| 单词 | career | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：careers 现在分词：careering 过去式：careered adj. n. successful career,distinguished career,brilliant career,great career,entire career v. n. start career,pursue career,develop career,choose career,sacrifice career career 显示所有例句
例句释义: 职业,事业,生涯,经历,〈美〉职业性质的,飞奔,职业生涯,工作,专业 1. When Mr Lampert said he wanted to quit, Mr Rubin told him he was giving up a golden career. 当拉姆伯特将辞职想法告诉罗宾时，罗宾说他放弃的是锦绣前程。 www.ecocn.org 2. He said that he was happy about the award in New York, but that it certainly did not represent the winding up of his career. 他表示很高兴能在纽约获此殊荣，但这绝不表明他的电影事业就此划上了句号。 dongxi.net 3. Women who qualified as accountants or lawyers do not generally have MBAs: others got into a fast-paced career and never looked back. 拿过会计师或律师资格的女CEO一般没有MBA学位：其他人进入一个快速上升的职业通道，从不回头。 www.ftchinese.com 4. A concrete example of this dilemma is whether to take a secure job that pays well or to pursue a career that you feel compelled to pursue. 举一个实例，你也许会遭遇这样一个两难的境地：究竟选择稳定的、收入高的工作呢，还是去追寻一番你心目中渴望的事业。 blog.sina.com.cn 5. I prefer "career, " with scare quotes, although one might also call it a part-time job with opportunities for advancement. 我要为职业两个字加上双引号也许有些人会把它叫做是可以带来晋升机会的兼职。 www.bing.com 6. However yesterday the 30-year-old seemed to shut the door on a possible transfer by pledging the rest of his career to Juve. 然而昨天，这位30岁的球员似乎关闭了转会巴萨的大门，因为他说希望在尤文结束足球生涯。 www.bing.com 7. For a man who agonised over choices, it was the most abrupt decision of the 72-year-old's political career (he did not even tell his wife). 对于一个为众多选择而烦恼的人来说，这是其72年政治生涯里最唐突的决定了（他甚至没有告诉他的夫人）。 www.bing.com 8. at some point, she said, she might have to consider moving to Los Angeles or New York to pursue her career. 在某个时候，她曾说过，她也许会考虑搬去洛杉矶和纽约，希望做出一番事业。 blog.sina.com.cn 9. It is often from the perspective of a successful career, to determine whether we important. 人们常常从成就事业的角度，断定我们是否重要。 zhidao.baidu.com 10. The amount of enjoyment you receive from your career, in fact, will be largely determined by how much commitment you give it. 事实上，你在工作中获得的快乐将很大程度上决定你对它的投入程度。 www.elanso.com 1. I hope I can reinvigorate his career, because a couple of years ago I thought he was one of the best defenders in the country. 我希望他的职业生涯可以重新焕发光彩，因为几年前我就觉得他是本国最佳的后卫之一。 news.goalhi.com 2. five years of related work experience , and strong interpersonal skills have prepared me for a career in office administration. 我从事过5年相关工作，人际交流沟通能力强，能胜任高级管理工作。 www.ichacha.net 3. I love this sport, training and working with a team, but I cannot ask for more than I have had from my career. 但是，我喜欢和球队整天搅基，训练，比赛啥的，但是我已经有了这样的一个职业生涯，我不能要求更多了。 www.acmilan.net.cn 4. EXAMPLE: The young man took a brief vacation overseas in the slot between the end of university studies and the start of his new career. 这位年轻人利用读完大学和开始新职业之间的空隙到国外休了个短假。 www.fortunechina.com 5. Old soldiers never die , they just fade away . And like the old soldier of that ballad , I now close my military career and just fade away . 老兵永远不会死去，他只会慢慢消失。正如那首歌谣中的老兵，我现在结束了自己的军旅生涯，开始慢慢消失。 www.bing.com 6. To be honest I always felt the pressure around me, it's a constant of my career and I tell you that I feel well also with this pressure. 事实上，我一直感到来自我四周的压力，它贯穿于我的职业生涯，并且我可以告诉你，我一直也都感觉到有压力很棒。 bbs.mcfc2006.com 7. "It was a dream come true and a huge step forward in my career, " he said. "Of course without thinking twice, I moved to Amsterdam. " “那真是胡想成真的一刻而且是我职业生涯生计中一个伟年夜的时刻，”他说道。“当然尽不踌躇的，我转会往了阿姆斯特丹。” blog.sina.com.cn 8. "One of my career goals was to work abroad, and I also love to be in entertainment, " she said. 我的职业目标之一是到国外工作，我也很喜欢娱乐界。 kk.dongxi.net 9. She expressed her strong determination that nothing could induce her to give up her career as a teacher. 她表达了自己强烈的决心，没有什么能够让她放弃教书育人的事业。 www.kekenet.com 10. Because he had learnt first-hand about the business of publishing, his training primed him for a career in the industry. 温德说。因为他掌握了第一手的出版知识，培训也为其在行业中立足做好了准备。 kfbck.blog.163.com 1. "I've read about their interest in me, but playing in Serie B again would be a step backwards in my career, " he said. “我已经从报纸上获悉他们对我感兴趣，但是再次出现在乙级对我的职业生涯来说是一个倒退”，他说。 www.juvefans.com 2. I thought I could exploit some possible career with this exploration. I feel I have found the right field and I am ready to settle down. 我想藉著试探可以开拓其他领域。现在我已找到适当行业，同时我要安定下来。 www.moon-soft.com 3. I wish you all the best of luck for everything and I wish to show you more of me in my acting career. 我祝福大家一切顺利并且希望能够呈现更多的我在我的演艺事业。 hi.baidu.com 4. Having lost his wife and his son, Lupin is now free to fully embrace his prodigious criminal career. 失去了妻儿，罗宾现在完全投入了他惊人的冒险生涯。 sadiealupin.yculblog.com 5. From then on, you'll start to see career opportunities fall from the sky, as if you had poked a pinata. 所以从现在开始，你会发现那些事业的机遇从天而降，就好像一触即发那样。 www.douban.com 6. David Beckham jogged up to take what the crowd thought might be the last corner kick of his international career. 大卫-贝克汉姆（DavidBeckham）小步跑到场边去罚角球，观众们意识到，这或许是他国际职业生涯中的最后一记角球。 www.ftchinese.com 7. They seemed so much the natural uniform for my new career that it took a real effort of will to leave them in the stores. 对我的新职业来说，它们看上去似乎就是最合适的工作服，我好不容易才战胜了自己，放下它们依依不舍走出商店。 www.ftchinese.com 8. I am ready to be a teacher and hope all the persons with lofty ideals may dedicate themselves to this meaningful career. 我愿意当一名教师，并希望所有有崇高理想的人会为这项有意义的事业献身。 