单词 | come at |
释义 |
第三人称单数:comes at 现在分词:coming at 过去式:came at v. rush,fly,jump,leap,pounce 例句释义: 得到,达到,袭击,攻击,求得 1. The OECD warns this may come "at the expense of a sustainable capital structure and risks to the ultimate solvency of the company. " 经合组织警告称,这可能“以牺牲可持续资本结构为代价,并可能最终面临公司丧失偿付能力的风险。” www.ftchinese.com 2. Reflecting the unease in Europe, the head of Germany's industry association, said he feared Chinese help could "come at a political cost" . 反映欧洲方面不安的迹象之一是,德国工业协会的负责人表示,他担心中国的帮助可能“带来政治代价”。 www.ftchinese.com 3. To see why a serious cap-and-trade system doesn't have to come at the expense of economic growth, take a look at California. 让我们以加州为例分析一下为什么严格的总量管制与排放交易系统不会以牺牲增长为代价。 www.bing.com 4. The crazed man come at me with an axe. 那个疯子拿着斧子向我冲来。 www.uuzone.com 5. Increased demand from the U. S will come at a time when manufacturing capacity is constrained by the high cost of credit. 每当制造能力受到高信贷成本的约束时,来自美国的增量需求都会如约而至。 www.bing.com 6. 'We had never considered that this way of listing would come [at the expense] of investor trust, ' he said. 他说,我们从来没有想到采用这种方式上市会以投资者的信任为代价。 c.wsj.com 7. "It bothers him, " Brewer said. "You have to be prepared for him to come at you because you know he doesn't like to be scored on. " “这点很烦人。”布鲁尔说道。“你得准备好,因为他要来了,你知道他不喜欢被人得分的滋味。” www.kobechina.com.cn 8. If the subject is marked as a subject with an ending, it need not come at the beginning of a sentence. 如果主语词尾有主语标记,那么主语就不必须出现在句首。 www.ecocn.org 9. He said: "The break could have come at a good time for us because we have a lot of injured players who cannot play. " 他说:“我认为这次国家队比赛周来得正当时,因为我们有不少伤员需要时间去恢复。” lfcbbs.fans1.com 10. Although people often assume that the shivers come at the coldest part of the night, the actual explanation is found within the body itself. 人们想当然的认为是在夜晚最冷的时候会哆嗦,然而真正能解释的是人体自身。 www.putclub.com 1. We are sure to come at the heart of the matter by your means, little old woman. 小老太太,凭你的本事,我们一定能达到目的。 2. To his surprise, the dog didn't come at him. It stopped before the letter and picked it up with its mouth. 令他惊讶的是那只狗并没有袭击他,而是停在了信的前面然后用嘴巴叼起了信。 wenwen.soso.com 3. Well, the best way to avoid serious illnesses is to find out about them early. So try to come at least once a year for your own good. 额,避免严重的疾病的最好方法是尽早发现它们。所以,为了你自己好,争取每年来检查一次。 www.hxen.com 4. hearing the call she did not come at once, but made a long circle before she turned her face towards Home. 听到召唤的声音后她并没有立刻回去,而是绕了一个大圈才返回。 www.bing.com 5. Free-traders need to come at it a different way. 自由贸易派人士有必要换一种方式。 www.ftchinese.com 6. "Why, if he came only to be silent, grave, and indifferent, " said she, "did he come at all? " 她想:“要是他这次来是为了要沉默寡言,庄严冷淡,那他又何必来?” www.hjenglish.com 7. I don't know if I am awake, but I can be aware of that some changes have taken place in my life which come at me so hurriedly! 我不知我是否醒来,但我能意识到,我的生活已经发生了一些变化,他们快速向我袭来! www.04xs.cn 8. The findings come at a time when employees in many countries are trying to achieve a better balance between their work and personal lives. 而在目前,许多国家的上班族都在努力尝试,希望在工作和私人生活之间实现更好的平衡。 www.ftchinese.com 9. Though it may be disconcerting to hear, at the beginning of Advent we are reminded that the end may come at anytime. 也许,听起来会令人不安,但将临期一开始,就提醒我们,末日随时来到。 www.chinacath.org 10. "Wilt thou go and play, child? " repeated her mother. "But do not stray far into the wood. And take heed that thou come at my first call. " “你去玩儿好吗,孩子?”她母亲又说了一遍。“可是别在林子里走得太远。留点心,我一叫你就回来。” www.hjenglish.com 1. This couldn't come at a more timely moment, though Dr. Paul has been working his way up to the assignment for more than ageneration. 再也不可能有比这更好的时机了,虽然保罗医生已经为这个职位整整奋斗了超过一个世代的岁月。 www.bing.com 2. If you think life to be less than satisfactory, all come at you unsatisfactory thing can appear as the evil spirits so always. 如果你老是想着生活不写意,那么不顺眼的事就会像魔鬼出洞一样全向你袭来。 www.lostonline.cn 3. If he planted the tree in one of his fields, his neighbors would come at night and steal some of the apples. 如果他把树栽在自己的一块地里,邻居们夜里就会过来偷苹果。 www.ecp.com.cn 4. Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press. 耶稣的母亲和他弟兄来了,因为人多,不得到他跟前。 www.ebigear.com 5. The busts come at a time where cocaine use seems to becoming increasingly popular. 这一次搜捕行动是对近期可卡因犯罪渐趋猖獗而做出的反应。 www.bing.com 6. Also, the North's response appears to have come at least half an hour after the live firing exercise finished. 另外,朝鲜似乎是在实战演习结束至少半个小时后才予以回应的。 cn.reuters.com 7. To Robert Lanza, this argument is just another in a long line of attacks that have come at him nonstop for 10 years. 对罗伯特?兰扎(RobertLanza)而言,这只不过是他这10年来不断遭受的一连串质疑中的一个小插曲罢了。 dongxi.net 8. The motivation for a vigorous economic recovery program must come, at least in part, from our forecasts of the dangers ahead. 推动一个有力的经济复苏方案的动力,必须来自于,最少有一部分必须来自于我们对未来危险的预见。 q.sohu.com 9. But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you. . . 