单词 | pubescent |
释义 |
adj. pubertal,teenage,teen,adolescent 例句释义: 青春期的,到达发育期的,发情期的人,被短柔毛的,妙龄的,被柔毛的 1. Here she reconnects with her mother, hangs out with a group of elderly women and teaches poetry to a class of seven pubescent girls. 在故乡,米娅恢复了和母亲的关系,与一群年长的女人一同交往,还给7个青春期的女孩上诗歌课。 www.ecocn.org 2. JD: Playing their lead character in a very expensive motion picture as, you know, a pre-pubescent young lady. 联合声明:播放电影作为主角在一个非常昂贵的,你知道,会前青春期少女。 movie.douban.com 3. stems sparsely pubescent with a few stinging hairs at least when old. 茎疏生短柔毛具一些蛰毛至少老时。 www.flora.ac.cn 4. On stage he is still most often played by a young actress, but in films he is more likely to be a prepubescent or barely pubescent male. 在舞台上,他仍然由年轻女演员扮演,可是在电影中,他却是个青春期前、或者仅仅是处在青春期的男孩。 www.bing.com 5. flowering pedicel perpendicular to axis of raceme, without or rarely with a minute setaceous bracteole at base, commonly pubescent. 花梗垂直于总状花序的轴,没有或很少具一在基部具一细小刚毛状小苞片,通常短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Buds commonly pubescent with a few, long, straight to slightly bent hairs, occasionally also with short uncinate hairs. 芽通常的短柔毛具一些,长,直接到稍弯曲毛,偶有还有具短具钩的毛。 www.flora.ac.cn 7. Stems erect, branched above, sparsely to densely pubescent at least near base, usually glabrous above. 茎直立,上面分枝,疏生与密被短柔毛的至少近基部,通常无毛在上面。 www.flora.ac.cn 8. Herbs to more than 10 m, mostly creeping along ground, most parts very finely powdery pubescent at least when young, dioecious. 草本到多于10米,沿着地多数匍匐,多数部分非常好敷粉短柔毛至少幼时,雌雄异株。 www.flora.ac.cn 9. Abaxial leaf surface pubescent, at least along midrib; style glabrous. 叶背面短柔毛,至少沿中脉;花柱无毛。 www.flora.ac.cn 10. JL: You were wonderful, and I liked your pre-pubescent lady. 刘:你是美好的,我喜欢你的青春期前的女士。 movie.douban.com 1. Stems cespitose, erect to decumbent, short branched above or not, sparsely appressed white pubescent. 丛生的茎,直立到外倾,短枝在上面与否,疏生贴伏白色短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets, fruiting pedicel, and persistent calyx tube pubescent. Leaf blade abaxially densely pubescent at least on veins. 小枝,果梗和持久的萼筒短柔毛;叶片背面密被短柔毛的至少在脉上。 www.flora.ac.cn 3. Current year branchlets, terminal buds, petioles, and abaxial surface of leaf blades pubescent or at least terminal buds pubescent. 当年小枝,顶芽,叶柄和叶背面短柔毛或至少顶芽短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. Culms rambling, rooting at base, branching, up to 4 m long, internodes sometimes pubescent, nodes pilose. 秆漫步,根在基部,分枝,长4米的可达,节间有时短柔毛,具柔毛的节。 www.flora.ac.cn 5. Abaxial surface of calyx pubescent and with sparse, minute prickles; pedicel pubescent, glandular, with sparse, minute prickles. 背面青春期的花萼并且稀的具,小皮刺;花梗短柔毛,腺,有稀少,微小刺。 www.flora.ac.cn 6. Stems erect, slender, simple, glabrous throughout, sometimes sparsely pubescent proximally with minute, forked or stellate trichomes. 茎直立,纤细,单,全株无毛,下部的疏生短柔毛具小,分叉的或星状毛的有时。 www.flora.ac.cn 7. Petals white or with a reddish median stripe, pubescent or stellate pubescent especially on parts exposed in bud. 花瓣白色或具带红色中间条纹,短柔毛或星状短柔毛特别在在芽中暴露的部分毛多。 www.flora.ac.cn 8. Trees up to 15 m tall, glabrous except for rufous pubescent branchlets, stipules, abaxial leaf surface, pedicels, and sepals. 乔木达15米高,除了小枝、托叶、叶背面、花梗和萼片上被红棕色短柔毛外无毛。 www.flora.ac.cn 9. Sepals oblong, erect or ascending, glabrous or pubescent, base of lateral pair substrate or not. 萼片长圆形,直立或上升,侧的对近囊状的无毛或被短柔毛,基部与否。 www.flora.ac.cn 10. Sepals triangular to ovate-lanceolate, soon caducous, outside pubescent, margin irregularly glandular serrate, apex long acuminate. 萼片三角形的到卵状披针形,不久早落,外面被短柔毛,边缘不规则具腺锯齿,先端长渐尖。 www.flora.ac.cn 1. Sepals ovate or narrowly oblong, erect, glabrous or pubescent, base of lateral pair saccate or not. 萼片卵形或狭长圆形,直立,无毛或被短柔毛,囊状的侧对的基部与否。 www.flora.ac.cn 2. blade reflexed or pendulous, green, linear-lanceolate, base pubescent and slightly constricted, margins serrulate, apex acuminate. 叶片反折的或下垂,绿色,线状披针形,基部短柔毛和稍缢缩,边缘有细锯齿,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 3. Stem stout, pubescent, paniculate-branched, lower branches alternate, upper branches verticillate, often purplish red. 茎粗壮,短柔毛,分开,下部分枝互生,上部分枝轮生,通常紫红色。 www.flora.ac.cn 4. branches usually apically clustered, angular, up to 20 cm, gray-green, pubescent when young, glabrescent. 枝通常顶部丛生,具角,可达20厘米,灰绿色,幼时具短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 5. leaf blade usually oblong, pinnately lobed, divided, or compound, glabrous to glandular-pubescent, often with a mephitic odor. 叶片通常长圆形,羽状浅裂,裂,复合的或,无毛到腺状短柔毛,通常具一臭气味。 www.flora.ac.cn 6. Annual. Culms robust, up to 3 m tall, densely pubescent at nodes and below inflorescence. 一年生草本粗壮的秆,可达3米高,密被短柔毛在节上和在花序下面。 www.flora.ac.cn 7. bracts oblong lanceolate, membranous, outside sparsely pubescent, margin glandular serrate. 长圆状披针形的苞片,膜质,外面疏生短柔毛,边缘具腺锯齿。 www.flora.ac.cn 8. Sepals triangular-ovate, persistent in fruit, outside glabrous or sparsely pubescent, margin irregularly serrulate, apex acute. 三角状卵形的萼片,在果期宿存,外面无毛或疏生短柔毛,有细锯齿,先端锐尖的边缘不规则。 