网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 attributable to
释义

attributable to

  • 网络由…造成;归因于;可归因于
1.
由…造成
写作2 - 豆丁网 ... 由…造成 caused by;attributable to;due to;resulting from 由…组成 is made up of…;is comprised of;consist ...
www.docin.com
2.
归因于
2006北大MPA考前辅导班英语笔记三第2页... ... on occasions 在…场合 attributable to 归因于 would rather that 过去时表虚拟 ...
www.exam8.com
3.
可归因于
沪江博客 ... ... attributable a. 可归因的,可归属的 \ attributable to 可归因于,由…引起 \ discovery n. 发现;被发现的事物 \ ...
blog.yeshj.com
4.
归咎於
这得归咎於attributable to)香港的文字工作者对繙译工作不够认真(slipshod)。我身边很多人都把「Phelps」错念成「Philp…
eastweek.my-magazine.me
5.
归咎于
归咎于」(attributable to) 改为更通俗易明的「所致」(caused by),措词更简明。4. 无力偿还债务或财务危机 (第4.6条) (Insolv…
blog.sina.com.cn
6.
归功于
ZHW的学习基地 ... subsequent: 后来的,并发的 attributable to: 归功于,,, space-exploration: 太空探索 ...
blog.gkong.com
7.
应拨归於
... Profit for the year 本年度溢利 Attributable to: 应拨归於: Equity shareholders of the Company 本公司股权持有人 ...
www.scribd.com
8.
由于
商务合同术语—中英对照_烟台小张翻译社_新浪博客 ... at one's sole discretion 自行决定 attributable to 由于 audit 审查,审计 ...
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
But a larger part is attributable to a change in the bank's financing in the depths of the recession.
但是最主要归因于在经济衰退期银行财政政策的改变。
www.ecocn.org
2.
As for your prediction of a seroconversion, I think it may be equally be attributable to his Interferon treatment, if it does happen.
至于你的血清转换的预测,我认为这可能同样是由于他的干扰素治疗,如果血清转换确实发生。
www.hbvhbv.com
3.
Fourteen of these "measured" rate rises were attributable to Greenspan and three to Bernanke, who replaced him in February 2006.
这些利率增长措施十四次是格林斯潘领导实施,三次由伯南克领导,伯南克于2006年1月顶替格林斯潘成为美联储主席。
www.bing.com
4.
Estimates from a structural model suggest that this unintended consequence is attributable to standard substitution effects.
从结构模型的估计数字显示,这个意想不到的结果,是由于标准的替代效应。
www.syyxw.com
5.
Now, come to think of their own negligence is the soul of baptism, and I can help calm attributable to the heart have only read.
现在想来,完全是自己疏于了心灵的洗礼,而能够帮我的心归于平静的也只有阅读。
blog.sina.com.cn
6.
How much of that is attributable to the ECT and how much to an all-too-brief weekend with friends, I don't know.
这其中有多少归咎于ECT的治疗,又有多少得益于与朋友们欢度的短暂周末,我也说不上来。
www.bing.com
7.
not to mention (life expectancy) of natural changes in the length of leave, and finally to be attributable to eradication.
何况(人的寿命)长短听凭自然的变化,终于要归于消灭。
wenwen.soso.com
8.
A senior Honda executive said the severity of the strikes is attributable to 'communications gaps we had with the workers. '
本田一位高管说,罢工的严重程度应归咎于与工人之间存在沟通障碍。
c.wsj.com
9.
Previous studies of physiological responses to music showed inconsistent results, which might be attributable to methodological differences.
以往的研究中的生理反应,对音乐的表现不一致的结果,这可能是由于方法上的分歧。
blog.sina.com.cn
10.
At least two percentage points of the second quarter's earnings growth is directly attributable to the weak dollar, analysts say.
分析师表示,在第二季度的盈利增长中,美元疲软至少直接贡献了两个百分点。
sh.focus.cn
1.
This was attributable to a drop in both savings and time deposits, which more than offset an increase in demand deposits.
月份港元存款下跌,原因是储蓄及定期存款均下跌,抵销了活期存款的升幅。
www.info.gov.hk
2.
Nearly 2 million people a year die prematurely from illness attributable to indoor air pollution due to solid fuel use (2004 data).
每年接近200万人过早死于因使用固体燃料产生的室内空气污染而导致的疾病(2004年数据)。
www.who.int
3.
This was mainly attributable to a rise in savings deposits and time deposits , which more than offset a decline in demand deposits .
港元存款上升,主要是因为储蓄及定期存款增加,抵销了活期存款的跌幅。
www.bing.com
4.
The accident is attributable to the effects of the wet weather during the long sea voyage.
事故归咎于长期海洋航程中潮湿天气的作用。
www.chzy.org
5.
By 2030, his model showed health-care costs attributable to excess weight approaching a trillion dollars a year.