但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情。 blog.sina.com.cn 10. A lot of awesome food can be found, of course, in high-rent districts, but it tends to come at awesomely high prices as well. 当然,在高租金去也能发现许多美食,但是往往价格也很贵。 www.bing.com 1. Society, she said, has therefore placed a priority on preventing crime and disputes and that has come at the expense of privacy. 因此社会把预防犯罪和争端放在首位,这是以牺牲个人隐私来实现的。 www.bing.com 2. Now, he said, he has difficulty sleeping for fear "they will come at night and arrest me" . 他说,他现在因为害怕“他们半夜过来抓我”而难以入眠。 www.bing.com 3. I can't. I can't just wait around for these witch hunters to come at me with some super special dark magic killing plan. 不行,我不能就这么束手就擒,干等着猎巫人带着什么疯狂的封杀黑魔法计划找上门来。 www.hjenglish.com 4. To his surprise, the tiger did not come at him, but went away. 但是令他吃惊的是,老虎并没有走向他却走开了。 www.ziran1.com 5. She has been trying to fend off an attacker who has come at her, slashing in a frenzied manner with a knife or possibly a sword. 她曾试图避开朝她飞来的矛,用一把小刀或是一只剑疯狂的猛砍。 www.bing.com 6. "You could not possibly have come at a better time, my dear Watson, " he said cordially. 他热情地说:“亲爱的华生,你这时候过来真是再好不过了。” www.voiceofgb.com 7. However, I decided against it as I did not know if he was carrying any weapon and might come at me again. 但我其后又决定需要对抗,因为我不知道他是否持有武器或者会再攻击我。 www.manutd.com.cn 8. He said to David, "Am I a dog, that you come at me with sticks? " And the Philistine cursed David by his gods. 非利士人对大卫说:“你拿杖到我这里来,我岂是狗呢?”非利士人就指着自己的神咒诅大卫。 www.ebigear.com 9. It speeds up any developer's work for years to come -- at the cost of just a couple of working days. 它可以使任何开发人员需要数年才能完成的工作可在几个工作日内完成。 www.infoq.com 10. I even told him before we got started in this relationship, 'There are going to be times when you come at me. 在我们还没有开始师徒关系时,我就把这些告诉了他。 tieba.baidu.com 1. "I believe that spring has come at last! " said . He jumped out bed and looked out. “我相信春天到底来了!”巨人说着跳下床朝外面看去。 www.netfm.com.cn 2. Yet the nurse noticed that if mum did not come at 10 the child stayed in a relatively stable state but they might be depressed. 但这个护士却注意到如果母亲完全不来探望,孩子处于一种相对稳定的状态但他们可能会感到沮丧。 news.koolearn.com 3. Yes, everything did come at me at once. I was overwhelmed, and I made a mistake; everybody makes a mistake, I'm human. 是的,一切都来得太突然。我无法应对,而且犯了个错误;所有人都犯错误,我是人。 qac.yappr.cn 4. If you would like to talk to me , I shall be glad to come at your appointed time. 如果你们想同我面谈一次,我将乐意在你们约定的时间里前来拜访。 www.showxiu.com 5. The arrests come at a time when Beijing is eager to demonstrate that cracking down on economic crimes is a priority. 此事公布之际,正值北京急于证明,打击经济犯罪是一个工作重点。 www.ftchinese.com 6. If you come at eight o'clock tomorrow morning, you will see him in the office. 如果你明天早晨八点来,就可以在办公室里见到他。 bbs.outlookcn.com 7. The South's defence minister's remarks come at a time of renewed tensions between the two Koreas. 韩国国防部长的言论时值南北韩局势再度紧张之际。 www.bing.com 8. The remarks come at a time of unrelenting environmental degradation that has accompanied double-digit economic growth. 这样的评论是在环境无情的恶化而经济却保持两位数的增长下说出来的。 www.bing.com 9. The procurement rules come at a time of rising global concern about protectionism amid continued economic uncertainty. 政府采购规定的出台正值经济的不确定性持续、全球对保护主义的担忧加剧之际。 cn.wsj.com 10. These added demands will come at a time when all countries are stressed, to a greater or lesser degree, by the effects of climate change. 而且,这些增加的需求正值所有国家,或多或少,自身经历着气候变化带来的压力。 www.who.int 1. If you come at eight tomorrow morning, you will see him in the office. 如果你明天早晨八点来,就可以在办公室见到他。 b.qzone.qq.com 2. The Apec meeting has come at a difficult moment for Mr Bush as he prepares for a fresh political battle with Congress over Iraq. 此次亚太经合组织会议的召开时间,对布什而言是个艰难时刻,因为他正准备与美国国会就伊拉克问题展开新一轮政治较量。 www.ftchinese.com 3. With Easter almost around the corner, this egg-shaped digital photo frame could not have come at a more opportune time. 在复活节之际,这个蛋形的数码相框可谓是应试应景之作! www.feedou.com 4. May the warmest wishes, happy thought s and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through. 让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。 tr.hjenglish.com 5. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through. 祝新年温暖的祝愿,愉快的想法和友好的问候的到来并且全年伴随着您。 bbs.24en.com 6. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly e tings come at Christmas and stay with you all the year through. 让温馨的祝愿、福祉的怀念和友善的,在圣诞佳节莅临你身边,伴你左右。 www.nbnew.cn 7. "I am sure I have come at the right time to do great things and be able to help Chelsea go back to the way it was, " Deco told Chelsea TV. “我确信我到来的确是时候,并且我能帮助切尔西回到本来应有的高度,”德科对切尔西电视台说。 www.chelsea.net.cn 8. I've been looking for that article, but can't come at it anywhere. 我一直在找那篇文章,但在什么地方都找不到它。 dict.veduchina.com 9. I still do not know but I am sure it will come at the correct time. 我并不清楚,但我确信它终将在正确的时间到来。 