单词 | commit to |
释义 | 例句释义: 移交,把……投入,承诺,致力于 1. If leaders can have confidence that such a transformation is possible, they might commit to an historic agreement. 如果领袖们相信这一转变是可行的,他们也许会达成一项历史性的协议。 www.bing.com 2. Only once they feel that you can stimulate them intellectually, they will be ready to commit to you. 一旦他们觉得你可以给他智力上的激励,他们便会做好准备,忠诚于你。 www.bing.com 3. Upon hearing this, everyone on the Team made a mental note to think very carefully about just how much to commit to in the next Sprint. 听到这些,团队中的每个人都默默地非常谨慎地在心里思考下一个Sprint中要承诺多少工作。 www.infoq.com 4. It also takes men of that age about a year or longer to commit to a relationship. 而且对这个年龄段的男性来说,一般需要一年或者更长时间才能确定男女朋友的关系。 www.360doc.com 5. the courage to commit to quantitative predictions when qualitative information is all that exists. 当仅存定性数据时进行定量测量的勇气 wenku.baidu.com 6. It's amazing how much of a discount and better treatment you receive when you're willing to commit to a long-term relationship. 当你跟他们确立一个长期的合作关系之后,将会享受到意想不到的价格折扣,以及更好的待遇。 www.bing.com 7. But I'm not sure I'm ready to commit to just one person for the rest of my life yet. 但是我不确定我是否已经准备好下半辈子只和一个人度过。 youandiareone.blog.163.com 8. Commit to a productivity ritual and practice it for at least 30 days in a row, as it takes that long for a practice to become a habit. 积极培养高效率并坚持至少30天,长期坚持并养成习惯。 www.bing.com 9. Figure out how much you'll need to save each month to achieve your goals and then really commit to saving that amount. 算一算每个月需要结余多少才能达到你的年度目标,然后尽可能达到你每月的存款目标。 www.bing.com 10. For that reason, it would not be wise to commit to a new job in May - wait until June to sign or to give your verbal final answer. 因此,5月不要签订新工作,拖到6月再说吧,哪怕是口头答复也等一等。 www.hjenglish.com 1. You see a message at the top of the administrative console reminding you to select commit to make the changes take effect. 您将在管理控制台的顶部看到一条消息,提醒您选择提交,以便使更改生效。 www.ibm.com 2. This sounds easy but in real life it is often hard to make project sponsors commit to one thing. 这听起来很容易判断,但在现实中,很难让项目发起人保证只有一件事情最重要。 www.infoq.com 3. The precision estimators are willing to commit to tends to decline as the cost of the project goes up. 随着项目成本的提高,评估人员评估的精度也随之下降。 www.ibm.com 4. "If we are truly created equal, then surely the love we commit to one another must be equal as well, " he said. 他说,“如果我们真的生而平等,那么,毫无疑问,我们对彼此的爱也应该是平等的。” cn.nytimes.com 5. He wasn't ready to commit to any additional time at this point with everything going on -- trying to work on his swing and other things. 他没有准备好在这时候投入任何额外的时间用发生的每件事情--试着工作于他的挥杆以及其他事情。 www.aitrans.net 6. Nissan is one of the big manufacturers to commit to the idea with its Leaf design one of the first to go into mass production. 日产是倾注于此概念的大型制造商之一,主打节流门设计,是率先进入批量生产的厂家之一。 treasure.1x1y.com.cn 7. Instead of going for what you want, you commit to thinking about it a little longer; possibly for the rest of your life. 你不去争取你想要的东西,而用更长时间,甚至是你的余生致力于思考。 www.bing.com 8. Be prepared to understand and accept that this is a part of the process, and commit to getting right back up and starting over. 准备好理解,接受这是过程中的一部分,并努力重新站起来,重新来过。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Of course if you are willing to be in a distant relationship you are able to commit to one another. 当然如果你愿意处在远距离关系中,你就能够相互承诺。 www.suiniyi.com 10. Rather than commit to a long contract, try to arrange a short-term trial run of a month or two to see if it works for you. 先别签定长期的合约,而要设法安排一两个月的短期试验课程,看看是否适合你再说。 www.ivyenglish.com.cn 1. We may not know and understand enough about the program to comfortably "commit" to the schedule at this point. 我们也许不知道也不能理解这个项目在这个时间点是是否与我们的时间表相符合。 www.ibm.com 2. Clinton said the U. S. will encourage both nations to engage in diplomacy, but will not commit to a more involved role. 克林顿国务卿说,美国将鼓励阿根廷和英国尽量通过外交途径解决问题,但是不会承诺美方在这个问题上进一步介入。 www.voa365.com 3. This might be because wit may give off the impression of not being serious or willing to commit to a long-term relationship. 这也许是因为风趣的外表会给人对待感情不认真或不愿意对长期感情关系负责的印象。 www.putclub.com 4. the university cannot commit to a complete switch until the current contract with KC is over, he said. 大学不能承诺,一个完整的开关,直至目前的合同与架KC了,他说。 guba.eastmoney.com 5. And he will commit to spending the rest of his days caring for you and any children that you have together. 他会承诺与你共度余生,照顾你和你们生下的任何孩子。 blog.sina.com.cn 6. By making a conditional offer of assistance, Barroso was seen as trying to get them to commit to more specific action. 普遍认为,巴罗佐是在通过提出有条件的援助来争取让他们承诺更具体的行动。 www.bing.com 7. Said he would allocate $250 million to support states that commit to expanding online education opportunities. 说他将分配2.5亿美元给那些承诺扩展在线教育机会的州。 www.bing.com 8. "I finally decided to get my life back and commit to the way I was teaching my clients to eat, " she said. “于是我终于决定回归原来的生活,并坚持遵守教给自己客户的那种饮食方式,”查克布洛特说。 cn.nytimes.com 9. To be a real lover, you must commit to and participate in a perpetual dance of intimacy with your partner. 真正爱一个人,你要承诺与你的另一半永远亲密共舞。 www.kekenet.com 10. We were informed that this is true and Helena Bonham Carter is unable to commit to this project. 