www.flora.ac.cn 9. Inflorescences terminal and axillary, spicate, often paniculate, axes lengthening in fruit, densely gray pubescent. 花序顶生和腋生,穗状,通常圆锥状,轴在果期变长,密被灰色的短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Herbs annual or perennial. Stems usually caespitose, erect or diffuse, glabrous or glandular pubescent, sometimes glabrescent or base woody. 一年生或多年生草本丛生的茎通常,直立或铺散,无毛或腺状短柔毛,有时脱落无毛或基部木质。 www.flora.ac.cn 1. Culms decumbent, rooting at lower nodes, erect shoots up to 50 cm or more tall, nodes retrorsely pubescent. 秆外倾,在下部节上生根,更高50厘米或的直立嫩枝可达,节反曲的短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. Herbs annual, biennial, or perennial, usually erect, unbranched, most parts stellate pubescent, sometimes mixed with long simple hairs. 一年生,二年生,或多年生的,通常直立,不分枝,大多数部分具星状短柔毛,有时与长单毛混生。 www.flora.ac.cn 3. Herbs, rarely low shrubs, perennial, semi-aquatic, usually erect, glabrous or glandular pubescent, sometimes with axillary spines. 草本,很少低灌木,多年生植物,半水生,有时,通常直立,无毛或腺状短柔毛具刺。 www.flora.ac.cn 4. Young branches, annual branches, and petioles sparsely or densely grayish pubescent; pedicels sparsely puberulent. 浓密的幼枝,一年生枝和叶柄疏生或浅灰色的短柔毛;花梗疏生微柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Stems erect, simple, lowermost part sparsely pubescent with stellate or simple and forked trichomes, glabrous elsewhere or throughout. 茎直立,单,最下深裂疏生短柔毛具星状或单的和分叉毛状体,在别处或全部。 www.flora.ac.cn 6. leaf blade oblong to ovate-lanceolate, pubescent, glabrescent, base acute, margin entire, serrate, or deeply incised-dentate, apex acute. 叶片长圆形到卵状披针形,短柔毛,,基部锐尖,边缘全缘,有锯齿,深深锐裂具牙齿,先端锐尖的或。 www.flora.ac.cn 7. adaxial surface sparsely or densely scaly, scales unequal, often absent by maturity, hairs usually absent, rarely pubescent along midrib. 正面稀少的或者密被鳞片,鳞片不等,通常成熟时无,毛通常无,很少沿中脉具短柔毛。 www.flora.ac.cn 8. Annuals or short-lived perennials, all vegetative parts (except petioles) variably pubescent with simple and multiseptate hairs. 一年生草本或短命多年生植物,全部营养体(除叶柄之外)分别具单毛和有隔的短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Sepals triangular, slightly shorter than hypanthium, pubescent on both surfaces, margin entire, apex acuminate. 三角形的萼片,稍短于托杯,两面被短柔毛,边缘全缘,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 10. Stems initially decumbent, ultimately much branched, fastigiate, stiff white pubescent. 最初的茎外倾,最后多分枝,帚状,硬的白色短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Sepals oblong or linear, erect, pubescent, base of lateral pair saccate or not. 萼片长圆形或线形,直立,短柔毛,囊状的侧对的基部与否。 www.flora.ac.cn 2. Stems arising from rootstock or persistent basal part of flowering stems, simple, glabrous, rarely pubescent. 宿存基部花茎深裂,单的茎生于根茎或,,很少短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Usually, only pubescent or adult males are able to grow beards. 一般来讲,只有青春期的或者成年男子才能长胡子。 www.bing.com 4. Shrubs or trees, evergreen, andromonoecious, unarmed, stellate pubescent. 灌木或乔木,常绿,雄花两性花同株,无刺,星状短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Corolla tubular-campanulate, lobes as long as tube, erect or slightly spreading; corolla pinkish red; filaments densely pubescent. 花冠管状钟状,裂片倍于筒部,直立或稍开展;花冠品红色;花丝密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. abaxial leaf surface densely pubescent with a mix of thin, soft, and stiff trichomes. 叶背面密被短柔毛具薄,柔软,和硬的毛状体的混合。 www.flora.ac.cn 7. Young branches, petioles, petiolules, and inflorescences light brown pubescent. 幼枝,叶柄,小叶柄,和花序浅褐色短柔毛。 www.flora.ac.cn 8. Plants often densely pubescent, rarely glabrescent; leaf and calyx trichomes short-stalked, forked, mixed with simple ones. 密被短柔毛的植株通常,很少脱落无毛;短茎,分叉的叶和花萼毛状体,与单的混合。 www.flora.ac.cn 9. Branches all basal, yellowish green, turning brownish or grayish, slender, densely appressed pubescent. 枝全部基生,黄绿色,使带褐色的或改变成浅灰色,细长,密被贴伏短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. sterile stems creeping, with minute needle-like prickles, sparsely pubescent, sometimes with stalked glands. 不育的茎匍匐,具小象针叶一样的皮刺,疏生短柔毛,有时具柄腺体。 www.flora.ac.cn 1. Young branches and inflorescences densely stellate-pubescent; leaves yellow-brown when dry, base with cupular glands. 浓密的幼枝和花序星状短柔毛;干燥时的叶黄褐色,基部具杯状腺体。 www.flora.ac.cn 2. Branches erect, pale yellowish green, turning brownish or purplish, slender, sparsely pubescent. 枝直立,浅的黄绿色,使带褐色的或改变成略带紫色,纤细,疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubescent, branches often inermous. 灌木或小乔木,通常直立,很少倾斜或攀援的,无毛,很少短柔毛,枝经常无刺。 www.flora.ac.cn 4. Herbs perennial. Stems prostrate, freely branching, sparsely pubescent, rooting at nodes. 多年生草本茎匍匐,自由分枝,疏生短柔毛,节上生根。 www.flora.ac.cn 5. Branches pale yellowish green, turning grayish brown, sparsely brown appressed pubescent. 枝浅的淡黄绿色,变为淡灰棕色,疏生棕色贴伏短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Herbs perennial. Stems procumbent to ascending, numerous, many branched, pubescent. 多年生草本茎平卧的到上升,多数,多分枝,短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. Pro-, meso-and metapleuron of ventral surface and posterior margin of sides of abdominal segments with yellow pubescent macula. 