www.bing.com 10. That "somehow, " after 10 years of the war on terrorism, has generally come at the expense of aesthetics. 在恐怖主义袭击发生10年以后,那个“以某种方式”已经大体上在牺牲美学的基础上完成了。 dongxi.net 1. But its military troubles come at a time when the global strategic balance appears to be tilting away from America. 然而当全球战略平衡似乎于美国不利的时候,其军事困境出现了。 blog.163.com 2. Paulson said he expects the purchase of GSE debt would come at no cost, and possibly at a profit, to taxpayers. 保尔森在周日表示,他预计收购GSE的债务不会有任何成本,甚至有可能为纳税人带来赢利。 www.bing.com 3. They'll want to win the game and hopefully they will come at us because that might leave a bit of space in behind for us top exploit. 他们肯定会试图赢得比赛,希望他们能够全力以赴,因为这样会给我们的反击留出空档。 www.lfcbbs.com 4. These come at a time of recession when banks are reporting billions in losses in their credit card divisions. 这些修改在衰退之时来临,而此时银行纷纷报告了其信用卡部数十亿的亏损。 www.unsv.com 5. There is nothing come at me, don't like two virago, make a fool of oneself. 有什么事都冲我来,别像两个泼妇,丢人现眼。 www.bing.com 6. You know, when you come at me like that and you tell me you don't trust me. 你知道当谁过来这样和我讲说不相信我。 www.b2b99.com 7. The moves also come at a time when China's economy has just eclipsed Japan's as the world's second-biggest after the U. S. 这些行动也恰逢中国刚刚超过日本,成为仅次于美国的第二大经济体的时刻。 www.bing.com 8. I wish I could, but now it appears that they won't be able to come at all. 我希望能改订一下,可是好像他们根本来不了。 www.for68.com 9. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. 在此时刻﹐我未能在圣事中领受你﹐请你在灵性上进入我的心房。 chinesechaplaincyparra.org 10. However, this can come at the price of genetic mutation, so growing fast is not always desirable. 但是,这通常是由基因突变引起,并不是我们所期望的正常生长。 www.bing.com 1. It is often difficult to come at the true facts. 弄清楚事实真相往往是困难的。 www.murmur.com.cn 2. Oh, belle, you come at high time. Just now a man came to ask me for the house. 啊,你来得正是时候,美女,刚才有个人来跟我要这房子。 blog.sina.com.cn 3. They decide when it is best for you to incarnate, to ensure that the lessons you need come at an appropriate time. 它们决定什么时候对你来说是最适合投胎的时机,确保你需要的课程在适当的时机到来。 www.nn5566.com 4. Physicists have been thinking about tunnels in time too, but we come at it from a different angle. 尽管物理学家们也在一直研究时光通道,我们却是站在另一个不同的角度。 www.yappr.cn 5. Some of the best innovations come at the intersectional parts of the different disciplines. 一些最优秀的创意都来源于,不同学科的交汇处。 open.163.com 6. In this sense, looking for a job in March could turn out to be even a "blessing" because, sometimes, the best things come at the last. 从这点来看,三月求职可能还要看“运气”,因为有时,好事往往姗姗来迟。 www.hxen.com 7. Many Americans believe that the Chinese jobs being preserved by an artificially low currency come at the expense of American jobs. 多数美国民众认为中国通过虚低的汇率来维护本国的就业会给美国就业带来不利影响。 www.bing.com 8. The defense chief's remarks come at a time when President Bush and congressional leaders are discussing a second war funding bill. 国防部长的这番讲话时,总统和国会的领导人在讨论第二个战争经费法案。 blog.hjenglish.com 9. "I come at education as a parent, not a politician, " he said. “我改革教育制度不是源于自己是个政客,而是一个家长,”他说。 www.bing.com 10. You may get guaranteed response time, but this will come at the cost of overall throughput of the system. 你可能获得了响应时间的保证,但它却会影响到系统的总吞吐量。 www.infoq.com 1. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly etings come at Christmas and stay with you all the year through. 让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。 www.eduzhai.net 2. Findings come at a time when higher education stakeholders are increasingly demanding evidence that students are learning. 这个发现出现在高等教育管理者们正在不断要求得到学生们正在学习的证据之时。 www.bing.com 3. This trend will come at a time when the public health system in many countries is already vastly overstretched and underfunded. 在许多国家的公共卫生系统已经大大超负荷运转且面临供资不足时,这种趋势将会到来。 www.who.int 4. The deal has done much to reassure South-East Asia that China's rise will not come at the expense of the region's prosperity. 这在很大程度上保证了中国的崛起不会以牺牲东南亚地区的繁荣为代价。 www.ecocn.org 5. Said'are followed by a comma. We put a full stop after them only when they come at the end of a sentence. 等词后面用逗号,只有当它们位于句尾时,才在它们的后面用句号。 blog.hjenglish.com 6. The trade figures come at a time when analysts are assessing the impact of the Japanese disaster on the global economy. 上述贸易数据公布之际,分析师们正在评估日本受灾对全球经济的影响。 www.ftchinese.com 7. If you come at 8 o'clock tomorrow morning, you might be able to find him before the meeting. 如果明天早上8点来,你可能在开会之前找到他。 wenku.baidu.com 8. With Spring Festival just over a week away, it couldn't come at a worse time. 春节距现在还有一周左右时间,这场大雪来的可真不是时候! www.elanso.com 9. However, its dominance of certain sectors of world trade has created a backlash, and some of its gains may have come at too high a price. 然而,中国在全球贸易某些领域中的支配地位,引起了对抗反应,它所获得的某些利益可能代价过高。 dictsearch.appspot.com 10. He said that a military operation to eradicate bin Laden and Omar should not come at the sacrifice of Afghan civilians. 