网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 chandler
释义

chandler

美 [?t?ændl?r]
英 [?t?ɑ?ndl?(r)]
  • n.船用杂货商(或杂货店)
  • 网络钱德勒;钱德勒市;钱德勒家族
复数:chandlers  
chandler
n.
1.
船用杂货商(或杂货店)a person or shop/store that sells equipment for ships

例句

释义:
1.
Chandler was a master of this sort of sub-textural dancing, where dialogue is always a hidden agenda about to be revealed.
钱德勒是这种类型舞蹈的大师级人物,他的对话总是隐藏着即将显现的对话。
yule.zhishi.sohu.com
2.
Chandler is still a bit flighty, but then he overhears Phoebe mention Monica's pregnancy, and that brings him back to reality.
钱德仍然犹豫不决,直到他无意听到菲比提起莫妮卡怀孕的事,他才终于肯面对现实。
www.hxen.com
3.
Mrs Chandler reassured her brother that she was being well cared for and managed to compose herself to continue the conversation.
钱德勒夫人安慰她兄弟她得到很好的照顾,同时努力调整自己的情绪继续对话。
www.bing.com
4.
Mrs. Bing: Oh, you watched the show! What'd you think? Chandler: Well, I think you need to come out of your shell just a little.
钱德勒点菜时提到了宫爆鸡丁,于是宾夫人知道他看了那期节目,钱德勒说:我看你这样开放有点过头了。
blog.sina.com.cn
5.
Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear, no sense of impending doom. . .
因为你以前没有看过他的节目,所以现在可以激动一下啊。注意,不要害怕,不要感觉像世界末日来临…
dictsearch.appspot.com
6.
Oh, yeah. Easy for you to say. You don't have to walk transporting some reject from the Mr. T collection! -Chandler, Chandler. . .
噢,你说的轻松。你倒是不用带着一个老头都不要的东西走来走去!-钱德,钱德…
qac.yappr.cn
7.
Chandler: Well, I think you need to come out of your shell just a little.
嗯,我觉得你应该稍微卸掉一些伪装。
blog.sina.com.cn
8.
Chandler: Y'know, if you're gonna work late, I could look in on him for you.
钱德勒对罗斯说,如果你以后再下班晚的话,我可以替你照顾那只猴子。
blog.sina.com.cn
9.
Chandler: Hey, you know who used to have nails like that?
呵呵,你知道从前谁有和这一样的指甲吗?-嗯。
blog.sina.com.cn
10.
Chandler: Sometimes I wish I was a lesbian. . . (They all stare at him. ) Did I say that out loud?
有时我希望我是一个同性恋(他们都注视着他),我刚才说的很大声吗?
blog.163.com
1.
Chandler: She did not have to tell me, I saw the play, and there was no he at. Back me up here, Ross!
用不着她亲口说。我看了演出。他们在舞台上没有激情。罗斯,你得为我说!
www.netat.net
2.
Chandler : It was an accident . Not like I was across the street with a telescope and a box of donuts .
那是个意外。我又不是一边吃着甜甜圈一边拿着望远镜看街对面那种人。
www.bing.com
3.
Chandler tries to save face and makes the 'OK' sign with his hands, while obviously unable to breathe.
钱德勒想保持正常表情,做了个“没事”的手势,但很明显已不能呼吸。
my.coolala.net
4.
Rachel is looking for a date to a charity ball; Phoebe finds a guy for her, but so do Monica and Chandler; things get competitive.
瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴;菲比给她找了一个,莫妮卡和钱德也找了一个;两边竞争激烈。
www.hxen.com
5.
Ross and Rachel were in it for good, Monica and Chandler had twins, Phoebe was happily married to Mike, and Joey had a new chick and a duck.
罗斯和瑞秋走到了一起,莫妮卡和钱德领养了对双胞胎,菲比高高兴兴地嫁给了迈克,而乔伊则有了新的小鸡和小鸭。
www.hjenglish.com
6.
Chandler: Again, let's journey back. . . As I recall what Rachel said, was she had never notice the shape of your skull before.
再来,让我们回到旅途中……我记得Rachel说的是,她以前从没注意过你的头骨的形状。
dyanmic.blog.163.com
7.
Chandler: I'm right! Right? There was like no chemistry between them. Before they had heat, and now there's no heat! Now.
我说得没错吧!对不对?他们俩之间一点激情都没有,以前他们之间还有点,现在一点都没有了!现在你明白这意。
ldh95.bokee.com
8.
You know what? I know Chandler longer, so I always think of him as my best friend, but now. I may have to rethink some stuff.
你知道吗?我认识Chandler更久,我也一直把他作为我最好的朋友,不过现在……我想应该重新考虑一下了……
www.chuguolu.com
9.
After Chandler's botched proposal attempt, Monica decided to take matters in her own hands and arranged for a candlelit proposal.
在钱德搞砸了一次求婚后,莫妮卡决定主动出击,她精心安排了一场烛光求婚。
www.jp345.com
10.
Chandler can only imagine what it would be like to feel camaraderie with the thousands who lost everything and had to start from scratch.
钱德勒只能凭想象享受与成千上万名失去了一切而不得不从头开始的美国穷人的阶级感情。
www.bing.com
1.
Chandler: That's right! Where are the guys? I'm ready to get drunk and see some strippers .
是的,男人们都到哪里去了?我已经做好喝醉的准备,去看脱衣舞。
dictsearch.appspot.com
2.
(Chandler shrugs) Okay, and for another, how about the fact that she went into my guitar case which is lined with orange felt.
还有,就是它走进我那匣子了,橙色衬里的吉他盒子的事实。
blog.sina.com.cn
3.
Chandler: Oh, I thought you were great in Silence of the Lambs. Oh come on, admit it! All things considered, you had fun tonight.
哦,我觉得你在沉闷的羔羊里演的非常不错。哦,拜托,承认吧,综合所有事情考虑,你今晚过得很不错。
www.tieku.org
4.
Phoebe: If I let go of my hair, my head will fall off. Chandler: (re TV) Ooh, she should not be wearing those pants.
“如果我不抓着我的头发,我的头就会掉下来。”噢,她真不应该穿那条裤子。
bbs.enfamily.cn
5.
Chandler strides proudly across the vestibule and Jill stares at him.
钱德勒自豪地在自助提款厅走来走去,吉儿看着他。
my.coolala.net
6.
Chandler, what is the matter with your face?
