单词 | anonymity | ||||||||||||
释义 |
复数:anonymities anonymity 显示所有例句
例句释义: 匿名,不知姓名,名字不公开,无特色,匿名性,无名,匿名之隐私权 1. The pathologist insisted on anonymity, he said, due to fear of damaging his reputation with involvement in such a high-profile case. 病理学家坚持匿名,他说,由于害怕因卷入此类高度关注的案例中损害他的名誉。 www.chinaufo.com 2. He spoke on condition of anonymity because those details had not been officially released by police. He declined to name the suspect. 这名警方的官员以匿名的形式阐述了上述观点,因为很多细节还没有通过警方向公众公开,他也决绝泄露嫌犯的名字。 www.bing.com 3. In an age of sophisticatedgenetic testing, the concept of anonymity is rapidly fading. 在精密的基因检测时代,匿名的概念迅速消失。 www.bing.com 4. "But to be more effective, we would need to set up a combined command center, " he said on condition of anonymity. ‘但是为更有效打击敌人,我们需要建立一个联合指挥中心’一位不愿透露姓名的官员称。 www.25wb.com 5. The official spoke on condition of anonymity due to the sensitivity of the matter. 这位官员不愿透露姓名的发言,由于问题的敏感性条件。 www.englishtang.com 6. How much surprise, truth exposure and anonymity of players plays in these games with cabal? 有多少惊人的,真正揭露和匿名的人参与进了这个和阴谋集团的游戏中? blog.sina.com.cn 7. "We don't discuss William's private life, it's a matter for him, " she said, on customary condition of anonymity, in line with policy. 这位匿名的发言人,一如往常的按照既有的政策说道:“我们不要去谈论威廉的私生活,这是他自己的事情。” www.tianya.cn 8. But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth. 但我持反对意见:这种形式的匿名并没有使我免于责任,或者让我可以大放厥词。 www.bing.com 9. Many white voters told pollsters that they would vote for the black candidate but, in the anonymity of the voting booth, they did not. 很多的白人选民对民意调查人声称自己愿意投票给黑人候选者,但是在匿名投票中,他们却没有这样做。 www.bing.com 10. Motivational Memo: True greatness is often fashioned in the secrecy of anonymity. 动机:真正的伟大往往在那些不起眼的秘密中诞生。 www.bing.com 1. A defense ministry official, speaking on condition of anonymity, said the ship would be open for tours by the general public. 一位不愿透露姓名的国防部官员发言时说,该船将对旅游的一般市民开放。 www.etiri.com.cn 2. A Western official, who spoke on the condition of anonymity, said the attack made the talk of a peace deal with the Taliban seem "absurd. " 一个不愿透露姓名的西方官员表示,这次袭击使与塔利班的和谈变得“荒谬”。 dongxi.net 3. Conducted under anonymity, it did not receive responses from China or Japan, which control nearly $2, 000bn between them. 此次匿名调查未收到来自中国和日本的回复,这两个国家控制着近2万亿美元的外汇储备。 www.ftchinese.com 4. The official, who spoke on condition of anonymity, said anyone who was not aware of the exemptions had not been paying attention. 这名不愿透露姓名的官员说,任何不知道豁免事宜的人都是不关心这件事的人。 www.24en.com 5. As entries are received, serial numbers will be assigned, and entries shall be referred to by number to ensure anonymity during the judging. 作品收到后会分配一个序号,参赛者都应按序号指代,以保证审查时的匿名性。 www.landscapecn.com 6. Anonymity is often the most effective means of telling truth to power; and sometimes the only one. 匿名往往是告诉当权者真相的最有效方式,有时则是唯一的方式。 www.ftchinese.com 7. The official spoke only on condition of anonymity because he was not authorized to speak publicly on the matter. 这名官员目前只能用匿名身份讲话,因为他还没有得到就这起事件进行公开讲话的授权。 www.bing.com 8. "We strongly believe that it should happen, " said the diplomat, who spoke on the condition of anonymity to discuss internal deliberations. “我们强烈的认为这是必须的,”这位外交官在匿名条件下的内部讨论中表示。 www.bing.com 9. Requesting anonymity, the officer said the SSA had offered its cooperation to all countries concerned in the resolution of the drug problem. 该名匿名军官说,掸邦军表示,愿意同相关的所有国家进行合作,以解决金三角地区的毒品问题。 blog.sina.com.cn 10. white house cyber security coordinator howard schmidt said the move does not mean that anonymity will be compromised. 