zhidao.baidu.com 9. Compared to the career of a dental physician, already such a respectable profession, I felt that I was no more than a shop worker. 与牙科医生这个现在已经知识分子化的职业相比，我觉得自己其实是一名店员。 blog.sina.com.cn 10. Mr. Prince said he never sold more than a few of the Citigroup shares amassed during a career that stretched nearly 30 years. 普林斯说，在他接近30年的职业生涯里积累的花旗股份中，只有少量被售出。 c.wsj.com 1. Zhang says the competition , humor and office gossip in the book intrigue d her. "I can't wait to embark on my own career, " she said. 张珊珊还说，书中所描写的竞争，诙谐幽默的语言和办公室八卦深深吸引了她。“我迫不及待地想开始自己的职场生涯，”她说。 tr.hjenglish.com 2. If a young man of his career attitude, can judge, moving a center with him yet, his career total to his nature is not suitable. 假使一个青年对自己从事的事业态度游移，则可断定，他还没有怀着一个中心意志，他的事业总还与他的天性不尽适合。 edu.51ielts.com 3. A woman with a great career as well as great embroidery skills has more than doubled her beauty. So learn to cook a few gourmet dishes. 事业有成兼会补衣绣花的女子不只双倍美丽。所以，学几个拿手菜吧。 blog.sina.com.cn 4. Maybe when my career's over, I'll actually have like a huge day where I can just look back and think of all that. 或许当我的职业生涯结束时，我能用一整天的时间来回首过去的种种。 www.tennis.com.cn 5. Instead he has found a career and a lifestyle he never pondered. 但他在这里找到了自己从来没有想过的职业和生活方式。 www.bing.com 6. Rumors circulated that it was the end of the Answer's career, but Moore tells AP that Iverson is healthy and preparing for a comeback. 有传闻说，外号“Answer”的艾弗森的职业生涯要结束了，但摩尔对美联社说，艾弗森很健康，正在筹备重返篮坛。 chinese.wsj.com 7. And now, after just over two decades with his first and only club, Tony Adams is about to begin the last season of his career. 那么在刚刚同他的第一个也是最后一个俱乐部度过两个十年的时光后，托尼·亚当斯正准备开始他职业生涯中的最后一个赛季。 bbs.arsenalcn.com 8. But few companies of that stature have shown such an acute dependence on their founder, or lost the founder at the peak of his career. 但很少有这种成就显赫的公司表现出对其创始人如此严重的依赖性，也没有在创始人事业达到顶峰时失去他。 chinese.wsj.com 9. Linda has no objection to her daughter's idea about her future career. 琳达不反对她女儿对未来事业的设想。 jpkc.znufe.edu.cn 10. With Venus in Aquarius, you may receive some sort of a career-related gift this month. 金星位于水瓶宫内，本月你可能会收到与职业相关的某种礼物。 blog.sina.com.cn 1. They wait for a boss (hopefully a great one) to give them responsibility or authority or experiences that add up to a career. 他们等待老板（最好是一个好老板）给他们任务或者是权利或者是有用的经历给他们历练。 www.bing.com 2. But she isn't putting her career on hold while she waits for her boyfriend of more than two years to graduate. 不过，她不会等待还要两年多时间才会毕业的男朋友而耽误自己事业追求。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Given that she was really interested in children, teaching was a proper career for her. 倘若她真的对孩子感兴趣，教师这一职业对她来说很合适。 zhidao.baidu.com 4. Good, you can already afford yourself to choose where to live. By the way, how much you've earned in these 10 years of career? 好样的，你已经能自主决定在哪里生活了。顺便问，你们在这十年中挣了多少钱呢？。 hi.baidu.com 5. It is out of choice! Mom said: Everything should be tried to be done well. We are not as lucky as you to get any right to choose our career. 没有选择的选择母亲说：任何事都必须做好我们这代人，和现在的年轻人不同，我们没有什么择业自主权。 bbs.wwenglish.org 6. The idea of being willing to, as he says, sacrifice a part of his body for a career, you could easily translate that to a whole generation. 按照他的话来说，为了一个职业愿意牺牲自己身体的某个部分，你很容易将之放到整个一代人身上。 www.bing.com 7. you know? It's an odd position, 'cause you guys are still a young band, but to look back, retrospectively, on your career. . . 你知道吗？那是个冷僻的位置，因为你们仍是一支年轻的乐队，但回顾往昔，你们的演艺生涯… qac.yappr.cn 8. Despite his inclination to be a farmer, John Adam's schooling prepared him for college and a career in the Ministry. 尽管约翰.亚当想当农场主，但他所受的教育为他上大学以及在内阁任职做好了准备。 blog.sina.com.cn 9. Around the time of his father's death in 1996, Ai's career began to blossom. 1996年他父亲去世前后，艾未未的事业开始风生水起。 www.ftchinese.com 10. But the early years of a career are also essential and could influence pay down the road. 不过，早年的就业经历同样至关重要，且可能影响到今后的工资水平。 www.fortunechina.com 1. And he is not yet ready to call time on his Chelsea career despite his failure to meet Mourinho's demands. 尽管他没有达到穆里尼奥的要求，但他还没有决定要离开切尔西。 blog.sina.com.cn 2. I don't feel like a girl anymore. And I feel like my life and career are on a different path than they had been. 我觉得自己再也没有女孩儿气了，我的人生和演艺生涯也走上了另外一条不同的道路。 www.12edu.cn 3. He fought to preserve slavery all his life, even as an old man at the very end of his career as a senator from South Carolina. 他终其一生都在为了保有奴隶制度而奋斗，甚至到他变成一个来自南卡罗来纳的老参议员，这个志向也没改变。 www.24en.com 4. She is always thinking about her career and role as a leader, as opposed to her role as a woman, a person, a human being. 她总是在考虑她的事业和作为一个领袖的身份，却不想想她作为一个女人、一个人、一个有情感的人的角色。 starwarsfans.cn 5. Have your say Read comments It was one of the most consummate triumphs of David Beckham's career. 这是贝克汉姆职业生涯中最完美的凯旋之一。 www.bing.com 6. Dumbledore's future career seemed likely to be meteoric, and the only question that remained was when he would become Minister of Magic. 邓布利多的未来似乎在那时就已经注定辉煌，但是长久以来一直有一个疑问，那就是他为什么不去当魔法部部长。 blog.sina.com.cn 7. You need to know how much you earn, how much you have in assets and liabilities, and how much you're likely to make during your career. 你必须知道你赚多少钱，有多少资产和负债，你的职业生涯大概一共能赚多少。 www.bing.com 8. Reflecting on his brilliant film career, Charlie Chaplin once said, "I went into the business for the money, and the art grew out of it. " 电影大师查理·卓别林回顾一生辉煌事业时说：“我加入这行业为的是钱，后来却长出了艺术。” www.kouyi.org 9. But then he became an U16 European champion with Portugal and with it a career in football opened up ahead of him. 