钱德,你的脸到底是怎么了?
www.engxue.com
7.
CHANDLER: Ok, I think she's trying to tell us something. Quick, get the verbs.
我想她是想告诉我们什么。快,赶快猜动词。
mms.sohu.com
8.
Ross sees Chandler flirting with the pizza girl (Caitlin) and decides he's going to turn on the charm as well, with disasterous results.
罗斯发现钱德同送披萨的女孩(Caitlin)调情,他决定学样,结果大出洋相。
www.hxen.com
9.
Although New Orleans has a 7-footer of its own in Tyson Chandler , the matchup against the 7-6 Yao did not go well for the Hornets' center.
尽管新奥尔良拥有泰森·钱德勒这样七呎高的大个子,然而对他来说这场与七呎六吋高的姚明进行的对抗进行得并不顺利。
babyclub.women.sohu.com
10.
Joey and Chandler are egging him on to go talk to her.
侨依和钱德勒在怂恿他去和她搭话。
ww751010.blogcn.com
1.
Chandler takes a shower but is still wearing socks when he comes out of the shower.
钱德从浴室里跑出来,却穿着袜子。
bbs.verycd.com
2.
Janice: I just came up to say, "Hi! " Hi! (to Chandler) And you, sweetie, I'll see you tonight.
我过来就是打个招呼。嗨!还有你,亲爱的,晚上见。
blog.sina.com.cn
3.
Okay. Chandler, Mon. . . there's only one banana nut muffin left. -Oh, I ordered mine first! -Yeah, but I'm so much faster. . .
恩,钱德,莫…,只有一个香蕉坚果松饼了。--噢,我先要的。--是的,但是我更快些。
qac.yappr.cn
4.
Are Gallinari and Chandler ready to take on more responsibility?
加里纳利和钱德勒是否做好准备承担更多责任?
www.bing.com
5.
"I kept waiting for him to say, 'Well, times are tough on all of us, ' or 'Who isn't feeling the pinch these days, eh? '" Chandler said.
我一直在等他说,‘好吧,现在我们日子都过得很困难,’或者‘现在有谁手头不拮据呢,是吧?’
www.bing.com
6.
Although Bonfiglioli has been compared to Hammett and Chandler, in truth their books share nothing but a genre.
尽管邦飞利比较哈米特和钱德勒,实际上他们的书同属一个流派。
www.ecocn.org
7.
Cut to the hallway, Joey is listening to Chandler and his mom's conversation through the door as Ross walks up.
镜头切换到走廊,Joey正扒在门上听Chandler和他妈妈的对话,Ross走上来了
blog.sina.com.cn
8.
While he is also a bigger guy (he's not exactly the Tyson Chandler type), he should be able to run the floor and grab a few rebounds.
尽管他也是一个大个子(当然他不是钱德勒这一类型的球员),他却能在场上奔跑,并能抢几个篮板。
club.sohu.com
9.
Chandler: All right, all right, I'll go sleep with my girlfriend. But I'm just doing it for you guys.
好,那好吧,我这就去和我女朋友睡觉。但是,我这么做,只是为了你们。
blog.sina.com.cn
10.
Chandler: Uh, if I were omnipotent for a day, I'd. . . make myself omnipotent forever.
呃,如果我有一天无所不能,我要……让我永远都无所不能。
www.kekenet.com
1.
CHANDLER: I don't know. I just had this weird sense. You know, but that's me. I'm weird and sensitive. Tissue?
我不知道,我只不过有这种奇怪的念头。但那正是我,我很怪异也很敏感。要纸巾吗?
blog.5d.cn
2.
A: The foundational nature of Al Chandler's research is widely confirmed throughout the essays of the Handbook.
答:阿·钱德勒奠基性的的研究成果,在这本《手册》的许多文章中得以广泛证实。
www.elanso.com
3.
Rachel Chandler broke down in tears during her first contact after being taken hostage by Somali pirates.
被海盗劫持后第一次与外界联系时,雷切尔·钱德勒情绪失控,流下了眼泪。
www.bing.com
4.
Chandler: Rachel, what is the deal with you and doctors, anyway?
瑞秋的,你和医生间到底是怎么回事?
schwalbe61.blog.163.com
5.
Scene: Chandler's Office. Chandler is playing with a toy as his boss Mr. Douglas knocks and opens the door.
场景:钱勒的办公室。钱勒在玩一个玩具,老板敲门走进来。
floratang.blogdriver.com
6.
At her boss' request, Mary is knocking at Mr. Chandler's door to see him.
赞扬和鼓励应老板的要求,玛丽正敲钱德勒先生的门去见他。
www.81xue.com
7.
Chandler: So if you want people to see them, then by definition you're not having them taken out. . . say, at the break of dawn?
那么如果你想让他们看,也就是说你不会让他们在……怎么说,清晨以前离开了?
dyanmic.blog.163.com
8.
Little Chandler remembered one of Ignatius Gallaher's sayings when he was in a tight corner .
至今,小钱德勒还记得加拉赫在山穷水尽时说过的一次话。
jukuu.com
9.
Chandler: You know that thing, when you and I talk to each other about things?
你知道那件事吗?当咱俩有事要跟对方讲的时候?
www.xieyidian.com
10.
Oh, hi, Ross. Yeah. There's someone I want you to say hi to. (to Chandler) He just happened to call.
噢,嗨,罗斯,是的。有人想要跟你打个招呼。(对钱德勒说)他碰巧打电话过来。
image.hjbbs.com
1.
CHANDLER: Listen, it's kind of an emergency. Well, I guess you know that, or we'd be in the predicament room.
钱德乐:听着,这挺紧急的。哦,我想你知道是吧,要不然我们就不在这儿了。
www.360abc.com
2.
Chandler: All right, kids, I gotta get to work. If I don't input those numbers, . . . it doesn't make much of a difference. . .
好了,孩子们,我要去上班了。如果我不去输入那些数字,…那其实也没有什么差别…
www.tianyayidu.com
3.
Chandler: All right, there's a nuclear holocaust, I'm the last man on Earth. Would you go out with me?
如果核爆炸,世界上只剩我一个男人,你会爱我吗?
www.ebigear.com
4.
No, it isn't, because you won't let that happen. Don't you know it yet? You love me, Chandler Bing.
没有,不会结束,因为你不会让它结束。难道你还不知道吗?你爱我,钱德勒宾。
image.hjbbs.com
5.