我们现在已经得到通知,这个消息是真的,海伦娜无法参与这部作品的拍摄了。 word.hcbus.com 1. Whichever plan you commit to, you'll free yourself up to have one message, the instruction to make the stroke you intend. 无论你的目标是什么你都会很自由地得到一个信息,就是做出实现你预定的杆数的指令。 www.igolfyou.cn 2. Brands aren't built overnight. Be prepared to commit to the long-term and don't give up. 品牌建立绝非一日之寒,必须做好长期作战,不要放弃的打算。 xianguo.com 3. I don't feel rushed, I don't look at my watch, and I commit to the meeting and commit to enjoying it. 我一点也不匆忙,也从来不看表。我来参加这场聚会就要全身心投入并且去享受这段时光。 www.bing.com 4. As soon as you commit to one, you realize that if you'd waited a little longer, you could have gotten a better model. 你刚一作出承诺,马上就会意识到,如果你稍微多等一阵儿,你会拿到更好一些的款式。 www.biodiscover.com 5. In opposition the party promised to review the policy but, unlike the Lib Dems, did not commit to abolishing them. 意见相左的自民党已承诺审查该命令。但不像以前那样,致力于废除它们。 www.ecocn.org 6. To secure the fresh funds promised by the eurozone last week, the Greek government has had to commit to years of strict austerity. 为了获取欧元区上周承诺的新资金,希腊政府不得不承诺执行数年的严格紧缩政策。 www.ftchinese.com 7. In fact, assuming everything stays the same and you commit to this plan and are of average weight, you'll lose about 15 pounds in a year. 实际上,假定前提条件一样,你是属于平均体重并且能够每天能遵守此计划,你一年内就会减掉15磅。 www.bing.com 8. If you can't commit to remaining in one place for at least a few years, then owning is probably not for you, at least not yet. 如果你不打算在一个地方住至少几年,那么你可能不适合买房,至少还没到时候。 www.spph.com.cn 9. Get the paper and pen, and be prepared to commit to an honest evaluation of your skills. 拿好笔和纸,准备好对自己的技能做最诚实的评估。 www.elanso.com 10. But Tuesday, the Anglo-Dutch company would commit to that growth only for the next three years, declining to forecast beyond then. 不过,该公司周二只表示未来3年将实现上述增幅,拒绝对更长时期的增长前景发表预测。 www.bing.com 1. The U. S. program recruits and trains outstanding recent college graduates, who commit to teach for two years in U. S. public schools. “为美国而教”招募并培训刚从大学毕业的优秀学生,这些学生承诺在美国的公立学校里从事两年教学。 www.america.gov 2. If you are only able to exercise two days a week, then commit to those two days a week. 如果你一周只能锻炼两天,那么就好好利用这两天。 www.elanso.com 3. It's just a matter of them as marketers making it important enough so that retailers will commit to it. 关键问题在于,营销者要重视它,并且对这个品牌投入足够的精力,只有这样,零售商们才会对小熊维尼“情有独钟”。 blog.sina.com.cn 4. Answer questions with questions that implicate her, or get her to commit to something. 问题的答案与问题,牵连她,让她承诺的东西。 paoxue.com 5. But whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it. 但无论你决定做什么,我希望你保证去做。我希望你脚踏实地去做。 www.kekenet.com 6. But before he would commit to a mostly Boeing fleet, the king had a request. 但在一切最终得到落实之前,国王提出一个要求。 www.bing.com 7. Still, I really do believe in it -- enough to make myself commit to it. And I'm always very glad afterwards! 但是我仍然相信---至少它足以让我承认这一点,而且在锻炼之后我非常快乐! iask.sina.com.cn 8. Even black men who nominally commit to one woman are five times as likely as their white counterparts to have others on the side. 即使是名义上和一位女性确定关系的黑人男性,也比相应的白人男性私下幽会的几率大四倍。 www.ecocn.org 9. It may help to write down the details of your plan. Be sure to really commit to it before giving up or trying something else. 写下方案的细节也许有所帮助,要确保真正下决心去执行,直到放弃计划或尝试其他方法。 www.bing.com 10. This means you commit to staying awake for at least the next ten minutes. 这个原则是指你向自己保证在接下来的十分钟里保持清醒。 www.putclub.com 1. Always, he was finally able to commit to his favorite category-the software business. 往常,他终于能够全心投入到他最喜欢的范畴——软件业。 tv.360mp3.com 2. Let us commit to do even more to realize the great vision set out in the UN Charter. 让我们承诺加倍努力,实现《联合国宪章》所描绘的美好远景。 www.siaaa.com 3. "We call upon the Syrian government to fully commit to what it promised, " he said in Cairo. 他在开罗称:“我们要求叙利亚政府全面遵守它的承诺。” www.bing.com 4. Anne Milton, minister for public health, is not keen to commit to any particular strategy before its publication. 安妮米尔顿,公共健康部部长,是不是热衷于承诺前,必须把任何特定的战略。 www.bing.com 5. Learn to say no, and learn how to tell people that you can no longer commit to doing something. 学会拒绝,学会怎样告诉别人你已经不再承诺做某事了。 www.bing.com 6. We also provide related connector tooling design & manufacturing and commit to be a global tool manufacturing center of Delphi Group. 工场同时供给相干毗连器模具的设想及造制并将慢慢扩大建成一个德我祸团体环球模具中间。 job.mookcon.com 7. not simply to make vague pledges of future action, but to commit to meaningful steps that they are prepared to implement right now. 不是含糊地承诺在未来采取行动,而是承诺他们准备立即实施的有意义的步骤。 www.chinadaily.com.cn 8. As soon as it begins, take control of your day. Decide in detail what you intend to do and commit to making it happen. 每日伊始,你就要安排管理好这一天的日程,制定详细计划并努力付诸实现。 www.bing.com 9. Thus the leaders in London need to commit to much more than a vague promise to resist protectionism. 因此聚首伦敦的各国领袖们必须致力于解决贸易保护主义,而不是仅仅做个含糊的承诺。 www.ecocn.org 10. So from this day forward, I commit to create a culture of innovation. We will be known as the company that reinvented the X industry. 所以从今天起,我承诺要创立一种‘创新文化’,我们的公司将会在未知的产业里再次取得辉煌的成就! www.bing.com 1. But those things don't necessarily help you inspire your employees to be their best and commit to you as a leader. 但这些特质未必能激发员工做到最好,并拥戴做为领导的你。 