根据他的模型显示,2030年美国因肥胖而增加的医疗支出高达每年1000000000000美元。
www.ecocn.org
6.
Rumple child produced mainly attributable to the paper around the edge of the deformation (tight).
产生这类褶子的主要原因是纸张四周变形(紧边)。
www.bing.com
7.
Many of these disputes are attributable to the differences in the cultural background between the work force and management.
许多纠纷的出现,究其原因在于劳资双方在文化背景方面存在的差异。
www.zftrans.com
8.
Losing a major tournament, after all, is not solely attributable to poor play: it also depends on the strength of the other players.
毕竟,输掉一个重要的比赛并非仅仅由于自身表现不佳:它还取决于竞争对手的实力。
www.bing.com
9.
Much of this recovery was attributable to the continued growth of the Mainland market and the launch of the Individual Visit Scheme .
这主要得利于内地市场持续增长,以及个人游计划实施。
www.bing.com
10.
but an investigation made by the surveyor has revealed the fact that the damage is attributable to improper packing.
但一份由检验人出具的调查报告揭示了这样的事实,即损坏是由于不恰当的包装所致。
218.85.130.148
1.
The resistance can be attributable to the influence of many factors and is strategic.
教师对课程改革的抗拒受多种因素的影响,是策略性的。
www.ceps.com.tw
2.
Roughness may be attributable to the nature of the wall substance and the method of its manufacture.
粗糙度可归因于管壁材料性质及其制造方法。
www.jukuu.com
3.
Felicity and common ground, which are essential to utterance understanding, are often attributable to pragmatic presuppositions.
就话语理解而言,语用前提应具有合适性和共知性;
dictsearch.appspot.com
4.
Moreover, some of the economic boom appears attributable to a bubble, particularly in real estate.
除此之外,许多中国的繁荣似乎源于经济泡沫,尤其是在房地产领域。
www.bing.com
5.
It should not be assumed that failing test results are attributable to analytical error without performing and documenting an investigation.
在没有进行调查及调查文件确定之前不应该假定失败的检验结果属于检验错误。
www.100md.com
6.
The carrier is liable is only to the extent that the los , damage or delay in delivery attributable to such fault or neglect .
承运人只在能归之于这种过失或疏忽所引起的灭失、损坏或延迟交付的范围内负责。
wenku.baidu.com
7.
It should not be assumed that OOS test results are attributable to analytical error without performing and documenting an investigation.
在没有进行调查和存档的情况下,不应假定OOS检验结果是由于分析错误。
zhuyujiao1972.blog.163.com
8.
The Engineer may exercise the authority attributable to the Engineer as specified in or necessarily to be implied from the Contract.
工程师可行使合同中明确规定的或必然隐含的赋予他的权力。
horseke.blog.163.com
9.
Enrolment at Colorado Technical University Online has also gone up considerably, partly attributable to the rising cost of fuel.
科罗拉多科技大学在线的入学人数也大幅上升,部分归因于燃料价格不断上涨。
www.ftchinese.com
10.
Operating cash flow measures the cash flow attributable to the company's main business.
经营性现金流衡量的是因公司主营业务需要引起的现金流动。
www.bing.com
1.
As the authors correctly point out, most project failures are attributable to social reasons, not insurmountable technical challenges.
作者恰当地指出,大多项目的失败都归结于社会的原因,而不是难以克服的技术问题。
www.ibm.com
2.
But the folksy know-how of the group proved too good to be true and the impressive numbers attributable to mathematical errors.
然而,这群民间专家的经验之谈后来被证实是站不住脚的。那些令人心动的数字竟然是因为计算错误导致的。
blog.sina.com.cn
3.
Business losses attributable to literacy deficiencies cost the U. S. tens of billions of dollars every year.
由于雇员文化素质低而造成的损失每年在美国高达几百亿美元。
www.bing.com
4.
Some of the iPhone's problems with voice calls and wireless data connections are attributable to the design of the phone itself.
一些有关iPhone语音通话质量和无线数据连接的问题其实归因于其本身的设计缺陷。
www.bing.com
5.
The content of this product should be directly attributable to the IO Entities identified during construction of the OV-6c.
此产品的内容应该直接归因于OV-6c构建过程中确定的IO实体。
www.ibm.com
6.
CONCLUSION: The cost of pressure ulcer attributable to malnutrition in bed days and dollar terms are substantial.
结论:住院期间营养不良所致褥疮引起的费用值得引起重视。
www.times.ac.cn
7.
And many economists suggest that part of this progress is directly attributable to the Recovery Act.
很多经济学家认为,经济好转部分是直接受惠于复苏法案。
www.bing.com
8.
The sex difference on life span is attributable to humans' biological past which should not be denied by feminists.
寿命上的性别差异主要源自人类过去的生物学特征,这是女权主义者们不能否认的。
www.reader8.cn
9.