For a complete safari experience, Chandler recommends spending the night in one of the on-site luxury tents.
为有一个完整的旅行体验,钱德勒建议晚上住在当场搭置的豪华帐篷里。这里还有一些被忽视的原始湖。
www.bing.com
6.
Chandler: Now, Monica, you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagne. . .
钱德勒:莫妮卡,你知道在千层面中找戒指不是那样找的。
blog.sina.com.cn
7.
This has got to stop! Chandler is a great name.
别再闹了,钱德这个名字很棒
www.bing.com
8.
There's a heavy dose of Matthew in Chandler: the wiseguy attitude, the nervous energy, the unsinkable sense of humor.
钱德勒身上有着太多的马修:聪明人的态度,紧张而富有活力,无时不在的幽默感。
post.baidu.com
9.
Gangway watchman: Oh, . . . . . . Mr. Smith, representative of the ship-chandler.
舷梯值班:噢……史密斯先生,船舶物料属具供应商代表。
blog.sina.com.cn
10.
Chandler: Sir, can I ask you to umm, could you. . . hold out that ring and ask me to marry you?
先生,你能拿着这枚戒指问我愿不愿意嫁给你吗?
www.kanlouzhu.com
1.
Chandler still expects the Hornets to play as if they're underdogs, not, as some national publications have opined, favorites.
杂货商仍然盼望大黄蜂使用,好象他们处劣势方,没有,因为一些全国出版物认为,喜爱。
www.cp3.cn
2.
Chandler, Joey, and Phoebe start to pick through the lasagne as there's a knock on the door which Monica answers.
钱德勒、乔伊和菲比开始在千层面中寻找。这时敲门声响起,莫妮卡去开门。
image.hjbbs.com
3.
Monica tried to cheer Chandler up by putting a chicken on her head.
莫妮卡想要让钱德振作起来,就带上小鸡的头套为他跳舞。
www.jp345.com
4.
Ross and Joey throw a ball back and forth without dropping it for a couple hours; soon it becomes a contest, joined by Monica and Chandler.
罗斯和乔伊来回掷球,数小时未落地。后来莫妮卡和钱德也加入。
www.hxen.com
5.
Chandler and Smith believe the effort will pay off in a more comprehensive deal between the two governments.
Chandler和Smith认为这些努力最终会使两国间达成一个更完善的协议。
www.bing.com
6.
Chandler, you gotta stop staring at the door. It's like a watched pot.
钱德,我不要老盯着门看。就象盯着烧水壶。
www.woxuexue.com
7.
Chandler: Say your son never feels connected to you, as one. Say all of his relationships are affected by this.
似乎你儿子跟你没有一点关系。似乎他的所有关系就只有这个了。
www.xieyidian.com
8.
Cut to Chandler and a woman, Andrea, reaching for the same slice of meat.
钱德和安朵拉伸手准备切同一片肉。
user.hjenglish.com
9.
At her boss' request[1], Mary is knocking at Mr. Chandler's door to see him.
应老板的要求,玛丽正敲钱德勒先生的门去见他。
www.24en.com
10.
Chandler : Monica I thought this was going to be the most difficult thing I ever gonna had to do.
我曾经以为这会是我做过的最困难的事情。
blog.sina.com.cn
1.
Monica: Believe me, Chandler and I have not seen each other in over a week.
莫妮卡:相信我,我和Chandler已经有一周多没见面了。
www.4fvip.cn
2.
Meanwhile, Joey and Ross are feeling brushed-off because Chandler isn't hanging out with them.
同时,乔伊和罗斯感觉受到冷落,因为最近钱德不大跟他们来往。
www.hxen.com
3.
Mr Chandler was the dean of American business historians, the man who more or less invented the history of the big corporation.
钱德勒是美国商业历史学界的泰斗,他几乎一人首创了大型企业的发展史。
www.ecocn.org
4.
Chandler: All of a sudden, the phone starts to ring. Now I don't know what to do, everybody starts looking at me.
突然电话开始响了,接下来我不知道该做什么,大家都开始看我。
www.tianyayidu.com
5.
Chandler wants at least $60 million to settle his latest complaint against the pop music king.
Chandler要求至少以6000万美元来了结他对这位流行之王的控告。
www.mjjcn.com
6.
Scene: Monica and Rachel's, Chandler is smoking out on the balcony, Phoebe is absent.
场景:莫妮卡和瑞秋住处,钱德勒在阳台吸烟,菲比不在。
my.9bc.com
7.
Joey and Chandler are helping me with my furniture.
乔伊和钱德要过来帮我组装我的新家具
home.ebigear.com
8.
Ross and Phoebe find Chandler at his office and convince him to come back, one step at a time.
罗斯和菲比到钱德的办公室逮到他,逐步劝他回去结婚。
www.hxen.com
9.
(Holding the phone out to Chandler) Chandler? It's Alan, he wants to speak to you.
(拿着电话对钱德勒)钱德勒,是亚伦,你要和你讲话。
image.hjbbs.com
10.
We're badly in need of these coils. Please inform the ship chandler to deliver them on board as soon as possible.
我们急需这些线圈,请通知供应商尽快把它们送到船上来。
www.gk361.com
1.
Chandler: Well, you-you know what I meant.
嘿,你知道我是什么意思。
blog.sina.com.cn
2.
Chandler gets over the fact that she has an artificial leg, but when Ginger learns he has a third nipple, she dumps him.
钱德认为有义肢没什么了不起,但金吉尔发现钱德有第三个乳头后毅然甩了他。
bbs.in2english.com.cn
3.
Chandler : That fake British woman is a real bitch, but she sure can dance. . . Hey!
这个假惺惺英国腔的女人真是个婊子,可她还真的以为自己会跳舞……嘿!
www.hdjxjz.com
4.
Chandler tries to do the same thing but the pen hits him in the head.
钱德勒按着她的方法做同样的事,可笔却打到他的头。
image.hjbbs.com
5.
Do I detect a little sarcasm? On "Friends, " Chandler-speak was a dialect all it's own, often imitated, but never duplicated.
我是不是觉得有些讽刺了?在老友记里,钱钱的言语是一种他自己的语言,经常模仿但从不复制。
post.baidu.com
6.
A name synonymous with the hardboiled genre, Chandler's most famous character is Philip Marlowe, a tough private eye with a smart mouth.
这个名字等同于硬汉侦探小说流派,钱德勒笔下最出名的角色是菲利普?马洛,一名口才杰出的冷硬私家侦探。
www.biodic.cn
7.