他说,为铲除宾拉登和欧玛进行的军事行动不应该让阿富汗平民牺牲。 blog.zzedu.net.cn 1. He said that a military operation to eradicate bin Laden and Omar should not come at the sacrifice of Afghan civilians. 他说,为铲除宾拉登和欧玛进行的军事行动不应该让阿富汗平民牺牲。 blog.zzedu.net.cn 2. But a flurry of announcements from technology companies suggests that its time may have come at last. 最近来自一些科技公司的布告,表明可视电话的时代终于是要到来了。 www.ecocn.org 3. Obama's desire to be the toast of Europe come at the expense of democracy in Russia? 奥巴马拉拢欧洲的愿望会不会以牺牲俄罗斯的民主为代价? www.elanso.com 4. Some of this will come at the expense of decreasing numbers of local network administrators, especially in small and medium businesses. 部分代价是本地网络的管理员数量的减少,尤其是中小企业。 www.bing.com 5. She may be close to understanding that dad isn't coming back for Christmas, so she doesn't want Christmas to come at all. 她可能已经差不多明白爹爹不会回来过圣诞节了,所以她一点儿都不想让圣诞节到来。 kk.dongxi.net 6. If so, the flurry of bilateral deals may have come at the expense of a world trade agreement. 如果真的如此,那么双边贸易协议的狂热可能是以全球贸易协议为代价。 www.ecocn.org 7. Three-quarters of a million tourists flock to the pristine, white beaches every year - but this booming industry has come at a price. 每年,全球有75万名游客来到纯净的马尔代夫海滩,但繁荣的旅游业也让当地付出了代价。 www.chinadaily.com.cn 8. The zinc batteries will likely come at a premium and Apple has had a knack for getting its fan base to look beyond price points. 锌电池应当说还是来得相当高端的,苹果就有让它的粉丝买东西不看价格小标签的本事。 www.macx.cn 9. He, not surprisingly, did not come at all. 他根本就没来,这在预料之中。他根本就没来,这在预料之中。 wenku.baidu.com 10. Push the call button and an air hostess will come at once. 按一下呼叫按钮,空姐就会立即到来。 dict.ebigear.com 1. Push the call button and an air hostess will come at once. 按一下呼叫按钮,空姐就会立即到来。 dict.ebigear.com 2. In Mr Putin's early years optimists hoped that stability and prosperity would not come at the expense of liberty and democracy. 在普京执政的早期乐观主义者曾寄期望于,俄罗斯的稳定和繁荣不会以自由和民主的损失为代价。 www.ecocn.org 3. At Bess's suggestion, Jennie wrote her mother to come at once. 在巴斯的建议下,贞妮给她妈写信,让她马上来。 word.hcbus.com 4. Energy-efficient techniques, however, come at a price - an incremental cost of more than 5% compared to the conventional building design. 节能技术也是要付出代价的,绿色建筑的建造成本比传统的还要多出百分之五。 www.newdaai.tv 5. John: Not one. I'm bored to death. To tell you the truth, my boss sent me here. I didn't want to come at all. 约翰:没有一个好听的,郁闷死了。告诉您吧,是我的老板叫我来的,我压根儿就不想来。 www.citygf.com 6. The shutdowns come at a time of strong recovery in global auto sales. 这些工厂关停之时,全球汽车销售正在经历强劲复苏。 chinese.wsj.com 7. The weather problems come at a time when global wheat stocks are already expected to shrink to a 30-year low. 在气候问题出现之际,市场已经预计全球小麦库存将降至30年低点。 www.ftchinese.com 8. But those financial decisions come at the expense of our health and of our children's health. 可是,这些有助于生财的决定是拿我们以及我们的孩子健康作为代价的啊! huzhangao.blog.163.com 9. If you come at 8 am, you will see him in the office. 如果你明天早晨八点来,就可以再办公室见到他。 house.zhishi.sohu.com 10. When I phoned her, she told me: "I will come at once. " However, I waited for her for three hours, and then she turned up. 我打电话给她的时候,她说:“我马上就来。”可是我等了她三个小时,她才出现在我的面前。 ourchinese.org 1. When I phoned her, she told me: "I will come at once. " However, I waited for her for three hours, and then she turned up. 我打电话给她的时候,她说:“我马上就来。”可是我等了她三个小时,她才出现在我的面前。 ourchinese.org 2. You come at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy. 你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。 www.ebigear.com 3. It is strange that he did not come at all. 真奇怪,他竟还没来。 www.sogood.cn 4. But pulling down inflation has come at the cost of a steeper than expected drop in growth. 通胀的确得到了抑制,但代价却是增长放缓幅度大于预期。 www.ftchinese.com 5. Now a new study reveals that the evolution of an improved learning ability could come at a particularly high price: an earlier death. 现在一项新的研究表明学习能力改进的进化过程代价不菲:折寿。 www.ecocn.org 6. But the consensus is that dealing with Lashkar will come at the tail end of any process to demobilize militant groups in the country. 但是这种共识认为,虔诚军的问题将在遣散巴基斯坦国内武装组织的进程的末尾才能得以解决。 www.bing.com 7. Of course modifications to houses will be necessary at a site like this and they come at a significant cost to the developer and home buyer. 当然像这样改变房屋的位置是有必要的,开发者和购房者要花更大的价钱。 bbs.24en.com 8. Emiliano Insua believes the current international break may have come at just the right time for injury-stricken Liverpool. 埃米利亚诺-因苏阿认为国际比赛日的到来正在给伤病满营的利物浦休整的好时机。 engbbs.fans1.com 9. These efforts, however, have come at a price: many political analysts and human rights groups say Rwanda has become orderly but repressive. 但所有这一切都是有代价的。许多政治分析家和人权组织认为卢旺达已经变得秩序井然,但是压迫也日益深重。 www.bing.com 10. These demands for help will come at a time when most countries are themselves stressed by climate change. 而在需要增加人道主义援助的同时,多数国家本身正受到气候变化的冲击。 www.who.int 1. These demands for help will come at a time when most countries are themselves stressed by climate change. 