单词 | tend- | ||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:tends 现在分词:tending 过去式:tended tend- 显示所有例句
例句释义: 倾向,往往会,趋向,趋于,天得,照料,照管 1. This was particularly effective in second- and third-tier cities where our factories tend to be among the most attractive places to work. 这在二三线城市特别有效,在这些地方,我们的工厂往往是最有吸引力的工作单位之一。 c.wsj.com 2. These parents also tend to believe in the effectiveness of spanking or believe the child is at fault in a given situation. 这些家庭的的父母认为在孩子犯错误的时候打屁股是一种有效方法。 www.foodmate.net 3. Boat buyers tend to overestimate how often they'll set sail and minimize how much the boat will cost. 船买家偏向于高估他们每每将解缆,裁减多少船的费用。 www.gxssgw.com 4. Long methods and methods with a high number of paths are hard to understand and, interestingly, tend to correlate to defects. 一些长的方法和带有大量路径的方法是难以理解的,有趣的是,这类方法容易导致缺陷。 www.ibm.com 5. There are many difficult matters for me to tend to these days and your assistance in simplifying this one would be a real blessing to me. 近来有很多棘手的问题要我去办,您来协助解决这一问题对我真是幸事! www.tiantianbt.com 6. Things can tend to get a bit slippery, too, so if you didn't bring any walking boots I'd advise you to hire some from the office. 地面也可以变的有些滑,如果你没带步行靴,我劝你从办公室里租一些。 bbs.3gbbs.com 7. For decades, economists have been warning us that when we buy at a distance, we do not tend to take the cost of our own time into account. 几十年来,经济学家告诫我们,在我们将房子买得很远的时候,我们并没有将时间代价考虑进去。 tui.qihoo.com 8. We adults seem to be so engaged in doing things a certain way, we tend to forget that there are other ways to get things done. 我们成年人似乎非常乐于以特定的方式做事,却往往忘了还有别的方式也能达到目的。 www.bing.com 9. If you tend to leak air at the sides, you will probably cease this annoying habit. Annoying for you, and for the audience as well. 如果你嘴角习惯性漏气,你可能通过这个口型纠正这种让你和观众都讨厌的习惯。 www.clarinet.com.cn 10. Minute for minute, all time-wasting eats up the same amount of time, but employers tend not to see it like that. 各种浪费时间的行为都是一分一秒地吞噬时间,似乎没有什么区别,而雇主却不这么看。 finance.sina.com.cn 1. Women, in general, tend to not feel like exercising much and for those who were previously very active this can be a bit disconcerting. 一般来说,准妈妈们也都倾向于不像以前那么运动,对于那些之前精力充沛的女性们这可有点难受。 blog.sina.com.cn 2. People tend to be in better spirits and get along better now than at any other time of the year. 人们倾向于更好的心情,将会比一年中其他时候更能友好相处。 www.bing.com 3. I have watched him binding his bandages over the limb of a tree with the same care with which he would tend a child. 我看过他用绷带为一根树枝包扎,就像看护一个小孩一样。 www.bing.com 4. Architects whose buildings fall down and doctors who maim their patients tend to suffer some sort of consequence. 建筑师建造的大楼倒塌,医生使病人致残,这些都会使他们承担某种不良后果。 www.ftchinese.com 5. He said borrowing is important in slower growing economies, since leveraged returns tend to be higher than straight cash deals. 张懿宸表示,在增长速度较慢的经济体中,举债经营很重要,因为借助杠杆的交易往往能比只使用自有资金的交易产生更高回报。 www.bing.com 6. The British tend to be risk-averse culturally, he said, and perceived the Americans as unrealistic. 他说,英国人则习惯于规避风险,认为美国人不切实际。 dongxi.net 7. From psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities. 从心理上讲,大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。 blog.sina.com.cn 8. After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask. 学习了第1部分之后,您可能已经安装了Ganglia,也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。 www.ibm.com 9. Frankly speaking, I'm a typical Chinese workaholic. I don't mind working late at night. Due to that, I tend to leave the office late. 坦率地说,我是一个典型的中国式工作狂。所以在晚上,我并不介意工作到很晚。我总是晚一点离开办公室。 blog.sina.com.cn 10. "Online polls tend to be brutally honest, " said Simpson, noting that there was no one on the other end of the phone to deal with. 辛普森说:“人们在接受在线调查时往往很坦白,”不需要像打电话那样还得去应付对方。 www.crazyenglish.org 1. But most people tend to follow rules they accept as fair, even when they have the opportunity and a strong incentive to break them. 但大部分人倾向于遵守他们可以接受和视为公平的规则,即使当他们有机会和强烈的诱因来打破规则,他们也会遵守。 dongxi.net 2. He added that that it may not be 'friend' data either, as we currently tend to think of it in social networks. 他补充说,这些信息也不像我们现在所想象的那样,是好友传播的信息。 www.bing.com 3. After 38 games, a long drawn-out season and a bit of good and bad luck, you tend to get the worst three teams at the bottom. 经过38场比赛,一个旷日持久赛季有点好的和坏运气,你会得到最糟糕的三支球队在底部。 tieba.baidu.com 4. New Yorkers do tend to be the kind of people with both a need to be seen, and a deep fear of it. 纽约人似乎逐渐成为那种兼具两种特点的人群,他们期待被关注,却同时对此怀有深深的恐惧。 dongxi.net 5. However, signatures tend not to be abused all that often, and thus hold up in court very well. 然而,签名罕有滥用的倾向,这很好地保持了它在法庭的地位。 www-128.ibm.com 6. It would be a bit like being in church and chatting about Bible verses; people tend to have everyday, general conversations instead. 这会有点像在教堂里讨论圣经章节;人们反而会进行日常的、普通的交谈。 www.bing.com 7. When trying to hit the ball hard, most players tend to tighten up. 在大力击球前,多数球手都会把肌肉绷得很紧。 www.bing.com 8. Hence, I would rather say that others are paradise and that I tend not to think others in a most kindly way. 所以,我宁肯说“他人是天堂”,宁肯说“我向来不惮以最好的善意推测别人”。 www.ebigear.com 9. They make it a bit easier to keep your inbox clean and distraction-free while you tend to actual work. 它能使你的收件箱保持干净,并且在实际工作的时候能够自动分类。 www.bing.com 10. Marigolds and sunflowers are good choices as they are relatively easy to grow organically and tend to attract lots of bees. 万寿菊和向日葵是一个很好的选择,因为它们相对容易种植并且易于招引许多蜜蜂。 www.suiniyi.com 1. The actual "stories" about a person show up in speech bubbles that resemble the updates you'll see on Twitter, and tend to be rather short. 