腹面的前、中、后胸侧板及腹部各节两侧后缘具黄色毛斑。 dictsearch.appspot.com 8. young branches terete, densely yellowish brown appressed pubescent, mature branches dark brown, glabrous, lenticellate. 幼枝圆柱状,密被黄棕色贴伏短柔毛,成熟的枝暗褐色,无毛,具皮孔。 www.flora.ac.cn 9. Stems many from base, prostrate, usually light red or red, occasionally green or yellow-green, glabrous or sparsely pubescent. 基部的茎很多,平卧,通常浅红色的或红色的,偶有绿色或黄绿色,无毛或疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Stems usually 4-sided, winged or not, usually pubescent with simple or glandular trichomes. 茎通常4棱,翅与否,单的短柔毛具或腺毛的通常。 www.flora.ac.cn 1. Stems several, cespitose, sparsely pubescent, with persistent withered leaves and branches at base. 茎数个,丛生,疏生短柔毛,具宿存的枯萎的叶和在基部分枝。 www.flora.ac.cn 2. Young branches, petioles, abaxial surface of leaf blade, and inflorescences sparsely pubescent. Leaf blade oblanceolate or lanceolate. 幼枝,叶柄,叶背面和花序带褐色短疏生短柔毛。叶片倒披针形的或披针形。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets grayish brown to grayish black, terete, slender, initially densely yellow pubescent, gradually glabrescent. 黑色,圆柱状,纤巧的小枝淡灰棕色到带灰色,最初密被黄色短柔毛,逐渐后脱落。 www.flora.ac.cn 4. Flowers small. Calyx teeth inconspicuous, pubescent, margin undulate. 花小不明显的萼齿,短柔毛,边缘波状。 www.flora.ac.cn 5. Description: Herbaceous vines, glabrous except for pubescent on stem nodes, petioles , and leaf margin. 形态特徵:纤细草质藤本,除茎节、叶柄和叶缘被短柔毛外全株无毛。 dictsearch.appspot.com 6. Herbs, sub shrubs, shrubs, or rarely small trees, pubescent with stellate, simple, bifurcate or glandular hairs. 草本,亚灌木,灌木,或很少小乔木,短柔毛具星状,单,二叉的或腺毛。 www.flora.ac.cn 7. Herbs annual or sometimes perennial, bristly, hispid or appressed pubescent throughout. 有时一年生草本或多年生植物,刺人,或者贴伏短柔毛全部。 www.flora.ac.cn 8. Vines woody. Branches, petioles, peduncles, and pedicels densely pubescent. 木质藤本分枝,叶柄,花序梗,和密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Hypanthium globose, glabrous, but shortly glandular-pubescent. 托杯球状,无毛,但是不久腺状短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Culms and peduncles pubescent above. Leaf sheaths with tubercle-based hairs; leaf blades densely pubescent. 上面的秆和花序梗短柔毛。叶鞘具基于小瘤的毛;叶片密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Bud-scales hairy on outer surface; corolla pink or purple; young shoots gray-brown pubescent and sparsely glandular-setose. 在外表面上有毛的芽鳞;花冠粉红色或紫色;幼枝灰棕色短柔毛和具刚毛疏生腺体。 www.flora.ac.cn 2. Leaf blade sparsely pubescent on both surfaces; male pedicels, sepals outside, and capsules pubescent. 叶片疏生短柔毛在两面;雄花花梗,萼片外面和蒴果短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Stems and branches erect or decumbent, brown-green or green, longitudinally angular, curved pubescent. 茎和枝直立或外倾,棕绿色或绿色,具纵棱,具弯曲短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. Leaf sheaths and blades usually glabrous, rarely with tubercle-based hairs on sheaths or pubescent on both surfaces of blades. 叶鞘和叶片通常无毛,很少具小瘤基于毛在鞘或短柔毛叶片的在两面上。 www.flora.ac.cn 5. Stems erect, with a tough cortex, glabrous or rarely pubescent. 很少的茎直立,具一坚韧的皮层,无毛或短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Leaves ovate to ovate-lanceolate, base truncate to rounded; stems and leaves glabrous, rarely lower stem pubescent. 叶卵形的到卵状披针形,基部截形到圆形;无毛的茎和叶,很少下部茎短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. violet of eastern North America having softly pubescent leaves and stems and clear yellow flowers with brown-purple veins. 北美东部紫罗兰,有柔软的被绒毛的叶和茎,鲜黄色花,脉络棕紫色。 tr.bab.la 8. Flowering stems and petioles pubescent, glabrescent; plants with leaf rosettes at anthesis. 花茎和叶柄短柔毛,后脱落;植株具叶莲座丛在花期。 www.flora.ac.cn 9. Stem, branches, and petiole pubescent, rarely glabrescent; male perianth oblong, teeth acute at apex. 茎,分枝和叶柄短柔毛,很少脱落无毛;雄花花被长圆形,齿锐尖的在先端。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets brown or reddish brown, angular, thinly pubescent when young, gradually glabrescent, with slightly curved prickles. 小枝棕色的或红棕色,角,稀疏幼时具短柔毛,逐渐后脱落,有稍弯曲刺。 www.flora.ac.cn 1. seed scales narrowly ovate, oblong, or square-orbicular, exposed part striate and glabrous, or pubescent. 种鳞狭卵形,长圆形,或广场圆形,暴露深裂具条纹和,或短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. Leaf blade oblong to rarely elliptic or lanceolate, glabrous; peduncles and pedicels not brown pubescent. 对很少椭圆形或披针形长方形,无毛的叶片;花序梗和花梗而不是棕色短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Sepals ovate or oblong, erect or spreading, rarely reflexed, glabrous or pubescent, base of lateral pair not saccate. 或长圆形的萼片卵形,直立或开展,很少反折,无毛或被短柔毛,不囊状的侧对的基部。 www.flora.ac.cn 4. Shrubs evergreen. Young branchlets, annual branches, and inflorescences densely pubescent. 常绿灌木幼枝,一年生枝和花序密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. bud scales leathery, rounded, apiculate, outside densely pubescent and densely scaly. 芽鳞革质,圆形,具细尖,外面密被短柔毛和密被鳞片。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets slender, those of present year purplish green, pubescent, older ones greenish or yellowish gray, glabrous. 