而在需要增加人道主义援助的同时,多数国家本身正受到气候变化的冲击。 www.who.int 2. They come at a time when campus safety has resurfaced as a national concern. 它们是在校园安全重新成为全国关注的热门话题时被公布的。 www.jukuu.com 3. Methods: The formulation was screened by varying the degree of a single factor to come at an optimal disintegration time. 方法:以崩解时间为指标,通过单因素考察得出口含片的最佳处方。 kns50.chkd.cnki.net 4. Many of these discoveries come at a time when the shark's reputation could use some boosting. 许多此类发现来得正是时候,或许对扭转鲨鱼的名声可助一臂之力。 www.bing.com 5. Note that this must not come at an added cost to the end-user. 注意该举措禁止作为最终用户增加花费的理由。 www.zzbaike.com 6. They come at least in pairs, one serving as substratum for the other. 他们至少都是成双成对,互为对方的次阶层。 springhero.wordpress.com 7. The changes at ICANN come at a time when the number of addresses is set to expand dramatically. ICANN的转变发生在域名地址数量即将飞速膨胀的的时期。 www.ecocn.org 8. Most of the time the slow periods come at the perfect week, normally when I've just finished some super large, overly stressful project. 大多数时候,空闲期来得正是时候,通常是在我刚完成压力很大的重大项目时。 www.bing.com 9. However, the survey found that the increased spending on compliance software was likely to come at the expense of staff. 不过,上述调查发现,合规软件上的支出增长可能会以员工为代价。 www.ftchinese.com 10. Put the food where the cat can't come at it. 把食物放在猫够不着的地方。 www.hxen.com 1. Put the food where the cat can't come at it. 把食物放在猫够不着的地方。 www.hxen.com 2. Globalisation's cheerleaders will thus face an increasingly hard time, as the boom in Asia is seen to come at the expense of jobs elsewhere. 因此,全球化的拥趸们将面临一个日益艰难的时期,因为有人认为,亚洲的经济繁荣是以牺牲其它国家的就业为代价的。 www.ftchinese.com 3. The allegations come at a time when both Mr. Chirac and Mr. Villepin are on trial in unrelated scandals. 布吉提出这项指称之际,希拉克和德维勒班都因其他丑闻在接受审判。 www.voanews.cn 4. However, the allegations of a deal with Iran come at a particularly awkward time. 然而,与伊朗交易的指控出现在一个特别尴尬的时刻。 www.ftchinese.com 5. Come at new year and stay with you all the year though. 都在新年降临,并全年陪伴着你。 zhidao.baidu.com 6. A certain vision of social harmony has come at the price of partially stifling legitimate dissent, together with the illegitimate kind. 社会和谐的某种愿景,是以在一定程度上压制正当和不正当异见为代价的。 www.ftchinese.com 7. The anniversary celebrations come at a pivotal moment for the United States and China. 此次周年庆处在对于中国和美国来说都是关键的时期。 www.elanso.com 8. All this frivolousness could not come at a better time, smack in the middle of our it's-not-really-that-bad recession. 在这样一个经济衰退却还不算太坏的时期,这些看似无聊的小事还正来得是时候。 www.bing.com 9. The foreigners providing the equipment, however, may find that today's returns have come at the expense of tomorrow's. 外国人提供设备,然而,他们会发现今天利润的获取是以未来的利益空间为代价的。 www.bing.com 10. without waiting, immediately. If you need a babysitter quickly, call Mary, because she can come at the drop of a hat. 如果你急需保姆,给玛莉打电话吧,因为她召之即来。 blog.sina.com.cn 1. Dislodging the former president from his palace in Abidjan may come at a high price. 把前总统移出他在阿比让的宫殿也许要付出很高的代价。 www.ecocn.org 2. Telegraph her to come at once. 打电报通知她马上来。 www.hotdic.com 3. In this light, I would say that the signing and inauguration of the programme come at a right time. 因此,此合作项目的正式签署和启动,可以说是恰逢其时。 www.for68.com 4. my office. Tell her to come at once. 我想让她来我的办公室一趟, bbs.ebigear.com 5. Germany's economy has regained its lost competitiveness, but it may come at the expense of Spain, where wages are rising fast. 德国经济已经重获她失去的竞争力,但它可能来自以牺牲工资快速增长的西班牙为代价的。 www.ecocn.org 6. The tariff rate cut has come at a time when vegetable oil imports are showing a tendency to decline. 此次关税下调之际,植物油进口已开始呈下降之势。 www.asaimchina.org 7. Container-managed services and automatic, transparent persistence come at a heavy price. 容器管理的服务和自动透明持久性的代价很高。 www.ibm.com 8. If you want a babysitter quickly, call Maria, because she can come at the drop of a hat. 如果你急需一个临时照看婴儿的人,那就去找玛丽亚,她马上就能来。 www.hotdic.com 9. Michael Carrick admits his fractured elbow has come at a bad time, but says he is staying positive and focusing on his recovery. 迈克尔·卡里克承认他的肘部骨裂来的不是时候,不过他说他仍然保持乐观并且会时刻关注自己的伤势恢复情况。 www.thefa.cn 10. But, as Ms Cope knows all too well, the interval is unpredictable: two buses come at once and then there is a lengthy wait for the next one. 但实际的时间间隔是无法预知的,可普对这一点了解得很清楚:如果同时来了两辆车,那么下一辆就得等上很长时间。 www.ftchinese.com 1. May the warmest wishes- hinstgreatcey thoughts greatd friendly greetings come at Christmas greatd stay with you all of the year through. 让温暖的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节离开你身边,伴你左右。 www.xungoubao.com 2. Rapprochement with the neighbours, however, need not come at the cost of worsening ties with America. 然而,与邻国的亲善不需要以恶化与美国的关系作为代价。 www.ecocn.org 3. The sense of an unfamiliar word is hard to come at . 一个不熟悉的词的含义是很难理解的。 www.bing.com 4. Price stability has not come at the cost of higher real volatility, or lower growth. 