cn.reuters.com 2. All the entrepreneurs have to do, in return, is commit to working hard and live in one of the most beautiful places on this planet. 而作为回报,这些创业者所要做的就是充分发挥自己的智慧努力工作并在这个美丽的园区长期生活下来。 www.36kr.com 3. Some investors were wary of the fact Mr Bolton has refused to commit to more than two years at the helm. 一些投资者对波顿拒绝掌管该基金超过两年的事实很是谨慎。 www.ftchinese.com 4. Well, I think everyone should commit to greeting at least half a dozen people a day with more than three sentences. 好吧,我认为每个人每天应该承诺用至少三句话问候至少三个人。 voa.hjenglish.com 5. The tools can provide some high ROI figures which you can be asked to justify, or commit to in terms of benefits realization. 工具可以提供一些高级ROI图,你可能被要求证实这些图,或者按照这些图实现收益。 www.ibm.com 6. Part of estimating is to make sure that groups involved in a project commit to delivering on your promises. 一部分评估是为了确保项目相关的组织对履行您的承诺做出保证。 www.ibm.com 7. In a two-phase commit protocol, the TCS first polls the participants to see if they are ready, and then issues the commit to each in turn. 在一个两阶段提交协议中,TCS首先轮询参与者,看是否它们准备好了,然后依次向每个参与者发布提交。 www.ibm.com 8. Dr. Segar is among the experts who believe that people will not commit to exercise if they see its benefits as distant or theoretical. 包括西格博士的一些专家认为,如果收益过于遥远或理论化,人们就不太可能长期坚持锻炼。 cn.nytimes.com 9. General Liang didn't commit to a time frame for starting such talks nor for reaching agreement on a structure for more regular contacts. 梁光烈没有承诺一个时间框架出发,也没有达到这样的会谈更经常的接触对结构的协议。 club.mil.news.sina.com.cn 10. Started to have my own thoughts, commit to things that I don't want to quit, and worship her sparkling words critically. 开始有自己的想法,认定自己不能舍弃的东西,并以批判的眼光拜服她的字字珠玑。 blog.sina.com.cn 1. Commit to your goals and do not waver from them a one bit regardless of what else is there. 要有“咬定青山不放松”的精神,不管周遭如何困难,一定要坚持不懈。 www.bing.com 2. So you commit to a number of years of effort -- that's the nature of the beast. 因此这需要人们多年的努力,这是动物的生存本性使然。 www.bing.com 3. It seems I cannot get anyone, any official, to commit to the definition of whether a motorcycle is considered a vehicle. 似乎我无法找到任何人,任何官员,来确认是否摩托车也算是他们说的机动车的定义。 motorcycle.sh.cn 4. Freelance writing like this is a great spare time activity, especially if the time you have to commit to it isn't highly regular. 自由写作是利用空闲时间,特别是当交稿时间还不是高度集中的情况下,能做的最好的工作。 www.bing.com 5. Instead of working on a task until it's done, you commit to work on it for a specific amount of time instead. 在特定的时间去完成任务而不是直到它已经完成了才去做它。 www.bing.com 6. You want to be careful that you are not in a relationship with a person who is using baggage as an excuse not to commit to you. 你要注意不要处于一段对方让包袱作为一个对你不付出的借口的关系中。 bbs.chinadaily.com.cn 7. and commit to payment after approval of the each milestone. There will be no more than two milestones and a final acceptance. 并承诺付款后,每个里程碑的批准。将有不超过两个阶段性目标和最终验收。 www.bing.com 8. Ultimately it's a choice. Either you commit to doing what you love, or you don't. Which side do you think involves the most suffering? 最终这其实就是一种选择,或者你立志要做自己喜欢的事,或者放弃。 www.bing.com 9. It's not you, it's me. I can't commit to a relationship with you. I'm sorry. 这不是你的问题,是我的情况。我不能与你发展恋爱关系。抱歉。 www.ef.com.cn 10. "How can you commit to a company where the major shareholder might be against you? " “在主要股东可能反对你的情况下,你怎么对一家企业投资?” www.ftchinese.com 1. Until they have made up their mind, I think airlines will be reluctant to commit to the 737, " he said. " 在它下定决心之前,我想各航空公司不会愿意订购737。 www.ftchinese.com 2. The Scrum Alliance is offering some support, in the form of valuable Scrum training to the teachers that commit to the initiative. Scrum联盟也提供一些支持,为致力于该倡议的教师提供一些有价值的Scrum培训。 www.infoq.com 3. The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects. 世界上每年有超过一万亿的空闲时间来供我们合作项目。 www.ted.com 4. They will also commit to bringing banks' off-balance-sheet vehicles into a basic framework of oversight and disclosure. 他们还将致力于将银行的表外工具纳入监督和披露的基本框架之内。 www.ftchinese.com 5. With timeboxing you only commit to working on a task or project for a fixed length of time, normally 30-90 minutes. 这样你只要在某项工作上决心干一定时间就可以了,一般有30-90分钟。 www.hjenglish.com 6. Lord, I thank you for the gifts You have blessed me with. I commit to using them responsibly in Your honor. 主,谢谢你赐福我才能,我承诺要为你的荣耀,尽职地使用它们。 dictsearch.appspot.com 7. The only African country previously to commit to a high-speed line is Morocco, in North Africa. 此前唯一承诺建设高速铁路的非洲国家是北非的摩洛哥。 www.ftchinese.com 8. Without a transportation re-authorization bill, local agencies are not going to commit to large, long-term projects. 没有一个重新授权运输的法案,地方机构都不会去承接大的,长期的工程。 blog.sina.com.cn 9. When you commit to working toward this goal you will find that you will have far more energy to be kinder and gentler. 当你下决心朝不计较琐事这一目标努力时,你就会发觉你有更多的精力使自己变得更加温柔可亲。 www.yuloo.com 10. "Right now the regime has been given an opportunity to commit to complying with its obligations, " the press secretary said. 麦克莱伦说:“目前伊朗得到一个承诺履行义务的机会。” www.america.gov 1. Using all the information you've gathered, set up a workout schedule and commit to practicing it for, say, two weeks. 用你所收集的所有信息为自己制定一个锻炼时间表,并且去实践它。比如,两周。 