The drop in rank is largely attributable to a weakening of the assessment of the country's financial market . . .
英国排名下降,主要归因于对该国金融市场的评估趋弱……
www.ftchinese.com
10.
The unexpectedly strong metal production growth was attributable to improved domestic concentrate availability.
国内铜精矿供给增加,因此精铜产量意外增长。
www.cfachina.cn
1.
Part of the slump in domestic spending is attributable to falling exports, which force firms to cut investment and lay off workers.
国内消费低迷的部分原因是出口的额下降,这迫使企业削减投资和解雇工人。
www.ecocn.org
2.
Where a party's breach was attributable to a third person, it shall nevertheless be liable to the other party FOR breach.
当事人一方因第三人的原因造成违约的,应当向对方承担违约责任。
dict.ebigear.com
3.
The decline was mainly attributable to a fall in time deposits, which more than offset increases in demand and savings deposits.
港元存款下跌,主要是因为定期存款减少,抵销了活期存款及储蓄存款的升幅。
www.info.gov.hk
4.
The restrictions of word-meaning choice in translation are attributable to the differences in culture, geography, reasoning and register.
在翻译过程中,导致词义选择受限的因素主要包括文化、地域、思维方式以及语境等方面的差异。
www.ceps.com.tw
5.
Identifying miracles attributable to Monsignor Quinn will be among the tasks before the new diocesan committee.
教会将在新的教区委员会成立之前完成对奎因相关奇迹的核实。
www.bing.com
6.
The high cardiovascular disease prevalence in western countries is largely attributable to the contemporary lifestyle.
心血管疾病的高患病率在西方国家主要是由于现代的生活方式。
www.syyxw.com
7.
Osteoarthritis has traditionally been described as "wear and tear" joint degeneration attributable to the aging process.
骨关节炎被传统地描述为由于老年化过程而出现的磨损性关节变性。
www.edu114.cn
8.
Such changes in value are attributable to a particular risk and could affect enterprise' profit or loss.
该类价值变动源于某类特定风险,且将影响企业的损益。
www.bing.com
9.
The drop in debt-to-equity ratio was mainly attributable to the continued improvements in the operating results of the Group.
债务权益比率下降,主要由于集团的经营业务持续改善。
www.jukuu.com
10.
After the frenzied market, is attributable to silence or force a new round of savings is still unknown.
疯狂过后的市场,是归于沉寂,还是新一轮力量的积蓄,目前尚不得而知。
dictsearch.appspot.com
1.
The shortening observed over time may be attributable to inflammation induced by the TCP.
伴随时间而发生的短缩现象可能源自磷酸三钙诱发的感染。
www.oaopdoc.com
2.
According to the report, almost 90% of all deaths among children under five years of age are attributable to just six conditions.
根据该报告,在5岁以下儿童的所有死亡中,约有90%仅由六种状况造成。
www.who.int
3.
The contradictions are attributable to the McDonald's representatives and strengthening of hegemony.
这一矛盾归因于麦当劳所代表并强化的霸权主义。
blog.sina.com.cn
4.
The cracking of busbar during bending is found to be attributable to the coarsing of the grains.
分析了紫铜母线折弯开裂的原因是由晶粒粗大引起的;
www.chemyq.com
5.
Biologists speculate that their extinction on the mainland is attributable to the introduction of Asian dogs, or dingoes .
生物学家经过考察认为澳大利亚大陆袋獾的灭绝是由于亚洲野狗和澳洲野狗的引入造成的。
dictsearch.appspot.com
6.
The second part is comparative studies of the foreign traffic accident liability for damages attributable to the principle.
第二部分是国外交通事故损害赔偿责任归责原则的比较研究。
202.119.108.211
7.
if the outcome of the technology patent was granted patent, the application rights and patent rights is also attributable to Party.
如果该技术成果申请专利并被授予专利权的,其申请权及专利权也归属甲方。
img3.zhubajie.com
8.
Most of the apparent growth reported Monday was attributable to currency fluctuations and inflation.
周一报告中表面的增长来自货币波动以及通胀。
www.bing.com
9.
The portion of the Royalty attributable to Technical Assistance shall be equal to [six] percent ([6]%) of the Net Sales Price.
皇室的部分归因于技术援助应当等于[6]百分点([6]%)的净销售价格。
winliuxq.com
10.
Our analysis shows that 61 percent of the decline in output is attributable to the policies of resource diversion and excessive procurement.
我们的研究结果表明,粮食的减产61%是由于对农业资源的转移和过度征税等相关政策所导致的。
www.chinavalue.net
1.
Most of this huge jump is attributable to the orgy of investment in ethanol distilleries in the United States in 2006-2008.
造成谷物消费大幅度跃升的主要原因是,在2006年至2008年期间,美国掀起投资乙醇蒸馏厂的热潮。
dongxi.net
2.
This difference could be attributable to differences in carbohydrate type and (or) fat content.