关于一个人的真实的“故事”,在对话泡泡上显示出来,你会在Twitter上看到类似的更新,但往往会很短。 www.elanso.com 2. Politicians tend to overestimate how much public opinion, once formed, can be moved by tactics and strategies. 政客们往往高估战术和策略对固有民意的影响。 www.ecocn.org 3. But simply looking at the indicators against which central banks tend to judge themselves, they did not respond sufficiently. 但单以中央银行通常拿来作自我评估的指数为标准来看,他们的对策力度不足。 www.ecocn.org 4. I want to talk to you about some of the necessary tools that are needed when setting up a bar, and when you are ready to finally tend bar. 我想告诉大家经营酒吧和你准备好最终照料酒吧时需要的一些必要工具。 www.yappr.cn 5. Collectivist societies tend to pop up in parts of the world, especially around the equator, with plenty of disease-causing microbes. 集体主义社会通常会在世界上某些地方,特别是在赤道周围出现。这些地方具有许多导致疾病出现的微生物。 www.bing.com 6. I heard that in the United States, people tend to be very time-conscious. Being late would be considered poor etiquette. 我听说在美国,人们的时间观念很想,吃到被认为是失礼的表现。 club.topsage.com 7. "We tend to still like residential as an asset class, it's just a matter of time, " said an industry source who invests in property in Asia. 一名负责亚洲房地产投资的业内人士称:“我们仍倾向将居民住宅作为投资类别,这只是时间早晚的问题。” cn.reuters.com 8. As different in shape, suspension bridge cables tend to stretch all the points of the pillars of the bridge tends to squeeze everywhere. 由于在形状上的不同,悬索桥的缆绳的各点都趋向拉伸而拱桥的支柱的各处都趋于挤压。 www.docin.com 9. Happy people tend to talk more than unhappy people, but when they do, it tends to be less small talk and more substance. 快乐的人比不快乐的人更易于说更多话,而且当他们开口时,更多的是有实质内容的交谈,而不是閒聊。 big5.cri.cn 10. When bulls look around and see nothing but other bulls, they tend to get antsy enough to leave the party. 当多头环顾四周,发现市场上只剩下了多头,他们也会坐立不安,继而离场。 chinese.wsj.com 1. Although foreign soldiers tend to be much more upbeat, in recent years there has been a noticeable fading of their zeal. 尽管外国士兵的士气有上升的趋向,在十年之内将热情将会显著的衰退。 www.ecocn.org 2. Now, over the last century, we tend to think of commodity exchanges as the purview of Western industrialized countries. 如今,回顾上个世纪,我们趋向于认为商品交易所是西方工业国家的特权。 www.ted.com 3. These organizations understandably tend to focus not on what has been accomplished but on convincing people how much remains to be done. 这些机构显然乐于让人们关注尚待解决的问题而非已经取得的成就。 www.bing.com 4. Other studies suggest that people who pay with plastic spend more and tend to forget how much they spent. 另外的一些研究表明那些用塑料卡片付钱的人花钱大手大脚,而且往往忘记他们花了多少。 www.bing.com 5. Those of this archetypal nature of " Visionary " tend to be very gifted clairvoyants. 这类人往往是非常有天赋的透视者。 dictsearch.appspot.com 6. She said the fat would tend to gather around a smoker's girth and torso , adding to the harmful effects on their health. 她说,脂肪会倾向于聚集周围吸烟者的腰围和躯干,加上有害的影响,对他们的健康。 iask.sina.com.cn 7. When skiers learn this ability they tend and are much more likely to allow the body to move freely into the next arc, in balance. 当滑雪者学习这种能力,而且他们往往更容易让身体进入下一个弧线自由的平衡。 www.lvye.org 8. Moreover, in such places regulators tend to be easy to reach and take the gripes of the business community seriously. 而且在这些地区政府官员们更容易控制和维护商业环境的安全。 www.ecocn.org 9. Or would you? If material achievements tend to leave people only momentarily fulfilled, why do so many keep reaching for that next goal? 但你会放弃吗?假如物质得到只能使你短暂的享受一下满足感,为什么要不停的去追求一个又一个目标呢? zhidao.baidu.com 10. Nancy: Western people tend to be very direct, so this is something that's hard to understand, even when other Western people do it. 西方人大多不喜欢拐弯抹角,所以这种说法在西方有时会让人难以理解。 www.dellenglish.com 1. What I said before was that players tend to look at relative numbers while we look at absolute numbers. 我之前说的是人们老是关注相对数而我们关注的是绝对数。 k88.net 2. Fertility rates tend to drop with economic development. China's is still above that of Britain and many European countries. 婴儿出生率往往会随着经济的发展而有所下降,中国目前的出生率仍然高于英国在内的许多欧洲国家。 www.bing.com 3. "We tend to think of epidemics as infectious diseases, but we are now having an epidemic of diabetes worldwide, " she said. 她说:“我们通常总是把流行病归为感染性疾病,但是现在,糖尿病已经成为全球性的流行病”。 www.remword.cn 4. To illustrate why IP systems tend to get out of balance, imagine a simple society including you and me. 为说明知识产权体制为何易于失衡,请想象一个简单的社会,其中只有你和我。 www.america.gov 5. Step up the professional cleaning schedule if you know you tend to be lax about home care. 如果你知道你在家护理可能会不严格,就应该按专业清洁的步骤清洁。 www.dxy.cn 6. As a result, the two countries tend to compete in similar sectors and, just as in most other economies around the world, China tends to win. 其结果只能是像世界上大部分其他经济体一样,同中国在相似行业竞争赢的一般是中国。 www.bing.com 7. GOVERNMENT crises in the Netherlands tend to be played out with little international publicity. 在荷兰,政府危机倾向于做很少的国际宣传。 ecocn.org 8. Couch surfers tend to see themselves as part of a tribe; unlike two people hooking up at a bar, they meet under an altruistic premise. 沙发冲浪者视自己为一个部落的成员。不像在酒吧里面邂逅的两个人,他们在利他主义的前提下相遇。 www.bing.com 9. But even in Europe's most socialised bastions , hospices tend to be privately or charitably funded, at least in part. 但即便是在欧洲社会化程度最高的国家,临终关怀机构的资金也更多地来自私营或是慈善机构。 dictsearch.appspot.com 10. In an air traffic system that operates near capacity, any delays in one region tend to spread like ripples and trigger delays elsewhere. 在一个接近饱和状态的空中交通系统中,某一区域的任何延误都会像波浪一样传播并触发其它区域的航班延误。 www.bing.com 1. Through said experience, I tend to know some of the best ways to counter the impulsive nature of buying things that are unnecessary. 正式上述经历,我更可能了解一些帮助你克服冲动购物,耐一堆不需要的东西的好方法。 www.bing.com 2. Those fangs tend to have grooves that help direct the flow. But scientists got to wondering how that approach could be effective. 