但接下来他成为了葡萄牙U16欧青赛国脚，随即他的足球生涯开启了。汽车与电，它们不得不等一下了。 www.lfcbbs.com 10. He stressed Obama came into contact with Ayres at a time when he was just launching his career in politics. 他强调说，奥巴马是在刚刚开始自己的政治生涯时结识艾瑞斯的。 www.voanews.cn 1. From there she found herself in roles in TV commercials, which brought her to Japan early on in her career. 从那里她发现了她自己在电视广告中所起到的作用，她的早期的模特生涯，把她带到了日本。 www.bing.com 2. A similarly career-altering business circumstance for a security professional might be a publicized data breach. 对于一个信息安全领域的从业者来说，类似的可能要考虑换工作的情形是数据破坏事件被公布。 shi-wei.net 3. This wouldn't be the best time for her to start her dancing career. 这还不是她开始她的舞蹈生涯的时候。 wenku.baidu.com 4. Unfortunately to take this decision for him were the injures he suffered from in the last years of his career. 令我感到遗憾的是使他作出这个决定的原因，很大一部分是由于在职业生涯最后几年里始终折磨他的伤病。 page.renren.com 5. Spielberg's career really took off when he began to shoot his short films. 斯皮尔伯格开始从事短片拍摄时，他的事业真正腾飞了。 www.rr365.com 6. Being a well-dressed man is a career, and he who goes in for it has no time for anything else. 做个穿著整齐的人是一种职业；追求穿著的人没有时间做别的事情。 english.zoapiere.com 7. Not to mention, how much this sale would, mean to your wife's career as an artist. 更不用说，这笔买卖对于作为你画家的妻子，在她职业生涯上意味着什么。 blog.sina.com.cn 8. But like many others, Lana isn't ready to trade in her law career for another just yet. 跟很多人一样，拉娜并不打算放弃她的法律本行。 www.bing.com 9. What highlights and pitfalls did you experience at the beginning of your professional career (as far as you can remember)? 在您职业生涯的起始阶段，经历过什么亮点和困难（就您能想起的）？ www.infoq.com 10. If he turns out to be right, the vindication could propel his career. His party may even look to him as a future leader. 如果他观点正确的话，他的辩护可能推动自己的政治生涯，工党甚至可能期望他成为未来的接班人。 www.ecocn.org 1. Chelsea midfielder Frank Lampard has reiterated his desire to remain at Stamford Bridge for the rest of his career. 切尔西中场弗兰克兰帕德已经多次重申他希望留在斯坦福桥结束自己球员生涯的愿望。 blog.sina.com.cn 2. Keeping up to date on these big changes will do nothing but help you out in your career. 不断跟踪这些变化将会对你的职业产生巨大帮助。 www.bing.com 3. For most of his exemplary career, he has been a vessel of nuance and agreeability, not the broad strokes of a crowing Rooster. 对于他的职业生涯中最出色，他一直是细微差别和agreeability船只，而不是一鸡鸣鸡的广招。 www.englishtang.com 4. But after a decade there, he was looking for a new career path with a "more direct socially redeeming value, " he said. 但据他自己介绍说，在那工作了几年之后，他想寻找一个能“更直接回报社会”的职业。 dongxi.net 5. it is to save chemical system to advance in difficulty completely, develop in reform, a year when each job and career progress ceaselessly. 1999年，是全省化工系统在困难中前进，在改革中发展，各项工作和事业不断进步的一年。 zhaiyao.ckzl.net 6. Even with the best of intentions, every tester throughout his or her career will write a test that simply does not test what was intended. 甚至是出于一片好心，每个测试人员在他或她的工作生涯中，都将撰写一个根本不测试所打算测试内容的测试。 www.ibm.com 7. Like many actors, Law, twenty-nine, began his career on the stage, joining the National Youth Music Theater in London at the age of twelve. 和许多演员一样，29岁的裘德·洛的演艺事业发迹于舞台，他十二岁时便加入伦敦国家青年音乐剧团。 www.kekenet.com 8. Getting Bruce to validate her as a "real" Robin has been a concern that's continued even into her current career as the third Batgirl. 让布鲁斯承认她是个真正的罗宾是一直，包括现在她已经成为了第三任蝙蝠女的一块心病。 www.bing.com 9. Unlike many White House aides, he was not trying to advance his own career. 与许多白宫助理们不同，他不想加官晋爵。 10. MARK C. SERREZE has spent most of his research career trying to understand the snow, ice and climate of the Arctic. 赛瑞兹大部份的研究生涯都在试图了解北极的雪、冰与气候。 192.192.169.81 1. My first job was just one I decided to try for a couple of years until I determined what I wanted to do as a career. 本人的第一份工作是本人决议先试试几年，直到本人决议本人想干什么的一种职业。 www.sousoufa.com 2. Even so, there was no way that Governor Spitzer's political career could survive the exposure of his secret life. 即便如此，当其私人生活公诸于众时，斯皮策州长就无法保住他的政治生涯了。 www.bing.com 3. The best you could hope for, if you wanted new horizons, was to latch onto a skill or career that could take you out of there. 你最大的希望--如果你想在新的起点上发展--就是学得一门技能，或者找到新的工作，把你带离这个地方。 www.bing.com 4. how mny of us can put the screws on a son and convince him that he must abandon his idea of a career and take up the idea of finding work? 我们当中又有多少人能强迫儿子认识到他必须抛弃他有关事业的想法而抱着寻找工作的念头？ www.rrting.com 5. If it's critical to your career to simply put up with the boss, try to make the best of the situation. 如果忍下去对于你的职业前途很重要，那就尽量充分地利用好当前的局势。 c.wsj.com 6. He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house. 他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。 edu.163.com 7. It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra. 把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。 www.fingerstylechina.com 8. The 22-year-old appeared to have a promising career at City ahead of him until Shay Given arrived from Newcastle in January. 这个22岁的年轻人看似有一个美好的职业前景，但ShayGiven从纽卡斯尔转会过来之后就不一样了。 www.bing.com 9. who has 23 goals so far this season , would prefer to win both awards to round off one of the best seasons of his career . 象牙海岸前锋本赛季已经攻入23球，很有可能在他职业生涯最出色的赛季赢得金靴和冠军的双重桂冠。 www.bing.com 10. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦，虽然许多人认为这是一个倒退，但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 1. Like many actors, Law, twenty-nine, began his career on the stage, joining the National Youth Music Theater in London at the age of twelve. 和许多演员一样，29岁的裘德·洛的演艺事业发迹于舞台，他十二岁时便加入伦敦国家青年音乐剧团。 