这种差别可能归因于糖的类型和(或者)脂肪含量的不同。
www.cowinfo.com
3.
They are, at least in part, attributable to growth.
他们是——至少部分意义上是——得益于增长。
www.ecocn.org
4.
To evaluate and quantify the economic benefits attributable to improvements in water supply and sanitation in rural India.
评估和量化印度农村地区的供水和卫生方面的改善带来的经济效益。
www.who.int
5.
The noticeable decrease in the number of travelers to China was attributable to the spread of SARS.
由于SARS的流行,来中国旅游的人数大大减少。
www2.hunau.net
6.
Systematic bias or inaccuracy attributable to measurement procedures.
由测量程序产生的系统偏差或错误。
bbs.ad-ren.com
7.
Oh, mid-back rounds, labor after one year into the soil they are also attributable to, and when people praise the tall, Who notes when them?
哦,年年回轮,劳作一年后它们又归于化为泥土了,当人们赞美着高大时谁还注意到他们呢?
www.bing.com
8.
The latter was largely attributable to the rapid rise of loans for share subscriptions and property-related lending.
在香港使用的其他贷款录得颇快的增长,主要是因为认购新股及与物业有关的贷款显著增加所致。
www.info.gov.hk
9.
The quarter-over-quarter decline was attributable to lower product sales as well as product mix.
利润的逐个季度下滑,主要原因包括产品的销售下滑及产品组合不理想。
www.ccisn.com.cn
10.
a difference that may be attributable to reduced proprioceptive acuity in PD patients.
差异可能是由于减少了本体的PD患者视力。
www.syyxw.com
1.
Many health effects attributable to changes in the global climate system have been noted.
已经发现了众多由于全球气候变化所带来的健康方面的影响。
www.bing.com
2.
When all the dust has settled, when all attributable to calm, we will really know how to give up in fact a kind of beautiful harvest.
当一切尘埃落定,当一切归于平静,我们才会真正懂得放弃其实也是一种美丽的收获。
www.bing.com
3.
One person's independent behaviour or activity causes damage to the victim and the same damage is also attributable to another person.
一人独立的行为或活动引起受害人的损害,而同一损害也可归因于另一人。
www.civillaw.com.cn
4.
His failure in the exam was chiefly attributable to his laziness.
他考试失利主要是由于他的懒惰。
www.sjtuce.net
5.
Only four minor injuries were attributable to helmet use, and in each case the helmet prevented possible critical or fatal head injury.
仅4种轻伤可以归咎于头盔使用,但同时头盔都避免了严重受伤和致命伤。
www.motorfans.com.cn
6.
Fatal injuries attributable to alcohol consumption tend to occur in relatively younger age groups.
饮酒引起的致命伤害多发生在较年轻人群中。
www.who.int
7.
A failure in a device attributable to burning, excessive heat, or friction.
烧毁,烧坏由于燃烧、超高热或摩擦引起的设备故障
blog.hjenglish.com
8.
The rise was attributable to increases in demand and savings deposits , which more than offset a decline in time deposits .
港元存款上升,是因为活期及储蓄存款增加,抵销了定期存款的跌幅。
www.bing.com
9.
Attributable to the market demands and business expansion, LinLead is opening exciting positions for application.
鉴于市场需求和业务拓展,领励决定聘请相关优秀人才。
dc.lietou.com
10.
Seventeen percent of patients reported minor side effects attributable to iron therapy.
17%应用补铁疗法的患者出现轻微副作用。
blog.sina.com.cn
1.
Autumn's outer suburbs are clear of the wilderness, everything is attributable to calm.
秋色的远郊是清的原野,一切都归于平静了。
www.bing.com
2.
Principle of fault liability is attributable to the basic tort principles of civil liability.
过错责任原则是侵权民事责任的最基本的归责原则。
www.xiami360.com
3.
The use of dedicated repository queue managers reduces the volatility attributable to these interactions.
使用专用储存库队列管理器减少了这些交互带来的不稳定性。
www.ibm.com
4.
shall be liable to pay for any damage and loss of the goods attributable to inadequate or improper packaging .
卖方应对不充分或不适当包装造成的货物损害或灭失负责赔偿。
www.bing.com
5.
The researchers found that 78% of hepatocellular carcinoma was attributable to Hepatitis infections.
研究人员发现,78%的肝细胞癌是肝炎感染造成。
www.hbvhbv.com
6.
The rise of non-US business schools in the ranking may be as attributable to world politics as to educational excellence.
美国以外的商学院排名上升,可能既有全球政治方面的原因,也因为它们出色的教育质量。
www.ftchinese.com
7.
Gains were also attributable to a nice improvement in exports.
收益也是归因于出口方面有一个良好的改善。
www.ecocn.org
8.
Lung cancer kills about 3, 000 people around the world each day, and 90 percent of those deaths are attributable to cigarette smoking.