这些毒牙虽然似乎是有导流槽,但科学家们仍觉得奇怪,为什么这种方法会有效呢? www.bing.com 3. In my daily life, I always want things to be done quickly, however, the results tend to turn out just the opposite of what I wish. 在日常生活中,我总想把事情办得炔一些,可结果往往走事与愿违。 www.englishtang.com 4. In drug-ravaged communities, where the ends tend to justify the means, that was enough to turn Mr Thaksin into a hero. 在被毒品摧毁了的社区,那儿结果使手段正确,这足够将他信先生变成一位英雄。 www.ecocn.org 5. If you've ever tried one of the many bug tracking solutions available around, you know how complex and unfriendly they tend to be. 如果你曾经尝试用过已有的许多错误追踪软件中的一种,你就会知道它们有多复杂、多难用。 www.elanso.com 6. I tend to think of that as a guild quest in a way, but it is perfectly possible that 30 people, non-guiled, could do it as well. 我倾向于认为在某方面这是个工会任务,但是不属于任何工会的30玩家也完全能进行。 bbs.ngacn.cc 7. He'd got a way of his own and I tend to take after him. 他有自己的一套方式,我想效仿他。 zhidao.baidu.com 8. Personally, having manually controlled Air Lockers, I tend to leave them off until necessary, engaging the rear, then the front locker. 我这辆车子配备了手动控制的气压式差速锁,不过就个人而言,我一般不用,必要时,我会先接合后差速锁,然后再接合前差速锁。 www.bing.com 9. Even if the alternative vote is not the official system, voters will tend to behave as if it were. 即使AV制不是正式的投票制度,选民的投票模式也往往符合AV制的安排。 www.ftchinese.com 10. As countries become richer, their citizens tend to want more public services, be it a strong military or a decent safety net in retirement. 当国家变得越来越富裕,公民们就想要享有更多的公共服务,这些公共服务可以是他们退休后可以感受到的国家的强大的军事力量或者很好的安全机制。 blog.sina.com.cn 1. Women tend to have networks characterized by close relationships and a great deal of redundancy, said Denzel. 登塞尔说,女性社交网络往往以亲密关系和交往人群重复性很高为特点。 cn.wsj.com 2. But the most innovative schools around the world do not tend to be the ones with the most innovative technology inside them. 但是世界上最具有创新力的学校,并不想成为拥有最新的技术的学校。 www.bing.com 3. Although, parents tend to come up to me and tell me how much their eight year old son loves my books. 虽然如此,一些家长会试图来找我,并想告诉我他们8岁的儿子有多喜欢我的书。 www.ftchinese.com 4. While the bank should provide its own evaluations, these would tend to be biased toward justification of what it had done. 尽管银行提供自评时,可能会对它所做的有些偏袒。 www.bing.com 5. It's easiest for her to be organized when she has many places to put things, because in her mind, thoughts tend to swim around like fish. 当有很多地方给她放东西的时候,最容易让她平静下来,因为她的心思容易游离不定。 www.elanso.com 6. African countries tend to produce a few products with no great similarity to any others. 非洲国家生产的产品往往与其它国家没有太多相似之处。 www.ftchinese.com 7. Because most species tend to grow in colonies, the flowering show is often quite breathtaking. 由于大多数品种都是聚集生长的,因此一旦开花就会非常壮观。 blog.163.com 8. You tend to see just what you want to see or to fantasize a bit too much about another person. 你倾向于去看自己想看到的,或是对于别人幻想的太多。 blog.sina.com.cn 9. "You tend to place it in a large metal pot over a camping stove, keeping it at a low temperature, " he said. “你把这玩意儿放入一个大的金属锅,搁在野炊炉上,同时保持低的温度,”他说。 www.bing.com 10. Small companies tend to do better than bigger ones in the long term, but they tend to be less diversified and therefore more risky. 长期来看,小公司可能比大公司表现更好,但他们也因为太单一而使风险颇高。 www.ecocn.org 1. You may need to stand outside yourself a bit to see brokenness, because you tend to get used to it and take it for granted. 你可能需要跳出自我才能发现不尽人意之处,因为你很可能已经习以为常,并且认为它们天经地义。 www.bing.com 2. DreamWorks' customers tend to be parents whose children watch movies up to 100 times, he said. 梦工厂的顾客趋向于父母,他们的孩子看电影超过100此,他说。 www.aitrans.net 3. These tend to be changed only when major events call for it, such a bringing on a new database or file server online. 只有某些重要事件发生时,才会需要改动它们,比如新数据库或新文件服务器上线。 www.infoq.com 4. Secondly, people tend to imagine that the mere existence of an international dispute proves that at least one state has broken the law. 其次,人们常常设想,只要存在着国际争端就可证明至少有一个国家违反了法律。 spdc.shnu.edu.cn 5. Well, I tend to be a really visual person, so when I write songs, I always envision them as if they were in movies. 哦,我尝试成为一名真正的视觉工作者,所以当我写这些歌的时候,我总是假设它们是在一部电影中。 blog.sina.com.cn 6. The company of poets may enable the men who tend the machines to see a wider range of possibilities than technology alone may inspire. 该公司的诗人可以使男人谁的机器往往看到一个更广泛的可能性比技术本身可能激励。 wenwen.soso.com 7. If your roommate is at the top of the grade- point distribution you'll tend to be about 5 per cent better than average. 如果你室友的GPA成绩位于分布图顶端,你的成绩往往会比平均水平大约高5%。 www.ftchinese.com 8. When two parts are at a state of rest, the surface irregularities of both parts tend to interlock and form a wedging action. 当两部分在静止状态时,两表面的不规则形状使它们产生互相锁紧并且产生楔形作用。 zhidao.baidu.com 9. Having said that, I tend to think good players can put mistakes behind them and start with a clean slate - but I don't know. 我说这个是想表达,好球员能够克服翻过的错误重新开始,但是我不知道是不是这样。 www.ept-team.com 10. Besides, the dim and noisy halls tend to be very harmful to children's eyes and ears. 此外,昏暗嘈杂的游戏厅对孩子们的视力和听力很有害处。 blog.ielts.com.cn 1. Well, I tend to be a really visual person, so when I write songs, I always envision them as if they were in movies. 哦,我尝试成为一名真正的视觉工作者,所以当我写这些歌的时候,我总是假设它们是在一部电影中。 blog.sina.com.cn 2. The company of poets may enable the men who tend the machines to see a wider range of possibilities than technology alone may inspire. 该公司的诗人可以使男人谁的机器往往看到一个更广泛的可能性比技术本身可能激励。 wenwen.soso.com 3. If your roommate is at the top of the grade- point distribution you'll tend to be about 5 per cent better than average. 如果你室友的GPA成绩位于分布图顶端,你的成绩往往会比平均水平大约高5%。 