www.bing.com 2. The Law of Commitment: People are more likely to do what they commit to. 法则三:主动担当。人们对保证过的事更容易付诸实行。 www.bing.com 3. The good news about this approach is that users are asked to commit to requirements much later than in a conventional waterfall approach. 这种方法的好处就是相对于传统的瀑布式方法来说,用户会在更晚的时候才被要求提交需求。 www.ibm.com 4. If you commit to a position too early you may give away valuable negotiating power and put yourself at a disadvantage. 如果你做出承诺太早,你就可能丧失重要的谈判的砝码,让自己处于不利的位置。 www.bing.com 5. If you write, commit to writing at least five minutes a day. 如果你想写作,向自己保证你每天至少写五分钟的字; www.bing.com 6. Consider going to a smaller party and commit to talking to three people you don't know until your anxiety decreases. 考虑去一个小聚会,找三个你不认识的人交谈,直到你的焦虑减弱。 blog.sina.com.cn 7. Today, we commit to taking this relationship to a new level by focussing our efforts strategically in areas of greatest mutual advantage. 今天,双方承诺将努力的重点战略性地集中在双方互利性最强的领域,以此将两国关系提升到一个新的水平。 www.ebigear.com 8. The world may want China to commit to a greener future, but it's rapidly finding out that the push can come with some unwanted side effects. 世界可能希望中国承诺实现一个更加环保的未来,但它很快发现这样的推动可能会带来一些不尽人意的副作用。 c.wsj.com 9. Beijing is reluctant to commit to a concrete fall in carbon dioxide emissions, arguing that China remains a developing country. 中国不愿承诺具体的二氧化碳减排量,声称自己还是发展中国家。 www.bing.com 10. Share your assessment with your supervisor, and commit to working on the skills that need development. 与你的上级共享你的评估成果,并且致力于需要开发的技能。 qqblog.qqmay.com 1. Solution: Commit to an ad campaign commensurate with your product selling cycle. 解决办法:广告投放要与产品销售周期相称。 www.bing.com 2. For the large enterprise, it will take several years, possibly a decade, before they commit to moving to a public cloud provider. 对于大型企业,完成转向公共云供应商的过程可能需要几年,甚至10年的时间。 www.infoq.com 3. They require a clear direction from the top to re-commit to a market-based economy, along with some comprehensive strategies. 想要赢得挑战,高层必须指明方向,重新致力于市场化改革,同时辅以一些综合性战略。 chinese.wsj.com 4. If you will commit to this, you will experience love as God means it to be, filled hope, energy, and joy. 如果你能为此承诺,你将体验到上帝给你的爱,那分充满希望,能量和欢乐的爱。 www.bing.com 5. Commit to this simple daily exercise: walk out of the house and actively seek five new things. 做这样一个简单的日常练习:走出家门并积极地寻找5个新的事物。 yayan123.com 6. Then I feel guilty for a little while until I half commit to quit again. 接着我会内疚一会直到再次进行半坚定的戒烟。 www.bing.com 7. Such 'cornerstone' investors typically commit to holding their stock as a show of confidence, which can help draw other investors. 这类基础投资者通常来说承诺持有他们的股票,以此作为信心的体现,而这将有助于吸引其他投资者。 c.wsj.com 8. Every year on the International Day of Peace, people around the world commit to non-violence and to harmony among all peoples and nations. 每年的国际和平日,世界各地的人们都做出非暴力以及各国人民和各国间和谐的承诺。 www.putclub.com 9. If you don't have to time to commit to a new project, complete a favor, or serve on another committee, it's a good idea to just say "no. " 有些事情如果没有规则强迫你必须挤出时间来做,比如承担新项目、帮朋友个忙或者为另一个委员会服务,对此,说“不”的确是个好主意。 www.bing.com 10. Cannot commit to being truthful, transparent, and trustworthy, by displaying corporate values and goals in a public forum. 不能通过在公众论坛中彰显自己公司的价值和目标,来促使公司变得诚实、透明而且可信任 www.bing.com 1. Having a time bound plan means that we commit to taking specific actions at specific times. 有时限的计划,意味着我们承诺采取具体行动,在特定的时代。 actuafreearticles.com 2. From the moment the date begins, you have five minutes to decide whether you're going to commit to an entire evening. 约会开始后,你可以用五分钟时间来决定你是否要把整个晚上都花在这个人身上。 www.for68.com 3. Also although the employer may not be able to offer anything now, he or she might commit to changes in the future. 另外,虽然雇主可能无法提供任何现在,他或她可能会承诺在未来的变化。 www.hjenglish.com 4. Able to commit to deadlines and work hard to finish tasks per schedule. 能承诺时限,努力为完成计划任务。 www.bing.com 5. Roy says that you should always commit to deadlines, and when speaking to your team, make sure they tell you when they will do something by. Roy说你应该任何时候都对项目期限负责。当你对团队谈论的时候,确保他们也告诉你每个任务的具体完成时间。 space.cnblogs.com 6. Commit to embellish to is still the hue set off popular resort with the low powder color, gold color. 用少的粉色、金色做点缀仍是色彩装饰流行手段。 www.0734.coolline.cn 7. Able to commit to deadlines and work hard to finish tasks on schedule. 能承诺时限,努力按时完成任务。 www.bing.com 8. I am about to commit to one of the biggest emotional adventures in my life. 我即将经历我人生当中一个最令人心潮澎湃的奇遇。 www.elanso.com 9. Commit to continuous improvement with scientific management and innovative technology, and effort to exceed our customer's expectations. 以科学的管理和创新的技术致力持续改进,争超顾客期望 zhidao.baidu.com 10. All of the major economies have an obligation to commit to meaningful mitigation actions and stand behind them in a transparent way. 所有的主要经济体都有义务坚持有意义的减排行动,并以透明的方式做到言出必行。 www.putclub.com 1. Integrate and implement what you learn. Commit to doing this before reaching for more information. 吸收并且实施你所学的东西。在你接触更多其他信息之前,先致力于这么做吧。 www.bing.com 2. "Global Care" represents we commit to global for the social responsibility and environmental responsibility. “关爱全球”代表了我们对全球的社会责任和环保责任的承诺。 