全球每天有大约3000人死于肺癌,其中百分之九十与吸烟有关。
www.bing.com
9.
Loss damage or expense attributable to wilful misconduct of the Assured .
可归因于被保险人的故意不端行为造成的灭失、损害或费用。
www.bing.com
10.
The anger is attributable to the clash between the two worlds.
此种愤怒情绪要归咎于两个世界之间的冲突。
dongxi.net
1.
The survey has revealed that the damage to the goods is attributable to rough handling.
调查显示货物损坏是由于搬运不慎引起的。
bbs.365tian.net
2.
Interest arising on the overall cash balance attributable to individual donors will be recorded in the account.
将在帐目中记录各捐助方现金总结余产生的利息。
www.fao.org
3.
But at Yue Yuen, only about two-thirds of the average salary is attributable to hours worked.
但在裕元工业,平均工资中只有大约三分之二来自计时工资。
www.ftchinese.com
4.
Carbon dioxide is responsible for 63% of the warming attributable to all greenhouse gases, according to the Earth System Research Lab.
据NOAA地球系统研究实验室,温室效应原因二氧化碳占63%。
www.bing.com
5.
The revival of music sales is not solely attributable to the new law, however.
然而,新法律并不是唱片销量恢复的唯一原因。
ecocn.org
6.
About SFr2bn of UBS's net loss for 2009 is also attributable to an accounting charge on the rising value of its own debt.
造成瑞银2009年净亏损20亿瑞郎的另一个原因,是与其自身债务逐渐增值相关的会计费用。
www.ftchinese.com
7.
The decline was mainly attributable to revaluation losses on investments.
支持资产减少,主要是由于投资重估亏损。
www.info.gov.hk
8.
Of those, 9. 3 percent of youths were believed to have SED that was directly attributable to Hurricane Katrina.
其中,9.3%的年轻人被认为患有直接由卡特里娜飓风促成的SED症状。
www.bing.com
9.
"Adverse effects attributable to the vaccine were few and mild, " the authors wrote.
“疫苗几乎没有副作用,即使有,也很轻微。”该研究报告的作者们写道。
www.scidev.net
10.
But the commission could not say how many of these deaths were directly attributable to the poor quality of care.
但医疗保健委员会无法告知死者中有多少是由条件恶劣的护理质量直接所致。
www.bing.com
1.
Gradually, Ye Jing, and had stopped snowing. All attributable to quiet. Looking out the window, I saw an ice Yujie world, silent silent.
渐渐的,夜静了,雪停了。一切归于宁静。眺望窗外,我看到一个冰晶玉洁的世界,无言无声。
enwaimao.cn
2.
However, standardised mortality ratios (SMRs) are elevated and the majority of premature deaths are attributable to CV disease.
但是,标准化死亡比(SMRs)在升高,并且大多数的过早死亡都是由于CV。
news.dxy.cn
3.
But what about the (often large) portion of the sale proceeds attributable to goodwill?
但是,怎么处理归于商誉的那部分出售所得(往往占全部所得的很大比例)呢?
www.ftchinese.com
4.
It is largely attributable to pome fruit food safety and quality inside and outside not meet export requirements.
究其原因,主要是梨果食用安全性和内外品质不符合出口要求。
zhidao.baidu.com
5.
Nearly 2 million people die prematurely from illness attributable to indoor air pollution from household solid fuel use.
几乎有200万人因使用家用固体燃料造成的室内空气污染所致疾病而过早死亡。
www.who.int
6.
He was convinced that Germany's misfortunes were as easily attributable to Field Marshal Von Hindenburg as to Hitler.
他确信德国的厄运,陆军元帅冯·兴登堡与希特勒都难辞其咎。
dict.ebigear.com
7.
Research suggests that 75 percent of suicide attempts are attributable to relationship problems.
研究表明75%的自杀未遂行为都是由感情问题引起的。
www.bing.com
8.
A recent study found that 60 percent of breast cancer cases in women worldwide were attributable to alcohol consumption.
最近的研究发现世界上60%的乳腺病例可归咎于饮酒。
med.essaystar.com
9.
Direct damage to structures attributable to air blast can take various forms.
空中爆震对建筑结构物造成的直接破坏可能有多种形式。
zhidao.baidu.com
10.
Another 20. 8% was attributable to hospitalizations for other conditions due to excessive drinking.
另有20.8%其他条件的住院,是由于过量饮酒。
blog.sina.com.cn
1.
a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention.
由于错误的判断或无知或疏忽造成的一种错误的行为。
www.bing.com
2.
Around 40% of the variation between people's incomes is attributable to genetics.
人们收入之间大约40%的差异可以归因于基因。
www.ecocn.org
3.
The rise of the Elizabethans two centuries later was attributable to the wide-spread use of sheep manure.
两个世纪以后伊丽莎白时代的繁荣是以为你大范围使用羊粪的缘故。
www.wenguo.com
4.