www.ftchinese.com 4. When two parts are at a state of rest, the surface irregularities of both parts tend to interlock and form a wedging action. 当两部分在静止状态时,两表面的不规则形状使它们产生互相锁紧并且产生楔形作用。 zhidao.baidu.com 5. Having said that, I tend to think good players can put mistakes behind them and start with a clean slate - but I don't know. 我说这个是想表达,好球员能够克服翻过的错误重新开始,但是我不知道是不是这样。 www.ept-team.com 6. Besides, the dim and noisy halls tend to be very harmful to children's eyes and ears. 此外,昏暗嘈杂的游戏厅对孩子们的视力和听力很有害处。 blog.ielts.com.cn 7. British educational experts tend to agree that you can learn languages just as well, if not better, on intensive courses. 英国专家倾向于同意这样一种看法,即通过强化训练课程学习语言,即使不比用其他方法学习得更好,也至少会同样地好。 www.jukuu.com 8. It is not so much that they force their sons and daughters to leave school. rather that tend to say, " It's up to you " . 通常父母们并不是直接逼迫子女退学,我觉得他们可能会跟他们说:“一切由你决定”。 www.ryedu.net 9. The best primary dealers or "galleries" tend to be quirky mavericks with such a good "eye" that they have their names over the door. 最好的一级交易商或称“画商”通常是那些离奇古怪而又特立独行的人,他们对于好的画作来说独具慧眼,也因此有了自己的画廊。 bbs.ecocn.org 10. Although it has been almost a year since the earthquake, psychological problems, if unresolved, tend to persist. 虽然地震已过了将近一年,但是没得到解决的心理问题往往会继续。 www.bing.com 1. He then says that the U. S. should tend to its own business, which should be encouraging savings. 他还说,美国应该关注自身问题—鼓励储蓄。 www.bing.com 2. Life in the United States tend to speak very fast, mingled with a variety of accents, not like the movie so clear and understandable. 生活中美国人说话语速非常快,还夹杂着各种口音,并不像电影里那么清晰易懂。 forum.ccasj.org 3. Although we might tend to put this sort of skill down as basic "instinct, " it actually relies on higher activities of the brain. 尽管我们会把这种能力当作基本的“本能”,它实际上依靠大脑更高层次上的活动。 www.zftrans.com 4. Nowadays, people tend to write letter by computers, there was a time, not so long ago, when letter writing was a real craft. 现在,人们更愿意用电脑写信了,不久的以前,那时候手写书信也算是一种手艺…… www.examw.com 5. parents tend to impose their own sense of value and philosophy on their children, which often results in an disharmony between them. 父母往往乐于将自己的价值观和人生观强加于子女,这往往会引发父母与子女间的不和谐。 bbs.ebigear.com 6. He added that, 'As an economist I tend to think money is good for you, and am pleased to find some evidence for that. ' 他补充说,作为经济学家,我倾向于认为金钱是有好处的,而且我也很乐意为此寻找证据。 chinese.wsj.com 7. People with a strong constitution tend not to have as many illnesses , and when they do , they seem to recover quite quickly . 有一个强烈的组织人们有某种的倾向不要有和疾病一样多的,而且当他们做的时候,他们相当快地复原。 www.bing.com 8. "I tend to be a pretty private person. and I don't feel I have anything that needs to be said, " she said. 她说:“我是一个比较保守的人,我并不觉得我有什么要在上面说的。” www.bing.com 9. Caucasians tend to have long and slim noses, that stick out a bit from the profile, while Africans tend to have flat noses. 西方人的鼻梁一般比较高瘦,显得从脸面有点突出,而非洲人的鼻子则一般比较平。 blog.sina.com.cn 10. Even at the best of times, Britons tend to be uncomfortable with patriotism, finding it hard to disentangle from nationalism and xenophobia. 即使是在最好的情况下,英国人往往都会对爱国主义感到不自在,他们认为很难把爱国主义和民族主义与仇外情绪区分开来。 www.ecocn.org 1. I tend to see only the top of the page because I know they throw out random stuff below the fold especially for such a long page. 我倾向于只看网页的顶部,因为我知道他们会随便把一些信息放在页面顶部后,特别是在长网页中。 www.bing.com 2. They tend to have more control over their lives at work--why pay someone six figures if you're not going to ask her to use her own judgment? 这些富裕的人往往更希望通过工作掌控自己的生活——为什么你付某人6位数的薪水而不去要求她运用她自己的判断呢? www.yuloo.com 3. Whereas I tend to take a faster train for the meeting, they tend to leave a day early. 他们想早走一天去开会,我却倾向于坐个快点的火车。 zhidao.baidu.com 4. While looking for the next big winner, our transactions tend to be so frequent that unnecessary high costs are incurred. 其次,在寻找下一个大赢家的过程中,我们的交易过于频繁,产生不必要的高额成本。 bbs.chinadaily.com.cn 5. It might be just enormously larger than other possibilities that'll tend to put the energy at a certain place. 它会大很多,比某个使得系统处于某个能量的概率。 open.163.com 6. He regards education as his life-long cause, while drawing as his hobby, which those researchers of him tend to ignore. 潘天寿先生视教育为自己的终身职业,将画画视为副业,而这往往为潘天寿研究者所忽视。 www.ceps.com.tw 7. I tend to be in the camp that said he probably did not write 2 Thessalonians. 我倾向于认为他可能没写,《帖撒罗尼迦后书》 open.163.com 8. Nonetheless, we still expect the lowering of food prices to be a slow process, as prices tend to be easy to rise but sticky to fall. 然而,我们仍预期食品价格的下降,将是一个缓慢的过程,因为价格往往上涨容易,而下调存在粘性。 www.ftchinese.com 9. Today companies tend to use clouds for a specific test environment or to in essence host an application by a trusted supplier. 现在的企业倾向于用云来充当专门的测试环境,或者看作本质上是把应用交给受信任的供应商去主持。 www.infoq.com 10. Hypothesis testing bias: when testing a theory, instead of trying to prove it wrong people tend to look for information that confirms it. 假设验证偏差:当验证一个理论的时候,人们不是努力去证伪,而是倾向于寻找支持它的信息。 www.bing.com 1. With the diversification of the demands of interest, what used to be our common ideal and value orientation tend to have been moved. 而伴随着利益诉求的多样化,我们所追求的共同理想和价值取向似有动摇之势。 xiaozu.renren.com 2. As is often the case, little boys tend to be very active and out of control. 小男孩总是很活泼好动,很难控制,这是常见的情况。 bbs.sparke.cn 3. But Sharpe thinks such a scenario is unlikely: "Bald eagles tend to feed on what's most prevalent in the environment, " he said. 但夏普认为,这种局面不可能出现:“白头海雕倾向于选择最普遍的食物来源,”他说。 www.bing.com 4. He is always attacking me, but I tend not to respond to him. I just do what I have to and play to score goals. 他总是攻击我,我尽量不理他。我只是做了我必须做的,尽可能多的在比赛中进球。 