bbs.fobshanghai.com 3. If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches? 倘若你们在不义的钱财上不忠心,谁还把那真实的钱财托付你们呢? www.bing.com 4. Commit to GMP regulatory compliance to ensure design and construction of project that meet the requirements of the GMP regulatory. 在进行工程项目的设计和施工过程中遵循GMP法规,确保项目实施符合GMP的相关要求。 www.wsjchr.com 5. Serena: I've been too busy with work to commit to too many activities, but I make time for some special activities. 瑟瑞娜:我一直都很忙,以致于无法全心参加很多活动,但我固定参加一些特定活动。 enews.tacocity.com.tw 6. Before you commit to learning a new XML processing API, you might wonder if it is worth the trouble. 开始学习一种新的处理XML的API之前,可能要问是否值得这样做。 www.ibm.com 7. Without an endorsement by those same heads of government, however, the ECB cannot credibly commit to intervening on a sufficient scale. 然而,在这些政府首脑没有批准的情况下,欧洲央行无法可信地采取足够充分的干预。 www.ftchinese.com 8. They're doing a lot already, but they're going to need to do more actions and commit to them and be able to quantify them. 他们已经做了大量工作,但他们还需要采取更多行动,全力以赴并进行量化。 www.ftchinese.com 9. We commit to support those affected by the crisis by creating employment opportunities and through income support measures. 我们承诺将通过创造就业机会和收入支持措施来帮助那些受到危机影响的人。 www.ecocn.org 10. To request that the database server delay referential integrity checks until commit time, set the value of the option WAIT_FOR_COMMIT to ON. 要请求数据库服务器将参照完整性检查延迟到提交时,请将WAIT_FOR_COMMIT选项的值设置为ON。 www.ianywhere.com 1. If the Chinese government to commit to speak about in the words of this sentence, most likely to fight back to defend the red warning! 如果中国政府在对来犯者讲这句话的话,极大可能就是要进行自卫还击的红色警告! blog.sina.com.cn 2. I can't commit to spending the rest of my life with my husband. 我不能忍受下半辈子和我丈夫在一起生活。 www.lkong.net 3. Some investors said they would have preferred Mr Bolton to commit to a five-year stint at the fund. 一些投资者表示,他们更希望波顿能够在该基金的帅位上呆上5年。 www.ftchinese.com 4. It has some virtues: you only pay for people who actually commit to come to your business. 它有一些好处:你只在那些真正会进到你店里的人身上花钱。 www.bing.com 5. While not having to commit to a fixed schedule, they can continue with any research or other jobs they may be pursuing. 虽然没有承诺一个固定的时间表,他们可以继续同任何研究或其他工作,他们可以追求的。 kui.cc 6. Either eliminate error-prone conditions or check for them and present users with a confirmation option before they commit to the action. 要么消除容易出错的条件,要么检查它们,然后在用户犯错之前给用户一个明确的选项。 www.alixixi.com 7. To provide group stability, students are required to commit to take (and not drop) the course by the end of the second week of classes. 为了保持小组稳定,要求学生在课程的第二周末尾前参与课程(不退课)。 www.myoops.org 8. On the consumption side, commit to do whatever it will take to avoid a Depression, from fiscal stimulus to quantitative easing. 在消费方面,从财政的刺激到定量的减缓,承诺不遗余力地避免出现大萧条。 www.bing.com 9. We commit to do everything within our means to support strong, sustainable, balanced and inclusive growth in all our member countries. 我们承诺尽我们所能支持所有成员国实现强劲、可持续、平衡和包容性增长。 web.worldbank.org 10. The economics is clear: the world needs all the advanced industrial countries to commit to another big round of real stimulus spending. 经济学是清晰无误的:世界需要所有发达工业国家致力于另一轮大手笔的真正刺激支出。 www.bing.com 1. "Everyone's waiting for the new US administration to elaborate its position before they commit to anything, " said one participant. “在做出任何承诺前,每个人都在等待美国新政府阐明自己的立场,”一位与会者表示。 www.ftchinese.com 2. We cannot commit to this organization unless we see light at the end of the tunnel. 我们不能承诺本组织除非我们看到尽头的光明隧道。 usa.315che.com 3. Most engineers apply rigorous problem analysis and build models of proposed solutions before they commit to manufacturing them . 大多数工程师在他们开始制造产品之前进行严格的问题分析并且建造被提议的解决方案的模型。 www.bing.com 4. Think of these moments like little GPS way stations, points in time and space that you want to commit to memory. 像一个GPS一样定位那个瞬间发生的时刻与地点,当你再次回忆的时候就能够重新定位它。 www.bing.com 5. Enlists a volatile resource manager that supports two phase commit to participate in a transaction. 登记支持两阶段提交的可变资源管理器以参与事务。 msdn2.microsoft.com 6. Middle-income countries can commit to the principle of mandatory emissions targets without ruining their economies. 中等收入国家可以坚持既不破坏经济发展又实现强制减排目标的原则。 www.bing.com 7. For long-term investors who commit to buying gradually over time, the stock market is getting cheaper. 对那些坚持逐步买进的长线投资者来说,股价确实是越来越便宜了。 chinese.wsj.com 8. Enlists a durable resource manager that supports two phase commit to participate in a transaction. 登记支持两阶段提交的持久资源管理器以参与事务。 msdn2.microsoft.com 9. When working with other people, they are fair and democratic and always can be counted on to deliver what they commit to. 当他们和其他人一起工作的时候,他们公平民主,并且对于承诺的工作言出必行。 hsina20.wordpress.com 10. Sweden's prime minister, Fredrik Reinfeldt, had criticised the US failure to commit to targets for cutting emissions as "untenable" . 瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特(FredrikReinfeldt)曾批评美国未能作出减排的承诺,认为这是“站不住脚的”。 www.bing.com 1. Believe that you are unlimited, that you can do anything you commit to doing, and when you do, your accomplishments will know no bounds. 相信你的能力是无限的,你就可以做到你想做的一切,而一旦你去做,你将不断取得成就。 