy is the brazen catchiness of its slogan: 20-20-20. 欧盟能源和气候政策中一个最缺乏说服力的条款就是那个响亮的口号：20-20-20。 www.bing.com 3. This time, on the evidence so far, the "big choice" is a choice without convincing options. 就目前的迹象来看，这一次的“大抉择”又是一个没有完全令人信服的选项的选择。 www.ecocn.org 4. This poem has no convincing provenance. 这首诗出处不详。 www.kekenet.com 5. However, there is no convincing evidence to show that the star managers, as a whole, outperformed the benchmark. 但是，整体而言，这些明星基金的经理们并没有表现出令人信服的管理水平。 paper.pet2008.cn 6. Such convincing speech will at last win the applause of her heart. 这样有说服力的演说至少可使她自己引以为慰。 dict.netat.net 7. The reason he gave was not very convincing. 他给的理由不太有说服力。 ncwlyz.com 8. Also, the puppy love story would be less convincing if not for the two leading actors, who convey youthful innocence with effortlessness. 同时，如果不是片中两位主演不遗余力的演出诠释出了少年的天真懵懂，这个有关早恋的故事也不会这么令人信服。 www.chinaenglish.com.cn 9. They should use the respite to come up with a more convincing recipe for long-term growth. 他们应该利用这个喘息之机，拿出一套更令人信服的长期增长政策。 www.ftchinese.com 10. "Preventive education plays a important role in convincing adolescents not to smoke, " said Lu Bin, senior communications officer of. 世界肺脏基金会的高级联络官陆彬表示，预防教育在说服青少年禁烟中发挥着重要作用。 blog.sina.com.cn 1. The data is not enough to be convincing. 资料不足，难以令人信服。 tr.hjenglish.com 2. I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty iron-clad, doesn't it? 我的意思，这是一个很好的逻辑，听起来非常有说服力的，不是吗？ www.ted.com 3. Try convincing an Afghan elder to identify Taliban fighters in his own community. 那去试试说服一个阿富汗老人指认社区里的塔利班（Taliban）分子呢。 c.wsj.com 4. Sceptical Poles, scarred by their dealings with suspicious, nit-picking bureaucrats, may take some convincing of this. 不过对于不太相信政府的波兰人，害怕它们的生意将面临怀疑的，挑剔的官僚，或许他们需要更具说服力的证据。 www.ecocn.org 5. And it has made people question whether President Goodluck Jonathan's administration has a convincing plan to stop such attacks. 此次事件也让人们开始怀疑总统古德勒克乔纳森政府是否能拿出一套令人信服的方案来防止此类袭击。 www.ecocn.org 6. He would convince buyers that they could own a piece of history and even made some very convincing documents giving them ownership. 他能让买家相信他们创造了历史甚至伪造了一些令人非常信服的所有权证件。 www.bing.com 7. But his own officials seem reluctant offer much convincing detail on local government compliance. 但是他手下的官员们似乎不大情愿透露太多令人信服的地方政府服从上面政策的细节。 www.bing.com 8. It helps, even if often only as an encouragement to us, rather than as an argument convincing the powers that be. 即便它往往只是一种对我们的鼓励，那也是对我们的帮助，而不光是说服掌权者的一个证据。 blog.sina.com.cn 9. The interest rates on mortgages will drop, perhaps convincing you to refinance. 抵押贷款的利率同样会下降，这可能会使你考虑去重新贷款。 www.bing.com 10. Even an empty city is not a convincing warning to those who remember that it took Shanghai many years to grow into the now booming Pudong. 花费上海市若干年时间才建立起一个浦东新区，变成一座空城都不足以警示那些沉溺于美好记忆中的人。 www.bing.com 1. But some researchers feel the data are now convincing enough to spur large policy changes. 但有一些研究者认为就现在的研究结果足可以影响宏观政策的制定执行。 www.elanso.com 2. I have yet to see convincing empirical evidence of this relationship. 不过，我仍未见到足以令人信服的实证证据。 www.info.gov.hk 3. The Hummer also reflected a slightly less convincing belief that the American appetite for cars would for all eternity remain large. 悍马也反映了一个不那么令人信服的想法，以为美国人对汽车的需求将永远停留在“大”字上。 www.bing.com 4. Make a convincing argument detailing the reasons for your decision. 为你的决定作充分的论证。 dictsearch.appspot.com 5. But, he added, "none of the arguments are very convincing on their own. " 但是，他补充道，“没有一项批评是站得住脚的。” www.bing.com 6. Convincing watchdogs that mingling $116bn of assets was in no way anti-competitive was never going to be easy. 要让监管机构相信，将1160亿美元资产合并到一起不会损害市场竞争，这绝不是一件容易的事。 www.ftchinese.com 7. For now though let's hope the boys get out there and capture a convincing victory. 