白宫网络安全协调员霍华德?施密特说该举措并不意味着网民的匿名性会受到影响。 eng.chinaue.com 1. Clearly, the hard rock community in the States knows who you are, so any anonymity among the general public there has to be a strange irony. 很明显,这个国家的摇滚界都知道您是谁,所以如果说普通大众不知道您,这才是一个很诡异的讽刺。 www.nmgtl.com 2. Speaking in condition of anonymity, a senior U. S. military official said the strikes targeted air defense sites along the Libyan coast. 一位不愿透露姓名的美国高级官员说,此次袭击的目标是利比亚海岸防空系统的“关键节点”。 www.bing.com 3. The very anonymity of money then makes it a poor mechanism for guiding financiers' activities toward socially desirable ends. 货币的匿名特性使其成为一种糟糕的机制,不善于将金融家的行为朝有利于社会的方向引导。 www.ftchinese.com 4. A law-enforcement official speaking on condition of anonymity said the demonstration has remained largely peaceful. 一位不愿具名的警官说,示威活动大体上还比较平静。 chinese.wsj.com 5. Citizendium, supposedly launching soon, aims to be like Wikipedia but without anonymity, and with more weight given to recognised experts. 应该很快就要开办的Citizendium打算和维基相像但是使用实名和更加看重专家的意见。 www.ecocn.org 6. In keeping with Sweden's policy of anonymity for those involved in such cases, they had been referred to only as Ms. A and Ms. W. 为遵守瑞典对此类案件受害人匿名保护的政策,她们之前只被称作A小姐和W小姐。 www.bing.com 7. Anonymity orders are often issued against newspapers a few hours before publication as an interim measure pending a full hearing. 一般在报纸发行前的几个小时,总会接到署匿名的命令。 www.ecocn.org 8. The officer who spoke on condition of anonymity Thursday said, "the devil is in the details. " 这位不愿意透露姓名的官员星期四表示,“细节决定成败”。 www.ebigear.com 9. The enemy had all the advantages: stealth, anonymity and unpredictability. 敌人占据了所有优势:隐形、匿名、不可预测。 dongxi.net 10. A change in the law in 2005, which removed donors' right to anonymity has led to a sharp fall in the number of donations. 2005年的一项取消捐献者匿名权的法案更是让器官捐献人数大幅减少。 gb.cri.cn 1. One witness said on condition of anonymity that the gunmen executed soldiers who surrendered, and that residents were not able to bury them. 一名不愿公开姓名的目击者说,武装人员处死了投降的士兵,并禁止当地居民埋葬士兵尸体。 www.hxen.com 2. "The right to anonymity is in danger, " he said. “匿名权危机四伏,”他谈到。 www.bing.com 3. "Toyota is already seeing shipments being stopped, " said the supplier, who spoke on condition of anonymity. 日本一家丰田汽车的供货商匿名说,“丰田已经看到稀土运输停止了”。 www.bing.com 4. As one US official (who insisted on anonymity) observes: "The dark parts of earth are now the areas we must watch. " 正如一位要求匿名的美国官员所言:“我们现在必须关注的是地球上黑暗的部分。” www.ftchinese.com 5. Gustafson actually recovered from his childhood cancer and lived a quiet life of anonymity. 而后Gustafson康复出院,过上了平静的生活。 www.bing.com 6. A former American official, speaking on condition of anonymity, says that Washington is even now in a state of "high alert" . 一位前美国官员,在匿名的状态下表示,华盛顿现在甚至处在“高度警戒”的状态之中。 qingzhao6688.blog.163.com 7. He loves the place, and loves how it allows him relative anonymity compared to his day-to-day life back in the UK. 他喜欢这块地方,跟他过去在英国需要日以继夜工作的生活,这里这里他可以隐姓埋名,不受打扰。 www.ukoo.net 8. "There was a telephone conversation with one hostage Saturday afternoon, " said a South Korean official on condition of anonymity. “在周六下午,韩国官员和一名人质通过电话进行了一次对话,”一名不愿意透露姓名的韩国官员表示。 www.ourtra.com 9. "We know from basic sex research that anonymity can augment satisfaction in sexual arousal, " he said. “从基础的性学研究我们得知,匿名可以增强性的满足度。” www.bing.com 10. The official, who spoke on condition of anonymity, said the captain was not injured. 这位负责人,不愿透露姓名的发言,表示没有受伤的队长。 