In a somewhat unlikely claim, Perry also insists that Mrs Thatcher is an avid viewer, particularly of Joey and Chandler's scenes.
佩里声称,英国前首相撒切尔夫人也是忠实的观众,她尤其喜欢看乔伊和钱德勒的戏。
hi.baidu.com
8.
Chandler: Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights. . . does it get better than this?
坐在日光灯下吃脱水日本方便面…比这个要好吧?
www.tianyayidu.com
9.
Chandler: Oh, thanks, but I think she'd feel like we're gang in' up on her.
哦,谢了,不过我想她可能会以为我们是合伙整她的。
blog.sina.com.cn
10.
Chandler: (Picks up the "Miss Congeniality" DVD) She's an FBI agent, posing as a beauty contestant.
(拿起《选美特工》的DVD)她是个特工,还参加选美呢。
dyanmic.blog.163.com
1.
Scene: Chandler and Joey's, Phoebe is telling everyone how it went across the hall as the football game continues.
场景:对面钱德勒和乔伊住处,菲比在告诉玩足球游戏的大家事情进展情况。
www.9bc.com
2.
Chandler and Joey try to make due with patio furniture and a canoe as their only furnishings.
大楼管理员处理废品,乔伊捡回庭院桌椅,和独木舟一起摆在家中作为家具。
www.youtheme.cn
3.
Chandler: I think you know.
我认为你知道。
dyanmic.blog.163.com
4.
Chandler: Yeah, it's like someone literally wrote down my worst nightmare and then charged me $32 to see it!
没错,就象有人写下了我最恐怖的恶梦并且还让我付了32块钱去读。
ldh95.bokee.com
5.
Tyson Chandler, Left Ankle: Well, a toe kept him out of Oklahoma City, but his gimpy ankle might keep New Orleans out of the second round.
泰森-钱德勒,左脚踝:好了,一个脚趾让他远离了俄克拉荷马城,但是他的脚踝可能会让新奥尔良黄蜂止步第二轮。
bbs.oyiya.com
6.
Chandler: This is unbelievable. It's been like a half an hour. If this was a cartoon, you'd be looking like a ham right about now.
真不敢相信,已经差不多半个小时了。如果咱们是在卡通片里,你看上去都快要像一个傻瓜了。
www.xieyidian.com
7.
Chandler: And no one touches the air around the TV!
对,所以谁也不许碰遥控器。还有电视!
blog.sina.com.cn
8.
Chandler, under stress because Ross and Rachel's break-up reminds him of his parents divorce, starts smoking again.
两人的分手还让钱德伤感不已,因为他想起了父母的离异。钱德戒烟再次失败。
www.qiewo.com
9.
Chandler: After years of struggling, you've cracked your way into show business.
经过多年的努力,你终于一路噼里啪啦地登上大银幕了。
blog.sina.com.cn
10.
W: Thank you so much for your encouragement, Mr. Chandler.
多谢您的鼓励,钱德勒先生。
www.24en.com
1.
Chandler: How. Exactly are you pursuing that? You know other than sending out resumes like what, two years ago?
你是怎么前进的?两年前寄寄履历表吗?
eduho.com
2.
Chandler : Hey! Stop staring at my wife's legs! No no! Stop staring at your sister's legs!
嘿!不许看我老婆的腿!不不!不许看你妹妹的腿!
www.hdjxjz.com
3.
Chandler: Joey, a woman just stuck her tongue down my throat, I'm not even listening to you.
一个女人刚才把舌头伸进我的喉咙,我根本没听见你说什么。
blog.sina.com.cn
4.
Like the famous episode of the TV show Friends where nobody knows what Chandler does at work, most people don't know what I do.
就像在著名电视节目老友记中的插曲,没人知道Chandler上班的时候做什么一样,大多数人也不知道我做什么。
www.ibm.com
5.
I was the last one to know when Chandler got bitten by the peacock at the zoo.
钱德勒在动物园被孔雀咬我是最后一个知道。
my.coolala.net
6.
Chandler wants Monica to wear the earings he gave her.
钱德希望莫妮卡戴上他送的耳环。
www.kuuai.com
7.
"He does with me a little bit, because I've known him since I was like 14, " Chandler said.
“他的确有时候和我说垃圾话,因为我从14岁开始就认识他,”钱德勒说。
bbs.hoopchina.com
8.
CHANDLER: You, move out. Take your fruit, your stupid small fruit and GET OUT!
你,搬出去。带着你的水果,你的愚蠢的小水果滚出去!
blog.5d.cn
9.
Chandler: Then I look down, and I realize there's a phone. . . there.
然后我向下看,我发现这里有部电话…
space.taobao.com
10.
Chandler: No. You've got options. You can smoke like this? or you can hold it in your mouth.
不,你有几种选择,你可以像这样抽烟,或者只是把它叼在嘴里。
dipan.kekenet.com
1.
Chandler's Office, Chandler is working as Nina knocks, then opens the door.
钱德勒办公室,妮娜敲门时,钱德勒在工作,妮娜开门进来。
image.hjbbs.com
2.
Chandler: It's just you and Rachel, just the two of you? This is a date. You're going on a date.
你是说只有你和瑞秋两个?对,这叫约会,你们要去约会。
bbs.guobuy.com
3.
Chandler: Ok, Monica, only dogs can hear you now, so, look, the door's open. Here we go.
好了,Monica,只有狗现在能听见你说的,好了门已经开。进去吧。
www.kekenet.com
4.
Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
不,我宁愿和这些喜庆保持安全距离。
blog.sina.com.cn
5.
Chandler: Hey, listen, I'm sorry about this afternoon.
嗨,听着,我为今天下午的事很抱歉。
blog.sina.com.cn
6.
Chandler's one of those repressed guys who you'd have to seduce.
钱德是一个感情内敛的小伙你必须劝他才能上床
www.ebigear.com
7.
Dr Chandler says that marine conservation now requires either the reform of the National Marine Sanctuaries Act or entirely new legislation.
查德勒博士说海洋保护现在需要国家海洋禁猎法案的改革或者全新的立法。
www.ecocn.org
8.
At a restaurant in Chandler, waitresses worry that combining weapons with alcohol, even with restrictions, seems foolhardy.
在Chandler的一家餐馆,女服务员担心,即使有限制,把枪支和酒精放在一起也是一个愚蠢的主意。
www.ecocn.org
9.