www.laziofly.com 5. Obama said jobs figures tend to be the last to catch up in an economic recovery. 奥巴马表示,就业数据通常都是最后才会赶上经济复苏的脚步。 cn.reuters.com 6. "We tend to think of the brain as being static or even beginning to degenerate once we reach adulthood, " she says. “我们往往认为,一旦达到成年,我们的大脑便静止下来,或甚至出现衰退”,她说。 www.bing.com 7. They don't tend to tell customers that the puppy's fate, once returned, is usually euthanization. 他们通常不会告诉顾客狗狗的命运,一旦被退回,通常狗狗会被安乐死。 www.bing.com 8. For whatever reason, I tend to think of him as a low-profile "insider, " but his publication history belies this image. 不管是什么原因,我认为他曾经的出版物,掩饰了他这个低调的权威人士。 googollee.blog.163.com 9. When they try to address the question of do we change now, to what, etc. They tend not to do a very good job of it. 当他们试图解决的问题,我们改变了,我现在是什么,等等,他们往往不是很好的。 blog.sina.com.cn 10. It is possible for a binding to have more than one associated attribute, as they tend to handle orthogonal activities. 一个绑定可以有多个相关联的属性,因此可以处理互不相关的多个活动。 www.ibm.com 1. "Chinese people on both sides of the straits tend to see history from their own national scope, " she said. “两岸的中国人倾向于从各自的角度看待历史,”他说。 www.bing.com 2. And advertisers tend to see broadcast television, with its consistently wholesome quality, as a safe place to promote their products. 广告客户仍然因广播电视一贯的健康品质而视其为推销自己产品的安全平台。 www.bing.com 3. Happier employees, he said, tend to have better communications skills and are less likely to quit. 他说,快乐的员工往往更擅长交流,辞职的可能性也越低。 bbs.chinadaily.com.cn 4. We tend to think in Aristotelian terms - objects are members of a categories, and share the same traits as other members of that category. 我们倾向用亚里斯多德的话语来思考:物件是一个分类范畴的成员,并且跟其他同范畴的成员分享著相同的特性。 dictsearch.appspot.com 5. They tend to happen because of the air incoming into the storm as well as a little bit of friction, Kyra. 发生这种情况可能是因为气流进入风暴,同时还有少量摩擦。 bbs.koolearn.com 6. I've yet to hear a parent tell me that she or he loves getting up throughout the night to tend to a baby's needs. 有一个家长告诉我:她或他常在夜里的时候起床来照料宝宝的需要。 www.elanso.com 7. He said people who commit suicide tend to have a psychiatric condition, even if it has not been formally diagnosed. 他表示即使有些人未被正式的诊断,那些自杀的人们都倾向于有精神异常的状况。 dictsearch.appspot.com 8. For instance, if you prefer the fetal position, you might tend to be shy and reserved on the surface, but soft and sensitive on the inside. 例如,若您喜欢胎儿型体为,您可能倾向于害羞,表面上内向,但是内心温柔体贴。 www.elanso.com 9. The cost of roasting turkeys doesn't tend to follow actual wholesale prices but is often a loss leader. 烤火鸡的费用并不跟随实际的批发价格走还经常亏本。 www.bing.com 10. Older people tend to be quite conservative and a bit suspicious of any possible advances. 老年人往往很保守,并对任何可能的进步都有点不信任。 www.kancaimi.cn 1. Certainly, many part-time jobs are not the pick of the bunch. They tend to be low -pay, low - status and with fewer benefits. 当然,许多兼职工作不是最好的,它们往往是低薪,低层次,而且津贴较少。 dict.veduchina.com 2. THen the lord God took the man and put him in the Garden of Eden to tend and keep it. 神讲那人安置在伊甸园,让他照料看守这园子。 blog.sina.com.cn 3. I am old now. I may tend to go on about nothing, but I feel I know something about Truth: Old Age is a vast world, full of opportunity. 我老了,不免胡思乱想,胡说八道,自觉悟出一条真理:老年是广阔天地,是可以大有作为的。 bbs.chinadaily.com.cn 4. "In Poland, people tend not to listen to those who mistake the priest's pulpit for a speaker's platform at a political rally, " he said. 在波兰,人们往往不会听那些在政治集会上将神父的布道台误认为演讲台的家伙所说的话。 dongxi.net 5. Photo Tip: Local architecture is an important part of any destination, but building shots tend to be dull. 拍照提示:当地建筑是任何一个城市的重要组成部分,但建筑的拍照往往是沉闷的。 blog.sina.com.cn 6. Smoking has been a traditional element of a Chinese wedding and cigarettes tend to be provided. 吸烟是中国婚礼上的传统元素,必须要提供香烟。 putclub.com 7. Youngsters who have been jobless for a year or more tend to do worse in the labour market for the rest of their lives. 失业达一年或更久的年轻人在人生剩余时间内在劳动力市场上的表现往往更差。 www.ecocn.org 8. The above comments do not assume that children from neighboring countries do not tend to be good and only my own kind is fine. 发表以上这通感慨,并不是想来证明邻居儿女统统不好,而孩子只有自己家的乖。 blog.sina.com.cn 9. In particular, scientists tend to see preparatory brain activity as proceeding stepwise, one bit at a time, to a final decision. 特别是,科学家们倾向于将预备性脑电活动视为步进性过程,某个时间一点点,直至最后做出决策。 erts.bbs.imeigu.com 10. What of that later Greece, Pericles' "golden age, " which we tend to think of as the height of civilization? 那关于之后的希腊,我们倾向于将其视为高度文明的伯里克利的“黄金时代”呢? dongxi.net 1. When crossing over fences, carry water with you and tend the grass wherever you may be. 跨越过篱笆,将水带过去且随地照料它。 www.hfu.edu.tw 2. Andy must tend to her every whim without question and with the utmost haste for fear of the retribution she might receive from her boss. 安迪必须倾向于她的每一次心血来潮,毫无疑问,与最匆忙为报复她可能收到来自她的老板。 zhidao.baidu.com 3. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 4. Application development teams tend to build performance timing measurements into their applications via some sort of logging mechanism. 应用程序开发小组倾向于通过某种记录机制把性能时间开销测量构建到他们的应用程序中。 www.ibm.com 5. Relationships tend to be impersonal and a pronounced division of labor exists, leading to the establishment of many specialized professions. 人际关系冷漠,劳动分工明确,由此产生了许多专门的职业。 www.crazyenglish.org 6. Statistics majors tend to be highly sought-after graduates and are often hired into lucrative positions straight out of college, Wong says. 据他表示,统计专业的毕业生将会受到极大的追捧,一毕业就可以到获益颇丰的岗位工作。 www.bing.com 7. 'That said, many men lose around half their sense of smell by the age of 80 simply as a function of age. Women tend to retain it. ' 还有一说,许多男性在80岁的时候仅仅因为衰老而丧失了将近一半的嗅觉能力,而女性则不然。 