www.ebigear.com 2. Commit to GMP regulatory compliance to ensure production meet the requirements of the GMP regulatory. 在进行生产过程中遵循GMP法规,确保实施符合GMP的相关要求。 jobs.zhaopin.com 3. Commit to God and your spouse to make your marriage the top priority over every other human relationship. 向上帝和配偶承诺,婚姻是你所有人-关系中的首选项,最为优先项。 beta.de.backend.netlog.com 4. You can really decide if you want to commit to it and work on it more or put it on a shelf for a later date. 你就可以决定,你是否想落实它,更多地为它努力或是暂时搁置它,以后再落实。 open.163.com 5. When employees commit to deadlines, it helps them focus their efforts on completion of the goal on or before its due date. 员工有了最后期限,就会把自己的精力放在按时或提前完成目标上面。 www.bing.com 6. He claims women are too "into themselves" to commit to a relationship, but he's got it backward. 现在他居然说女人们都过于“保留自我”以至无法投入地和他确立关系。 blog.sina.com.cn 7. I can't commit to this as I have other priorities at the moment. 我不能答应这件事因为现在我有其他重要的事情要做。 www.bing.com 8. Other times your friends have family and work commitment and cannot commit to a plan like yours. 有时因为朋友们都有事业,有家庭,不能像我一般,能随意出游。 alive.tom.com 9. This deficiency is one reason automakers and the driving public have been slow to commit to fuels that can reduce greenhouse gas emissions. 乙醇燃料的这一缺陷是妨碍汽车制造商和消费者转向使用能减少温室气体排放的燃料的原因之一。 www.america.gov 10. International finance officials commit to assisting economic development in the Asia-Pacific region. 国际财经官员保证协助亚太地区的经济发展。 bbs.teawang.cn 1. HN province high court's judicial committee had to hold commit to discuss the case. HN省高院不得不又召开审判委员会讨论此案。 blog.sina.com.cn 2. So, this case goes, the U. S. Congress shouldn't commit to capping carbon emissions when Beijing hasn't accepted binding reduction targets. 因此,他们认为,如果北京不接受有约束力的减排目标,美国国会就不应该限制碳排放。 www.bing.com 3. I suggest you commit yourself to God's five purposes for your life so that they will commit to that, too. 我建议你向上帝承诺给自己五个为了自己的生活的目的,这样他们也可以做同样的事。 www.bing.com 4. When conflicts erupt, it seeks to get all parties to commit to observing the rules by way of special agreements. 当冲突爆发时,ICRC寻求使交战各方达成特别协议,承诺遵守公约的相关规定。 www.ecocn.org 5. In other words, what actions are we willing to commit to taking each day that are in accord with these values? 换句话说,我们每天采取什么行为还符合这些价值? www.bing.com 6. You can back out a change, branch, commit to the branch, and so on without any interaction with the remote server. 您可以取消一项更改,进行分支,提交到分支,等等,并且不需要与远程服务器进行交互。 www.ibm.com 7. Break down large goals into smaller ones. For instance, commit to losing weight by resolving to join a gym and improve your eating habits. 把大目标分成小目标。例如,把减肥的计划分成决心去体育馆和改善饮食习惯。 www.59edu.com 8. The government has said it will eventually adopt the stricter standards, although it has yet to commit to a timetable. 政府发言将会采用更高的评价标准,虽然还未给出具体的承诺时间。 dongxi.net 9. First, before we commit to a career or marriage or make other major choices, we must make a commitment to Jesus. 首先,在我们选择职业、婚姻或作其它重大决定前,必须先向耶稣委身。 www.chinesetodays.org 10. Commit to taking that ride at a specific time each week and don't let anything beyond an emergency take precedence. 每周挑个时间去骑车,不要让任何不紧急的事情占用。 www.elanso.com 1. Start now. Clear your dining room table in preparation for the holidays. Then, commit to keeping it clear all year long. 从现在开始,清理干净你的餐桌,然后要求自己常年将它保持清洁。 blog.sina.com.cn 2. The workshop is designed static-shield to protect components from static damage and commit to high production standard. 车间采用了全套防静电防护系统,预防静电对电子元件的损伤,以确保生产过程工艺标准。 china.alibaba.com 3. Commit to EHS regulatory compliance to ensure design and construction of project that meet the requirements of EHS policy. 在进行工程项目的设计和施工过程中遵循EHS方针,确保项目实施符合EHS的相关要求。 www.wsjchr.com 4. Commit to a number of kicks and do it off every wall, including warm-up. 每一组练习应该做相同数目的打腿练习,包括热身运动。 www.topswim.net 5. Eject the baggage and commit to working for a new employer no matter what things you have been through in the recent or distant past. 无论你在最近或不久前经历了什么,抛掉包袱,使自己全身心投入地为新的老板工作。 www.elanso.com 6. Whatever happens, she hopes the owners will commit to a long-term strategy that she is currently devising. 不管情况如何,她希望股东们能致力于公司的长远发展战略,她目前正在就此进行运筹帷幄。 www.ftchinese.com 7. In addition, the Retail Exchange Fund Notes Distributors also commit to provide bid for buying back Notes from its customers. 此外,零售外汇基金债券分销商亦承诺自其客户购回债券。 www.info.gov.hk 8. Once you commit to a debt-free life, the sacrifices get easier, says Michael Roberts, 42, of Charlotte, North Carolina. 一旦你的生活中没有债务,花费就变得简单了,北卡罗来纳州夏洛特市,42岁的麦克.罗伯特说。 www.bing.com 9. "Until we commit to going back to Mars, we're not going to have a nuclear rocket, " McDaniel said. “我们在决定去火星之前,都不会拥有一枚核能火箭。”麦克丹尼说到。 www.bing.com 10. Remember to consider things like your budget before you commit to a home makeover. 记住在翻新房子之前要考虑到你的预算开支。 www.douban.com 1. In other words, PLM focuses on the planning before you commit to making a product, and ERP take over from there. 换句话说,PLM的焦点是生产产品之前的计划,之后ERP才开始接手。 www.bing.com 2. You are often a late-bloomer and need to experience life before you can truly know and commit to your heart's desire. 你通常是一个慢热型的人(姜子牙,或是大器晚成),在你真正知道和追逐内心的渴望之前,你需要先经验人生。 