Chandler: Well, when I go outside naked, people throw things at me.
一般我裸体出门的时候,大家总朝我扔东西。
blog.sina.com.cn
10.
Chandler: Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, y'know?
是的,我认为对于我们男人来说,亲吻很像拉开的序幕,你知道吗?
blog.sina.com.cn
1.
Chandler is wearing a tie with a picture of a cartoon Santa on it.
钱德戴的领带上有个卡通圣诞老人。
bbs.pku.edu.cn
2.
So the famous American mystery writer Raymond Chandler was asked to help write the script.
因此,他们请美国著名的神秘主义作家雷蒙?钱德勒帮助改写剧本。
www.jukuu.com
3.
Joey and Chandler are coming over to help me put together my new furniture.
Joey和Chandler要到我那儿帮我组合新家俱,
www.kekenet.com
4.
Marc Chandler, at Brown Brothers Harriman, says investors are likely to make more money by betting with the HKMA than against it.
BrownBrothers&Harriman的马克-钱德勒(MarcChandler)表示,投资者押注于香港金管局可能比采取相反立场更有可能获利。
www.ftchinese.com
5.
Chandler: I also want you to remember that I let you lie here rent free!
钱德勒:我还希望你记住,我让你住在这里,没有要你的房钱。
www.on-line-degree-1.com
6.
Monica: And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays.
莫妮卡:我猜,钱德勒,你依旧抵制所有清教徒的节日。
www.xxdoc.com
7.
Later, Ross finds out Rachel is going on a date with Mark and spies on them through Chandler's peep-hole.
后来罗斯发现瑞秋在同马克约会,就从钱德家的猫眼监视他们。
www.hxen.com
8.
"Everyone's supposed to get a fair shake at this misery, " Chandler added. "Even incredibly wealthy people of privilege like me. "
“苦难面前人人平等,”钱德勒接着说,“即便是像我这样极其富有而享有特权的人。”
www.bing.com
9.
Chandler leans over the back of the couch out of sight.
钱德勒弯下腰消失在沙发后面。
image.hjbbs.com
10.
Earlier on Friday Mrs Chandler was allowed to make a phone call to her family, which was broadcast on ITV news.
上个星期五早些时候,绑匪让钱德勒夫人给家人打了电话,独立电视新闻频道(ITVnews)播出了这件事。
www.bing.com
1.
Chandler, can I talk to you for a second?
嗨,钱德我能跟你谈谈吗?
blog.163.com
2.
Chandler: Well, why don't you send her a musical bug, op, no you already did that.
何不送她一个音乐金龟?不,你已经送过了。
blog.sina.com.cn
3.
Chandler sulkily picks up a garbage can lid and uses it as an umbrella.
钱德勒很不高兴地抓起垃圾桶盖当雨伞。
image.hjbbs.com
4.
I was the last one to know when Chandler got bit by the peacock.
钱德在动物园被孔雀咬我是最后知道的人
www.bing.com
5.
Chandler: Well, it's a pretty big commitment, I mean, what if one of us wants to move out?
这可是个很大的承诺,我意思是,要是我们中有一个想搬出去呢?
user.hjenglish.com
6.
Chandler: Joey, if I go first, I wanna be looking for my keys.
如果我先去世,我想(你把我摆成)正在找钥匙的(姿势)。
blog.sina.com.cn
7.
Chandler: Yeah, and I-I gave first names to all of the football players.
我-我给所有的足球桌里的小人都起了名字。
blog.sina.com.cn
8.
Chandler: All right, there's a nuclear holocaust, I'm the lastman on Earth. Would you go out with me?
“如果核爆炸,世界上只剩我一个男人,你会爱我吗?”钱德勒不停地…
www.231e.com
9.
Chandler: Nah, not so much. Alright, now we smoke. Oh. . . my. . . God.
呃,也没。好了现在抽烟。哦天呐……
www.xdfsky.com
10.
Chandler: If I'm the best, it's only because you've made me the best.
如果我能成为最棒的,那一定是因为你的原因。
www.ebigear.com
1.
Chandler: Come on. An 80-foot inflatable dog let loose over the city. How often does that happen?
来吧,80尺的充气狗失控在城市里飘,这种事发生的概率有多少?
blog.163.com
2.
CHANDLER: That's what's weird? Joey, the man's been captain of a cereal for the last 40 years.
钱勒:这也叫古怪?乔伊,这个人给麦片当了40年船长。
www.tdict.com
3.
Furthermore, says Dr Chandler, the public procedure by which marine reserves are designated as such causes delays.
此外,查德勒博士说海洋保护的公共程序制定由于这些原因也推迟了。
www.ecocn.org
4.
They both pull but Joey slips out and starts to fall backwards just as Chandler enters, scaring him.
他们一起拉,但是没拉住,乔伊带着火鸡往后倒,正好吓着了才进门的钱德。
card.wayabroad.com
5.
Chandler: I used to have that bumper sticker.
我以前有一个那样的保险杆贴纸。
biz5q.com
6.
Chandler, Joey, Phoebe, and Monica get stuck in Monica's room while Ross and Rachel try to work things out.
罗斯和瑞秋冲进客厅来争吵,钱德、乔伊、菲比和莫妮卡被困莫妮卡的房间。
www.qiewo.com
7.
Chandler: It's not just that she's cute, okay. It's just that. . . she's really really cute.
并不仅仅因为她很可爱,好吗。实际上…她是非常非常可爱。
www.xieyidian.com
8.
Chandler: Yes. Yes, thanks for letting me use your phone. . . and for saving my life.
是啊,是啊,谢谢你让我用你的电话…还有救了我的小命。
www.xieyidian.com
9.
Joey won't take it, but Chandler invents a game called "Cups" and lets Joey win the money.
乔伊起初拒受,于是钱德发明了“夺杯”的游戏,乔伊欢天喜地赢了许多钱。
www.hxen.com
10.
Joey: (comforting her) And hey, you need anything, you can always come to Joey. Me and Chandler live across the hall. And he's away a lot.
还有,你还需要什么,你可以来找乔伊,我和钱德就住在对面。而且他经常不在。
bbs.enfamily.cn
1.
Chandler: Yes, please don't spoil all this fun.
对啊,请不要破坏这里的乐趣。
www.kekenet.com
2.
The Hornets have been healthy this season and have an All-Star in David West and a top rebounder in Tyson Chandler.