dongxi.net 8. You see, Americans (me included) tend to be quite admiring, and Shanghai's success in the PISA tests would seem to ratify that. 因为包括我在内的许多美国人都十分羡慕而且认可上海在PISA(国际学生评估项目)上的成绩。 www.bing.com 9. People tend to pile too much on themselves for a single day, overestimating how much they can actually do. 人们总是想在一天里做最多的事情,高估了他们实际上能做多少。 dictsearch.appspot.com 10. This is because we tend to see cognition as an isolated faculty that has no connection whatsoever with anything else going on in our soul. 这是因为我们倾向于把感知能力作为一种孤立的能力来看待,认为它与我们心灵没有联系。 blog.sina.com.cn 1. "I wondered when you'd ask, " I replied. We tend to take things for granted until we're about to leave or lose them. I told Benjy the story. “我早就想知道你什么时候才会问这个问题,”我回答说。人们往往在就要离开或失去某些东西的时候,才会意识到它们的价值。我给本吉讲了这个故事。 www.tianya.cn 2. Rock People tend to desire to live underground or in a cave and find this more comfortable than life upon the surface of the earth. 石头人,往往会渴望生活在地下或者一个洞穴中,发现这要比地表上的生活更为舒适。 cqly186.blog.163.com 3. As any steampunk world is part of a fictional universe, some artists tend to take the aesthetic into a more abstract direction. 由于蒸汽朋克世界都存在于想象中的宇宙里,有的艺术家把这种美学引向了更抽象的方向。 www.bing.com 4. A classic pear shape is narrow at the top and wide at the bottom of the face. The jaw and chin tend to be more rounded than square. 典型的梨形脸是头顶部窄、脸底部宽。下颚和下巴往往要比正方形更远。 bbs.chinadaily.com.cn 5. But even clever purchasing is not enough to help makers of lightly processed or generic products, which tend to have slender margins. 然而甚至精明的购买也无法减少生产者制造加工的成本,现在制造加工的利润越来越少。 club.topsage.com 6. Synthetic vessels made of Teflon exist, but they are prone to infection and blockage by blood clots, and tend to work for only a few months. 现已存在聚四氟乙烯制成的人造血管,但它们很容易感染和形成血栓,且往往只能起几个月的作用。 www.hxen.com 7. 'Emerging markets are less liquid and what you tend to see is the most liquid assets get sold first, ' he said. 夏米说,新兴市场的流动性较差,你所看到的现象往往是流动性最强的资产首先被卖出。 chinese.wsj.com 8. When I'm out with colleagues, most of us tend to check our BlackBerries once in a while, which in the news business is understandable. 我跟同事出去的时候,我们大多数人往往都会隔一会儿就看一下黑莓,作为新闻行业的从业者,这种行为是可以理解的。 c.wsj.com 9. Keep Moving Our bodies tend to slow down in the winter, but a little movement goes a long way for childs immune response. 继续运动。我们身体的新陈代谢在冬天会变得缓慢,但是一点运动就可以维持一段时间孩子的免疫反应。 www.elanso.com 10. Spend part of another day noticing which feelings tend to pull you into a state of preoccupation. 再找个一天花一些时间注意哪些情绪感受容易让你陷入心事重重的思虑状态中。 www.tseatw.org 1. I tend to imagine this similar the coloured spot lights at rock concerts, only toned down, leaving only a sense of the colour in the air. 我倾向于想像类似于在摇滚音乐会上的颜色射灯,只是淡化了点,只留下了空气中的色彩。 www.game798.com 2. People tend to present their personal opinion as if it were a collective group's opinion. 人们总是陈述自己个人的观点仿佛它是一个集体的观点。 www.ruiwen.com 3. The red priest rested by day but kept vigil through the dark hours, to tend his sacred flames so that the sun might return to them at dawn. 这个红袍僧白天休息而在黑暗的时段中则一直清醒的看顾他神圣的火焰,这样在黎明时太阳才会回归他们。 www.cndkc.net 4. What appears to be true might as well actually be true, because we tend to process the illusion as though it were the truth. 因为我们容易把真相的幻影当作真相,所以看起来真实的事物也可能是真的。 www.bing.com 5. You tend to be quiet, and do not easily open up to others, particularly strangers or people of authority. 你是个安静的人,不会轻易对别人敞开心扉,尤其是陌生人或者权威人士。 www.chinaqking.com 6. Mr. Cohade: Chinese people tend to be very brand loyal, but they are loyal to the concept of the brand, not necessarily to the brand per se. 柯华德:中国人往往有很高的品牌忠诚度,但他们忠于的是品牌的概念,而不一定是每个品牌本身。 chinese.wsj.com 7. As one of his followers pointedly remarked today, in European democracies party leaders and prime ministers tend to be elected. 他的一位追随者尖锐地指出,欧洲民主国家的政党领导人和国家总理应当是由选举产生的。 www.ecocn.org 8. As a result, I think I can speak intelligently about how those people tend to think and act when they're trying to create software. 因此,我想我可以明智地说出当他们设法开发软件时是如何想的,以及是如何做的。 www.ibm.com 9. You're probably so used to the steady stream of complaining that you may tend to ignore some of it. 你很可能太习惯这些如涓涓溪水一样的身体不适的报怨了,你可能总爱忽视它。 blog.sina.com.cn 10. Journeys on the Desert Express tend to be a bit out of the ordinary. 乘坐沙漠快车旅行是有点不同寻常。 www.bing.com 1. Men tend to drive the cars back to back, thereby avoiding to leave prescribed space between the two cars. 男人们在开车的时候习惯贴着前面的车走,这样两车之间的距离就达不到安全要求。 www.bing.com 2. Duros tend to be a calm, peaceful individuals and this aspect of their personalities enhances their acceptance in all parts of the galaxy. 杜罗人多沉稳平和,如此的个性使他们很容易被银河系各地所接纳。 www.starwarschina.com 3. At least insofar as the dominant powers are concerned, rising states tend to be troublemakers. 至少在目前这种程度下,支配力量往往担忧,崛起势力则倾向于扮演捣乱分子。 www.bing.com 4. can return down the middle of playback, but I tend to let everyone back after the completion of a short over again. 中间可以回倒重放,但我倾向于让大家完成一小段后再回去重来。 zhidao.baidu.com 5. We hired a girl to tend to the children for a few hours each day. 我们雇了个女孩,每日照料孩子们几个小时。 www.hjenglish.com 6. Debates about the extent to which tax and welfare policy should redistribute wealth from rich to poor tend to be particularly fractious. 而关于税收以及工资如何从富人手中重新分配到穷人手中的争论则更为激烈。 www.ecocn.org 7. If you look out at nature, you find that as you tend to see suspended animation, you tend to see immortality. 大家如果留意自然界,会把假死状态看作是长生不死。 www.ted.com 8. We all tend to think, "Of course they bring out the best in me. I would not be friends with them otherwise. " 我们会认为:当然,他们让我展现了最好的自我,否则,我也不会跟他们交朋友。 