而实现这种价格稳定,并不是以实际波动性增大或增长率降低为代价的。 www.ftchinese.com 5. with the next election has come at the expense of the next generation. 政府对于下一届选举的过分投入将令下一代付出沉重的代价。 www.shanbay.com 6. have come at your invitation for an interview. I Nice to meet you, Mr. Watt. 我是应佝乊邀来参加面试癿。见到佝真高兴,瓦特先生。 wenku.baidu.com 7. The purpose of the official inquiry was to come at the true facts of the event. 官方调查的目的是想得到那次事件的真相。 wenku.baidu.com 8. However, these benefits come at the price of a large, upfront investment in building the framework. 然而,这些好处出自对建立框架的巨大前期投资的代价。 www.ibm.com 9. Part of his mission will be to assure Pakistan that China's bid to improve ties with India doesn't come at the expense of Islamabad. 温家宝的部分任务是让巴基斯坦相信,中国和印度加强联系不会以伊斯兰堡为代价。 blog.sina.com.cn 10. Among the most come-at-able were Mrs and Miss Bates, and they were always at the service of an invitation. 两位最易请到的客人是贝兹夫人和贝兹小姐,她们几乎是有请必到。 dictsearch.appspot.com 1. Higher-bit encryption configurations come at a cost of greater network bandwidth use. 更高位的加密配置以使用更高的网络带宽为代价。 www.ibm.com 2. In the 21st century, your generation must make it your mission to ensure that today's progress does not come at tomorrow's expense. 在21世纪,你们年轻一代的使命是必须保证今天的进步发展不以明天为代价 www.bing.com 3. User interface standards provide benefits that address these issues when executed appropriately, although they come at a price . 虽然会付出一些代价,但用户界面恰当的标准化可以解决很多问题,带来很多益处。 www.jukuu.com 4. China's real-estate problems come at a time when the country's foreign-trade figures also suggest a slowing economy. 中国房地产市场出现问题之际,其对外贸易数据也表明中国经济正在减缓。 c.wsj.com 5. He reached his hand for apples on the tree, but they were too high for him to come at. 他伸手去摘那棵树上的苹果,但苹果太高他够不着。 www.jukuu.com 6. Many analysts here say Mr. Lee will seek to reassure Beijing that South Korea's closeness to America does not come at the expense of China. 首尔的许多分析家表示,李明博会向中国保证,韩国和美国亲近不会以中国为代价。 www.voanews.cn 7. I don't anticipate missing any time with this one, and for me having three days off couldn't have come at a better time. 我从没想过会因此错过,对我来说,三天的休息时间对我来说是再好不过的了! blog.163.com 8. The serpent failed not to come at the usual hour, but was prevented from reaching me by the rampart I had made. 那个大蛇却不失去老时候的来了,但是被我所做的壁垒阻止着牠到我之处。 blog.sina.com.cn 9. May warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you the whole year through. 愿温馨的祝福、幸福的怀念和友情的庆祝在圣诞节日到来你身边,陪伴你整整一年。 blog.sina.com.cn 10. Failure can come at any time, even when leaders appear to be at the height of their powers. 失败随时会来,就算领袖们看似处于权力鼎盛时期也不例外。 www.ftchinese.com 1. They also come at a crucial time when Asia is emerging as an important center of global economic activity. 他们说,亚洲地区2009年开始逐渐成为全球经济活动的重要中心。 www.voanews.cn 2. and whoso is out of hope, to attain to another's virtue, will seek to come at even hand, by depressing another's fortune. 又若是任何人没有达到他人的美德的希望,他一定要设法压抑别人的幸福来求得平衡。 zhidao.baidu.com 3. You may come at any time, only you had better let me know beforehand. 你何时来都行,不过最好先告诉我一声。 wenwen.soso.com 4. would come at the expense of the single most valuable component of management: the objective evaluation of performance. 他担心偏袒会带来“客观评价表现”这一管理中最有价值构成的损失。 dict.kekenet.com 5. If , however, a particular category is static, the growth must come at someone else's expense and competition can be intense. 但是,如果某个产品类别是静止的,则其成长必将以他人的成长为代价,竞争也会很激烈。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Twitter must come at the expense of something else I was doing -- even if it just daydreaming. 例如Twitter肯定取代了原来某项耗费我时间的活动----即使我原来只是发发呆而已。 www.bing.com 7. But the money she has sent them to buy the nice clothes they are wearing has come at the expense of missing years of their childhood. 她寄钱给他们买漂亮衣服穿,但这是有代价的,她错过了孩子们的童年岁月。 www.ftchinese.com 8. Andrew Jenkins is a highly skilledpathological liar. If we come at him head on, we'll get nothing. AndrewJenkins是个高超病态撒谎者。如果我们直接找他,就会一无所获。 www.kekenet.com 9. I'm waiting for you to come at the gate. 我在门口等你来 zhidao.baidu.com 10. If it should be necessary, I could come at six. 如果有必要,我可以在六点钟来。 www.haofumu.tv 1. The drugs come at a price, preventing organ rejection but increasing the risk of high blood pressure, diabetes and serious infection. 服用药物的代价是,尽管防止了器官的排斥,但却增加了高血压、糖尿病、及严重感染的风险。 www.bing.com 2. The economy in Houston, Texas, is relatively healthy--unemployment is below the national average--but prosperity may come at a price. 得克萨斯州休斯顿城的经济状况相对良好——失业率在全国平均水平以下——但繁荣是有其代价的。 www.bing.com 3. May warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at new year and stay with you the whole year through. 愿温馨的祝愿、幸福的思念和友谊的祝贺在新春佳节来到你身边,伴随你整整一年。 zhidao.baidu.com 4. The computer age triggered a seemingly endless stream of scientific data, but such incoming mountains of information come at a cost. 计算机时代催生了海量的科学数据,但如此让人仰止的信息大山也是要付出代价的。 