这个赛季黄蜂球员都未受到伤病困扰,还有着全明星大卫韦斯特和联盟顶尖篮板高手钱德勒。
dictsearch.appspot.com
3.
Chandler: What rule? There's no rule, if anything, you owe me a table!
什么原则?没有什么原则!如果有,就是你欠我个桌子!
user.hjenglish.com
4.
Chandler: I don't know. I can't--I just, I can't get her out of my head.
我不知道。我不能-我只是,我不能把她从我脑海中抹去。你知道?
blog.sina.com.cn
5.
CHANDLER and Maricopa are typical of the youthful, sprawling cities on the southern edge of Phoenix, Arizona.
在亚利桑那凤凰城的南部边缘城市中,钱德勒和马里科帕是以年轻,城市扩张为典型特点的。
www.ecocn.org
6.
Chandler realizes he's put on some weight, so he agrees to let Monica be his personal fitness trainer.
钱德发现自己发福,答应让莫妮卡当私人健身教练。
www.hxen.com
7.
Chandler: So you can balloon up or you can shrink down. . . and I will still love you.
钱德勒:所以你可以像气球一样鼓起来或者瘪下去……我还会爱你。
www.dfcorner.com
8.
Chandler: Yeah. Well, I think our second fight is going to be a big one!
好啊,我们的第二次吵架会来一次大的了!
ldh95.bokee.com
9.
"Then it is an immoral city, " said little Chandler, with timid insistence, "I mean, compared with London or Dublin? "
“那么,这的确是一个荒唐的城市喽,”小钱德勒怯生生地坚持道,“我的意思是,同伦敦或都柏林相比的话,是否如此?”
10.
Joey: Well, Chandler's old roommate was Jewish, and these are the only candles we have, so. . . Happy Chanukah, everyone.
恩,Chandler的旧室友是个犹太人,我们只有这些蜡烛,所以……祝大家光明节快乐。
www.kekenet.com
1.
TYSON CHANDLER (forward and center for the Chicago Bulls): The first time I saw him, I thought, "That's an amazing man. "
泰森·钱德勒(芝加哥公牛队的前锋和中锋):第一次见到他时,我想,“这人真了不得。”
www.ebigear.com
2.
while sneaking into Joanna's office, Rachel finds Chandler half naked and hand-cuffed to a chair.
瑞秋溜进乔安娜办公室,发现钱德半裸着,双手还被铐在椅子上。
www.youtheme.cn
3.
Chandler: Yes, I know, but her friend sounds like such a. . .
钱德勒:没错,我知道,不过她的朋友听上去好像……
www.xxdoc.com
4.
Chandler: Excuse me You don't think I could get a Brian Because I could get a Brian. Believe you me. . . . I'm really not.
钱德勒:什么你认为我不配布莱恩因为我配得上他,相信我……我是配不上他。
www.xiadoc.com
5.
Chandler: Come on, it was like cousins having sex up there!
你算了吧,他们看起来就象表兄妹在调情!
ldh95.bokee.com
6.
Chandler: Hey, that's not good. Can I get an espresso and a latte over here, please?
嘿,那可不太好。请给我一杯浓缩咖啡和一杯拿铁?
blog.sina.com.cn
7.
Rachel Chandler's brother, Stephen Collett, made a direct appeal to the pirates to release the couple.
雷切尔·钱德勒的兄弟斯蒂芬·克利特直接呼吁海盗释放这对夫妇。
www.bing.com
8.
A closer Shanghai pair measured by Chandler is copper, also a highly speculative market influenced by Chinese bank liquidity.
钱德勒的研究中与上证综指相关性大一点儿的是铜价,而铜也是一个受中国银行流动性影响的投机性很高的市场。
www.bing.com
9.
The door buzzer sounds and Chandler gets it.
门铃响了,Chandler去应门。
bbs.enfamily.cn
10.
Chandler: I mean presumably , the biggest part of your job is done.
钱德勒:我想大概是最主要的工作你已经完成了。
dictsearch.appspot.com
1.
Chandler: Sometimes I wish I was a lesbian. . . Did I say that out loud?
有时候我希望我也是蕾丝……我说出来了吗?
www.xdfsky.com
2.
Monica, your dad just beeped in, but can you make it quick? Talking to Rome. (Showing off to Phoebe and Chandler) I'm talking to Rome.
莫妮卡,你爸爸来电话了,你最好快点,我正和罗马通话呢。(向菲比和钱德勒夸耀)我正和罗马通话。
www.9bc.com
3.
Chandler: I got it. (over the intercom)Please don't do that again, it's a horrible sound.
我来。(对着对讲机)请别再按了,这声音很难听。
blog.sina.com.cn
4.
This is Phoebe, Chandler and Joey. -I'll never remember all that.
这是菲比,钱德,乔伊太多人了我记不住
www.bing.com
5.
The work of Henry Chandler Cowles in the Indiana Dunes helped spread the science of ecology throughout the world.
亨利。查德尔。卡莱斯对印第安那沙丘的研究极大地促进了生态学在全世界的传播。
dictsearch.appspot.com
6.
Chandler: He could be alone. This morning I heard him do push-ups, and then talk to his triceps .
他可能就一个人。今天早上我听见他做俯卧撑,后来还跟他的三头肌说话。
dictsearch.appspot.com
7.
Chandler: Okay, could you just stop talking for a second?
好了,你能不能停一会儿别说了?
blog.sina.com.cn
8.
All right, that's it. Chandler, help me get her out of the chair.
我受够了,钱德帮我把她拉下来
www.ebigear.com
9.
The writer reviews the emergence of the hard-boiled detective fiction and draws an outline of Chandler's life and his major novels.
作者首先简要回顾了硬汉派侦探小说的发展过程,介绍了钱德勒的生平和作品,分析了他的语言风格。
paper.pet2008.cn
10.
Li Nan led the team to keep in line with the creation of opportunities for teammates, Moco , and Chandler hit successive one-third.
李楠领衔的阵容,不断在外线给队友创造着机会,莫科、德勒黑接连三分命中。
dictsearch.appspot.com
1.
Chandler: I dunno, but. . . I think it's about to attack the Enterprise.
我不知道,不过,我想可能在看攻击企业号。
blog.sina.com.cn
2.
Chandler: Oh, don't worry about it I mean you probably were tired, you had a lot of champagne, it happens to everybody.
哦,不用担心的,我的意思,你大概有些累了。每个人都会遇到这样的情况。
blog.sina.com.cn
3.