blog.sina.com.cn 3. John McCain, the Republican presidential nominee, refused to commit to supporting it. 共和党总统候选人约翰·麦凯恩(JohnMcCain)拒绝承诺支持该项计划。 www.ftchinese.com 4. We commit to provide our customers uniform, consistent products and services that fully meet their needs. 我们承诺提供给我们的客户统一的,一致的产品和服务,完全符合他们的需要。 www.west4u.com 5. Our Vision: set the benchmark in high quality service outsourcing industry. LINCKTK commit to be the first choice to our customers. 我的愿景—领创高科致力于成为高质量外包服务的典范,成为客户外包服务的首选。 img3.zhubajie.com 6. The girl is infectious human waste, and she's confused and afraid to commit to the wrong thing so she won't commit to anything. 她是个会传染的废人,她非常迷惑害怕做错事情因此就干脆自暴自弃,什么也不干。 www.bing.com 7. Instead, commit to implementing your resolution beginning on Thanksgiving Day. 相反,你应该在感恩节下决心实施你的誓言。 www.bing.com 8. The French president repeatedly pressed the ECB chief to commit to aggressive intervention in bond markets. 法国总统不断给欧洲央行行长施压,要他对债权市场采取强有力的干预。 chinese.wsj.com 9. WE COMMIT TO TOTAL CUSTOMER SATISFACTION THROUGH ZERO DEFECT, ON TIME DELIVERY, COMPETITIVE PRICE. 品質零缺點,交貨準時,顧客完全滿意。 wenku.baidu.com 10. Whether you are a spiritual person or not, commit to some quiet time away from the noise of TV, radio, and other distractions. 不论你是否是有信仰,远离电视、收音机和其它干扰物,来安安静静地呆上一会儿。 bbs.chinadaily.com.cn 1. You can then add a backlog for defining the service interface and commit to it so the team doesn't get bogged down. 然后,你就可以增加一个定义服务接口的Backlog,并对它负责,这样团队的工作就不会停顿。 www.infoq.com 2. Gets or sets the type of commit to be performed for the object. 获取或设置要为对象执行的提交的类型。 msdn2.microsoft.com 3. In the end I refuse to commit to one way or another, preferring to believe that there is good and bad in both approaches to life. 最后我拒绝屈服于任何一种生存方式,我宁愿相信两者都各有利弊。 www.bing.com 4. Get a walking buddy and commit to meet each week at a set time. 找一个步行伙伴,坚持每星期在固定时间见面; www.kekenet.com 5. Let us commit to keep moving forward together, turning small steps into giant strides for our peoples, our nations and the world. 让我们共同承诺,为了我们两国人民,两个国家乃至全世界,我们要变小步为大步,不停步地携手共进。 blog.163.com 6. I commit to using them responsibly in Your honour. Give me a fresh supply of strength to do my job. 我承诺要为祢的荣耀,尽职地使用它们。赐我一股新力量投入职场工作。 dictsearch.appspot.com 7. Commit to intensify efforts to build balanced security forces throughout the nation that provide security even-handedly for all Iraqis. 致力于更加努力地在全国建立平衡的安全部队,为全体伊拉克人民提供不偏不倚的安全保障。 www.america.gov 8. In return, the BoJ should commit to keeping long-term rates low by increasing its purchases of government bonds. 作为回报,英国银行英国承诺通过增加购买政府债券来保持长期利率处于低位。 www.24en.com 9. I commit to using them responsibly in Your honor. Give me a fresh supply of strength to do my job. 我承诺要为你的荣耀,尽职地使用它们,赐我一股新力量投入工作。 hk.myblog.yahoo.com 10. Grit is a willingness to commit to long-term goals, and to persist in the face of difficulty. 勇气是致力于实现长期目标和在面对困难时坚持下来的一种意愿。 www.bing.com 1. Togo would also like to jointly commit to promoting regional and world peace and development with China. 多方也愿与中方共同致力于促进地区和世界的和平与发展。 www.fmprc.gov.cn 2. But you must commit to saving the rest of the rental value towards buying a shared-ownership property. 但是,你必须把其余的市价租金存起来,用以将来购买产权共享房。 kk.dongxi.net 3. Sagittarius: You can't commit to sending a card -- what if the recipient reads too much into it? 射手座:不想赠送卡片——万一收卡人误解了你的意思怎么办? www.bing.com 4. Oman will continue to resolutely pursue the one-China policy and vigorously commit to developing its friendship with China. 阿曼将继续坚定奉行一个中国政策,积极致力于发展对华友好。 www.fmprc.gov.cn 5. I commit to you that I will be the president this moment demands. 我致力于给您的是我要成为这个时刻所需要的的总统。 blog.sina.com.cn 6. Additionally, you must commit to the vision of what you want to achieve. 另外,你必须致力于你想要达到的目标。 www.bing.com 7. Global Forum participants will identify and commit to priority actions to strengthen global action to prevent and control NCDs. 本次论坛的参加者将确定要采取的重点行动并对此作出承诺,以加强非传染性疾病预防和控制的全球行动。 www.who.int 8. I commit to reviewing the processes to manage allegations of misconduct and harassment. 我承诺审查处理举报不当行为和骚扰的程序。 www.who.int 9. The teacher-school relationship is guided by contracts. With protection by law, no one can order teachers to commit to unpaid overtime. 教师与学区是有工作合同的,其权利充分受到法律保护,谁也不能命令他们无报酬地加班加点。 www.chinalawedu.com 10. The first step on any project is to actually commit to creating and increasing your client list. 任何项目的第一个步骤是实际做到生成并增加您的客户列表。 www.ibm.com 1. Commit to putting away something every month and increase that amount as your finances improve. 每个月存一定数额,当你的财务状况好转时,可以提高每月存款额度。 www.bing.com 2. Commit to it for 21 days and then decide if you'd like to keep going or start afresh. 坚持21天,然后决定你想继续还是开始一个新的激情点。 www.24en.com 3. "He just couldn't bring himself to commit to the plain greys, blues and blacks, " says Quinn. 奎恩表示:“他就是不想让自己一身灰色、蓝色或黑色。” www.ftchinese.com 4. That's a lot for a client to commit to before you actually see the fruition of the concept. 对于客户来说,这是不小的决定尤其是在你能看到概念转换成“成果”之前。 www.ted.com 5. Banks, however, are proving reluctant to commit to lending given their own funding constraints. 然而在他们的资金约束下,银行也很不情愿的再投入贷款。 