am774.rbc.cn 9. Long-lived objects tend to accumulate at the bottom of the heap, so they are not copied repeatedly as they are in a copying collector. 长寿的对象趋向于沉在堆的底部,这样就不会像在复制收集器中那样反复复制它们。 www.ibm.com 10. Cigar stores tend to attract only cigar smokers, not people who would be offended by the smoke, he said. 雪茄店倾向于只吸引雪茄烟民,而不是讨厌烟味儿的人,他说。 dongxi.net 1. Or to flip it around, households with dogs tend not to have young children. 或者反过来说,有狗的家庭往往不会有年幼孩童。 www.ftchinese.com 2. Without such restrictions, people tend to pick passwords that are easy to remember, easy to type--and easy to guess. 没有此类限制,人们倾向于选择易记、易打同时也是易猜的密码。 www.bing.com 3. Comparing with males, females tend to be stuck in such a mode while unaware of it. 和男性相比,女性更容易陷在这样的模式里而不自觉。 www.cetd.com.tw 4. Guys tend to let the confidence of a one-night stand inflate their egos, sometimes in a demeaning way. 男人通常因为一夜情带来的自信而自我膨胀,有时会甚至会伤害到对方。 www.bing.com 5. Lavish parties tend to leave a hangover as the problems of daily life, put aside for the celebrations, come crowding back. 奢华的体育盛事往往会让日常生活中的很多问题,因为庆祝活动而被搁置,但迟早这些事还是要面对的。 www.bing.com 6. Over the long term, different classes of investments tend to have predictable relationships, or correlations. 长期而言,各种不同的投资类别往往会有可预见的相互关系。 c.wsj.com 7. To win the nomination, a candidate must appeal to the kind of hard-core Democrats who vote in primaries, who tend to be furiously anti-war. 为了赢得提名,候选人必须在预选抓住那些铁杆民主党人的心,那些民主党人都强烈反战。 www.ecocn.org 8. People who consciously attempt to be thankful and appreciative tend to feel happier and at peace to a greater extent than others. 那些有意识地试图使自己心存感谢和感激的人往往比其他人更加快乐并且更大程度上拥有平和的心态。 www.bing.com 9. Gnuplot command files used in batch-mode operation tend to stick around for a while, so it helps to use comments to improve readability. 批处理模式操作中使用的Gnuplot命令文件往往停留一会,从而帮助使用注释来提高可读性。 www.ibm.com 10. It helps that they tend to have a clear purpose to which these underpaid employees and volunteers are often personally committed. 他们常常有个清晰地目标,为了这个目标,这些低薪的工作人员及志愿者们经常亲自实践。 www.ecocn.org 1. Population statistics tend to be less up-to-date than GDP figures and are generally not available on a quarterly basis. 因为比起GDP的数字,人口数目的统计数字没有更新那么快,一般也不会每个季度都有。 www.ecocn.org 2. Primary user favorite tend to be worked on all his clear report, which is the name of the report, the report clearly fixed content. 初级的用户最喜欢的往往是一个个明确的报表,就是那些报表名称清楚,报表内容固定的报表。 www.bing.com 3. In a country awash with guns where central authority has always been weak, such tensions tend to be expressed violently. 在这个充斥着枪支弹药的国家,中央政府也一直无力管理,所以这种紧张气氛很容易愈演愈烈。 www.ecocn.org 4. But many tend to forget that the body has an extraordinary immune system built in to help the body heal itself without outside intervention. 但许多人却忘记,身体本就有一套非凡的免疫系统来帮助它在没有外力干涉的情况下自愈。 www.joyen.net 5. Like the rubber ball in the jar of rice they tend to rise to the surface when the container is shaken. 与稻米缸中的橡皮球一样,晃动容器时,它们往往会上升到表面。 www.seed.slb.com 6. Certain toothpastes are not meant for children who do not know how to spit out the excess paste and tend to swallow it. 有的儿童不知道如何吐出多余的牙膏,容易吞咽下去,因此,某些牙膏不适合这些儿童使用。 xiaozu.renren.com 7. Clinicians, like myself, tend to see addiction as a form of self-medication. 像我这样的临床医生倾向于把上瘾看作一种自我治疗。 www.bing.com 8. The declines tend to be more orderly, and when you connect them with a trendline, you get a truer picture of that uptrend. 中途的下跌比较有序,当你用趋势线来连接,你会发现清楚的上涨趋势。 www.bing.com 9. These concepts are the basis of any operating system, they just tend to occur thousands of times per second. 这些概念是所有操作系统的基础,(不同的是)现在,这些概念所表示的执行过程,是每秒钟发生上千次。 www.bing.com 10. Approaches that help applications scale tend to break them apart, dividing their logic into separate chunks that can be hard to understand. 有利于应用伸缩的设计往往会将应用拆分开,而把逻辑分散在各处会增大理解难度。 www.infoq.com 1. I value exercise because if I exercise, I tend to stay healthier than I would if I didn't. 我看重运动是因为如果我运动,我可以比我不运动时更健康。 www.examw.com 2. Once, there was a dishonest and naughty boy, everyday, he would tend to a herd of sheep on the land nearby the village. 有一个调皮而又爱撒谎的孩子,每天都在离村子不远的一片草地上放羊。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Some analysts believe that the U. S. tend to distance Iran, Pakistan and China are close to the troops in Afghanistan to extend the time. 一些分析人士认为,美军倾向于在距离伊朗、巴基斯坦和中国都很近的阿富汗延长驻军时间。 www.englishtang.com 4. in some conversation ended, he said some of the famous maxim, philosophical words, or good wishes, then, tend to produce good results. 在有些交谈结束时,说一些名人格言、富有哲理的话,或是美好祝愿的话,往往会产生很好的效果。 www.ezhaorc.com 5. Mountain gorillas have longer hair and shorter arms than their lowland cousins. They also tend to be a bit larger than other gorillas. 山地大猩猩比生活在低地的大猩猩近亲的毛发要长,体格也更大一些。 www.hjenglish.com 6. Are the British people Europeans? This may seem a strange question to Africans and Asians, who tend to think of all white men as Europeans. 英国人是欧洲人吗?这对非洲人和亚洲人来说可能是一个奇怪的问题,他们通常认为白人就是欧洲人。 www.bing.com 7. The new data seem to confirm Kay's original finding that economic forecasters all tend to be wrong in the same way. 新的数据似乎证实了凯最初的发现,即经济预测机构都倾向于犯同样的错误。 www.ftchinese.com 8. When the happy arrival of a sudden, people tend to be happy vortex submerged, from the happy fall down on the peak. 当幸福突然来临的时候,人们往往会被幸福的旋涡淹没,从幸福的颠峰上跌落下来。 blog.sina.com.cn 9. We (yes, I said "we" ) tend to assume that everyone is either like us, or intrinsically aspires to be like us. 我们(是的,我是说“我们”)认为每个人要么像我们一样,要么希望变成我们这样。 