A faulty rotation by Gasol and Odom led to a put-back by Chandler.
一次加索尔和奥多姆的错误的轮转使得钱德勒偷袭得手。
www.kobechina.com.cn
4.
CHANDLER: I'm just saying that sometimes we like to do stuff that costs a little more.
我的意思是说有时我们想去做些花多一点钱的事。
blog.5d.cn
5.
Chandler too has felt its share of pain as Arizona's housing boom crumbled; home prices are down by half and foreclosures have soared.
随着亚利桑那房地产泡沫的破灭,钱德勒同样感受到了其中的痛苦。房子价格下降了一半同时收到止赎权的住户在猛增。
www.ecocn.org
6.
Scene: Chandler's Office, Chandler & Nina are locked in a passionate embrace .
钱德勒和妮娜正紧抱在一起,这时老板道格拉斯走了进来。形象!
blog.sina.com.cn
7.
They should change the name to "Ms. Chandler. "
他们应该把它改名为“钱德小姐”
www.ebigear.com
8.
In nearby Chandler, a middle-class area, it will be building its stores within reach of the city's richest inhabitants.
而在临近的中产阶级地区的Chandler,它会在这座城市最富有的居民周围开店。
club.topsage.com
9.
Yes, the ship chandler sent them yesterday.
是的,物料供应商昨天将它们送上船。
wenku.baidu.com
10.
Chandler wouldn't mind if I opened just one present. What do you think it is?
钱德不会介意我拆开一样礼物你觉得它是什么?
www.ebigear.com
1.
Chandler: I'm not saying it was a good idea, I'm saying I snapped!
我没有说这是个好主意,我只是说我反悔了!
www.xieyidian.com
2.
CHANDLER: Well then, how do you know when vegetables are done?
钱勒:这么说,蔬菜做好了,你怎么办?
chinafanyi.com
3.
CHANDLER: Well I didn't think that was serious. [grabs the spoons back] Ya know I thought that was just a fight.
我不知道你是来真的。[拿回了勺子],我以为我们只是在吵架。
blog.5d.cn
4.
Chandler: I had sex today. I never have to answer that phone again.
我今天上床了,我再也不用去接那个电话。
blog.sina.com.cn
5.
The brother of Rachel Chandler, Stephen Collett, told the Observer the Foreign Office was doing an "excellent" job.
瑞秋·钱德的哥哥史蒂夫·考利特(StephenCollett)告诉观察家说,外交部做了杰出的工作。
www.bing.com
6.
Scene: Chandler and Joey's, Joey and Chandler use their knees as a table to support the lasagna.
场景:钱德勒和乔伊住处,钱德勒和乔伊用膝盖当桌子来吃面。
www.9bc.com
7.
He thinks shes interested in him, so he seeks advice from Ross and Chandler on how they "repel women. "
他确信对方对自己有意,于是找罗斯和钱德取经,如何拒女人于千里之外。
www.starryclub.com
8.
Chandler: Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow.
没错,我们都明白一个孩子的靠枕的平整度能让一个母亲变的多恐怖。
www.xdfsky.com
9.
Chandler: Because then we would be the guys who turned off free porn.
因为那样我就会成为关掉免费黄片的家伙。
blog.sina.com.cn
10.
Chandler and Joey gawk at the Xerox girl, who invites them both to a dance club.
钱德和乔伊迷上了搞复印的女孩,女孩邀他二人同去跳舞。
www.youtheme.cn
1.
Mr Chandler, a quantity surveyor, and his economist wife, took early retirement about three years ago.
建筑估价师钱德勒先生和他的经济师妻子三年前提前退休。
www.bing.com
2.
Chandler: Stay out of my freezer!
离我的冰箱远点!
blog.sina.com.cn
3.
Chandler: Spanish midgets. Spanish midgets wrestling.
西班牙侏儒,西班牙侏儒摔角。
blog.sina.com.cn
4.
Monica frantically bursts into action as Rachel resumes winding , tangling Chandler 's wool .
当瑞秋重新结开缠绕钱德勒的毛线,莫妮卡快速织了起来。
www.bing.com
5.
Chandler - The office comedian.
钱德——办公室的喜剧演员。
www.bing.com
6.
Chandler: Alright, what have we learned so far?
好吧,到目前为止我们都了解了什么?
www.xieyidian.com
7.
Chandler: Huh. Did, uh. . . any of the rest of you guys think that when you first met me?
哈,你们…你们其他几个人第一次见到我的时候也这样想过吗?
www.tianyayidu.com
8.
Chandler: So, Saturday night, the big night, date night, Saturday night, Saturday night!
啊,星期六之夜,重要的夜晚,约会的夜晚,星期六之夜,星期——六—
www.kekenet.com
9.
Chandler jettisoned the anti-union dogma and set about building a west-coast rival to the New York Times.
Chandler抛弃了不结盟教义并着手打造《纽约时报》的一个西岸竞争对手。
www.ecocn.org
10.
organization whose structure, including its mechanisms of control, should follow its strategy (Chandler, 1962).
组织的结构,包括其控制机制,应遵循其战略(钱德勒,1962年)。
zhidao.baidu.com
1.
Correct. Chandler was how old when he first touched a girl's breast?
正确.钱德第一次碰女生胸部是几岁?
blog.sina.com.cn
2.
Scene; Central Perk, Joey and Ross are persecuting Chandler about his smoking.
中央帕克咖啡馆,乔伊和罗斯正在对钱德勒说关于吸烟对与他的危害。
dict.bioon.com
3.
(Joey and Chandler pick her up) All right, ok, I gotta go. I'm going, (they throw her out) and I'm gone.
(Joey和Chandler举起了她)好吧,好吧,我走就是了,我这就走,(他们把她扔了出去)我走了。
www.xieyidian.com
4.
Chandler: I haven't done that in a while.
我有一阵子没干这个了啊。
www.kekenet.com
5.
Chandler: That's a relatively open weave and I can still see your. . . nipular areas.
钱德勒:那块盖巾太疏,我仍能看到你的………胸部。
www.xxdoc.com
6.
chandler : well , you still haven ' t taken down the christmas lights.
钱勒:咋了,你还没有把圣诞彩灯拿下来。
www.ichacha.net
7.
Alfred Chandler, the great business historian, died in May.
伟大的商业历史学家阿尔弗莱德?钱德勒(AlfredChandler)5月份去世了。
www.ftchinese.com
8.