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.
另外,研究表明它直接归咎于正当程序的提升。
www.ted.com
5.
The first recorded episode of animal poisoning attributable to cyanobacteria occurred in Australia in 1878.
首集录动物中毒原因于1878年在澳大利亚发生蓝藻。
dictsearch.appspot.com
6.
any stoppage attributable to unusual activity.
任何特殊情况导致的中止。
zhidao.baidu.com
7.
Many diseases are attributable to lack of cleanliness.
很多疾病是由于不清洁而引起的。
www.hotdic.com
8.
Human infections attributable to WNV have been reported in many countries in the World for over 50 years.
过去50多年中,全世界许多国家均报告过西尼罗河病毒引起的人类感染。
www.who.int
9.
Thick and thin bow since attributable to the person, is much resentment.
躬自厚而薄责于人,则远怨矣。
zhidao.baidu.com
10.
But, of course, not all computer losses are attributable to theft or abuse.
但是,当然并不是所有的电脑损失都是由偷窃和滥用造成的。
blog.sina.com.cn
1.
In 2006, diabetes was the seventh leading cause of death in Singapore with 3. 3% of all deaths being attributable to diabetes alone.
2006年,糖尿病是第七次在新加坡的首要原因死亡的3.3全是由于糖尿病单独%的死亡。
wenwen.soso.com
2.
The paper mainly attributable to the static friction.
纸弛带静电的次给来因是摩擦生电。
www.bing.com
3.
The third part is our liability for damages attributable to the principles of traffic accident situation.
第三部分是我国交通事故损害赔偿责任归责原则的状况。
202.119.108.211
4.
For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes.
比如,你的朋友们是否认识彼此其中47%的差异都是和你的基因有关。
www.ted.com
5.
Up to 59, 018 executions are attributable to Blobel, though during testimony he was alleged to have killed 10, 000-15, 000.
尽管他声称只杀了10000-15000,高达59018起杀害应该都是布洛贝尔造成的。
www.bing.com
6.
Illnesses attributable to fatness are on the rise in this city these years.
肥胖引起的疾病这些年在这个城市正在增加。
www.unsv.com
7.
Approximately 1. 5% of annual lung cancer deaths are attributable to exposure to carcinogens form indoor air pollution.
在每年的肺癌死者中,大约有1.5%是由于接触到室内空气污染中的致癌物。
www.who.int
8.
A decade ago they reported the increased risk of AMD attributable to cigarette smoking (JAMA 1996).
十年以前,他们报道AMD危险性的增加与吸烟有关(JAMA1996)。
news.dxy.cn
9.
This, couple with declining hardware gross margins, has contributed to a loss attributable to shareholders of HK 88, 808, 000.
加上硬件销售的边际毛利下降,集团因而录得股东应占亏损88,808,000港元。
www.t6pr.com
10.
In this report, we estimate mortality from 12 types of cancer attributable to nine risk factors in seven World Bank regions for 2001.
在这片报道中,我们选取了2001年时7个世界银行区域,来评估9个风险因素对12种癌症的死亡率。
zhidao.baidu.com
1.
The earth has more mass and so part of this density is attributable to gravitational compression.
地球有更多的质量和密度,使这部分是由于引力压缩。
andromeda.lamost.org
2.
Nearly half (47. 5%) of the reduction in deaths was attributable to fewer deaths from haemorrhage.
大出血导致死亡现象的减少使得死亡率降低了近一半(47.5%)。
www.who.int
3.
The damage is attributable to improper packing.
货物受损是由于不当包装造成的。
www.slideshare.net
4.
State liability principle is that specific forms of fault attributable to the principle of no-fault principle and the principle of law.
国家承担赔偿责任具体形式的归责原则是有过错原则、无过错原则、违法原则。
zhidao.baidu.com
5.
I can not explain the appearance of its characteristics, where it came from, attributable to where I have no way to know.
我没有办法说清它的外貌特征,它来自何处,归于何方,我都无从知道。
www.bing.com
6.
In each case, the level of cell multiplication attributable to zeatin is shown.
每种情况都表明归因于玉米素的细胞繁殖水平。
www.jukuu.com
7.
In 2004, children accounted for 28% of the deaths attributable to second-hand smoke.
2004年,在二手烟雾导致的死亡中,儿童占28%。
www.who.int
8.
At stage46, the GAS-IR cells had a zonal distribution in the gastric mucosa, which was attributable to protein content increase in the diet.
变态完成后(46期),GAS阳性细胞在胃粘膜层中呈带状分布,推测可能与食物中蛋白质含量的增加有关。
www.fabiao.net
9.
such as stranding and sinking of the carrying vessel, or is attributable to fire, explosion or collision.
如货船搁浅与沉没,或归因于着火、爆炸、或碰撞所引起的破碎才算是属于单独海损。
www.englishto.com
10.