小纤巧,当年小枝略带紫色的绿色,具短柔毛,老的带绿色淡黄或者灰色,无毛; www.flora.ac.cn 7. Shrubs or trees, evergreen, hermaphroditic, with few to many spines, glabrous or stellate pubescent. 灌木或乔木,常绿,两性,具少数到多数刺,无毛或星状短柔毛。 www.flora.ac.cn 8. bracts caducous, narrowly ovate-elliptic or narrowly elliptic, pubescent at apex, ciliate. 苞片早落,狭卵形椭圆形或狭椭圆形,短柔毛在先端,具缘毛。 www.flora.ac.cn 9. Shrubs climbing. Stems terete, pubescent, glabrescent. 攀援灌木茎圆柱状,短柔毛,。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets densely pubescent when young, glabrescent, purple-brown, longitudinally striped and conspicuously lenticellate. 小枝幼时密被短柔毛,后脱落,紫棕色,具纵向条纹和显著皮孔。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets densely pubescent when young, glabrescent, purple-brown, longitudinally striped and conspicuously lenticellate. 小枝幼时密被短柔毛,后脱落,紫棕色,具纵向条纹和显著皮孔。 www.flora.ac.cn 2. Leaves thickly leathery. Flowers reddish. Ovary white pubescent until formation of young fruit. 叶厚革质。花带红色。子房白色短柔毛直到幼果形成; www.flora.ac.cn 3. Stems in dense clusters, unbranched, striate, ferruginous pubescent when young. 茎紧密里的簇生,不分枝,具条纹,幼时的被铁锈色短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. young branches pubescent, glabrescent, sometimes with corky angles. 幼枝短柔毛,后脱落,有时具木栓质的角。 www.flora.ac.cn 5. Inflorescence, pedicels, and flowers pubescent. 花序,花梗和花短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Ovary terete in bud, becoming broadly conic, gourd-shaped, or ovoid at anthesis, slightly pubescent or glabrous. 子房在芽中圆柱状,在花期变为宽圆锥形,葫芦形,或卵球形,稍被短柔毛或无毛。 www.flora.ac.cn 7. Lower lemmas short and subulate, or longer and sometimes staminate, often pubescent, not wrinkled or hooked. 下部外稃短和钻形,或更长和有时雄蕊花,通常短柔毛,不起皱或具钩。 www.flora.ac.cn 8. Calyx glabrescent, except for ciliate margin; inner leaves ovate, densely pubescent. 除了具缘毛的边缘,花萼后脱落;内部叶卵形,密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Herbs annual or perennial, rarely subshrubs, pubescent or strigose, rarely scabrous. 一年生或多年生草本,很少半灌木,青春期或,很少粗糙。 www.flora.ac.cn 10. Stems and branches terete, sulcate or angular, glabrous or young shoot and inflorescence pubescent. 茎和分枝圆柱状,具槽的或具角,或幼枝和花序短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Branches glabrous or sometimes young branches yellow pubescent or glabrescent. 有时的枝无毛或幼枝黄具短柔毛或脱落无毛。 www.flora.ac.cn 2. Styles connate into column, exserted, slightly longer than stamens, pubescent. 进柱状,外露,稍长于雄蕊,短柔毛的花柱合生。 www.flora.ac.cn 3. young shoots sometimes verticillate, not scaly, setose, pubescent or glabrous. 有时轮生的幼枝,无鳞片,具刚毛,被短柔毛或无毛。 www.flora.ac.cn 4. Branches turning gray or grayish brown or pale yellow, angular, grayish pubescent, glabrous by second year. 枝变为灰色的或淡灰棕色或浅黄,具角,浅灰色的短柔毛,在第二年无毛。 www.flora.ac.cn 5. Hazel leaves are characterized by tuft domatia and pubescent veins but pollen abundance was relatively low. 榛叶的特点是绺多,有带短毛的纹理,但是花粉并不多。 www.bing.com 6. Branchlets densely pubescent in first or second year, sometimes with opposite flat corky wings, with scattered yellowish brown lenticels. 1年或2年小枝密被短柔毛的,有时有对生的平的木栓质的翅,有散布黄棕色皮孔。 www.flora.ac.cn 7. young shoots deep purplish red, densely or sparsely scaly, otherwise glabrous or rarely pubescent. 幼枝深的紫红色,密被或疏生鳞片,或无毛或很少短柔毛。 www.flora.ac.cn 8. Herbs, perennial, 25--40 cm tall, densely pubescent and with clusters of stellate hairs on peduncles and rachises. 多年生草本,在花序梗和轴上的星状毛的25-40厘米高,密被短柔毛并且具群。 www.flora.ac.cn 9. Leaves suborbicular or quinquangularly rounded, abaxial veins densely pubescent with appressed soft hairs. 叶近圆形或五边形圆形,密被短柔毛的背面脉具柔软毛。 www.flora.ac.cn 10. young branches densely pubescent, old branches brown, with rounded lenticels. 幼枝密被短柔毛,老枝棕色,有圆形的皮孔。 www.flora.ac.cn 1. Branches of current year glabrous, sparsely puberulent, or densely pubescent. 当年的枝无毛,疏生微柔毛,或者密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. Sepals narrowly oblong, ascending, pubescent, base of lateral pair substrate. 萼片狭长圆形,上升,短柔毛,侧的对近囊状的基部。 www.flora.ac.cn 3. Capsules arranged spirally along rachis, sessile, long-globose, woody, densely stellately pubescent. 沿着轴,无梗,球状长,木质,浓密星状的短柔毛螺旋排列的蒴果。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets sparsely pubescent and with pale scurfy hairs. 小枝疏生短柔毛并且用苍白的鳞屑毛。 www.flora.ac.cn 5. the budding breasts of a pubescent girl and the downy chin of pubescent boy. 思春期少女发育的乳房和思春期少年长有绒毛的下巴。 www.hotdic.com 6. Perennials, creeping, densely pubescent except for corolla. 除了花冠多年生植物,匍匐,密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. "They even let pubescent girls swim in the sea, " moans the culture minister. “他们甚至让青春期的女孩在海里游泳”文化部长抱怨道。 www.ecocn.org 8. Old branches glabrous, young parts yellow pubescent, black or dark brown when dry, with sparse lenticels. 老枝无毛,幼枝具黄短柔毛,干燥时黑色暗褐色,有稀疏皮孔。 www.flora.ac.cn 9. Sepals oblong, deciduous, subject or spreading, pubescent, base of lateral pair not saccate. 萼片长圆形,落叶,或开展,短柔毛,基部的不囊状的侧对。 