www.ibm.com 10. For a gentleman of your size I would recommend a single-breasted jacket as it does tend to make one look a little slimmer. 想你这种身材的绅士,我推荐双排扣的上衣,因为它可以使人看起来更苗条一点。让我帮你量一下尺寸。 www.hxen.com 1. They tend to be rigid and inflexible in their thinking and unwilling to see what's really happening until it's too late. 他们趋向于固执己见,不愿面对现实直到一切都已太迟。 www.bing.com 2. Part of the problem is that the bank's self-imposed screening requirements tend to put off busy, exhausted new mothers. 造成这个问题的一部分原因是母乳银行自身的筛查要求,这些要求使得那些忙碌得筋疲力竭的妈妈们望而却步。 www.youfind.com.cn 3. You tend to keep the components you use the most, while getting rid of something superfluous, like an out-of-date laserdisc player. 你想要把用得最多的部件保留下来,把多余的东西,比如过时的激光影碟机,舍弃掉。 www.bing.com 4. As they tend to do whenever they encounter any elephant bones, the elephants first gather around the bones in a defensive circle. . . 就像它们在遇到任何大象尸骨时做的那样,大象们首先在尸骨周围围成一个防卫圈… qac.yappr.cn 5. As diplomats who have had the pleasure can attest, North Korea's international negotiations tend to be high-tension, bared-fang affairs. 正如有幸发言的外交官所证实,朝鲜的国际性谈判正趋于高压,野心渐露。 www.bing.com 6. She said good-looking fathers tend to have good-looking sons and those men tend to have more opportunity to cheat. 她说,英俊的父亲通常会生出英俊的儿子,而这些男性一般会有更多的机会出轨。 www.hxen.com 7. The costs of collecting payment are probably as high as the costs of producing the electricity, but at least the lights tend to stay on. 收取付款的成本可能和发电成本一样高,但至少灯会亮下去。 www.ftchinese.com 8. Schools, he said, tend to have larger rooms and be bigger than ordinary buildings, exacerbating the toll when they fail. 而那些学校,他表示,相较于一般建筑物而言空间较大,使得这些建筑更容易倒塌。 blog.sina.com.cn 9. These also tend to fall into natural categories that suggest themselves and are easy to develop a filing system around. 这些文件由于其自身用途常被分入自然类别,而且很容易建立一个分类方式。 www.elanso.com 10. Consequently, the strength properties tend to be more nearly equal across the width and length of the sheet. 因此,强度性能往往更接近整个表的宽度和长度相等。 zhidao.baidu.com 1. When I visit a website and am instantly bombarded with an unwanted cacophony of nasty sound I tend to leave with immediate effect. 如果我访问网站时候立马遭到不想听的不必要的杂音的轰炸的话,我就想马上离开。 www.bing.com 2. Financial crises, in particular, tend to leave scars that make financial institutions, households and firms behave differently. 金融危机尤其容易留下疤痕,使非银行金融机构、家庭和公司表现异常。 www.bing.com 3. We are delighted with your products tend to feel of plain coolinging a purchase. The size of our order will depend regularly on your price. 我们对你方的产品非常满意,正欲订购。我们定单的大小主要取决于你方的价钱。 www.callun.com 4. Things like performance and stability, which will no doubt be tweaked, well, we tend to give companies the benefit of the doubt. 像性能和稳定性之类的属性,他们无疑将被进行适当的调整,我们倾向于假定公司是无辜的。 www.bing.com 5. We tend to think of the concept of the midlife crisis as being around for ever, but it's recent. 我们趋向于认为中年危机的概念是一直存在的,并不是最近才兴起的。 www.bing.com 6. At this point, individual preferences of the reviewer tend to become the dominating factor for the outcome of the evaluation. 就这一点而言,每个独立的评测人都容易让自己的感受主导整个测评。 blog.sina.com.cn 7. Traditional psychoanalysts tend to see "normal" development proceeding away from bisexuality. 传统的心理分析学家倾向于将非双性恋视为“正常的”发展进程。 blog.sina.com.cn 8. Since I tend to install it a lot in different environments, I wrote a script to do it. 因为我经常需要在不同的环境中安装,所以为此编写了一个脚本。 www.ibm.com 9. What you tend to see in those light halftones are variations in local color--in other words, freckles rather than pores. 你在这些亮部所看到的通常是固有色的丰富变化,换句话说,你能看见雀斑但看不见毛孔。 blog.sina.com.cn 10. You don't tend to see the sky during gameplay, but it is used to calculate the light and mood of the stadiums. 在游戏中你可能并不关注天空的变化,但那却是我们计算球场光线的基础。 game.ali213.net 1. However, it may not be all the pleasant experience when fraudulent merchants or scammers tend to take advantage of this fledgling service. 但是,如果遇到欺诈商人或骗子利用羽翼未丰的网络行骗,就让人感到扫兴了。 dipan.kekenet.com 2. This aspect indicates that you tend to be a romantic and that you prefer to deal with lovely fantasies rather than with the real truth. 这将意味着你有相当浪漫主义的倾向,并且更喜欢活在自己美妙的幻想而不是现实之中。 www.05133.com 3. Tech angels and seed funds tend to be most valuation sensitive but can sometimes make up for it by helping in later financing rounds. 科技天使投资人和种子资金往往对估值最敏感,但作为补偿,有时会参与后续融资。 www.fortunechina.com 4. His mother remained to tend to his father, who was held in a re-education camp. 他的母亲留下照顾被关在劳改集中营里的父亲。 www.ecocn.org 5. Good upper body movements seems to tie in with confident body language. Movements that look confident tend to look cool. 良好的上身的动作也是一种非常自信的肢体语言。自信的动作会让你看起来更酷。 blog.sina.com.cn 6. He said societies that allow the free expression of ideas tend to be the most prosperous and the most peaceful. 布什总统说,允许自由表达意见的社会往往是最繁荣、最和平的。 kantianya.com 7. some tend to be associated with a particular generation, and a few such as Napoleon and Washington evoke particular historical figures. 有些倾向于与特殊的人群有关的,像拿破仑和华盛顿,能让人想起那些特别的历史人物。 www.bing.com 8. This contrasts with most computer speakers , which tend to be built for listening from just a couple feet away . 这种情况与大多数电脑的喇叭,往往将建收听从短短数英尺。 www.bing.com 9. They tend to require working outdoors regardless of the weather, have elements of physical danger and do not pay very well, he said. 不管是天气不好,身体不适或是收入不高,他们都需要在外工作。 home.hxen.com 10. On the face of it, they tend to be much more confident of China's inexorable rise than their Chinese counterparts. 在面对这个问题时,他们更倾向于对中国势不可挡的崛起的信心,而不是他们的对手。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。