www.englishtang.com 1. "Our military immediately fired back in response, " a Seoul presidential official told the news agency on condition of anonymity. 一名不愿透露姓名的韩国政府官员告诉新闻通讯社“我方立刻开火反击”。 www.bing.com 2. Sidenote: You might think this post a bit odd coming from someone who toils under a limited cloak of personal anonymity for The Economist. 旁注:也许你觉得在《经济学家》这个遮不太住的匿名斗篷下,我发这个旁注有点奇怪。 www.bing.com 3. "We kept revisitingit, " said the economic adviser (who recounted details of the meetings only oncondition of anonymity). “我们一直重提这件事,”一位经济顾问说(不愿透露姓名的的相关人士。) www.bing.com 4. But until the age of the Internet, anonymity was a rare thing. 但是到了互联网时代,匿名性是个稀奇的事情。 www.bing.com 5. A Mexican embassy official, speaking on condition of anonymity, said it was in regular contact with its nationals. 一名不愿透露姓名的墨西哥大使馆工作人员说有于他们进行定期联系。 www.bing.com 6. Even in the fourth century B. C. , Plato touched upon the subject of anonymity and morality in his parable of the ring of Gyges. 即使在公元前四世纪,柏拉图已经在他的寓言故事盖吉斯之戒中阐述了匿名与道德的话题。 www.bing.com 7. His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another. 他的无私是这次事件引起全国关注的一个原因,而他的默默无名是另外一个原因。 jxpt.cueb.edu.cn 8. If that is the case, then, as a senior E. U. official speaking on condition of anonymity said, "The E. U. has some leverage with China. " 一个不愿透露姓名的欧盟高级官员说,假如这两项是中国所需要的,“那么欧洲手里还有些牌可以对中国打。” www.bing.com 9. So although an important battle to preserve anonymity in online gaming has been won, the war is only just beginning. 因此,尽管一场在网络游戏中保持匿名的重要战役取得胜利,但是战争只不过才刚刚开始。 www.ecocn.org 10. A commercial traveler, who also requested anonymity, said he had counted five ZANU-PF rallies, including the one at Ayshire Country Club. 商业旅行者,谁也不愿透露姓名,说他已经算五民盟集会,包括在艾希尔国家Club。 www.englishtang.com 1. A defence adviser to a west European head of state, requesting anonymity, says his government is still upset. 一位要求匿名的欧洲政府首脑的国防顾问称,其政府现在仍为之心烦意乱。 ecocn.org 2. Pillows, small rugs, watercolors can dispel much of the chilling anonymity of a sublet apartment or motel room. 枕头、小地毯、水彩画能有效驱散一个不知名的公寓或是汽车旅馆房间的冰冷感。 www.bing.com 3. The anonymity and traceability of a group signature make it very useful in fair electronic commerce. 群签名具有的匿名性和追踪性使得该项技术在公平的电子商务活动中有着广泛的应用。 www.dictall.com 4. The officials spoke on condition of anonymity because their agency does not allow its operatives to be named in the media. 发言的官员不愿透露姓名的条件,因为他们的机构不允许它的人员将在媒体评选。 www.englishtang.com 5. Moreover, in case of anonymity misuse, a group manager can recover the issuer of a signature. 而且,一旦发生争议,群管理员可以识别出签名者。 www.magsci.org 6. This tradition of guaranteeing anonymity began to develop quickly. 这种担保匿名的传统便开始迅速扩展开来。 zhidao.baidu.com 7. "Absolute anonymity could lead to some very difficult decisions for our governments and our society as a whole, " he said. “绝对匿名化可能导致对我们的政府以至于我们整个的社会,做出一些非常困难的决定。” www.ecocn.org 8. The sperm bank protected his anonymity, just as it promised. 精子库按照自己的承诺,保护了他的匿名权。 www.bing.com 9. Some networks rely on the anonymity of the internet. But with only about a fifth of Syrians online, traditional bonds are more important. 一些联系网则依赖着网络匿名进行沟通,然而由于只有五分之一的叙利亚人上网,所以传统方式的联系就变得更加重要。 www.ecocn.org 10. Three lives scratched out in a mess of poverty and desperate anonymity. 这三个人在穷苦潦倒默默无闻中度日。 www.bing.com 1. Instead, the screen gives a sense of anonymity and security that ensures that individuals tend to engage more easily. 相反的,电脑屏幕给人一种匿名感和安全感,这使得个人更轻易地就许下诺言。 