There was a dip to 11. 4% in 2008, which is mainly attributable to the global financial crisis.
这一比率虽然2008年下降至11.4%,但主要应归因于全球金融危机。
c.wsj.com
1.
The prevalence of abnormal serum ALT was 44%, with 87% attributable to NAFLD.
血清ALT水平异常的比例为44%,其中87%可归因于NAFLD。
dict.ebigear.com
2.
Globally, 19% of all cancers are attributable to the environment, including work setting, resulting in 1. 3 million deaths each year.
全球范围,所有癌症中的19%是由包括工作环境在内的环境因素引起,每年导致130万人死亡。
www.who.int
3.
For 2008, the estimated mortality attributable to outdoor air pollution in cities amounts to 1. 34 million premature deaths.
2008年,估计城市室外空气污染共造成134万人出现过早死亡。
www.bing.com
4.
The proportion of lung cancers attributable to radon is estimated to range from 3 to 14%.
氡引起肺癌的比率估计范围为3-14%。
www.who.int
5.
One-fifth of deaths by age 15 were attributable to HIV infection.
15岁以下人群死亡人数的五分之一是由于艾滋病毒感染。
www.who.int
6.
and net income attributable to shareholders rose 30% to USD21. 8 per share (diluted earnings per share).
税后营运利润股东权益报酬率成长30%而达每股21.8美元。
www.showxiu.com
7.
Of the 14. 5 million pneumococcal cases, 95% were attributable to pneumonia.
95%的链球菌疾病可归因于肺炎。
www.bing.com
8.
But record high oil prices meant that profit attributable to shareholders rose by 16 per cent to $6. 916bn.
但创纪录的油价意味着可分配利润增加16%,达到69.16亿美元。
www.ftchinese.com
9.
Where there are apparent differences in processes, these are largely attributable to variations in terminology.
当在过程中有明显的差异,这很大程度上是由于术语的变化。
www.xx178.com
10.
Mrs Lam sold her investment in the fund in April 2006 at a profit, of which about HK$69, 000 was attributable to MPI.
林嘉辉的妻子在2006年4月售出了她在上述基金的投资,其盈利中约有6.9万港元可归因于媒体伯乐股票。
www.ftchinese.com
1.
In part, this is attributable to domestic companies' ability to compete on price, based on their lower labor costs.
从某种程度上讲,这可以归因于劳动成本较低给中国国内企业带来的价格竞争力。
c.wsj.com
2.
Will the highest honor, separately, entirely attributable to the country I am Main Jesus Christ!
将至高的荣耀、权柄、国度完全归于我主耶酥基督!
blog.sina.com.cn
3.
Cataracts attributable to UV radiation are estimated to have caused the loss of about 500 000 DALY's in 2000.
据估计,2000年可归咎于紫外线辐射的白内障导致丧失约50万残疾调整生命年。
www.who.int
4.
The fall was attributable to a decline in foreign currency deposits, which more than offset an increase in Hong Kong dollar deposits.
月份存款总额微跌,原因是外币存款下跌,抵销了港元存款的升幅。
www.info.gov.hk
5.
In China, for instance, 30% of the growth in emissions from 1990 to 2002 is attributable to the production of exports, the paper says.
文章说,以中国为例,1990年至2002年期间排放增长中有30%应归因于出口生产。
c.wsj.com
6.
The rise was mainly attributable to an increase in foreign currency deposits, which more than offset a decline in Hong Kong dollar deposits.
月份存款总额微升,主要由于外币存款增加,抵销了港元存款的跌幅。
www.info.gov.hk
7.
while approximately 400, 000 people in China die annually from respiratory infections directly attributable to air pollution.
与此同时,每年中国大约有40万人死于空气污染所造成的呼吸症状。
tw.myblog.yahoo.com
8.
All these are attributable to the concerted efforts of both sides and the active contribution you have made.
这是中韩双方共同努力的结果,也包含着在座各位的积极贡献。
www.fmprc.gov.cn
9.
The fourth part is my liability for damages attributable to the principles of traffic accident perfect.
第四部分是我国交通事故损害赔偿责任归责原则的完善。
202.119.108.211
10.
The drop in Hong Kong dollar deposits was in part attributable to a switch from deposits to cash ahead of the Chinese New Year holidays.
港元存款下跌,部分原因是农历新年假期前存户从存款户口提取现金。
www.info.gov.hk
1.
in such case, only so much of the income as is attributable to that fixed base may be taxed on that Other Side;
在这种情况下,该另一方可以仅对属于该固定基地的所得征税;
translate.legislation.gov.hk
2.
Massive haemorrhage during anterior cervical fusion attributable to a tear at the junction of the subclavian and internal jugular veins
在颈椎融合术过程中由于锁骨下和颈内静脉会合处破裂而导致的大出血
www.rjmz.com
3.