为现在虽然在那里让我们希望男孩逃跑和抓取使人信服的胜利。 www.fifalife.com 8. But so far, no one has found convincing data that Earth was once a super greenhouse. 但是到目前为止，没有令人信服的数据可以说明地球曾经是一个超级温室。 huzhangao.blog.163.com 9. The problem was the Truth was so convincing how could anyone not be persuaded by it. 问题是真理令人心服口服，谁不能被它说服呢。 www.hicoo.net 10. That's means, more detail discussion should be arranged to make certain that the decision more verifiable and convincing. 这意味着，更详细的讨论应安排一定要确保核查和决定更令人信服。 tieba.baidu.com 1. That's means, more detail discussion should be arranged to make certain that the decision more verifiable and convincing. 这意味着，更详细的讨论应安排一定要确保核查和决定更令人信服。 tieba.baidu.com 2. The data I have collected for my paper is not enough to be convincing. 我为论文所收集的资料还不足以令人信服。 jyk.xidian.edu.cn 3. If merely drawn on your imagination , the report will not be convincing . 假若仅靠你的想象去写，报告是不会有说服力的。 www.jxenglish.com 4. Although the three opponents makes the selling point of the film rich enough to describe the convincing. 虽然三个敌手使得电影的卖点丰富，可刻画的不够有说服力。 zhidao.baidu.com 5. ' A recovery doesn't need a full resolution of those imbalances, he says, only a 'convincing sign that change is taking place. 但复苏并不需要完全解决这些不平衡因素，只要有令人信服的迹象表明正在发生变化，经济就会开始复苏。 recklessboy.blog.163.com 6. The president acknowledges he faces an uphill task in convincing Americans his policies are actually helping them. 关于要说服美国民众其政策实际上带来助益，奥巴马承认他在这方面面临考验。 cn.reuters.com 7. No assertion about the sustainability of public finances can be convincing unless it accounts for the Japanese paradox. 有关财政可持续性的任何主张，如果无法解释日本的悖论，就毫无说服力可言。 www.ftchinese.com 8. In the face of the facts as clear as day, this self-deceiving ostrich apparent lack of convincing argument. 在明白如昼的事实面前，这种掩耳盗铃的鸵鸟式说法显然缺乏说服力。 www.dw188.com 9. Not one of these three reasons is convincing. 阅读部分给出的三个理由都是没有说服力的。 blog.sina.com.cn 10. Once he met her, he was swept off his feet; she took some convincing. 一旦他遇见她，当他要脱离实际的时候，她便采取说服措施。 blog.sina.com.cn 1. Until the market sees convincing evidence that U. S. disappearance is being significantly reduced, the uptrend likely will stay intact. 在市场出现令人信服的证据表明美国供货正在大幅下降之前，走高的趋势可能会保持不变。 www.asaimchina.org 2. His speech torrential convincing argument, the aphorism repeat leaves, is recognized as the big orator who stands out. 他的演说滔滔雄辩，警句迭出，被公认为出类拔萃的大演说家。 www.jukuu.com 3. Having this discipline and convincing the project stakeholders of this perspective is key to avoiding scope creep. 您必须采用此规程并说服项目参与者相信此观点，这是避免范围渐变的关键所在。 www.ibm.com 4. Just take a long look at the gorgeous Miranda Kerr in her cap-toe pair if you need any further convincing. 如果你要更令人信服的话，只要仔细看看高雅的米兰达·可儿（MirandaKerr）所穿的结头鞋就是了。 dongxi.net 5. Being busy with the final exam is the best and most convincing reason for myself for refusing typing some letters to my blog. OMG. 这几天忙于考试的复习--这是我给自己找到的最令人信服的不去写一篇日志的理由。 www1.tianyablog.com 6. When both of its advantages and disadvantages are carefully compared, the most convincing conclusion is self-evident. 当仔细比较了其长处和短处之后，最有力的结论就不言而喻了。 down.qnr.cn 7. He was so convincing that most of us believed what he said. 他说得这样让人信服以至于我们大多相信了他的话。 zhidao.baidu.com 8. The language can be reasonably reflect a logical stringent quality, and thus allow more convincing statement. 语言结构的合理也可以体现一种逻辑严谨的素质，从而让谈话更具说服力。 zhidao.baidu.com 9. Nostalgic for his fighting days, he was still pleased with himself for once convincing Israel to deliver him weapons. 对那段战争岁月念念不忘的拉戈，仍对自己曾说服以色列为自己提供武器洋洋得意。 www.ftchinese.com 10. But he warns that convincing the public of the threat from global warming may be difficult. 但是他也警告，要使广大民众相信全球变暖所带来的危害也许并非易事。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。