单词 | as in the case of | ||
释义 | as in the case of
例句释义: 象在 1. And, just as in the case of attribute nodes, some of the standard rules of thinking about elements are broken. 而且和属性节点一样,违背了看待元素的几条标准规则。 www.ibm.com 2. Germany's relationship with its Nazi history still regularly generates controversy, as in the case of the dueling train exhibits. 德国与其纳粹历史的关系依然不时引起争议,正如那两个明争暗斗的火车展览所引发的争议。 yinghanhuyi.com 3. Exceptionally it may even occur with a single aspect of reality, as in the case of a solitary individual reflecting on his own identity. 特殊情况下,反身性甚至在同一个现实的一个方面也可能出现,这反映在一个孤立的个人对他自己身份的反应,可以说是“自我反身性”。 www.bing.com 4. But just as in the case of the wrongful-arrest of Harvard Professor Skip Gates, a beer in the White House is no fix for what ails us. 但就在非法逮捕哈佛教授斯基普·盖茨(SkipGates)的案子中,白宫的啤酒可不是给每个人苦痛的解药。 www.bing.com 5. As in the case of the mice, the humans did not show any changes in their sensitivity to other tastes. 同在老鼠上的试验一样,参试者对其他味觉刺激的敏感性未发生变化。 www.ecocn.org 6. However, as in the case of a falling tide, Beijing has been tightening credit to fight inflation for a year now. 由于形势越来越不容乐观,为了抑制通货膨胀,一年来中央政府又开始采取严格的信贷政策。 www.bing.com 7. Some do it for the same reason people have always tucked mementos into a casket (or tomb, as in the case of King Tut). 人们常常把遗物卷入棺材里,或者像图特王一样卷入墓中。许多人那样做也是为了同样的理由。 www.ebigear.com 8. Subsequent downward pressure on interest rates came from a fall in the demand for real money, just as in the case of the OPEC recession. 在利率上的后来向下的压力来自对真正的钱要求的下降,正如在石油输出国家组织后退的情况。 wiki.sina.com.cn 9. The flow of current in a semiconductor can be formed by a flow of negative charges, as in the case of conductors. 半导体触电流的流动,像导体内环境同样,是路程经过过程阴电荷的流动而形成的。 www.woolzx.com 10. When a meeting is adjourned for 30 days or more , notice of the adjourned meeting shall be given as in the case of an original meeting . 如果大会延期长达30天或以上,如同初次开会一样必须送发延期会议通知。 china.findlaw.cn 1. Instead of it returning JSON, as in the case of our data resource, we will have the resource return a reference to a view. 与我们的数据资源情形不同,它不会返回JSON,而是返回一个对视图的引用。 www.ibm.com 2. When investing in assets that cannot be readily sold, as in the case of many bank loans, they incur liquidity risks. 若它们投资于流动性较低的资产,例如是银行贷款,便要承担流动资金风险。 www.info.gov.hk 3. Many who come looking for grace do not find it. As in the case of Simon Birch, grace often wears camouflage in church. 不少前来寻找的都找不到,正如西门.波切的例子,恩典在教会内常被遮盖了。 www.chinesetodays.org 4. As in the case of their predecessors, these Chinese encountered a great deal of prejudice. 正像在他们的祖先那种情况下,这些华人到处受歧视。 yaleygj99.vip.sina.com 5. Cement was lacking, of course, but, as in the case of certain Roman walls, without interfering with its rigid architecture. 墙上显然缺乏水泥,但正象某些罗马的墙壁,对建筑物本身的坚固朴实却丝毫无损。 www.ebigear.com 6. The motion of the shell due to an impulsive pressure may be examined in the same fashion as in the case of the cylinder problem. 由脉冲式的压强引起的球壳的运动,可以按照在圆管问题中所用的同一方式来进行分析。 7. The service provider may be the same as the asset owner, as in the case of an independent service provider. 服务供应商可能与资产拥有者一样,就象独立服务供应商的情况。 www.ibm.com 8. In some instances, not setting an image's alternate text is appropriate, as in the case of images used for graphical formatting. 在某些情况下,不应设置图像(如用于图形格式的图像)的备用文本。 msdn2.microsoft.com 9. After a file is read by the client, the page could also be scanned for content, as in the case of an indexer. 当客户机读取一个文件之后,就对这个页面的内容进行扫描,这与索引程序的情况相同。 www.ibm.com 10. Those restrictions are not always explicit, as in the case of "Buy American. " 这些限制并不总是像“购买美国货”那样显而易见。 cn.reuters.com 1. A die lubricant must be used for aluminum forging because the metal dose not form a scale as in the case of steel. 