www.bing.com 2. Xu Ning is a poet of tang dynasty, from cradle to the grave cloth dress, have no business sans potential, silent anonymity. 徐凝是唐朝的一位诗人,一生布衣,无权无势,默默无名。 www.0734.coolline.cn 3. Watching the world glide by through darkened windows, he was gripped with a longing to cast off his wealth and disappear into anonymity. 透过遮挡阳光的暗色车窗,看世界从旁滑过,Howard被一种摆脱这些财富、隐姓埋名的渴望深深攫住。 www.bing.com 4. Toefl score is by the ETS authentication of the expert evaluation, therefore guarantee anonymity of the examination results fair accuracy. 托福考试成绩是由ETS认证的专家匿名评定,因此保证考试成绩的公平准确性。 www.edu5a.com 5. No fanfare; just an unlisted phone number and suite number on the door to protect anonymity. 没有搞什么豪言壮语,门上只有几个电话号码。 dictsearch.appspot.com 6. Do research on Tor and anonymity, solve some of our bugs, or establish yourself as a Tor advocate. 研究Tor以及匿名,解决我们的一些错误,或者成为一名Tor的拥护者。 tor.boinc.ch 7. Other hackers, equally adept at maintaining their anonymity, have been seeking to penetrate the online aliases of the group's members. 其他同样善于隐藏身份的黑客,一直在谋求刺探该组织成员化名背后的秘密。 dongxi.net 8. "Don't you think this is utterly degrading to women? " he suddenly wondered, before requesting anonymity. 在要求匿名报导之前,他突然发问,说:“你不认为这场比赛完全是对女性的侮辱吗?” www.bing.com 9. The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment. 这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消。 tr.bab.la 10. Vanderbilt and I talk about how people, cloaked in the anonymity of their cars, exhibit the worst human traits. Vanderbilt讨论着那些隐藏在车窗之下的人们是如何展示人类最恶心的品质的。 www.bing.com 1. Stories, not numbers. Recognition, not anonymity. Feedback. Affirmation. Inducing a little guilt. Heck, even hiring a pretty face. 故事,而不是数字;获得承认,而不是匿名;反馈;确认;加一点点内疚;甚至加上一点漂亮的脸蛋。 www.bing.com 2. The anonymity of this trend stands in sharp contrast to its influence. 这一趋势的“默默无闻”,与其造成的影响形成鲜明对比。 www.ftchinese.com 3. Anonymity setting: if it's no need to public your personal information, you can set anonymity to the answerer. 匿名设定:如果不需要显示您的信息,您可以对回答设定匿名·。 img3.zhubajie.com 4. Anonymity is critical to protect the identity of a participant in many on-line Internet applications. 匿名是重要保护一个参加者的身分在许多在线网际网络应用。 proxylist.rrdb.org 5. He made itclear that he didn't want to be found by signing a waiver of anonymity. 他明确表示,自己不愿因签字放弃匿名,而被人发现。 www.bing.com 6. The rerouting -based anonymous communication system adopts the rerouting mechanism to protect the anonymity of communication participant. 基于重路由的匿名通信系统主要采用重路由机制来提供匿名保护。 dictsearch.appspot.com 7. In applications of public-key encryption schemes, anonymity(key-privacy) as well as security(data-privacy) is useful and widely desired. 公钥加密方案的匿名性(亦称公钥隐密性)与数据保密性同样具有重要应用价值。 www.dictall.com 8. The two spoke on condition of anonymity because military officials were still notifying the families of the dead. 两位不愿透露姓名,因为美国官员还未通知牺牲战士的家庭。 www.miltt.com 9. The defendants' names were not released in an effort to protect the anonymity of the underage offenders. 当局出于保护未成年犯匿名性的考量,没有公布这几名被告的名字。 www.bing.com 10. And if he pulls off that piece of magic, his days of anonymity are numbered. 而且如果他顺利完成魔术的那块,他的数天匿名被总计。 blog.sina.com.cn 1. Road rage bubbles up in the relative anonymity of one's car. 道路暴躁情绪会在相关的匿名者的汽车中兴奋起来。 www.bing.com 2. The project found press advertisements promoting the anonymity of supermarkets, as well as their convenience. 该研究发现新闻广告宣传超级市场的兼收并蓄以及它们的便利。 www.ecocn.org 3. Customers typically disburse with a debit or honor card and store owners guarantee anonymity. 顾客一般使用借记卡或信用卡支付,店主会保障顾客的隐私。 