www.flora.ac.cn 10. stems stout, slightly fleshy, strongly flexuous, glabrous or pubescent when young. 茎粗,稍肉质,强烈锯齿状,幼时的无毛或被短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent. 花萼杯状,几乎截形,外面粉状短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. Leaves membranous or papery, adaxially pubescent, at least sparsely so; 2 inner petals 2-lobed. 叶膜质或纸质,正面短柔毛,如此的至少疏生;2内部花瓣2裂。 www.flora.ac.cn 3. branchlets black-brown, terete, densely pubescent when young, soon glabrescent, irregularly angled. 小枝黑色棕色,幼时圆柱状,密被短柔毛,不久后脱落,不规则具角。 www.flora.ac.cn 4. Flowers in axillary or terminal cymose panicles, usually stellate pubescent. 在聚伞状圆锥花序腋生或顶生里的花,通常星状短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. adaxial surface usually scaly, otherwise glabrous or pubescent along midrib. 通常的正面有鳞,或无毛或者沿中脉具短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Stems and branches pendulous, long, pubescent when young, becoming glabrous. 茎和枝下垂,长,幼时具短柔毛,变得无毛。 www.flora.ac.cn 7. bractlets broadly lanceolate, densely pubescent mixed with sparse, long hairs, margin broadly membranous at base, apex acute. 小苞片宽披针形,密被短柔毛的与稀少,长毛混合,边缘宽膜质在基部,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets conspicuously spreading, pale gray pubescent when young, glabrescent. 小枝显著开展,幼时的浅灰色短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 9. Calyx saucer-shaped, pubescent, teeth inconspicuous. 花萼茶托状,短柔毛,齿不明显。 www.flora.ac.cn 10. Branches pubescent; leaf blade obovate or oblong-obovate; outer sepals equaling inner ones. 分枝短柔毛;叶片倒卵形的或长圆形倒卵形;外部萼片等长内部的。 www.flora.ac.cn 1. pedicel slender, pubescent, subtended by a subulate bract. 花梗纤细,青春期,通过一个钻形的苞被包着。 www.flora.ac.cn 2. Leaf blade large, abaxially pubescent on veins, base cordate, margin often doubly serrate. Inflorescence elongated. 大的叶片,背面具短柔毛在脉上,基部心形,重锯齿的通常边缘。 www.flora.ac.cn 3. Calyx densely scaly; filaments pubescent below; style pubescent along lower part. 花萼密被鳞片;下面的花丝短柔毛;沿着下半部分的花柱短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. Corolla pink, pubescent within; calyx, ovary, and style glandular-hairy and tomentose. 花冠粉红色,短柔毛在内;花萼,子房和花柱腺毛和被绒毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets pubescent when young or densely covered with short grayish white pubescence. 幼时的小枝具短柔毛或者密被短的浅灰色的白色的有毛。 www.flora.ac.cn 6. Stem twining, branched, glabrous, or spreading and retrorse pubescent. 茎缠绕,分枝,无毛,或开展和反折短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. lobes narrowly lanceolate to sublinear, pubescent outside, apex acute. 在外面的对近线形,短柔毛狭披针形的裂片,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 8. Herbs perennial, rarely annual, glabrous or pubescent, often farinose. 多年生草本,很少一年生草本,无毛或被短柔毛,通常被粉。 www.flora.ac.cn 9. Current year branchlets and terminal buds ferruginous villous; petioles, pedicels, and sepals pubescent. 当年小枝和顶生芽具铁锈色长柔毛;叶柄,花梗和萼片短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets terete, longitudinally angular and sulcate, glandular-pubescent when young. 小枝圆柱状,具纵棱和具槽,幼时的腺状短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Stems erect, dichotomous, angulate, glabrous or pubescent. 茎直立,二歧,,无毛或被短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. Leaflets usually alternate, densely softly gray pubescent. 通常的小叶互生,浓密软的灰色短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. young branches green, appressed pubescent, glabrous at maturity. 幼枝绿色,贴伏短柔毛,成熟时。 www.flora.ac.cn 4. Stems erect, unbranched or few branched, pubescent, glabrescent. 茎直立,不分枝的或很少分枝,短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 5. Stems sparsely caespitose or solitary, erect, simple, densely pubescent, apically glandular hairy. 茎疏生丛生的或单生,直立,单,密被短柔毛,顶部腺毛。 www.flora.ac.cn 6. Flower buds in pairs, lateral, separated by terminal leaf bud, subglobose, pubescent with yellowish brown trichomes, apex acute. 成对花芽,侧生,被顶生叶芽分开,近球形,短柔毛具黄棕色,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets purplish brown to dark grayish brown, brown pubescent when young, glabrescent, with many distinct lenticels. 幼时的对黑暗淡灰棕色,棕色短柔毛略带紫色棕色的小枝,后脱落,带有很多清楚的皮孔。 www.flora.ac.cn 8. Leaf blade rhombic-ovate, broadly cuneate at base, abaxially veins convex, pedicels, bracteoles, and carpels pubescent. 菱形卵形的叶片,宽楔形在基部,凸的背面脉,,,以及心皮短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Stems many from base, spreading or erect, often purplish tinged, sparsely white pubescent. 茎很多基生,平展的或直立,通常略带紫色被微染,疏生白色的短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Winter buds pseudo terminal or axillary, ovate or conical, glabrous or sparsely pubescent. 冬芽假顶生或腋生,卵形或者圆锥状,无毛或疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. branches angular, dark gray, pubescent, internodes shorter than leaf blade. 枝具角,黑灰色,具短柔毛,节间短于叶片。 www.flora.ac.cn 2. Rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx pubescent, stipitate glandular, without needle-like prickles. 花梗,和背面青春期,具柄腺体的花萼,没有象针一样刺。