| 单词 | consultation paper |
| 释义 |
例句释义: 咨询文件,谘询文件,咨询报告 1. The Home Affairs Bureau's consultation paper may mislead the public as it is silent about this restriction. 民政事务局的谘询不提这个局限，是带有误导性的。 life.mingpao.com 2. To crack down on insider trading, the consultation paper says the CSRC will expand its supervision of fund managers. 为了打击内幕交易，征求意见稿表示，中国证监会将扩大对基金经理的监督范围。 www.ftchinese.com 3. Council will study the consultation paper on conditional fees to be published by the Law Reform Commission . 本局将研究法律改革委员会将发表的按条件收费谘询文件。 www.bing.com 4. The consultation paper can be obtained from District Offices or downloaded from the homepage of the Security Bureau. 谘询文件可向各区民政事务处索取，或在保安局网页下载。 www.info.gov.hk 5. To review or download the consultation paper, please click into the website of the Environment, Transport and Works Bureau. 如欲阅览或下载谘询文件，请浏览环境运输及公务局网页。 www.foe.org.hk 6. The above photo is another site that the TD agreed to have a vamp for the disabled, but it's not mentioned in the consultation paper. 当时，署方还同意在上图位置改为斜台，现在却出尔反尔，根本不再提这个本已获同意的建议。 hk.myblog.yahoo.com 7. OFTA issued a consultation paper on the creation of a class licence for terminal equipment. 电讯管理局发出有关设立终端设备类别牌照的谘询文件。 www.info.gov.hk 8. The European Commission also publishes its consultation paper on common euro zone bond issuance, something Germany strongly objects to. 欧盟执委会也将发布其关于发行欧元区共同债券的咨询报告.德国强烈反对发行这种债券。 cn.reuters.com 9. In May Britain's Treasury produced a consultation paper on better resolution of such situations. 5月，英国财政部出台一份关于如何更好地解决这些困境的咨询文件。 www.ecocn.org 10. The full text of the consultation paper can be downloaded below. 谘询文件全文可于下列档案下载。 www.info.gov.hk 1. consultation paper on " improving hong kongs health care system : why and for whom ? " 香港医护改革-为何要改？为谁而改？谘询文件摘要。 www.ichacha.net 2. The second consultation paper on deposit insurance provided by HKMA was circulated to the Panel. 金管局第二份存款保险谘询文件送交事务委员会参阅。 www.legco.gov.hk 3. On Friday, the Government unveiled a consultation paper seeking public opinion on whether to legalise soccer betting. 政府在周五发出咨询文件，寻求公众意见，以决定是否实行赌波合法化。 www.crazyenglish.org 4. The Panel circulated a consultation paper provided by the Administration on Capital Works Reserve Fund CWRF block allocation for 2003- 04 . 事务委员会发出一份由政府当局提供有关2003至04年度基本工程储备基金整体拨款的谘询文件。 www.bing.com 5. The TA has issued a consultation paper on the issue. 电讯管理局已经就此该问题发布了一份咨询报告。 www.netlawcn.net 6. The Panel discussed the consultation paper on the proposal for full scale introduction of LPG taxis to Hong Kong. 两个事务委员会讨论有关在本港大规模引入石油气的士的建议的谘询文件。 www.legco.gov.hk 7. Consultation Paper on the Proposal to Empower the Securities and Futures Commission to Initiate a Derivative Action On Behalf of a Company 有关赋权证券及期货事务监察委员会代表公司提出衍生诉讼的建议咨询文件 www.foodmate.net 8. Consultation Paper on the Creation of a Class Licence for the Provision of Public Wireless Local Area Network Services 设立公共无线区域网络服务类别牌照谘询文件 www.gov.hk 9. First Draft of the Consultation Paper on Admission Eligibility Criteria and Continuing Eligibility Criteria 首次上市资格及持续上市资格谘询文件第一稿 www.info.gov.hk 10. Consultation Paper on the Proposal to set up a Commercial Credit Reference Agency 成立商业信贷资料库建议的谘询文件 www.gov.hk 1. Consultation Paper on Proposed Arrangements for the Conduct of Village Representative Elections 村代表选举建议安排谘询文件 www.gov.hk 2. Consultation Paper on the Regulatory Framework for Addressing Analyst Conflicts of Interest 关于处理分析员利益冲突的监管架构的咨询文件 www.foodmate.net 3. Consultation Paper on Proposed Amendments to the Companies Ordinance to Facilitate Offers of Shares and Debentures 为便利股份或债权证要约而就《公司条例》提出的修订建议咨询文件 www.foodmate.net 4. Consultation Paper on a Proposed Operational Model for a Scripless Securities Market 有关无纸化证券市场的建议运作模式的咨询文件 www.foodmate.net 5. Consultation Paper on Legislative Proposals to Establish Financial Reporting Council 有关成立财务汇报局的立法建议谘询 www.hj8844.com 6. Consultation Paper on the Review of the Policy on Provision of Departmental Quarters to Disciplined Services Staff 检讨向纪律人员提供部门宿舍的谘询文件 www.mfyyw.com 7. Consultation Paper - Building Management and Maintenance 楼宇管理及维修-谘询文件 www.hplb.gov.hk 8. The Administration