www.kekenet.com 2. Getting Bruce to validate her as a "real" Robin has been a concern that's continued even into her current career as the third Batgirl. 让布鲁斯承认她是个真正的罗宾是一直，包括现在她已经成为了第三任蝙蝠女的一块心病。 www.bing.com 3. Unlike many White House aides, he was not trying to advance his own career. 与许多白宫助理们不同，他不想加官晋爵。 4. MARK C. SERREZE has spent most of his research career trying to understand the snow, ice and climate of the Arctic. 赛瑞兹大部份的研究生涯都在试图了解北极的雪、冰与气候。 192.192.169.81 5. "I spent the last five years of my career downsizing, " he said. “我在朗讯的最后五年一直在负责裁员，”他说。 www.bing.com 6. Police said Mr Park had been under pressure trying to manage his entertainment company and career while his father was battling cancer. 警方表示，朴自杀的主要原因是压力过大，兼顾经纪公司的运营和自己的演艺事业，再加上父亲身患绝症使其不堪重负。 www.bing.com 7. My first job was just one I decided to try for a couple of years until I determined what I wanted to do as a career. 本人的第一份工作是本人决议先试试几年，直到本人决议本人想干什么的一种职业。 www.sousoufa.com 8. Even so, there was no way that Governor Spitzer's political career could survive the exposure of his secret life. 即便如此，当其私人生活公诸于众时，斯皮策州长就无法保住他的政治生涯了。 www.bing.com 9. The best you could hope for, if you wanted new horizons, was to latch onto a skill or career that could take you out of there. 你最大的希望--如果你想在新的起点上发展--就是学得一门技能，或者找到新的工作，把你带离这个地方。 www.bing.com 10. how mny of us can put the screws on a son and convince him that he must abandon his idea of a career and take up the idea of finding work? 我们当中又有多少人能强迫儿子认识到他必须抛弃他有关事业的想法而抱着寻找工作的念头？ www.rrting.com 1. MARK C. SERREZE has spent most of his research career trying to understand the snow, ice and climate of the Arctic. 赛瑞兹大部份的研究生涯都在试图了解北极的雪、冰与气候。 192.192.169.81 2. "I spent the last five years of my career downsizing, " he said. “我在朗讯的最后五年一直在负责裁员，”他说。 www.bing.com 3. Police said Mr Park had been under pressure trying to manage his entertainment company and career while his father was battling cancer. 警方表示，朴自杀的主要原因是压力过大，兼顾经纪公司的运营和自己的演艺事业，再加上父亲身患绝症使其不堪重负。 www.bing.com 4. My career has been dedicated to the security and prosperity of America and that of every nation that seeks to live in freedom. 我把毕生精力都献给了美国的安全和繁荣，以及每个渴望自由的国度。 www.ebigear.com 5. My first job was just one I decided to try for a couple of years until I determined what I wanted to do as a career. 本人的第一份工作是本人决议先试试几年，直到本人决议本人想干什么的一种职业。 www.sousoufa.com 6. Even so, there was no way that Governor Spitzer's political career could survive the exposure of his secret life. 即便如此，当其私人生活公诸于众时，斯皮策州长就无法保住他的政治生涯了。 www.bing.com 7. The best you could hope for, if you wanted new horizons, was to latch onto a skill or career that could take you out of there. 你最大的希望--如果你想在新的起点上发展--就是学得一门技能，或者找到新的工作，把你带离这个地方。 www.bing.com 8. how mny of us can put the screws on a son and convince him that he must abandon his idea of a career and take up the idea of finding work? 我们当中又有多少人能强迫儿子认识到他必须抛弃他有关事业的想法而抱着寻找工作的念头？ www.rrting.com 9. If it's critical to your career to simply put up with the boss, try to make the best of the situation. 如果忍下去对于你的职业前途很重要，那就尽量充分地利用好当前的局势。 c.wsj.com 10. He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house. 他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。 edu.163.com 1. My career has been dedicated to the security and prosperity of America and that of every nation that seeks to live in freedom. 我把毕生精力都献给了美国的安全和繁荣，以及每个渴望自由的国度。 www.ebigear.com 2. I recently decided to leave a promising career in an investment bank. 我最近决定离开一家投资银行，放弃一份前途光明的工作。 www.ftchinese.com 3. My first job was just one I decided to try for a couple of years until I determined what I wanted to do as a career. 本人的第一份工作是本人决议先试试几年，直到本人决议本人想干什么的一种职业。 www.sousoufa.com 4. Even so, there was no way that Governor Spitzer's political career could survive the exposure of his secret life. 即便如此，当其私人生活公诸于众时，斯皮策州长就无法保住他的政治生涯了。 www.bing.com 5. The best you could hope for, if you wanted new horizons, was to latch onto a skill or career that could take you out of there. 你最大的希望--如果你想在新的起点上发展--就是学得一门技能，或者找到新的工作，把你带离这个地方。 www.bing.com 6. how mny of us can put the screws on a son and convince him that he must abandon his idea of a career and take up the idea of finding work? 我们当中又有多少人能强迫儿子认识到他必须抛弃他有关事业的想法而抱着寻找工作的念头？ www.rrting.com 7. If it's critical to your career to simply put up with the boss, try to make the best of the situation. 如果忍下去对于你的职业前途很重要，那就尽量充分地利用好当前的局势。 c.wsj.com 8. He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house. 他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。 edu.163.com 9. It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra. 把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。 www.fingerstylechina.com 10. The 22-year-old appeared to have a promising career at City ahead of him until Shay Given arrived from Newcastle in January. 这个22岁的年轻人看似有一个美好的职业前景，但ShayGiven从纽卡斯尔转会过来之后就不一样了。 www.bing.com 1. My first job was just one I decided to try for a couple of years until I determined what I wanted to do as a career. 本人的第一份工作是本人决议先试试几年，直到本人决议本人想干什么的一种职业。 www.sousoufa.com 2. Even so, there was no way that Governor Spitzer's political career could survive the exposure of his secret life. 即便如此，当其私人生活公诸于众时，斯皮策州长就无法保住他的政治生涯了。 www.bing.com 3. The best you could hope for, if you wanted new horizons, was to latch onto a skill or career that could take you out of there. 你最大的希望--如果你想在新的起点上发展--就是学得一门技能，或者找到新的工作，把你带离这个地方。 