www.ecocn.org 6. The man who struggles with his Italian family might commit to 24 hours of eating only when he's hungry and see how it goes. 在意大利家庭关系上挣扎的那名男士也许能决定24小时内只有饿的时候才去进食看看进展如何。 bbs.chinadaily.com.cn 7. commit to honoring that warrantee in the event that the manufacturer cannot. 承诺履行的担保的事件,制造商不能。 usa.315che.com 8. The SCA container uses a two phase commit to achieve atomicity when multiple transactional resource managers are used. 当使用多个事务资源管理器时,SCA容器使用一个两阶段提交实现原子性。 www.ibm.com 9. o You can ditch your gym membership and finally commit to running and exercising at home. 你可以扔掉健身中心会籍,慢慢习惯在家跑步和运动。 www.bing.com 10. Europe wants the G8 to commit to a goal of halving by mid-century the emissions that cause global warming, compared with 1990 levels. 欧洲希望G8承诺,致力在2050年前达到温室气体排放量较1990年水准减量一半的目标。 cn.reuters.com 1. It's a system that works if all of the team members commit to it. 这是一个需要团队中所有成员都认同的系统工程。 www.bing.com 2. Woman, the temple, wang lu weighted Cardiff jether, and commit to fire sheep injured feeble. 女人,入庙加权禄,旺夫益子,陷地,遇羊火则伤剋下贱。 wenwen.soso.com 3. The result is that none is able to proceed and the scope waits indefinitely for the Commit to finish. 结果是所有线程都无法继续执行,并且事务范围将无限期等待提交完成。 msdn2.microsoft.com 4. EDWARD GREEN: If you commit to twenty thousand units then I can offer a thirty-five percent discount. 爱德华.格林:如果你承诺购买2万件,那么我可以给你35%的优惠。 www.hxen.com 5. Truly commit to doing what you love and loving what you do--today! 今天就全心去做你爱的事和爱你做的事吧! blog.sina.com.cn 6. Wen said, though for the most part he didn't commit to specific increases in benefits in his speech. 不过他在讲话中基本没有谈到增加福利的具体情况。 www.bing.com 7. BP says it won't commit to a timeline to restart its oil field in Alaska. BP说它不会制定重起阿拉斯加的油田的时间。 dict.ebigear.com 8. For those who refuse to commit to one strategy: The hermaphroditic earthworm Dendrobaena rubida has both male and female genitalia. 当然,也有些拒绝单一繁殖策略的家伙:雌雄同体的Dendrobaenarubida蚯蚓,同时具有雌性和雄性性器官。 www.bing.com 9. Once i commit to something, i stick with it. 只要我喜欢的东西我会一直喜欢 www.tingclass.net 10. The government must approve a new bailout package and commit to reforms in order to secure the next instalment of an international loan. 政府必须通过一项新的援助一揽子计划,致力改革,从而确保获得国际贷款的下一笔资金。 www.chinavoa.com 1. Really commit to these classes and learn the art of stretching in it's own right. 真正致力于这些课程和学习的艺术伸展在它自己的权利。 www.zhwdw.com 2. SAFETY: We commit to eliminate all incidents and work to world-class safety standards. 安全第一:我们承诺消除所有的事故,并执行世界级的安全标準。 big5.51job.com 3. She started by asking Chinese couples to commit to not serving shark-fin soup at their weddings. 她开始是请求中国籍的新婚夫妇承诺在其婚礼上不上鱼翅汤。 blog.sina.com.cn 4. If accepted, your child can choose to commit to the college immediately, or wait until the spring. 如果你被录取了,你可以选择马上确认将入读该校,也可以等到春季再决定。 www.bing.com 5. At a milestone we will want to review the work completed thus far and commit to payment after approval of the each milestone. 在一个里程碑,我们将要审查工作迄今已完成并提交后,每个里程碑批准付款。 www.bing.com 6. You don't have to be in school to learn new things. Commit to learning something new everyday. 你不必进入学校去学习新的知识试着每天学习一点新的东西。 www.bing.com 7. Commit to report back to them daily, or something like that, and stick to it! 每天都汇报进展,或诸如此类,并要坚持到底! www.bing.com 8. Organizational members all commit to their promise, not giving up their principle easily. 组织成员都能坚定不移的信守承诺,不轻易放弃原则。 my3q.com 9. Don't commit to something today that you can put off till tomorrow. 要是能够推迟到明天,就不要在今天做出承诺。 www.infoq.com 10. In order to consistently and consciously move from mediocre to amazing, create a plan and totally commit to it . 为了坚持并且可以无意识地从平庸变成令人惊讶的人,你需要制定一个计划并完全执行。 www.elanso.com 1. Commit to using environmentally safe products in the workplace. 承诺在工作场所使用环保安全的产品。 dictsearch.appspot.com 2. But even before you commit to fixing system BIOSes, you have to consider the impact of false BIOS dates have on other LAN components. 但是,甚至在你允诺改正系统BIOS之前,你不得不考虑错误的BIOS日期对其它局域网部件的影响。 www.jukuu.com 3. When you want to commit to losing weight, take it slow, modify your diet and increase your exercise. 若你已经决定要去减肥,那就慢慢来,规范你的饮食还有多锻炼。 www.elanso.com 4. Lord Mandelson, the business secretary, has met the three bidders and told them he expected them to commit to the UK. 商业大臣曼德尔森勋爵接见了三家投标人,告诉他们说他希望他们对英国有信心。 www.bing.com 5. Click Commit to finalize your changes to ORDER and trigger the inbound adapter. 单击Commit以最终确定对ORDER的更改并触发入站适配器。 www.ibm.com 6. God takes pleasure in watching his children commit to each other, declaring that they will keep this commitment only with his help. 目睹祂的儿女彼此委身,又表示必须靠祂的帮助,才能谨守承诺,神因而欢喜快乐。 www.chinesetodays.org 7. Then commit to doing what you discussed. 然后根据讨论的结果坚持做下去。 www.elanso.com 8. In fact, it's essential to commit to "one out" immediately , or it'll likely never happen. 事实上,坚持立即“一去”原则非常关键,否则就永远不会扔掉它了。 www.bing.com 9. It is prospected that the gallery will commit to enter international art fairs. 预定未来仍将致力参与国际性的艺术博览会。 www.ieshu.com 10. Physicians take shifts during which they commit to being available for online sessions with patients. 医生轮流值班,旨在为患者提供方便的网上会诊。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。