www.bb365.org.cn 4. We happily anticipate their alliance. The traditional Japanese foundation of MUJI- essence, minimalism, and anonymity- will always remain. 我们期待与他们合作。而无印的传统日本根基-本质、极简、无标记-将永不改变。 blog.sina.com.cn 5. The Internet's current design virtually guarantees anonymity to its users. 互联网目前的设计几乎可以使用户保持匿名。 www.bing.com 6. A more secure network is one that would almost certainly offer less anonymity and privacy. 更安全的网络几乎肯定会提供较少匿名和隐私。 www.bing.com 7. A local official said on condition of anonymity, suicide bomber entered a supermarket in downtown Kabul when a bomb blew himself up. 当地一位不愿透露姓名的官员称,自杀式袭击者在进入喀布尔市中心一家超市时引爆了身上的炸弹。 www.englishtang.com 8. It had been bought with cash, in order to insure anonymity. 手机是用现金购买的,这样可以保证匿名。 www.bing.com 9. "The anonymity of urban America, even Honolulu, felt alien after the warmth and intimacy of Ann's life in Jakarta, " Ms. Scott writes. 斯科特女士写到:“在美国城市里居住的陌生人,甚至在火奴鲁鲁,都会感受到在雅加达的安的温馨甜蜜的生活的味道。” dongxi.net 10. Anonymity(key-privacy) as well as data-privacy are all important features in public-key encryption applications. 公钥加密方案的匿名性(亦称公钥隐密性)与数据保密性同样都具有重要应用价值。 www.dictall.com 1. S. applied diplomatic pressure on its military leaders, a senior administration official said on condition of anonymity. 一位不愿具名的美国高级政府官员表示,这可能是因为美国施加的外交压力。 www.bing.com 2. The official was not authorized to speak publicly and spoke to The Associated Press on condition of anonymity. 该负责人没有被授权公开发言和发言不愿透露姓名的美联社。 www.englishtang.com 3. Their requests for anonymity attest to the sensitivity of the subject in this tiny community. 他们都不愿公开姓名,证明了这一话题在这个小社区里的敏感性。 www.ftchinese.com 4. Ring digital signature is a new kind of anonymous signature which can provide unconditional anonymity of the signer. 环数字签名是一种新的匿名签名,能保证签名用户的无条件匿名性。 www.lw23.com 5. Kandahar province, an official said on condition of anonymity, escape before the incident, El Bossa prison over a thousand prisoners. 坎大哈省一名不愿透露姓名的官员说,越狱事件发生前,萨尔波萨监狱关押逾千名囚犯。 www.englishtang.com 6. The official spoke on the condition of anonymity because he was not authorized to speak publicly on nuclear issues. 该官员是以匿名的形式作出这番言论,因为他没有被授权在公开场合谈论核问题。 www.bing.com 7. This joke captured the freewheeling anonymity of the early stages of internet adoption, but it doesn't work now. 这个笑话俘获了早期想在互联网上匿名自由浏览者的芳心,只是现在情况不一样了。 www.bing.com 8. The nature of attack might be approached as "cruelty of anonymity commons. " 攻击的本质或许可以由「匿名人士的残酷」来看。 zh.globalvoicesonline.org 9. It proved to me, early on, that I could rise above anonymity and achieve remarkable things. 很早的时候它就向我证实,我可以不再默默无闻,而是可以获得非凡成就。 www.bing.com 10. He believes that "words constitute or by a group of discourse practice the history of the rules of anonymity. " 他认为“话语构成或者说话语实践受制于一组匿名的历史规则。” wenwen.soso.com 1. He requested anonymity due to the sensitivity of the subject. 因为这个话题很敏感,所以他要求匿名。 www.bing.com 2. They spoke on condition of anonymity as they were not authorized to release the information. 他们不愿意透露姓名,因为他们没有授权发布消息。 www.elanso.com 3. A novel version of money is sprouting online, letting people shop in complete anonymity. 网上出现了一种新奇的货币,可以让人们以完全匿名的方式进行购物。 select.yeeyan.org 4. A senior official who spoke to reporters on terms of anonymity said an aid announcement could come as early as Wednesday. 一位不愿透露姓名的高级官员对记者们说,有关粮食援助的决定最快将于星期三对外宣布。 www.ebigear.com 5. K-anonymity is a popular model used in microdata publishing to protect individual privacy. K-匿名化是数据发布环境下保护个人隐私的一种有效的方法。 