www.bing.com 4. how mny of us can put the screws on a son and convince him that he must abandon his idea of a career and take up the idea of finding work? 我们当中又有多少人能强迫儿子认识到他必须抛弃他有关事业的想法而抱着寻找工作的念头？ www.rrting.com 5. If it's critical to your career to simply put up with the boss, try to make the best of the situation. 如果忍下去对于你的职业前途很重要，那就尽量充分地利用好当前的局势。 c.wsj.com 6. He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house. 他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。 edu.163.com 7. It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra. 把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。 www.fingerstylechina.com 8. The 22-year-old appeared to have a promising career at City ahead of him until Shay Given arrived from Newcastle in January. 这个22岁的年轻人看似有一个美好的职业前景，但ShayGiven从纽卡斯尔转会过来之后就不一样了。 www.bing.com 9. who has 23 goals so far this season , would prefer to win both awards to round off one of the best seasons of his career . 象牙海岸前锋本赛季已经攻入23球，很有可能在他职业生涯最出色的赛季赢得金靴和冠军的双重桂冠。 www.bing.com 10. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦，虽然许多人认为这是一个倒退，但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 1. The best you could hope for, if you wanted new horizons, was to latch onto a skill or career that could take you out of there. 你最大的希望--如果你想在新的起点上发展--就是学得一门技能，或者找到新的工作，把你带离这个地方。 www.bing.com 2. how mny of us can put the screws on a son and convince him that he must abandon his idea of a career and take up the idea of finding work? 我们当中又有多少人能强迫儿子认识到他必须抛弃他有关事业的想法而抱着寻找工作的念头？ www.rrting.com 3. If it's critical to your career to simply put up with the boss, try to make the best of the situation. 如果忍下去对于你的职业前途很重要，那就尽量充分地利用好当前的局势。 c.wsj.com 4. He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house. 他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。 edu.163.com 5. It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra. 把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。 www.fingerstylechina.com 6. The 22-year-old appeared to have a promising career at City ahead of him until Shay Given arrived from Newcastle in January. 这个22岁的年轻人看似有一个美好的职业前景，但ShayGiven从纽卡斯尔转会过来之后就不一样了。 www.bing.com 7. who has 23 goals so far this season , would prefer to win both awards to round off one of the best seasons of his career . 象牙海岸前锋本赛季已经攻入23球，很有可能在他职业生涯最出色的赛季赢得金靴和冠军的双重桂冠。 www.bing.com 8. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦，虽然许多人认为这是一个倒退，但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 9. An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling. 神召，天命担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤。 www.1stenglish.com 10. When you were filming Empire of the Sun, did you have a sense that it was the beginning of your career as a movie actor? 当你拍摄《太阳帝国》的时候，是否想到这是开启你成为电影演员之路的钥匙？ blog.sina.com.cn 1. If it's critical to your career to simply put up with the boss, try to make the best of the situation. 如果忍下去对于你的职业前途很重要，那就尽量充分地利用好当前的局势。 c.wsj.com 2. He began carving out his career in miniatures after making furniture for his daughter's doll's house. 他是在为女儿制作玩偶之家后开始微雕事业的。 edu.163.com 3. It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra. 把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。 www.fingerstylechina.com 4. The 22-year-old appeared to have a promising career at City ahead of him until Shay Given arrived from Newcastle in January. 这个22岁的年轻人看似有一个美好的职业前景，但ShayGiven从纽卡斯尔转会过来之后就不一样了。 www.bing.com 5. who has 23 goals so far this season , would prefer to win both awards to round off one of the best seasons of his career . 象牙海岸前锋本赛季已经攻入23球，很有可能在他职业生涯最出色的赛季赢得金靴和冠军的双重桂冠。 www.bing.com 6. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦，虽然许多人认为这是一个倒退，但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 7. An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling. 神召，天命担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤。 www.1stenglish.com 8. When you were filming Empire of the Sun, did you have a sense that it was the beginning of your career as a movie actor? 当你拍摄《太阳帝国》的时候，是否想到这是开启你成为电影演员之路的钥匙？ blog.sina.com.cn 9. Take music: it is very easy to ask, why don't more (pick your developing country) people make a career in music or art? 以音乐为例，为什么没有更多的人（请你选择一个发展中国家）把音乐或艺术作为职业？ www.putclub.com 10. Otherwise, his career, he shall conform to the center of his will, and nature, and his business is a part of life, he cannot be separated. 否则，他的事业，应当与他的中心意志相符，与他的天性相合，而他的事业就是他生命中的一部分，不能分离。 edu.51ielts.com 1. It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra. 把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。 www.fingerstylechina.com 2. The 22-year-old appeared to have a promising career at City ahead of him until Shay Given arrived from Newcastle in January. 这个22岁的年轻人看似有一个美好的职业前景，但ShayGiven从纽卡斯尔转会过来之后就不一样了。 www.bing.com 3. who has 23 goals so far this season , would prefer to win both awards to round off one of the best seasons of his career . 象牙海岸前锋本赛季已经攻入23球，很有可能在他职业生涯最出色的赛季赢得金靴和冠军的双重桂冠。 www.bing.com 4. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦，虽然许多人认为这是一个倒退，但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 5. An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling. 神召，天命担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤。 www.1stenglish.com 6. When you were filming Empire of the Sun, did you have a sense that it was the beginning of your career as a movie actor? 当你拍摄《太阳帝国》的时候，是否想到这是开启你成为电影演员之路的钥匙？ blog.sina.com.cn 7. Take music: it is very easy to ask, why don't more (pick your developing country) people make a career in music or art? 以音乐为例，为什么没有更多的人（请你选择一个发展中国家）把音乐或艺术作为职业？ www.putclub.com 8. Otherwise, his career, he shall conform to the center of his will, and nature, and his business is a part of life, he cannot be separated. 否则，他的事业，应当与他的中心意志相符，与他的天性相合，而他的事业就是他生命中的一部分，不能分离。 edu.51ielts.com 9. It's a critical time for you to get ahead, so give your career all you've got to give in the second half, even though it's holiday time. 这是一个取得进步的关键时刻，所以在后半月倾尽全力去拼搏吧！即使是节假日也别浪费了哦！ cid-4d463234a00e3456.spaces.live.com 10. He may be tempted by a career in politics but he would have to cut down on the colourful language. 他可能想要从政，但这将令他不得不减少丰富多彩的语言。 www.bing.com 1. who has 23 goals so far this season , would prefer to win both awards to round off one of the best seasons of his career . 象牙海岸前锋本赛季已经攻入23球，很有可能在他职业生涯最出色的赛季赢得金靴和冠军的双重桂冠。 www.bing.com 2. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦，虽然许多人认为这是一个倒退，但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 3. An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling. 神召，天命担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤。 www.1stenglish.com 4. When you were filming Empire of the Sun, did you have a sense that it was the beginning of your career as a movie actor? 当你拍摄《太阳帝国》的时候，是否想到这是开启你成为电影演员之路的钥匙？ blog.sina.com.cn 5. Take music: it is very easy to ask, why don't more (pick your developing country) people make a career in music or art? 以音乐为例，为什么没有更多的人（请你选择一个发展中国家）把音乐或艺术作为职业？ www.putclub.com 6. Otherwise, his career, he shall conform to the center of his will, and nature, and his business is a part of life, he cannot be separated. 否则，他的事业，应当与他的中心意志相符，与他的天性相合，而他的事业就是他生命中的一部分，不能分离。 edu.51ielts.com 7. It's a critical time for you to get ahead, so give your career all you've got to give in the second half, even though it's holiday time. 这是一个取得进步的关键时刻，所以在后半月倾尽全力去拼搏吧！即使是节假日也别浪费了哦！ cid-4d463234a00e3456.spaces.live.com 8. He may be tempted by a career in politics but he would have to cut down on the colourful language. 他可能想要从政，但这将令他不得不减少丰富多彩的语言。 www.bing.com 9. A career of endless repetition would be very dull; better by far to be engaged in at least an attempt at regular renewal. 一种不断重复的职业会非常乏味；至少去尝试经常改变要好得多。 www.ftchinese.com 10. It was a very timely book for me, since I was trying to figure out what I wanted to do with my career and life. 对我来说，这本书非常及时，因为当时我正在思考自己的职业和生活方向。 app.fortunechina.com 1. An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling. 神召，天命担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤。 www.1stenglish.com 2. When you were filming Empire of the Sun, did you have a sense that it was the beginning of your career as a movie actor? 当你拍摄《太阳帝国》的时候，是否想到这是开启你成为电影演员之路的钥匙？ blog.sina.com.cn 3. Take music: it is very easy to ask, why don't more (pick your developing country) people make a career in music or art? 以音乐为例，为什么没有更多的人（请你选择一个发展中国家）把音乐或艺术作为职业？ www.putclub.com 4. Otherwise, his career, he shall conform to the center of his will, and nature, and his business is a part of life, he cannot be separated. 否则，他的事业，应当与他的中心意志相符，与他的天性相合，而他的事业就是他生命中的一部分，不能分离。 edu.51ielts.com 5. It's a critical time for you to get ahead, so give your career all you've got to give in the second half, even though it's holiday time. 这是一个取得进步的关键时刻，所以在后半月倾尽全力去拼搏吧！即使是节假日也别浪费了哦！ cid-4d463234a00e3456.spaces.live.com 6. He may be tempted by a career in politics but he would have to cut down on the colourful language. 他可能想要从政，但这将令他不得不减少丰富多彩的语言。 www.bing.com 7. A career of endless repetition would be very dull; better by far to be engaged in at least an attempt at regular renewal. 一种不断重复的职业会非常乏味；至少去尝试经常改变要好得多。 www.ftchinese.com 8. It was a very timely book for me, since I was trying to figure out what I wanted to do with my career and life. 对我来说，这本书非常及时，因为当时我正在思考自己的职业和生活方向。 app.fortunechina.com 9. Sarkozy told his aides that Cecilia was "the only non-negotiable part" of his career. 萨科奇曾对他的助手说塞西莉亚是他“唯一搞不定”的人。 www.ebigear.com 10. And, of course, there was "Bathers by a River" and "The Moroccans" , which Matisse considered "among the most pivotal works" of his career. 当然了，还有《河边入浴》和《摩洛哥人》，被认为是马蒂斯职业生涯中“最关键的作品”。 www.ecocn.org 1. It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra. 把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。 www.fingerstylechina.com 2. The 22-year-old appeared to have a promising career at City ahead of him until Shay Given arrived from Newcastle in January. 这个22岁的年轻人看似有一个美好的职业前景，但ShayGiven从纽卡斯尔转会过来之后就不一样了。 www.bing.com 3. who has 23 goals so far this season , would prefer to win both awards to round off one of the best seasons of his career . 象牙海岸前锋本赛季已经攻入23球，很有可能在他职业生涯最出色的赛季赢得金靴和冠军的双重桂冠。 www.bing.com 4. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦，虽然许多人认为这是一个倒退，但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 5. An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling. 神召，天命担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤。 www.1stenglish.com 6. When you were filming Empire of the Sun, did you have a sense that it was the beginning of your career as a movie actor? 当你拍摄《太阳帝国》的时候，是否想到这是开启你成为电影演员之路的钥匙？ blog.sina.com.cn 7. Take music: it is very easy to ask, why don't more (pick your developing country) people make a career in music or art? 以音乐为例，为什么没有更多的人（请你选择一个发展中国家）把音乐或艺术作为职业？ www.putclub.com 8. Otherwise, his career, he shall conform to the center of his will, and nature, and his business is a part of life, he cannot be separated. 否则，他的事业，应当与他的中心意志相符，与他的天性相合，而他的事业就是他生命中的一部分，不能分离。 edu.51ielts.com 9. It's a critical time for you to get ahead, so give your career all you've got to give in the second half, even though it's holiday time. 这是一个取得进步的关键时刻，所以在后半月倾尽全力去拼搏吧！即使是节假日也别浪费了哦！ cid-4d463234a00e3456.spaces.live.com 10. He may be tempted by a career in politics but he would have to cut down on the colourful language. 他可能想要从政，但这将令他不得不减少丰富多彩的语言。 www.bing.com 1. Take music: it is very easy to ask, why don't more (pick your developing country) people make a career in music or art? 以音乐为例，为什么没有更多的人（请你选择一个发展中国家）把音乐或艺术作为职业？ www.putclub.com 2. Otherwise, his career, he shall conform to the center of his will, and nature, and his business is a part of life, he cannot be separated. 否则，他的事业，应当与他的中心意志相符，与他的天性相合，而他的事业就是他生命中的一部分，不能分离。 edu.51ielts.com 3. It's a critical time for you to get ahead, so give your career all you've got to give in the second half, even though it's holiday time. 这是一个取得进步的关键时刻，所以在后半月倾尽全力去拼搏吧！即使是节假日也别浪费了哦！ cid-4d463234a00e3456.spaces.live.com 4. He may be tempted by a career in politics but he would have to cut down on the colourful language. 他可能想要从政，但这将令他不得不减少丰富多彩的语言。 www.bing.com 5. A career of endless repetition would be very dull; better by far to be engaged in at least an attempt at regular renewal. 一种不断重复的职业会非常乏味；至少去尝试经常改变要好得多。 www.ftchinese.com 6. It was a very timely book for me, since I was trying to figure out what I wanted to do with my career and life. 对我来说，这本书非常及时，因为当时我正在思考自己的职业和生活方向。 app.fortunechina.com 7. Sarkozy told his aides that Cecilia was "the only non-negotiable part" of his career. 萨科奇曾对他的助手说塞西莉亚是他“唯一搞不定”的人。 www.ebigear.com 8. And, of course, there was "Bathers by a River" and "The Moroccans" , which Matisse considered "among the most pivotal works" of his career. 当然了，还有《河边入浴》和《摩洛哥人》，被认为是马蒂斯职业生涯中“最关键的作品”。 www.ecocn.org 9. For me, and I have always said this, he will be regarded as one of the greatest midfielders ever when he finishes his career. No doubt. 在我看来，正如我经常所说的，在他退役后，他将被看做是世上最好的中场球员之一。 www.thefa.cn 10. This means all the delays and sluggish progress in regard to your career will end - you will be ready to zoom soon after this happens. 这意味着所有的延误和关于你的事业进展缓慢将结束-你将准备放大后不久，发生这种情况。 bbs.chinatarot.com 1. Sarkozy told his aides that Cecilia was "the only non-negotiable part" of his career. 萨科奇曾对他的助手说塞西莉亚是他“唯一搞不定”的人。 www.ebigear.com 2. And, of course, there was "Bathers by a River" and "The Moroccans" , which Matisse considered "among the most pivotal works" of his career. 当然了，还有《河边入浴》和《摩洛哥人》，被认为是马蒂斯职业生涯中“最关键的作品”。 www.ecocn.org 3. For me, and I have always said this, he will be regarded as one of the greatest midfielders ever when he finishes his career. No doubt. 在我看来，正如我经常所说的，在他退役后，他将被看做是世上最好的中场球员之一。 www.thefa.cn 4. This means all the delays and sluggish progress in regard to your career will end - you will be ready to zoom soon after this happens. 这意味着所有的延误和关于你的事业进展缓慢将结束-你将准备放大后不久，发生这种情况。 bbs.chinatarot.com 5. Samuelson's desire to carve a role for economics in contemporary policy debates was the other abiding theme of his career. 让经济学在当代政策辩论中扮演某种角色，是贯穿萨缪尔森事业生涯的另一个主题。 www.ftchinese.com 6. His unwillingness to think of a non-sport career caught up with him. 他不愿考虑运动之外的职业给他带来不幸。 www.hbksw.com 7. She seems to spend heR life trying to cultivate heR career. 她的一生似乎都在成就其事业。 dict.ebigear.com 8. an attachment that would be a hindrance to him in any honorable career (Thomas Hardy). 一个对他来说，在任何引以为荣的事业中都将成为阻碍物的附属品（托马斯哈代）。 tr.bab.la 9. Like a small but growing number of Chinese lawyers, he has made it a part of his career to argue cases he knows he probably won't win. 就像一个小但越来越多的中国律师，他提出了它的一部分，他的职业生涯辩案他知道他大概不会赢得。 www.kejifanyi.cn 10. Not long ago, Lang Lang seemed to pursue his career with a puppy-like enthusiasm for any good idea thrown his way. 不久以前，郎朗发展事业还带着孩子气的热忱，碰到任何好点子都不放过。 blog.hjenglish.com 1. We also meet with career services, who, in about thirty minutes, ensured that we weren't lulled into a false sense of complacency. 我们也与职业服务会谈，在约三十分钟的时间内向我们保证我们肯定不会沉醉与自满之中。 www.ecocn.org 2. She seems to spend heR life trying to cultivate heR career. 她的一生似乎都在成就其事业。 dict.ebigear.com 3. an attachment that would be a hindrance to him in any honorable career (Thomas Hardy). 一个对他来说，在任何引以为荣的事业中都将成为阻碍物的附属品（托马斯哈代）。 tr.bab.la 4. Like a small but growing number of Chinese lawyers, he has made it a part of his career to argue cases he knows he probably won't win. 就像一个小但越来越多的中国律师，他提出了它的一部分，他的职业生涯辩案他知道他大概不会赢得。 www.kejifanyi.cn 5. Not long ago, Lang Lang seemed to pursue his career with a puppy-like enthusiasm for any good idea thrown his way. 不久以前，郎朗发展事业还带着孩子气的热忱，碰到任何好点子都不放过。 blog.hjenglish.com 6. His friends told him it was crazy of him to put off his career. 他的朋友都认为他推迟就业这举动太疯狂了。 en.cnxianzai.com 7. After all, many seem to believe that his career is all but over. 毕竟，不少人似乎认为，他的职业生涯几乎结束。 engbbs.fans1.com 8. interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it. 随意找一份工作，只不过因为你的专业相关或感到工作内容有趣，那么你可能会进入一个对你来说并没有真正吸引力的行业，不用多久。 www.zxxyy.com 9. However, over the course of his career, Kwame's immaturity has got himself in trouble with both his employers and the law. 然而，在布朗整个生涯过程中，他的不成熟让他面对老板，法律都有过麻烦。 bbs.tbba.com.cn 10. Bullock has never had children of her own, citing with regret a mother who urged her to put her career first. 