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets red; leaflets narrowly oblong, narrowly ovate, or narrowly obovate-elliptic, abaxially and on inflorescences sparsely pubescent. 小枝红;小叶狭长圆形,狭卵形,或狭倒卵形椭圆形,背面和在花序疏生短柔毛上。 www.flora.ac.cn 4. Herbs sparingly to moderately white pubescent, hairs remaining white when dried. 草本少量地到适中白色短柔毛,毛在干燥时保持白色。 www.flora.ac.cn 5. young shoots deep purplish red, sparsely scaly, otherwise glabrous or pubescent. 幼枝深的紫红色,疏生鳞片,或无毛或短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Branches usually pubescent when young, unarmed or with scattered short prickles. 通常的枝幼时具短柔毛,无刺或具星散的短皮刺。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets spreading, dark reddish brown, terete, robust, initially white pubescent, glabrous when old. 小枝开展,棕色,圆柱状,壮健的深色带红色,最初白色短柔毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 8. bractlets present at anthesis, linear-spathulate, longer than pedicel, densely white-pubescent outside. 小苞片提出在花期,线匙形,在外面的长于花梗,浓密白色短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Leaf blade abaxially pubescent on veins, base cordate, margin often doubly serrate; inflorescence elongated. 叶片背面短柔毛在脉上,基部心形,边缘通常重锯齿;花序伸长。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets slender, sparsely stellate-pubescent and villous when young, becoming glabrous, brown. 幼时小枝纤细,疏生星状短柔毛和长柔毛,老时无毛,棕色。 www.flora.ac.cn 1. Stems erect, much branched, sparsely hispid and densely pubescent, hairs discoid at base. 茎直立,多分枝,疏生糙硬毛和密被短柔毛,毛盘状的在基部。 www.flora.ac.cn 2. young shoots scaly or glandular-scaly or sometimes glabrous, rarely pubescent, or hispid. 幼枝有鳞或具腺鳞片或有时无毛的,很少短柔毛,或具糙硬毛的。 www.flora.ac.cn 3. Leaf margin crenate-serrate, petiole and veins on abaxial leaf surface densely pubescent. 在叶背面密被短柔毛上的叶缘圆齿状锯齿,叶柄和脉。 www.flora.ac.cn 4. lobes subrounded, unequal, glandular pubescent at margin and on both sides, margin irregularly dentate or sinuolate. 裂片近圆形,不等长,腺状短柔毛在边缘和两面,边缘不规则具牙齿的或微波状。 www.flora.ac.cn 5. Calyx cup-shaped, lobes shortly triangular, minutely pubescent. 花萼杯状,裂片短三角形,稍具短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Petals white with purple, suborbicular, ca. 8 mm in diam. , mid-abaxial surface pubescent, base rounded, clawed, margin fimbriate. 花瓣白色带紫色,近圆形,直径约8毫米,背面中间具短柔毛,基部圆形,具瓣爪,边缘流苏状。 www.flora.ac.cn 7. winter buds terminal or axillary, conical, densely yellow-brown pubescent. 冬芽顶生或腋生,圆锥状,密被黄的棕色短柔毛。 www.flora.ac.cn 8. Herbs annual, less often subshrubs, villous or pubescent, rarely glabrous. 一年生草本,通常较少的半灌木,具长柔毛或短柔毛,很少无毛。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets, petioles, and leaf veins crisped pubescent or glabrous; inflorescence a corymbose panicle. 小枝,叶柄和叶静脉使卷曲被短柔毛或无毛;花序一种伞房状的圆锥花序。 www.flora.ac.cn 10. Herbs annual. Stems twining or prostrate, glabrous or nodes sparsely pubescent. 一年生草本茎缠绕或匍匐,无毛的或节疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Sepals ovate or oblong, erect or ascending, glabrous or pubescent, base of lateral pair not saccate. 不或长圆形的萼片卵形,直立或上升,无毛或被短柔毛,基部的侧对。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets tan to red-brown, sometimes with corky wings, glabrous or sparsely pubescent when young, with scattered lenticels. 小枝晒黑到红棕色,有时具木栓质的翅,无毛或疏生短柔毛在幼时,带有星散皮孔。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets densely tawny pubescent, intermixed with bristles and glandular bristles. 小枝浓密茶色青春期,与硬毛和腺硬毛混合。 www.flora.ac.cn 4. Young branchlets and inflorescence rachises glabrous or young branches sparsely pubescent. 幼枝和花序轴无毛的或幼枝疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Panicles terminal, large, branches explanate or drooping, pubescent, apical flowers dense. 圆锥花序顶生,大,枝平展或俯垂,具短柔毛,顶端的花紧密。 www.flora.ac.cn 6. Stem much branched, gray-green, densely pubescent mixed with sinuate, long hairs when young. 茎多分枝,灰绿色,密被短柔毛与具深波状混合,幼时的长毛。 www.flora.ac.cn 7. ocrea: lower part green, upper part brown, tubular, pubescent, not ciliate, cleft to middle. 托叶鞘:下半部分绿色,上半部分棕色,管状,短柔毛,不具缘毛,半裂至中部。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets golden brown pubescent when young, brown and glabrescent with age, with scattered short linear lenticels. 幼时小枝金色棕色短柔毛,棕色和老时脱落无毛,有散布窄线皮孔。 www.flora.ac.cn 9. Leaf blade abaxially sparsely appressed pubescent, veins without spreading, brown, long, thick hairs. 叶片背面疏生贴伏短柔毛,没有平展,棕色,长,厚毛的脉。 www.flora.ac.cn 10. The good news: a hormone that quiets this pubescent protein turns these young animals back into better learners again. 宣布一个好消息:使这些思春期蛋白质作用减弱的荷尔蒙可再次提高这些小动物的学习能力。 www.bing.com 1. Elytra scattered with yellow pubescent maculae, which are not uniform in size, shape and number. 鞘翅散布大小、形状和数量不一的黄色毛班。 dictsearch.appspot.com 2. Treelets, rusty tomentose or pubescent except adaxial leaf surface, petals, disk, stamens, and styles glabrous. 小乔木,除叶正面、花瓣、雄蕊和花柱无毛处,具锈色绒毛或者短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Both surfaces of leaflets sparsely scabrous, abaxially pubescent on veins, apex acuminate, margin serrate. 小叶两面稀少粗糙,背面具短柔毛在脉上,先端渐尖,边缘有锯齿。 