provided a public consultation paper on mandatory building inspection 政府当局就强制验楼提供公众谘询文件 www.legco.gov.hk 9. Consultation Paper of the Advisory Committee on the Promotion of the Fighting Spirit against SARS 弘扬抗疫精神谘询委员会谘询文件 www.info.gov.hk 10. Consultation Paper on SEHK Procedures for Reviewing Directors' Suitability 有关联交所检讨董事资格的程序的咨询文件 www.bing.com 1. Leadership Training Program for Principals Consultation Paper 校长领导培训课程谘询文件 www.gov.hk 2. Consultation Paper on Unsolicited Advertisements by Facsimile 对付滥发传真谘询文件 www.ichacha.net 3. Consultation Paper on Housing Assistance Scheme for Junior Disciplined Services Staff 初级纪律部队人员房屋资助计划谘询文件 www.gov.hk 4. Consultation Paper on Legislative Reform for the Securities and Futures Markets 证券及期货市场法例改革谘询文件 www.gov.hk 5. Consultation Paper on the Regulation of Sponsors and Independent Financial Advisers 有关对保荐人及独立财务顾问监管的咨询文件 www.foodmate.net 6. Consultation paper on legislative proposals to contain the problem of unsolicited electronic messages 遏止未经收讯人许可而发出电子讯息的问题立法建议谘询文件 www.legco.gov.hk 7. Consultation Paper on the Review of the Licensing Policy of Massage Establishments 按摩院发牌政策检讨谘询文件 www.gov.hk 8. Government issues second consultation paper on Type II interconnection 政府发表固定电讯网络第二类互连第二份谘询文件 www.ichacha.net 9. Consultation Paper on Proposals for a Scripless Securities Market 关于建立无纸化証券市场的建议的咨询文件 www.sunrise-xc.com 10. Consultation Paper on Genetically Modified Food Labelling 基因改造食物标签谘询文件 www.ichacha.net 1. Consultation Paper on the Establishment of the Film Guarantee Fund 设立电影贷款保证基金谘询文件 www.gov.hk 2. Consultation Paper on the Proposals to Improve the Content of Annual Benefit Statements 周年权益报表内容改良建议谘询文件 www.gov.hk 3. Consultation Paper on Ways to Improve Security Personnel Licensing Scheme 改善保安人员许可证发牌机制谘询文件 www.gov.hk 4. Consultation Paper on Proposed Regulation on Share Margin Financing 监管股票按贷财务的建议咨询文件 www.bing.com 5. Consultation Paper on Corporate Governance Review phase I proposals 企业管治检讨第一阶段建议谘询文件 www.gov.hk 6. Consultation Paper on Special Number Arrangements 特别号码安排谘询文件 www.gov.hk 7. Minimum Price Threshold and Scope of the Consultation Paper 最低股价及谘询文件所涵盖的范围 www.info.gov.hk 8. Consultation Paper on Third Generation Mobile Services 第三代流动电话服务的谘询文件 www.gov.hk 9. Consultation Paper of Culture and Heritage Commission 文化委员会谘询文件 www.gov.hk 10. Underlying Spirit of the Consultation Paper 谘询文件背后的精神 www.info.gov.hk 1. Executive summary of the Consultation Paper 谘询文件摘要 www.legco.gov.hk 2. Consultation Paper on the Regulation of On-Line Trading of Securities and Futures 有关监管证券及期货的网上交易咨询文件 www.foodmate.net 3. Consultation Paper on Class Licence for Terminal Equipment 设立终端设备类别牌照谘询文件 www.info.gov.hk 4. Consultation Paper on Exemption of Offshore Funds from Profits Tax 豁免离岸基金缴付利得税的谘询 www.fstb.gov.hk 5. Consultation Paper on Prevention of Avian Influenza 预防禽流感谘询文件记者会 www.info.gov.hk 6. Consultation Paper on Draft Urban Renewal Strategy 市区重建策略草案谘询文件 www.hplb.gov.hk 7. Consultation Paper on the Urban Renewal Authority Bill 〈市区重建局条例草案〉谘询文件 www.bing.com 8. Consultation Paper on Relaxation of Security of Tenure 放宽租住权管制谘询文件 www.ichacha.net 9. Consultation Paper in the Reduction of Minimum Spreads 缩窄最低上落价位谘询文件 www.hj8844.com 10. Second Draft of the Consultation Paper 谘询文件第二稿 www.info.gov.hk 1. Consultation Paper on Gambling Review 赌博问题谘询文件 www.gov.hk 2. issue a consultation paper on health-care financing 发表关于医疗融资的咨询文件 www.crazyenglish.org 3. Sixth Draft of the Consultation Paper 谘询文件第六稿 www.info.gov.hk 4. Consultation Paper on Health Care Reform 医护改革谘询文件 www.gov.hk 5. Consultation Paper on Legal Service 香港法律服务谘询文件 lawyer.dtrx.com.cn 6. Consultation Paper on Proposal To Set Up A Qualifications Framework And The Associated Quality Assurance Framework In Hong Kong 建议香港设立资历架构及相关质素保证机制谘询文件 www.gov.hk 7. Consultation Paper on the Review on Administration and Assignment of Internet Domain Names and Internet Protocol Addresses in Hong Kong 香港互联网域名及互联网规约地址的管埋及编配安排检讨谘询文件 www.info.gov.hk 8. Consultation Paper on Enhancing Deposit protection in Hong Kong 加强香港存款保障谘询文件 www.gov.hk |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。