www.bing.com 5. If such activities come at a critical moment of the revolution, an insurrection may occur and the state power be seized. 在革命的关键时刻,这种活动有可能导致起义和夺取国家政权。 www.chinashakestheworldbook.com 6. The reforms, however, may be politically explosive. In Spain, they come at a particularly hard time. 然而,这项改革本身或许就是一枚政治炸弹.在西班牙,它出现在一个国家艰难的特殊时期。 www.bing.com 7. All of this has, however, come at immense cost: the Baltics have experienced Depression-level declines in output and employment. 不过,所有这些的取得都付出了巨大的代价:在出口和就业方面,波罗的海国家经受了大萧条一样的经济衰退。 www.bing.com 8. But the prices of wheat, corn and soyabean are all high, so any big shift towards one crop will come at the expense of the others. 但小麦,玉米和大豆的价格都高,因此任何大的转变耕种作物的动作都会使农民为另一种作物牺牲。 www.bing.com 9. Tell her to come at once. 让她马上过来。 bbs.ebigear.com 10. Put the food where dog can't come at it. 把食物放在狗够不到的地方。 blog.sina.com.cn 1. The recent sales have come at a discount of about 11%, more than double the typical 5% level, one Wall Street executive said. 华尔街一位管理人士说,近期新发行股票的折扣幅度约为11%,是通常5%水平的两倍多。 www.bing.com 2. We stand now, Among the brink of destruction, for the reign of chaos has come at last. 我们束手无策,站在毁灭的边缘,混乱的统治即将开始。 www.kekenet.com 3. Much of that time will come at SG, either as McGrady's primary backup or sliding over from PG when McGrady or Battier takes a seat. 他打分卫的大部分时间里,要么是作为麦迪的主要替补,要么是当麦蒂或巴蒂尔下场休息时弗朗西斯会从控卫回归到分卫的位置。 club.sohu.com 4. But this standard of living has come at a cost: the IMF says its public debt is too high and may be unsustainable. 但这样的生活水准带来了高昂的代价:国际货币基金组织说它的国债太高,可能使发展难以为继。 www.ecocn.org 5. Cost cutting looks great on a spreadsheet, but layoffs come at a significant cost to morale and productivity. 成本削减从数据上来看是有利的,但是裁员也会严重挫伤员工的士气并影响生产效率。 www.fortunechina.com 6. I shall not have time tomorrow morning, but I shall come at two in the afternoon. 明天上午我没时间,我下午时两点钟才能来。 blog.sina.com.cn 7. Now, I was hoping and praying that our kitchen staff would not be too late. They are scheduled to come at six. 我在祈祷,希望厨房的工人不会太迟回来,他们通常在六时上班。 hourofpower.org.hk 8. If no sound was produced, it then meant the good weather would soon end and a storm would come at any moment. 若是毫无声息,那就象征天气即将变坏,风雨随时来临。 blog.163.com 9. Vegetables and rice come at the end of the meal so you can take it easy on the toad and chicken feet that come out first. 蔬菜和米饭通常在一顿饭的最后才会上,所以可以少吃点先上的蛤蟆和鸡脚。 www.meiyuquan.com 10. I explained that I was not very fat but I would do my best to play a police officer. "Can you come at six? " she said. 我说我不很胖,会尽量演好警察的,然后她问:“你(早上)六点能过来吗?” www.bing.com 1. If you cannot come at all , please call me to know. 您要是来不了,请打电话让我知道一声。 bbs.5i5i.cn 2. They come at me, John. . . I'm coming after you. 他们要是敢动我John…我就追着你不放 www.ebigear.com 3. This couldn't have come at a better time. Researchers in Italy say moderate drinking may lengthen your life, while too much may shorten it. 来得早不如来得巧。意大利有研究人员指出,尽管酗酒会缩短寿命,但适度饮酒却能延年益寿。 blog.hjenglish.com 4. Schools come at this from an opportunistic basis, not necessarily taking the long view. 各家学校在机会主义驱使下来到这里,未必有长远的考虑。 www.ftchinese.com 5. But many economists and political analysts warn such popularity can come at a higher price than some countries can afford. 但是,许多经济学家和政治分析家警告说,这么做所付出高昂的代价是某些国家所承受不起的。 www.voanews.cn 6. "They will not just come at us with T-shirts and cars, but with another understanding of how human society should be organised, " he says. “他们不只是会穿着T恤开着汽车扑向我们,还会带着对人类社会组织方式的另一种理解,”他表示。 www.ftchinese.com 7. If you need help, just call on me. I can come at the drop of a hat. 如果你需要帮助,叫一叫我。我立刻就到。 oral.ebigear.com 8. To keep that healthy inspired state going, you have to create a way to consistently come at a new design with that healthily-naive state. 为保持那种受鼓舞的状态持续,你必须创造一种方法,不断地在新的设计里处于健康单纯的状态。 www.bing.com 9. Justin is currently promoting his Christmas album, "Under the Mistletoe, " so the allegations come at a particularly inconvenient time. 贾斯廷当前促进他的圣诞节唱片,“在槲寄生之下”,这件事来在特别不便的时光。 tieba.baidu.com 10. When a situation calls for feedback, we tend to justify our position and come at the situation from a power standpoint. 当一个情况需要作出反馈,我们往往倾向于证明自己是对的,并且站在一个强硬的立场去考虑问题。 blog.sina.com.cn 1. Hamas implies that recognition would come at the end of negotiations, not at the start. 哈马斯暗示说,即使承认,也应是在谈判尾声,而非在伊始。 www.ecocn.org 2. Research on children's writing implies that focus on skill instruction in grammar and spelling my come at the expense of composition. 关于儿童写作的研究(结果)显示,强调语法和拼写技能的教学不利于(培养儿童的)写作(能力)。 www.zftrans.com 3. Mr. Sha's remarks come at an especially tense time in relations between the U. S. and China. 沙祖康发表这些言论之际,美中关系正处于尤为紧张的时期。 chinese.wsj.com 4. No, I told you to clean it before three o'clock. The boss will come at four. 不,我让你三点前打扫,老板四点过来。 blog.hjenglish.com 5. It is not sustainable at current rates and has come at a terrible price of polution, corruption, and inequities. 