ceaj.org 6. he is able to fight a campaign on two fronts , ' ' the source said on condition of anonymity. “他对两边的人都可以进行打击”这位不愿透露姓名的人说。 www.ichacha.net 7. As it involves sensitive information, the official on condition of anonymity. 由于涉及敏感信息,这名官员不愿公开姓名。 www.englishtang.com 8. People want information from friends they trust, vs. the anonymity of a search engine. 和某个搜索引擎相比,人们更愿意从他们信任的朋友那里得到信息。 www.bing.com 9. The radar is supplemented by reconnaissance satellites, another Navy official said, requesting anonymity. 另一要求匿名的米鳖海军官员说这雷达还由侦察卫星补充。 ido.3mt.com.cn 10. When you're in a position where people want your money, a little anonymity is rather rewarding. 当你处在一个人人都想要你的钱的位置上时,稍微隐姓埋名一下是很有益的。 www.24en.com 1. Not only are many sites plagued by "trolls" and "flame wars" between rivals but anonymity can be abused to bully others and be unpleasant. 不但有许多网站被辩论双方的“钓鱼贴”和“火爆论战”所累,而且匿名可能被滥用于恐吓他人,也可能引起不快。 www.ftchinese.com 2. The anonymity of the Internet means political humor posted on a blog is far more candid than a cross talk routine. 网络社会的匿名性就注定了博客上发表的政治幽默文章,要远比一档相声节目来得直白得多。 dongxi.net 3. Essjay (or Ryan Jordan in real life), got away with his pretence because Wikipedians jealously preserve their anonymity. 因为维基专横地保留他们的匿名权,Essjay(或者真实身份是赖安.乔丹)才能够伪装到底。 www.ecocn.org 4. Police questioned Camille Strauss-Kahn on Monday, a judicial official speaking on condition of anonymity told the Associated Press. 一司法人员匿名告知美联社,警方在周一对凯米莉.斯特劳斯.卡恩进行了质询。 www.bing.com 5. And, because ISPs answer to other ISPs, not governments, dissidents and whistleblowers could maintain their anonymity. 再者,因为网络服务商之间相连,除了政府、反对者和揭发者外,不应保持匿名。 www.bing.com 6. It wasn't until the twentieth century that it became normal for young people to pair up with strangers, in real or relative anonymity. 直到二十世纪,年轻人以真实姓名或相对匿名情况下和陌生人约会才变得普通。 www.bing.com 7. Diplomats, talking on condition of anonymity, speak of underlying suspicions and anxiety in their dealings with China. 不少匿名外交官说,他们在与中国打交道时总带着几分怀疑和焦虑。 www.ecocn.org 8. But that very anonymity is also behind the explosion of cybercrime that has swept across the Web. 但是,也正是匿名,成为席卷整个互联网的网络犯罪数量激增的原因。 dongxi.net 9. The official, who spoke on condition of anonymity, said these troops are being redeployed further north to continue the hunt for terrorists. 这名不愿意具名的官员说,这些部队被调往更北的地区,继续搜寻恐怖分子。 www.voanews.cn 10. The painting resurfaced in 2006 when a Latvian, who requested anonymity, offered it for auction at Christie's. 这幅画2006年再度出现,一名要求匿名的拉脱维亚人提供佳士得拍卖。 dictsearch.appspot.com 1. 'I guess I'm distrustful of this person's site and intentions because of their anonymity, ' he said, when I asked him why. 他说,我觉得自己对这个人的网站很不信任,对那些不知名的人也多了些警觉。 www.crazyenglish.org 2. But come Thursday night at the NBA draft, Thompson's anonymity could end if he goes from draft sleeper to top-10 pick. 但到了周四晚的选秀大会上,他的不知名将会终止,他可能变成黑马跃至前十的顺位。 sports.3g.cn 3. Anonymity: A cloaked identity serves to reduce social desirability concerns and external constraints on action. 匿名性:隐匿的身份将使人们较少的顾虑社会赞许性,同时也减少行为的外在束缚。 dongxi.net 4. Few men have risen so high with so much anonymity, noted the New York Times. 纽约时报注意到“几乎没有如此默默无闻的人会如此青云直上”。 www.ecocn.org 5. Passengers climbed in, sat behind me in total anonymity, and told me about their lives. 乘客上车,全部匿名坐在我后面,告诉我他们的生活。 blog.sina.com.cn 6. The senior mining executives discussed the status of the negotiations on condition of anonymity. 上述矿业高管是以匿名为条件透露谈判状况的。 