必须为铝锻件使用压模润滑剂,因为不是金属药量形式标度和在钢情况下。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The greater weights are to be preferred, provided (as in the case of height) that quality and proportion are also combined. 如果(高度一样)特征和品质相同的前提下,会首先选择体重比较重一些的。 www.3316.cn 3. Budgets would be formulated, as in the case of the failed supercommittee, by a much smaller group of legislators. 正如这次失败的超级委员会那样,预算应由一组精简得多的议员制定。 www.ftchinese.com 4. Morocco, as in the case of other countries, particularly African countries, was very rich culturally and with regards to TK. 摩洛哥与其他国家、特别是非洲国家一样,拥有非常丰富的文化和传统知识。 www.wipo.int 5. They may be called superior courts, district courts, circuit courts, or, as in the case of New York, supreme courts. 有限管辖权法院又被称为高级法院、巡回法院,在纽约它又被称为最高法院。 www.falvtrans.com 6. As in the case of a database resource, message queues are accessed using connection objects that can be pooled. 与数据库资源一样,通过使用可以合用的连接对象来访问消息队列。 www.ibm.com 7. As in the case of inactive activities, the skip request marks the current activity instance to be skipped. 对于处于非活动状态的活动,跳过请求会将当前活动实例标记为跳过。 www.ibm.com 8. Sometimes, highbrow musical ideas can be used to good effect by Hollywood, as in the case of "Hugo. " 有时,高雅的音乐理念可以在好莱坞收到良好的效果,电影《雨果》就是这样的写照。 www.bing.com 9. Chill blocks are also used at points where it is designable to have localized hardening, as in the case of bearings or wear surfaces. 冷块也用于站后,这是设计性,以有局部硬化,在案件或轴承磨损表面。 zhidao.baidu.com 10. Moreover, the tongue is sometimes loosely hung, and sometimes fastened: as in the case of those who mumble and who lisp . 此外,舌头有时候松散悬挂,有时候紧凑:就像是那些说话嘀咕和咬舌的人的情况。 dictsearch.appspot.com 1. When a hypothesis is ambiguous, as in the case of the EMH, then it should be clarified. 当一个假说是模稜两可,像是EMH,那麽它就应该被澄清。 goldenmarkint.com 2. Often translation and rotation occur simultaneously, as in the case of a rolling drum. 通常平动和转动同时发生,例如,圆筒的滚动。 www.jukuu.com 3. This event is commonly used when no command name is associated with the LinkButton control, as in the case of a Submit button. 此事件一般在没有命令名与LinkButton控件关联时(如“提交”按钮)使用。 msdn2.microsoft.com 4. As in the case of databases, the expressive power of the Semantic Web languages can help us here. 正如在前面数据库案例中提到的,强大的语义网表达语言,能够在这种时候给我们带来帮助。 www.bing.com 5. There may be several target audiences, as in the case of our aromatherapy example. 可能有几个对象,如同我们香薰例子。 www.liyingfei.com 6. A few times, the IBM team couldn't find a concept that came close to matching their requirements, as in the case of weather forecasting. 有时候,IBM团队无法找到与需求匹配的概念,比如在天气预报方面。 www.ibm.com 7. It will add power to your demands for changes, without bringing the authorities down upon you as in the case of violent reactions. 它将对于你改变的想法增加能量,不会把“权威”的思想强加于你,好比“对于暴力的回应”。 blog.sina.com.cn 8. MR-PET holds great promises for emerging therapeutic research as well, as in the case of stem cell therapy. PET为新型的治疗研究如干细胞疗法提供了很大的希望。 news.dxy.cn 9. Wilbur notes that, as in the case of the athlete, the auditing process should catch these types of errors. 威尔伯称,关于上面提到的运动员的案例,审计过程应该可以发现类似的错误。 www.fortunechina.com 10. Evil comes through second causes, as in the case of a good artist with bad tools. 恶出于第二原因,这和一个卓越艺术家使用坏工具的情况相类似。 blog.sina.com.cn 1. As in the case of the goldfish, one can use either picture as a model of the universe. 同碗中金鱼的情形仿佛,一个人可以用两幅图画中的任一一张作为宇宙之模式。 www.bing.com 2. The harmful effects of PVC are sometimes felt by the users of the product, as in the case of some PVC medical supplies. 正如在有些PVC医疗设备的例子中一样,PVC的有害影响有时会被该产品的使用者感觉到。 www.bing.com 3. As in the case of the motion of a body, running water has energy. 