www.flora.ac.cn 4. Shrubs or small trees, monoecious or dioecious, most parts stellate-pubescent. 灌木或小乔木,雌雄同株或异株,全株大部分具星状的短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. leaf blade glabrous or abaxially pubescent along veins, base cuneate, margin deltoid dentate, apex acute to short acuminate. 叶片无毛或背面沿脉具短柔毛,基部楔形,边缘正三角形具牙齿,先端锐尖到短渐尖。 www.flora.ac.cn 6. Rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx pubescent, stipitate glandular, with needle-like prickles. 花梗,和背面花萼青春期,具柄腺体,有象针一样刺。 www.flora.ac.cn 7. Leaf margin entire near base, otherwise obtusely denticulate; calyx densely stellate pubescent. 钝的叶缘全缘的近基部,否则具小齿;浓密的花萼星状短柔毛。 www.flora.ac.cn 8. Hypanthium campanulate to cup-shaped, outside pubescent. 托杯钟状到杯状,外面被短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets, petioles, pedicel, epicalyx, and calyx densely stellate and woolly pubescent. 小枝,叶柄,花梗,副萼和花萼浓密的星状和具绵状毛短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade tessellations abaxially visible, rectangular; midrib not waxy pubescent. 叶片棋盘花纹背面可见,矩形;中脉不腊制青春期。 www.flora.ac.cn 1. Shrubs scandent. Branchlets gray-brown, sparsely pubescent when young, glabrescent. 攀缘灌木幼时的小枝灰棕色,疏生短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 2. Culms apically pendulous, with a brown pubescent ring below nodes; basal nodes with branches; stigmas 2. 秆顶部下垂,具一下面的棕色短柔毛戒指节;基部的节具分枝;柱头2。 www.flora.ac.cn 3. Leaves narrowly lanceolate or lanceolate, glabrous or abaxially pubescent with short, soft trichomes on veins. 叶狭披针形的或披针形,无毛的或背面短柔毛具短,柔软的毛状体在脉上。 www.flora.ac.cn 4. Leaf blade broadly elliptic, densely pubescent abaxially, especially along midrib and veins; inflorescence glabrous or subglabrous. 叶片宽椭圆形,密被短柔毛背面,特别是沿中脉和脉;花序无毛或近无毛。 www.flora.ac.cn 5. young shoots densely gray-white-pubescent, mixed with spreading long hispid hairs. 密被的幼枝灰白色短柔毛,与平展的长糙硬毛毛混合。 www.flora.ac.cn 6. Herbs perennial. Stem erect or decumbent at base, branched, glabrous or pubescent. 多年生草本茎直立或外倾在基部,分枝,无毛或被短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. Leaflets scabrous, densely pubescent, apex bluntly acute to obtuse. 粗糙,密被短柔毛的小叶,先端钝的的锐尖到钝。 www.flora.ac.cn 8. Calyx tube and abaxial surface of leaf blade densely yellowish brown pubescent; peduncle recurved, pubescent. 浓密的萼筒和叶背面黄棕色短柔毛;花序梗下弯,短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. And yes, tampons for pubescent girls are fine as long as they're comfortable. 对,棉条对于青春期的女孩来说非常好,因为棉条更舒适。 select.yeeyan.org 10. Winter buds ovoid, glabrous or sometimes sparsely pubescent at scale margins. 在鳞片边的有时的冬芽卵球形,无毛的或疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Stems many, caespitose, erect, or decumbent, green or dark purple, pubescent. 茎多,丛生,直立,或外倾,绿色或深紫色,短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. rachis and pedicels glabrous or slightly pubescent when young, glabrate. 无毛的轴和花梗或者幼时稍具短柔毛,脱毛。 www.flora.ac.cn 3. capsule depressed globose, ca. 1 cm in diam. , gray tomentose and densely shortly softly spiny, spines stellate-pubescent. 蒴果扁球形,直径约1厘米,被灰色绒毛和密被短软刺,刺具星状短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. scales several, dark reddish brown, sparsely brown pubescent. 鳞片数个,深色带红色棕色,疏生棕色短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. branches slender, pubescent when young, glabrous at maturity. 纤细的枝,幼时具短柔毛,成熟时无毛。 www.flora.ac.cn 6. Flowering stems and petioles spreading villous and pubescent. 花茎和叶柄开展长柔毛和短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets yellowish brown, brown with age, densely pubescent when young, with scattered lenticels. 小枝黄棕色,棕色的老时,幼时密被短柔毛,带有星散皮孔。 www.flora.ac.cn 8. branchlets brownish to dark grayish brown, pubescent initially, glabrescent. 对黑暗淡灰棕色带褐色,最初青春期的小枝,后脱落。 www.flora.ac.cn 9. Young branchlets glabrous or white villous-pubescent, glabrescent, glabrous when mature. 幼枝无毛或白色长柔毛短柔毛,后脱落,成熟时无毛。 www.flora.ac.cn 10. Buds yellow tomentose; leaves sparsely pubescent. 芽黄被绒毛;叶疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Styles not exserted, much shorter than stamens, densely pubescent. 不外露的花柱,远短于雄蕊,密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. bracts lanceolate, white pubescent, with small, white tomentose bud in axil. 披针形的苞片,白色短柔毛,具小,白色被绒毛芽在腋内。 www.flora.ac.cn 3. Sepals oblong, erect, glabrous or pubescent, base of lateral pair substrate. 萼片长圆形,直立,侧的对近囊状的无毛或被短柔毛,基部。 www.flora.ac.cn 4. Calyx glabrous or sparsely glandular-pubescent, lobes triangular-ovate, ca. 1 mm, with ciliate margins, apex rounded. 花萼无毛或疏生腺状短柔毛,三角状心形的裂片,长约1毫米,具具缘毛的边缘,先端圆形。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets dark reddish brown, terete, initially densely yellow pubescent, glabrous when old. 棕色,圆柱状的小枝深色带红色,最初密被黄色短柔毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 6. leaf blade usually rhombic-broadly ovate, adaxially pubescent along veins, base broadly cuneate, apex acute. 