中国以目前速度的增长不可能持久,而且已经在污染,腐败,不平等方面付出惨重代价。 www.fyjs.cn 6. Don't tell us that these tests have to come at the expense of music, or art, or phys . ed. , or science. 不要告诉我这些测验也能产生音乐、艺术和体育,甚至科学的目标。 dictsearch.appspot.com 7. Many people attend church on Easter Sunday for the first or second time of the year (they also come at Christmas). 很多人一年的复活节才第一次或者第二次去教堂(他们在圣诞节也会去)。 eddyemma.com 8. If you need a baby sitter urgently, call Mary, because she can come at the drop of a hat. 如果你急需保姆,给玛丽打电话吧,因为她召之即来。 blog.hjenglish.com 9. The increased relevance has come at the cost of decreased reliability. 增加的现实意义是在成本降低的可靠性。 zhidao.baidu.com 10. I'll come tomorrow if I come at all? 如果我要来,就明天来。 www.etmeet.com 1. Then, finally, the telephone call came from the hospital: " I think you had better come at once. " 后来,医院终于打来了电话:“我想你最好马上过来。” www.1stenglish.com 2. So you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him. 所以,你们也要预备,因为你们想不到的时候,人子就来了。 www.ebigear.com 3. If it is convenient to you, please come at four o'clock. 如果方便的话,请在四点钟来。 wenku.baidu.com 4. The bombings also come at a bad time for relations between Muslims and Christians in east Africa. 爆炸发生之际正值东非穆斯林教徒与基督教徒关系恶化。 www.ecocn.org 5. This has come at the expense of making DOM more difficult and less intuitive than APIs designed specifically for each language. 这样做的代价是:使DOM比为每个语言专门设计的API更困难且更缺乏直观性。 www.ibm.com 6. Come at us with your sticks and stones. De we look afraid to you? 拿着你的瓶子和石头。你以为我会怕你吗? zhidao.baidu.com 7. Also known as simply the Miami Hurricane, this 1926 storm could not have come at a worse time for Florida. 1926年的这场风暴亦被简称为迈阿密飓风,在佛罗里达形势最恶劣的时候降临。 career.51youcai.com 8. Autumn has come, at last Like a small life in full bloom. 秋也来了,小生命也终于含苞盛放。 www.bing.com 9. But this has come at the expense of an unsustainable squeeze on China's export competitors. 但这是以不可持续的压榨中国出口竞争对手为代价的。 www.ftchinese.com 10. Politically, this second global slowdown could not have come at a more difficult time. 从政治角度讲,这第二轮全球经济放缓出现的时机再糟糕不过。 www.ftchinese.com 1. Any impact on consumer sentiment would come at an awkward time, with the economy still struggling to bounce back from recession. 在全球经济正从衰退中复苏的时期,任何影响消费者信心的因素都将造成一棘手的问题。 www.ecocn.org 2. The description is apt, for during my first few months in the Senate everything seemed to come at meat once. 这种描述非常到位,在我进入参议院的头几个月里,似乎所有事在一瞬间全压到我头上来了。 blog.163.com 3. have come at your invitation for an interview. 我是应你们的要求来面试的。 blog.hjenglish.com 4. But as the shark turned to come at Todd a fourth time, a group of dolphins swam to the surfer's rescue. 当鲨鱼第四度准备冲向陶德,一群海豚游过来拯救这名冲浪者。 hi.baidu.com 5. Reducing institutions' international reach will, says the BIS, come at the expense of economies of scale and scope. 国际清算银行表示,缩减金融机构的国际业务将以牺牲经济规模和范围为代价。 www.ftchinese.com 6. Switching to distillates would help to reduce deaths from ship emissions, but would probably come at huge cost to the industry. 改用蒸馏油有助于减少因船舶排放所致的死亡数,但也可能大幅增加工业成本。 www.bing.com 7. Do you know who will come at the meeting? 你知道谁要来参加会议吗? apps.hi.baidu.com 8. But the services of a commercial mortgage broker come at a price. 但是商业抵押估价师的服务是有偿的。 www.bing.com 9. I felt that the luck of my life had come at last. 我觉得我的运气到底来了。 www.bing.com 10. Let me come at once, or at once come to me! 让我立刻到你那儿去吧,或者你立刻到我这儿来! www.ebigear.com 1. Tracy McVeigh joins the press hordes in Reykjavik and learns how one nation's credit-fuelled boom has come at a price. 特雷西·麦克维加入在雷克雅未克进行报道的新闻大部队,认识到为什么国家信用推波助燃的繁荣是有代价的。 www.bing.com 2. As a result, reductions in U. S. defense spending will not -- I repeat, will not -- come at the expense of the Asia-Pacific. 因此,我们不会削减美国的防御经费。我再重复一遍,不会削减在亚太地区的开支。 dongxi.net 3. LIKE London buses, big events in America's Treasury market all seem to come at once. 像伦敦的巴士一样,美国债券市场的大事件总是一次扎堆来。 www.ecocn.org 4. Would you be able to come at six, Sunday evening? 你能星期六晚上六点来吗? www.bjyzyz.com 5. The virus' spread in Australia has come at the start of the southern hemisphere's annual flu season. 甲型H1N1流感病毒在澳大利亚的蔓延恰逢南半球的年度流感季节。 www.ebigear.com 6. These achievements come at a time when cities are under the spotlight. 这些成绩是在城市成为公众瞩目焦点的背景下取得的。 www.who.int 7. Heavy rains come at midnight, knocked the endless lifeline, a director, the fate of the game, this ending. 午夜降临的暴雨,打落着无尽的生命线,一场命运导演的游戏,就此收场。 www.bing.com 8. Its survival will come at the hands of the International Monetary Fund and the emerging economies. 它的生存将要感谢国际货币基金组织(IMF)和新兴经济体。 www.ftchinese.com 9. May warmest wishes, happy thoughts and friendly etings come at Christmas and stay with you the whole year through. 愿温馨的祝愿、幸福的思念和友谊的祝贺在圣诞佳节来到你身边,伴随你整整一年。 e.3edu.net 10. Must a competitively priced new gadget come at the cost of young lives ? 我们必须要牺牲年轻的生命来换取具有价格竞争力的新设备吗?。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。