布洛克没有她自己的孩子，言谈之间透露出不能成为母亲的悔意，这都是以前太看重事业了。 www.bing.com 1. interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it. 随意找一份工作，只不过因为你的专业相关或感到工作内容有趣，那么你可能会进入一个对你来说并没有真正吸引力的行业，不用多久。 www.zxxyy.com 2. However, over the course of his career, Kwame's immaturity has got himself in trouble with both his employers and the law. 然而，在布朗整个生涯过程中，他的不成熟让他面对老板，法律都有过麻烦。 bbs.tbba.com.cn 3. Bullock has never had children of her own, citing with regret a mother who urged her to put her career first. 布洛克没有她自己的孩子，言谈之间透露出不能成为母亲的悔意，这都是以前太看重事业了。 www.bing.com 4. He has power, desire, calmness, great technical qualities and is now scoring many more headers than at any other time in his career. 他有力量、渴望、冷静、绝佳技术能力，他现在比他以往任何时候都能打进更多的头球。 bbs.arsenal.com.cn 5. The lesson: Be mindful of just how much time you're investing in your relationship or your career. 结论：注意你在爱情和工作中付出了多少时间。 www.putclub.com 6. Do you think you know everything about choosing a career? 你觉得自己知道所有关于择业的事吗？ www.24en.com 7. Some of the graduates wish to make their career in the countryside, and for that they need a rural hukou. 一个毕业生希望在乡下开展他们的事业，因此需要一个农村户口。 ying-wy.blog.163.com 8. Of course it could simply be that he doesn't have time for a personal life, or to put it another way, that his career is his personal life. 当然，这也可能是因为他没有时间去过私生活，或者换句话说，他的事业就是他的私生活。 club.ssreader.com 9. The long and extraordinary political career of Fidel Castro is over - at least as far as the presidency is concerned. 菲德尔·卡斯特罗漫长而卓越的政治生涯结束了--至少，他不再担任古巴最高领导人。 www.bing.com 10. The second lady was Cai Qin. She did not give up singing with youth fading away. On the contrary, her career leapt to another culmination. 第二个女人叫蔡琴，她没有随着年龄的老去而放弃歌唱，相反，她的事业更臻佳境。 annech5.blog.163.com 1. Of course it could simply be that he doesn't have time for a personal life, or to put it another way, that his career is his personal life. 当然，这也可能是因为他没有时间去过私生活，或者换句话说，他的事业就是他的私生活。 club.ssreader.com 2. The long and extraordinary political career of Fidel Castro is over - at least as far as the presidency is concerned. 菲德尔·卡斯特罗漫长而卓越的政治生涯结束了--至少，他不再担任古巴最高领导人。 www.bing.com 3. The second lady was Cai Qin. She did not give up singing with youth fading away. On the contrary, her career leapt to another culmination. 第二个女人叫蔡琴，她没有随着年龄的老去而放弃歌唱，相反，她的事业更臻佳境。 annech5.blog.163.com 4. After four years of struggling, Choi's career had begun to pick up when her body was found in her bathroom in southern Seoul. 经过四年的奋斗，当她的尸体在汉城家中浴室中被发现的时候，崔真实的事业刚刚有了点点起色。 blog.sina.com.cn 5. Today I don't regret the career that I have had but if I could have changed one thing, it would be that. 现在我不后悔我的职业生涯，但是如果我可以改变一件事，就会是这件事。 dx.arsenal.com.cn 6. He is having one of the best seasons of his career, and he has a team option on his contract, which, in essence, is an expiring contract. 他打出了职业生涯最好的赛季之一的表现，他在合同中拥有球队选择权，最重要的是，他的合同快要到期了。 dictsearch.appspot.com 7. While I had a wonderful career working with some great people, for the last five years of that career I found myself wanting a change. 尽管有个很好的职业，同事们也很出色，但是在那里工作的最后五年，我突然发现自己想要改变一下现状。 www.bing.com 8. Yet you are still unable to talk to him about his understandable rebalancing of his work life in the twilight of his career? 但在他调整职业生涯晚期的工作生活（这是可以理解的）时，你仍无法和他谈论这个问题？ www.ftchinese.com 9. Batista thinks Ryan is a great guy after meeting him in London, England and is curious to see where his career goes. 巴蒂斯塔认为吉格斯是一个很棒的家伙会晤后，他在伦敦、英格兰和好奇地想知道他的职业生涯走了。 wenwen.soso.com 10. Most of those kids will never learn enough Chinese to make a career out of it, but that's not the point. 当然其中的许多孩子不会再学习中文，也不会将中文作为自己的职业，但是这并不是目的。 www.bing.com 1. Yet you are still unable to talk to him about his understandable rebalancing of his work life in the twilight of his career? 但在他调整职业生涯晚期的工作生活（这是可以理解的）时，你仍无法和他谈论这个问题？ www.ftchinese.com 2. Batista thinks Ryan is a great guy after meeting him in London, England and is curious to see where his career goes. 巴蒂斯塔认为吉格斯是一个很棒的家伙会晤后，他在伦敦、英格兰和好奇地想知道他的职业生涯走了。 wenwen.soso.com 3. Most of those kids will never learn enough Chinese to make a career out of it, but that's not the point. 当然其中的许多孩子不会再学习中文，也不会将中文作为自己的职业，但是这并不是目的。 www.bing.com 4. So unless you plan to make a career out of data mining, the "good enough" is likely all that you need. 所以除非您立志以数据挖掘为职业方向，否则“足够好”就可以了。 www.ibm.com 5. Malan said that Zuckerberg's impact on students' academic and career plans was easy to see. 马伦说，扎克伯克对学生们学术和职业计划的影响是很容易理解的。 www.bing.com 6. The only electoral defeat in his political career came in 2000, when he lost a Democratic primary race for the U. 2000年，奥巴马遭遇了政治生涯唯一一次竞选失败，他在美国众议院（U。 bbs.enfamily.cn 7. After much deliberation and with deep sadness, Ole Gunnar Solskjaer today announces his retirement from his playing career. 经过慎重的考虑，今天索尔斯克亚伤感地宣布将结束自己的职业生涯。 hk.netsh.com 8. Knowing what I know now, would I ever have gotten started with this project, career etc. if I had to do it all over again? 若知现在我所知，当初我会仍然执行这个计划，从事这份职业……吗？若必需从新做起，我还会这样做吗？。 www.elanso.com 9. Derek's over the hill and on the downside of his hockey career, and the young stud on the team reminds him of that fact at every turn. 另一，德里克的曲棍球职业生涯开始走下坡路，与队里年轻的小伙子相比常常让他相形见绌。 www.ttxyy.com 10. One of the best life coaches I've ever trained started on her career path not knowing there was such a profession. 在我培训过的优秀生活教练中有一位在职业生涯起步阶段根本不知道有那一行。 bbs.chinadaily.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。