www.ftchinese.com 7. Also consider using what are known as online anonymity systems like Tor (torproject. com). 还可以考虑采用Tor(torproject.com)这样的线上匿名系统。 c.wsj.com 8. Psychological research has proven again and again that anonymity increases unethical behavior. 心理学的研究一次又一次的证明匿名会增加不道德的行为。 www.bing.com 9. "They won't want to be the bad guy, " says the official, who spoke last month in Copenhagen on condition of anonymity. 这位不愿透露姓名的官员上个月在哥本哈根说:“他们也不想当恶人。” www.bing.com 10. Being different from the traditional society, concealing one's identity and anonymity are now a basic feature of modern society. 与传统的熟人社会不同,隐名匿姓已成为现代社会的一个基本特征。 www.ceps.com.tw 1. This number will represent your comparative performance in the report, whilst maintaining your anonymity. 我们将在报告中使用这个编号来匿名显示您的分析水平。 www.fapas.com 2. The anonymity of the process removes the possibility that people could use it to smear individuals. 这个过程的匿名性质排除了人们用它来诽谤个人的可能。 www.ftchinese.com 3. Dozens of workers who were interviewed on condition of anonymity described living with the fear of mercury poisoning. 几十名要求匿名而同意接受采访的工人们叙述了他们生活在害怕汞中毒的恐惧之中。 www.bing.com 4. "It's more survivable than most people think, " said an official deeply involved in the planning, who spoke on the condition of anonymity. “其实生还几率远比人们所想的要大,”一位不愿透露姓名的亲身参与制订应急计划的官员说。 www.bing.com 5. In many ways, our society will struggle to adapt to the changes imposed by the lack of anonymity. 我们的社会在很多方面正在适应匿名缺失带来的挑战。 www.bing.com 6. "Turkish experts are currently in Israel to test the drones, " the defense ministry official said on condition of anonymity. 不愿透露姓名的国防部官员说,“土耳其的专家目前正在测试以色列的无人机”。 www.etiri.com.cn 7. It's one step away from outright anonymity, where there is no accountability whatever. 与彻底的匿名,不负责任相比,只是一步之遥。 select.yeeyan.org 8. This unusual disclosure was made recently by a retired CIA agent on condition of absolute anonymity. 这件事情是CIA一名已退休并隐姓埋名多年的特工偶然披露出来的。 www.bing.com 9. Bribeline is designed to be as informative as possible while also providing speed and anonymity. Bribeline的设计宗旨是尽可能信息丰富,同时也提供快速服务和匿名支持。 www.ftchinese.com 10. If you want to retain anonymity and confidentially of email correspondence, we suggest you use a non-business-based email address. 如果你想要保有匿名而且机密地电子邮件通信,我们建议你使用一个非以生意为基础的电子邮件帐号。 ks.cn.yahoo.com 1. But that anonymity is now the most vexing challenge for law enforcement. 但网络匿名是对执法最棘手的挑战。 www.bing.com 2. They spoke on condition of anonymity because the presidential memorandum had not yet been released. 因为总统备忘录仍未放行,所以他们以匿名的形式发表意见。 www.elanso.com 3. They also focus on the ease of filling out the form, the anonymity of responses, and the inclusion of non-citizens in the count. 他们还集中在填写表格的安逸,不愿透露姓名的回应,以及非公民在数列入。 blog.sina.com.cn 4. The custom of the carnival who likes to initially originated in Venice, but casino anonymity noble. 狂欢节的习俗最初起源于那些喜欢隐姓埋名到赌场厮混的威尼斯贵族。 wenwen.soso.com 5. We hear that Tor users can fall victim to anonymity-breaking attacks from javascript, java, activex, flash, etc, if they don't disable them. 我们听说如果Tor的用户没有禁用javascript、java、activex、flash等等,他们会成为匿名破坏攻击的受害者。 tor.ccc.de 6. However, as groups expand in size, anonymity invades relationships and cooperation breaks down. 但是伴随着群体规模的扩张,陌生人就会楔入联系造成合作关系断裂。 www.bing.com 7. A legal battle over the anonymity of the soldiers giving evidence also caused a series of delays. 包括士兵匿名作证在内的法律争拗亦带来接二连三延误。 www.bing.com 8. The defendants' anonymity was maintained until they were brought to court. 被告人的姓名一直没公开,直到他们被带上法庭时才予以披露。 