象物体运动一样,流水具有能量。 bbs.englishcn.com 4. As in the case of Elizabeth Gilbert's runaway success, you may sometimes find the traditional version cheaper. 以迅速走红的吉尔伯特的书为例,你也许会碰到传统纸质书比电子书更便宜的情况。 c.wsj.com 5. though, by the way, there are found in the sea some few bloodless creatures of abnormal size, as in the case of certain molluscs. 尽管,顺便一提,在海洋里发现了少数反常尺寸的动物,如同某些软体动物的情况。 blog.zikao365.com 6. As in the case of a person in an empty room, we can only truly say that the room is empty when the person leaves the room. 就象一个人在空屋子里,我们只能说,他离开时,屋子才真正是空的。 bbs.fjnet.com 7. Translational symmetry can be used to create patterns, such as in the case of tiled website backgrounds and repeating design elements. 平称对称可用来制作各种图案,例如平铺的网站背景和重复的设计元素。 www.bing.com 8. Sometimes (as in the case of seven-year-old Bogdan) it's because the person is an adolescent and has not reached puberty. 有时(就像7岁的Bogdan一样)因为这个人是孩子还没有到青春期。 www.bing.com 9. Our world is sometimes lacking wise and good leadership or, as in the case of Burma, the leadership is forbidden to lead. 然而,我们这个世界有时会缺乏英明智慧、心地善良的领导,如缅甸就是这种情况。这种领导应该被剥夺权力。 www.bing.com 10. But they will not get very far because, as in the case of those men, their folly will be clear to everyone. 然而他们不能再这样敌挡,因为他们的愚昧,必在众人面前显露出来,像那二人一样 www.tingroom.com 1. But as in the case of the opera singing who has learned to sing in Italian, the game is given away when the singer speaks. 但是至于学习用意大利语唱歌剧的人来说,当歌手一张嘴,这(模仿的)伎俩就泄露了。 zhidao.baidu.com 2. When it's not needed, as in the case of simple object deletion, you don't have to worry. 当不需要它时,比如在简单的对象删除情形中,您不必担心。 www.ibm.com 3. Multiple file objects may refer to the same dentry (as in the case of two users sharing the same file). 可能有多个文件对象引用同一个dentry(当两个用户共享同一个文件时)。 www.ibm.com 4. Political dynasties develop, as in the case of the senior and junior Assad in Syria. 政治王朝由此形成,正如叙利亚的老阿萨德和小阿萨德。 www.bing.com 5. Often new energy supply routes fall across political fault-lines, as in the case of India and Pakistan. 通常,新的能源供应线全线下挫的政治断层线,如印度和巴基斯坦的情况。 www.ccebook.net 6. This information can help lead researchers to disease-related genes , as in the case of several type 2 diabetes genes found this year . 这种信息能帮助研究人员发现疾病基因,比如近年发现的几个2型糖尿病的基因。 www.bing.com 7. This is much simpler that specifying navigation rules in a configuration file as in the case of the JSF framework. 这与在配置文件中指定导航规则(如在JSF框架下)相比要简单得多。 www.ibm.com 8. As in the case of Qaddafi's death, gruesome cell phone footage of Hussein's corpse soon made its way online. 和卡扎菲的死情一样,萨达姆尸体阴森可拍的手机录像很快就在网上传开。 dongxi.net 9. An open system would also work when the payback is too small to entice Big Pharma, as in the case of tropical diseases. 当回报太小不足以吸引大公司的时候,比如对热带疾病的研究,一个开放系统就可以派上用场。 www.hjenglish.com 10. When in doubt, get the opinion of an expert (as in the case of overloaded wires). 当你不确定的时候,可以咨询专家(比如对于电线过载的情况)。 www.bing.com 1. As in the case of passwords, the AIX 5L administrator can configure the LDAP client to use a different group member attribute. 与密码中的情况一样,AIX5L管理员可以对LDAP客户端进行配置,以使用不同的组成员属性。 www.ibm.com 2. This is as in the case of heated iron. - When beaten by a hammer, sparks shoot out. - These flash and die out; nothing remains. 这就象在烧热的铁炉里-当被锤子敲打时,火花飞溅-闪现并且消亡,没有留下任何东西。 english.31931.cn 3. This method is employed when cutter cannot pass across work gear as in the case of shoulder gears. 此方法适用于,当刀具不能通过工件的情况下。如加工段齿。 wenku.baidu.com 4. Sometimes an error can lead to a discovery--as in the case of the Post-it note. 有时候错误可以导致新发现—就像“便利贴”这个例子。 wenwen.soso.com 5. In bear markets, the resistance level can remain in place for months, years or, as in the case of post crash of 1929, even decades. 