叶片通常菱形宽卵形,正面沿脉具短柔毛,基部宽楔形,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 7. Inflorescences conical panicles. Calyx green and slightly purplish, cup-shaped, unequally 5-dentate, densely pubescent to subglabrous. 绿色的花萼和略带紫色,杯状的稍,近相等5齿,密被短柔毛的到近无毛。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets purplish red, cylindric, pubescent, with slender prickles. 小枝紫红色,圆筒状,青春期,有细长刺。 www.flora.ac.cn 9. Branches erect, broomlike, pale yellowish green, turning yellowish brown to gray-brown, pubescent. 枝直立,扫帚状,浅的淡黄绿色,变淡黄棕色至灰棕色,短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade pubescent on both surfaces when young, gradually glabrescent and only abaxially pubescent in vein axils with age. 幼时的叶片两面被短柔毛,逐渐后脱落和只背面具短柔毛在脉腋老时。 www.flora.ac.cn 1. bracts black, ovate, densely long gray pubescent, apex acute or slightly obtuse. 黑色,卵形的苞片,长灰色短柔毛,先端锐尖的或稍钝的浓密。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets and stems with yellowish elliptic lenticels, densely rust colored pubescent. 有淡黄椭圆的皮孔的小枝和干,浓密锈色青春期。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets densely yellow pubescent especially on nodes when young, becoming dark brown to gray-yellow and glabrous. 特别的小枝密被黄色短柔毛幼时在节点上,变得暗褐色到灰色黄和无毛。 www.flora.ac.cn 4. lobes subrounded, dentate and glandular pubescent at margin. 裂片近圆形,具牙齿和腺状短柔毛在边缘。 www.flora.ac.cn 5. Petals spoon-shaped, shortly pubescent, longer than stamens. 花瓣匙形,具短柔毛,比雄蕊长。 www.flora.ac.cn 6. Stem twining to left, grayish woolly pubescent, glabrescent. 茎向左缠绕,浅灰色羊毛衫短柔毛,脱落无毛。 www.flora.ac.cn 7. Old branches mostly with woody wings; branchlets, petioles, and abaxial leaf surface densely ferruginous pilose, adaxially pubescent. 有木质的翅的多数的老枝;小枝,叶柄和叶背面密被铁锈色具柔毛,正面青春期。 www.flora.ac.cn 8. Rhizome ca. 3 mm thick with scales; scales sparsely strigose, congested; bracts lanceolate, apex pubescent. 根状茎约3毫米厚具鳞片;鳞片疏生糙伏毛,密集;披针形的苞片,先端短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. young shoots with spreading red-brown flat glandular hairs, also pubescent. 幼枝具平展的红棕色平的腺毛,也是短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets pubescent and sparsely hirsute when young; female bracts fan-shaped, denticulate. 幼时的小枝具短柔毛和疏生长硬毛;雌花苞片扇形,具小齿。 www.flora.ac.cn 1. Stems ascending, branched, crispately pubescent. 茎上升,分枝,短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. buds ovoid, with several scales, pubescent initially, apex acute. 卵球形的芽,具数个鳞片,短柔毛最初,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 3. Young branches pubescent; leaf blade velutinous on both surfaces. 幼枝短柔毛;叶片茸毛在两面。 www.flora.ac.cn 4. Shrubs or small trees, sometimes scandent, pubescent or glabrous. 灌木或小乔木,有时攀缘,被短柔毛或无毛。 www.flora.ac.cn 5. Stems ascending proximally, erect distally, branched, to 1 m, pubescent with multicellular hairs. 茎上升下部,直立,分枝,达1米,短柔毛具多细胞毛。 www.flora.ac.cn 6. Buds glabrous or pubescent with crisped, straight, capitate and clavately tipped glandular hairs. 芽无毛或被短柔毛具皱波状,直,头状和棍棒状顶部腺毛。 www.flora.ac.cn 7. leaf blade ovate to oblong, herbaceous, adaxially white villous, abaxially pubescent, yellowish glandular, margin serrate. 叶片卵形到长圆形,草质,白色长柔毛,背面具短柔毛,淡黄具腺,边缘有锯齿。 www.flora.ac.cn 8. Petioles of young leaves pubescent, becoming glabrous. 幼叶短柔毛的叶柄,变得无毛。 www.flora.ac.cn 9. Stems prostrate, rooting at nodes, slender, pubescent. 茎匍匐,节上生根,纤细,短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Herbs, erect, viscid pubescent throughout. 全部的草本,直立,黏的短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Sepals early deciduous, yellow-white, elliptic, pubescent abaxially. 萼片早脱落,黄白色,椭圆,背面短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets densely pubescent when young, glabrescent, unwinged and without a corky layer. 密被短柔毛的小枝幼时,后脱落,无翅没有一木栓质层。 www.flora.ac.cn 3. Perianth tube greenish, distinctly angled, ca. 2 cm, sparsely pubescent, ribbed, apex 5-lobed, hairs short, curved away from pedicel. 带绿色的花被筒,明显具角,约2厘米,疏生短柔毛,具肋,顶5浅裂,短的毛,弄弯离开花梗。 www.flora.ac.cn 4. branches dark reddish brown, strong, stout, shallowly furrowed, pubescent. 分枝深色的红棕色,强壮的,坚固,浅棱槽,短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Leaves, pedicels, calyx, and ovary subglabrous or only sparsely pubescent along veins on abaxial leaf surface. 叶,花梗,花萼,并且子房只近无毛或疏生短柔毛沿脉在叶背面上。 www.flora.ac.cn 6. Veinlets obviously prominent and cancel late netted; leaf blade abaxially pubescent along veins. 细脉明显突出和格状网状;叶片背面沿脉具短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. Shrubs. Twigs terete, glabrous or pubescent towards apices. 灌木小枝圆柱状,无毛或被短柔毛对于尖。 www.flora.ac.cn 8. Young shoots rarely pubescent; calyx and pedicels densely scaly. 很少的幼枝短柔毛;花萼和花梗密被有鳞。 www.flora.ac.cn 9. young shoots short and slender, red or orange-red scaly, densely pubescent and hispid. 幼枝短和纤细,红色的或橙红色有鳞,密被短柔毛和具糙硬毛。 www.flora.ac.cn 10. Corolla white or reddish, ca. 1 cm, pubescent, tube slightly exserted, upper lip emarginate, lower lip spreading. 带红色的花冠白色或,约1厘米,短柔毛,筒部稍外露,微缺的上唇,平展的下唇。 www.flora.ac.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。