The rise in short-term interbank rates was largely attributable to the initial public offering activities near the end of the month
短期银行同业拆息上升,主要是接近月底的首次公开招股活动所致
www.info.gov.hk
4.
the decline of the average cost of funds in august was attributable to the fall of customers time deposit and interbank rates
平均资金成本在月下跌,是客户定期存款利率及银行同业拆息下调所致
www.ichacha.net
5.
Total equity attributable to equity holders of the Company
归属于母公司所有者权益合计
wenku.baidu.com
6.
The fall in the Hong Kong dollar deposits was largely attributable to a shift from deposits to cash ahead of the Chinese New Year holidays.
月份港元存款下跌,主要原因是农历新年假期前存户提取存款作现金使用。
www.info.gov.hk
7.
Although all the above trends being witnessed in USA are applicable to India, some specifics attributable to restaurants here are:
虽然在美国所有正在目睹上述趋势,适用于印度,一些细节由于这里的餐厅是:
wenwen.soso.com
8.
To follow up customer complaints policy with the objective of achieving ZERO account loss attributable to poor service;
跟进客户投诉的政策,实现因服务差而导致的零亏损。
www.gao8dou.com
9.
Deducting therefrom (if included) any amount included in such consolidation attributable to minority interests
扣除上述合并报表中属于少数权益的任何款项(如有)
blog.sina.com.cn
10.
The vehicle fails to travel properly for reasons attributable to theft, robbery, seizure or any major traffic accident;
车辆因被盗抢、扣押、发生重大交通事故等原因不能正常行驶的;
robertnxd.blog.163.com
1.
More than half of workplace fatalities are attributable to occupational diseases
工作场所的死亡事故超半数以上是由职业疾病所致?
wenku.baidu.com
2.
These regional differences are mainly attributable to the following factors: the Yangtze River Delta has a higher minimum wage;
引起地区差异的主要原因是:珠三角最低工资标准低于长三角地区;
qk.cass.cn
3.
CDC study overstates number of deaths attributable to obesity
下一篇文章:CDC研究夸大了归因于肥胖的死亡数
www.sinoas.com
4.
net profit from ordinary activities attributable to shareholders
股东应占日常业务之纯利亏损
www.ichacha.net
5.
net profit loss from ordinary activities attributable to shareholders
股东应占日常业务利润亏损净额
www.ichacha.net
6.
Loss damage or expense attributable to willful misconduct of the Assured
可归因于被保险人故意赎职的灭失、损害或费用
article.chinalawinfo.com
7.
underlying profit attributable to company s shareholders
可拨归公司股东基础溢利
www.ichacha.net
8.
Compensation for loss or damage to personal effects attributable to services;
个人用品因公遗失或损坏的赔偿;
www.sinobay.com
9.
failure to reach the minimum turnover as set forth in clause 8 hereinabove for any reason whatsoever attributable to the Agent;
代理商由于自身原因,没有完成以上第8条规定的最低销售量。
www.1x1y.com.cn
10.
Compensation for death, injury or illness attributable to service
因公死亡、负伤或患病的补偿
www.sinobay.com
1.
Attributable to wilful misconduct of the Assured
可归因于被保险人的故意渎职
article.chinalawinfo.com
2.
Net profit attributable to equity holders of the parent
母公司权益持有人应占溢利
www.ichacha.net
3.
An Analysis of Death Cases Attributable to Anticancer Agents
抗肿瘤药物致死病例分析
service.ilib.cn
4.
Attributable to: Equity holders of the parent
下列人仕应占:母公司股权持有人
zhidao.baidu.com
5.
Net profit from attributable to shareholders
股东应占纯利亏损
www.ichacha.net
6.
Collision not Attributable to the Fault of Either Party
不能归责于任何一方原因的碰撞
www.dic123.com
7.
Equity attributable to equity holders
母公司股权持有人应占股权
www.8wen.com
8.
Obstructive Jaundice Attributable to Recurrent Gastric Cancer Postoperation in 26 Cases
胃癌术后复发所致梗阻性黄疸26例分析
www.ilib.cn
9.
Loss of or damage to the subject-matter insured reasonably attributable to
保险标的的灭失或损害可合理归因于
article.chinalawinfo.com
10.
net profit attributable to equity holders
权益持有人应占溢利
www.ichacha.net
1.
assets not attributable to users
不向使用者分配资产
bbs.translators.com.cn
2.
Economic burden of coronary heart disease and stroke attributable to hypertension in China
中国居民高血压造成冠心病和脑卒中的经济负担研究
www.ilib.cn
3.
Almost 7, 000 deaths in England in 2008 were directly attributable to alcohol, according to official figures;
根据官方数据,2008年大约7000人直接死于与饮酒有关的疾病;
www.ecocn.org
4.
Leave days attributable to services rendered in Hong Kong
在香港逗留的假期日数
www.ird.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 4:02:35