在熊市,阻力水平可以维持数月,年或地方,在1929年后崩溃的情况下,甚至几十年。 bbs.88158.cn 6. Then you can tune the loop so that you will be generating as many interrupts as in the case of the original system. 然后可以对循环进行调节,这样就可以生成与原始系统一样多的中断了。 www.ibm.com 7. As in the case of the royal wedding, it is the commonsense view that may seem eccentric. 与王室婚礼一样,看上去“另类”的恰恰合乎常识。 www.ftchinese.com 8. As in the case of the T-Mobile campaign, paid advertising can help get the process started. 正如在T-Mobile营销宣传运动的案例中那样,付费广告能够有助于启动这个程序。 www.bing.com 9. As in the case of silicon , phosphorus remains dissolved in solid iron . 像硅那样,磷在固体铁中处于溶解状态。 www.hotdic.com 10. Again, as in the case of patriotism, such conclusions are misguided. 同样地,就爱国主义来说,这样的结论是错误的。 www.bing.com 1. And that has been true even when, as in the case of Sweden, the government moved quickly and decisively to fix the banking system. 同样真实的情况是,在瑞典危机中,政府迅速地而果断地修正了银行体系。 blog.163.com 2. Syntactic sugar and nifty APIs are intact, as in the case of normal-Java File types, which I'll show you later. 语法糖衣和漂亮的API也没变,就像普通的JavaFile类型的情况一样,我稍后将展示这一点。 www.ibm.com 3. But this is the same as in the case of frog in the well, significantly his eyes. 但这如井底之蛙一样,严重地限制了自己的视野。 www.bing.com 4. Sometimes you need to step back from the market, as in the case of raw materials, as mentioned above. 有时你需要从市场退后一步,在原材料的情况下,如上所述。 www.shhrui.com 5. This logic can backfire, as in the case of Beijing Auto and Germany's Opel. 这种逻辑可能适得其反,在北京汽车和德国欧宝的案例中。 www.bing.com 6. Sometimes these are dictated by the respective legal structure, as in the case of "local content" laws or mandatory local veto power. 有时,这些必需的条件受限制于相关的法律规定,如地方法律法规,或强制性的地方否决权的限制。 blog.163.com 7. Notice the same behavior as in the case of table name change, above. 这时会出现与修改表名时相同的效果。 www.ibm.com 8. In social development, we should not over utilize our natural resources, as in the case of forests. 在社会发展中,我们不能过度使用自然资源,比如说森林资源。 www.wendu.com 9. As in the case of levelling the ground, if, though after tipping only one basketful , I am going forward, then it because of my choice. 又譬如在平地上,虽然才刚刚倒了一箩筐的土,然而这样往上堆,也是我自己决定要继续的! dictsearch.appspot.com 10. This rule does have exceptions, such as in the case of uniqueness testing in a database column. 对于这条规则,确实有例外情况,例如在数据库列中进行惟一性测试时。 www.ibm.com 1. Because the device has a purple laser energy is relatively low, as in the case of FD-YAG equipment in order to lower the cost of production. 由于该设备的紫激光能量比较低,所以相对FD-YAG设备而言生产成本降低了。 www.bing.com 2. TestCaller is templatized with this class and, as in the case of TestRunner, you make a call to the run method for test execution. 用这个类对TestCaller进行模板化,与使用TestRunner时一样,通过调用run方法执行测试。 www.ibm.com 3. They can become flabby and lossmaking, as in the case of Japan's keiretsu. 他们会变得松松垮垮,经济总是亏损,就像日本的keiretsu一样。 www.ecocn.org 4. As in the case of Hong Kong, if necessary the tap could be turned off, he said. 至于香港的情况,如果有必要,水龙头可以关上。 bbs.m4.cn 5. The glandular secretions and their results, as in the case of hunger, are not a habit, they are the normal process of the physical organism; 在饥饿状况下的腺性分泌及其结果并不是习惯,而是生理器官通常的反应过程; hi.baidu.com 6. as in the case of Texas, by the voluntary determination of a brave, kindred, 如得克萨斯州,通过一个勇敢的、有亲情的, www.kekenet.com 7. An Approach to Theory and Design of Urban Flood Control Information System on GIS--as in the case of Wuzhou 基于GIS的城市防洪信息系统的理论与设计初探--以梧州市为例 service.ilib.cn 8. As in the case of their predecessors, these Chinese were almost all males; 就像他们的祖先一样(即到此地的第一批人),这些中国人几乎全是男性; www.csoei.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。