CHANDLER: Oh, come on. I can never get a girl like that with conventional methods.
噢,好了,我用寻常套路可永远也得不到这样的女孩。
blog.5d.cn
9.
Chandler: Hi, I'm Chandler, and I have no idea who Dorothy is.
嗨,我叫钱德,我不知道桃乐丝是谁。
user.hjenglish.com
10.
Chandler: All right, but you can't use that again for a whole year. I'm in.
好吧,但你一年之内不能再利用这种关系了。我加入。
blog.sina.com.cn
1.
They degenerate into bickering and Chandler happily starts to smoke, undisturbed.
他们斗起了嘴,钱德勒在无人打扰下、快乐地抽着烟。
image.hjbbs.com
2.
CHANDLER: Jeannie, the head of east coast operations Jeannie?
简妮,东区业务的头,简妮?
edu.waplan.com
3.
Scene: Central Perk, Monica is alone as Ross, Rachel, Chandler, and Joey enter dejectedly in softball gear.
场景:中央公园,莫妮卡一个人,罗斯、钱德勒、乔伊和瑞秋沮丧地拿着垒球用具进来。
my.9bc.com
4.
Chandler: Yes, yes, but did you see who she was dating?
对,对,但你看到她在跟谁约会了吗?
blog.sina.com.cn
5.
Reason Chandler is glad he did the financial prep work beforehand and says he borrows less.
我们的退伍兵ReasonChandler很高兴他能预先做好经济准备,他说他少借一点钱。
www.unsv.com
6.
Well, goodbye, Chandler. I had a great blackout.
再见了,钱德此次停电我玩得很开心
www.bing.com
7.
Chandler: Y'know, I-I could see how this could happen, y'know you're up there every night, you're naked, touching, kissing.
你自己知道的,我都能想象得出来了。你每晚都在那里,你光着身子,又抚摸,又接吻…
ldh95.bokee.com
8.
Chandler Bing, it's time to see your thing.
钱德,该我看你的小弟弟了
www.bing.com
9.
Chandler: Are there no conscious men in the city for you two?
整个城里难道就没有适合你俩的清醒男人吗?
blog.sina.com.cn
10.
However, while Joey and Chandler are at a game, Rachel and Monica switch apartments.
真是赔了夫人又折兵。当乔伊和钱德去看球的时候,瑞秋和莫妮卡擅自把公寓换回来了。
www.hxen.com
1.
Chandler: Look, maybe I got carried away before. But there's something you gotta know.
钱德乐:哦,可能我以前有点忘乎所以了,但有件事情你得知道。
www.360abc.com
2.
Chandler: No, nono, don't- don't worry about it. Believe me, apparently other people have made the same mistake.
不,不不,不用,不用担心这个。相信我,很明显其他人也犯了同样的错误。
www.tianyayidu.com
3.
Chandler: Thank God you didn't try to fan out the magazines. I mean, she'll scratch your eyes right out.
还好你没有弄乱她的杂志,否则她一定会把你的眼珠挖出来。
blog.163.com
4.
But as Chandler writes: 'For the most part the relationship is not that tight.
不过正如钱德勒所写道的:大部分情况下,关系没有那么紧密。
www.bing.com
5.
Chandler: What would you give to a kid if he wanted a ticket to play with?
好吧,假如一个小孩要拿票玩你会给他什么样的票?
blog.sina.com.cn
6.
Chandler: Y'know, I was hoping for a little more enthusiasm.
钱德勒:你们知道,我一直就希望能更开心点。
www.xxdoc.com
7.
Chandler: Weekly Estimated Net Usage Systems. A processing term. . .
“我们估计净值使用系统”这是电脑处理的术语。
dipan.kekenet.com
8.
Cental Perk, Joey and Ross are persecuting Chandler about his smoking.
中央公园,乔伊和罗斯强迫钱德勒戒烟。
image.hjbbs.com
9.
Chandler reputedly controlled more sideline rackets than anyone else on staff.
据说钱德勒比其他职员有更多的生财之道而闻名。
10.
Chandler: Yes. It's very difficult to appreciate a Thanksgiving dinner once you've seen it in reverse.
一旦经历过那样不愉快的感恩节晚餐,你是很难会喜欢它的。
club.qingdaonews.com
1.
Figure 1 shows Chandler, a calendar and e-mail management program in development at the Open Source Application Foundation.
图1显示了Chandler,一个在开放源码应用程序基础上开发的日历和电子邮件管理程序。
www.ibm.com
2.
Kathy: I'll tell you what, Chandler, why don't you call me when you grow up!
那好吧,钱德,你什么时候变成熟了什么时候给我打电话!
ldh95.bokee.com
3.
There's a knock on the door, Chandler opens it, and silently hands back the cushion.
这时敲门声响起,钱德勒去开门,无声的手递回了靠垫。
image.hjbbs.com
4.
Chandler: So, Saturday night, the big night, date night, Saturday night, Sat-ur-day night!
了不起,周末夜,重要的夜晚,约会的夜晚,周末夜!周末夜!
bbs.guobuy.com
5.
"It's a tipping point, " said Luke Chandler, Rabobank global head of agricultural research.
荷兰合作银行(Rabobank)农业研究全球主管卢克?钱德勒(LukeChandler)表示:“这是一个转折点。”
www.ftchinese.com
6.
ChanDler: a city of south-central arizona southeast of Phoenix. It is a residential community and winter resort.
美国亚利桑那州中南部一城市,位于菲尼克斯东南.为一居住社区和冬季度假胜地。
dict.ebigear.com
7.
Chandler Bing would buy me a drawer?
钱德宾会买个抽屉给我?
www.bing.com
8.
Other teams have big men who are defensive stoppers like Chicago's Ben Wallace, New Orleans' Tyson Chandler and Denver's Marcus Camby.
另外一些球队也有大个子,他们更擅长防守,像公牛的华莱士,黄蜂的钱德勒和掘金的坎比。
www.tianya.cn
9.
Chandler: Y'know, I don't know why you're so embarrassed, they were very nice boobies.
你们知道吗,我不知道你什么会这么难为情,你的胸部很好看。
www.xieyidian.com
10.
They walk on. Chandler and Joey start to talk but Ross stops and whines.
他们继续走.钱德勒和乔伊说着话,罗斯却停了下来,嘴里喃喃地说着什么。
image.hjbbs.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 10:50:51