网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 contract of carriage
释义

contract of carriage

美 
英 
  • un.运货合同;运输契约
  • 网络运输合同;货物运输合同;运输合约
un.
1.
运货合同
2.
运输契约

例句

释义:
1.
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of carriage.
买方对卖方没有义务订立运输合同。
blog.sina.com.cn
2.
"Carrier" includes the owner or the charterer who enters into a contract of carriage with a shipper.
“承运人”:包括与托运人签订运输合同的船舶所有人或承租人。
www.lawyee.com
3.
The shipper may request the cancellation of the contract of carriage of goods by sea before the ship sails from the port of loading.
第八十九条船舶在装货港开航前,托运人可以要求解除合同。
www.chinalawedu.com
4.
"Contract of carriage" shall mean any contract of carriage subject to these Rules which is to be performed wholly or partly by sea.
“运输合同”系指受本规则约束并全部或部分经海上履行的任何运输合同;
www.lawyee.com
5.
"Conjunction Ticket" means a Ticket issued to you with relation to another Ticket which together constitute a single contract of carriage.
“连续客票”是指填开给您的与另一本客票连在一起,共同构成单一运输合同的客票。
www.tj.xinhuanet.com
6.
The bill of lading by itself is not a contract of carriage as it is signed only by the carrier.
提货单自己本身并不是运输合同,因为它只是发运人单方面的签名。
zhidao.baidu.com
7.
In Chapter One, the author first elaborates the rationale of breach of this principle in the contract of carriage of goods by sea.
第一章从民法基本理论角度阐述了合同相对性原则在海上货物运输合同中突破的理论基础。
www.fabiao.net
8.
Carrier " means any person by whom or in whose name a contract of carriage of goods by sea has been concluded with a shipper. "
“承运人”,是指由其本人或以其名义与托运人订立海上货物运输合同的任何人;
www.lawyee.org
9.
a. "Contract of Carriage" means any agreement to carry goods wholly or partly by sea.
“运输合同”:指任何全部或部分经由海上运输货物的协议。
www.lawyee.org
10.
Incoterms, therefore, refer to the contract of sale, rather than the contract of carriage of the goods.
所以,国际贸易术语解释通则援引销售合同而非货物运输合同。
www.24en.com
1.
"Goods" shall mean any goods carried or received for carriage under a contract of carriage.
“货物”系指根据运输合同承运或接管待运的任何货物;
www.docin.com
2.
Bill of Lading is evidence of the contract of carriage between carrier and shipper.
提单是承运人和托运人之间运输合同的证明。
www.hunche.net
3.
The second section shows the legal character of the delivery under contract of carriage of goods by sea.
第二节通过比较分析,揭示了海上货物运输合同中交付的法律性质。
www.fabiao.net
4.
The third section points out the law basis of the delivery under contract of carriage of goods by sea.
第三节解释了海上货物运输合同中交付的法律依据。
www.fabiao.net
5.
The carrier or the shipper may demand confirmation of the contract of carriage of goods by sea in writing.
第四十三条承运人或者托运人可以要求书面确认海上货物运输合同的成立。
www.chinalawedu.com
6.
The second contract of carriage of goods often applied, especially fresh produce transport.
第二种的合同约定往往在货物运输中应用,特别是鲜货的运输。
www.66666780.com
7.
So, with the change of contract law, Contract of carriage of goods by sea will change.
我国新的合同法的施行,将对我国海上货物运输合同甚至整个海商法都要产生影响。
www.fabiao.net
8.
The third chapter discusses the impact on Contract of carriage of passengers by sea from the revision and cancellation of contract.
本文的第三章讨论了合同法的变更和解除的理论及规定对海上旅客运输合同的影响。
www.fabiao.net
9.
"Passenger" means a person carried under a contract of carriage of passengers by sea.
“旅客”,是指根据海上旅客运输合同运送的人;
www.zftrans.com
10.
Combined Transport (CT) - Carriage by more that one mode of transport against one contract of carriage.
联合了传送-(CT)反对马车的一份契约的传送更多那一个模态的马车。
zhidao.baidu.com
1.
Any of the following clauses contained in a contract of carriage of passengers by sea shall be null and void:
第一百二十六条海上旅客运输合同中含有下列内容之一的条款无效:
www.chinalawedu.com
2.
Study on the Connection between the Contractual Relationship of International Sales of Goods and the Contract of Carriage of Goods by Sea;
与此相适应,国际货物买卖合同关系与海上运输合同关系之间必然存在某种关联性。
www.dictall.com
3.
It is the evidence of a contract of carriage between the consignor and the shipping company;
是托运人与承运人间的运输合同证明;
wenku.baidu.com
4.
The person by whom or in whose name or on whose behalf a contract of carriage of goods by sea has been concluded with a carrier;
本人或者委托他人以本人名义或者委托他人为本人与承运人订立海上货物运输合同的人;
www.bing.com
5.
any charges for unloading at the place of destination that were for the seller's account under the contract of carriage; and
根据运输合同约定,在目的地发生应由卖方支付的任何卸货费用,及
blog.sina.com.cn
6.
"Carrier" means the person by whom or in whose name a contract of carriage of passengers by sea has been entered into with the passengers;
“承运人”,是指本人或者委托他人以本人名义与旅客订立海上旅客运输合同的人。
www.bing.com
7.
Any charges for unloading at the agreed port of discharge which were for the seller's account under the contract Of carriage; and
根据运输合同由卖方支付的、在约定卸货港的任何卸货费用;及
www.520kao.com
8.
Preliminary on the Features of International Contract of Carriage by Scheduled Flight
浅析国际定期航班运输合同的特征
www.lawinfochina.com
9.
Chapter III - Conclusion and Performance of the Contract of Carriage
第三章运输合同的签订和履行
blog.sina.com.cn
10.
Unloading costs unless such costs and charges were for the seller's ac count under the contract of carriage; and
卸货费,除非根据运输合同应由卖方支付;及
www.520kao.com
1.
Determination of Applicable Law Relating to Contract of Carriage of Goods by Sea
如何确定适用与涉外海上货物运输合同有最密切联系的法律
www.ilib.cn
2.
On the Category of Contract of Carriage of Goods by Sea in German Perspective
海上货物运输合同分类的德国法视角
www.ilib.cn
3.
Cancellation of Contract of Carriage of Passengers by Sea
海上旅客运输合同的解除
www.bing.com
4.
termination of contract of carriage clause
运送合约终止条款
www.bing.com
5.
Execution of the contract of carriage
运输契约的执行
www.sinobay.com
6.
Evidence of the contract of carriage of goods by sea
提单是海上货物运输合同的证明
blog.hjenglish.com
7.
Contract of Carriage of Passengers
旅客运输合同
wenku.baidu.com
8.
Chapter V Contract of Carriage of Passengers by Sea
第五章海上旅客运输合同
www.bing.com
9.
breach of the contract of carriage
违反运输契约
www.bing.com
10.
Invalid Clause in Contract of Carriage
运输合同无效条款
www.mfyyw.com
1.
Contract of Carriage of General Cargo
件杂货运输合同
www.bing.com
2.
Contract of Carriage of Goods by Waterway
水路货物运输合同
www.mfyyw.com
3.
On Bill of Lading's Function as Contract of Carriage
论海运提单的运输合同属性
www.ilib.cn
4.
evidence of contract of carriage
运输合同证明
bbs.wtojob.com
5.
Chapter IV Contract of Carriage of Goods by Sea
第四章海上货物运输合同
www.bing.com
6.
The contract of carriage by sea
海洋运输合同
www.17kaola.net
7.
contract of carriage by sea
海上运送契约
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 15:07:18