jpkc.slxy.cn 9. Invisibility provides lesbians with room to live and love amid the anonymity of China's millions-strong megacities. 隐没在大城市的无名人群中,女同性恋们找到了生活和相爱的空间。 dongxi.net 10. Protection: Anonymity on your identity (as NewsNiche mentioned). 对隐私的保护:你的身份是匿名的(NewsNiche上也提到了) www.bing.com 1. Not all of his colleagues and competitors know that, or that he owns such an album, so he requested anonymity. 并非所有的同事或竞争者知道他拥有这样的相册,所有他要求匿名。 www.bing.com 2. "She was so full of life, " said a relative who spoke on condition of anonymity. "She sang pop music. " “她是如此的活力四射”,一位不愿透露姓名的亲戚说,“她喜欢唱些流行歌。” www.bing.com 3. 'In the world of mobile, there is no anonymity, ' says Michael Becker of the Mobile Marketing Association, an industry trade group. 行业组织“手机行销协会”(MobileMarketingAssociation)的迈克尔·贝克(MichaelBecker)表示,在手机的世界里,没有匿名这一说。 chinese.wsj.com 4. The official was not authorized to discuss the expulsion and thus spoke on condition of anonymity. 该行政官员没有授权参与讨论驱逐出境的事情,因而只是匿名发言。 www.bing.com 5. Always bear in mind that alongside the pleasure of anonymity, it can also be dangerous. Anyone can pretend to be anything. Be careful. 一定要将这些建议和匿名聊天带来的愉悦一同铭记在心,网聊是有危险性的。任何人都可以伪装成任何身份。请务必小心。 www.bing.com 6. However in every system that I have seen where anonymity becomes common, the system fails. 然而,在我见过的系统中,只要那个系统中的匿名性成为常态,那个系统就会崩溃。 dongxi.net 7. A proxy signature scheme was presented with the properties of anonymity and traceability. 提出了具有新特点的代理签名方案:匿名性和可跟踪性。 www.ceps.com.tw 8. They normally levy no or low taxes, apply light standards of regulation and permit banking secrecy or anonymity. 避税天堂通常不征税或税率很低,实施宽松的监管标准,并允许银行实行保密或匿名制度。 www.ftchinese.com 9. Some people commit crimes by taking advantage of anonymity in cyberspace. 一些人利用网络匿名的特点犯罪。 jpkc.slxy.cn 10. The journalists spoke on the condition of anonymity, fearing government reprisal. 记者以匿名的方式发表言论,因为害怕政府的报复。 www.bing.com 1. But if anonymity is present in any significant quantity, it will poison the system. 但如果匿名的量很可观时,它就会毒害系统。 dongxi.net 2. Do some good things frequently, anonymity or not is ok. 经常性的做些善事,匿不匿名都可以。 bbs.ebigear.com 3. "They weren't sure Ping An would survive, " said one former Ping An executive who spoke on the condition of anonymity. 平安一名前高管在要求匿名的前提下透露,“当时大家都不确定平安能不能继续下去,以后会怎么样。” cn.nytimes.com 4. Torproject. org's Tor software protects users' anonymity by preventing those watching from conducting traffic analysis. org机构开发的“突岩”(Tor)软件可以阻止跟踪监视者从事网流分析,从而保护使用者的匿名身份。 www.america.gov 5. Under the conditions of anonymity, they said they would be happy to do this test for us. 他们说只要是匿名的,他们乐意替我们做这个测试。 www.ted.com 6. The officials spoke on condition of anonymity to discuss sensitive intelligence. 官员们因讨论敏感情报而必须匿名发言。 www.bing.com 7. The U. S. officials spoke on condition of anonymity because they were discussing intelligence. 这些美国官员不愿意透露姓名,因为他们正讨论的是情报。 www.bing.com 8. I know this case would be likely to end in court and, from that point, I couldn't maintain my anonymity. 我知道这个案子不太可能在法庭上结束,从这一点我也知道,我不能继续匿名下去。 www.bing.com 9. The person spoke on condition of anonymity to The Associated Press because no official announcement has been made. 这位知情人士是在匿名情况下告知美联社的,因为目前为止还没有发出过官方声明。 www.bing.com 10. With the help of hash function, this protocol achieves identify anonymity and hop control. 利用哈希链性质实现了节点身份的匿名和跳数控制。 202.14.238.38 1. The officials, speaking on condition of anonymity, said Texas native McClellan is the likely replacement but there are other candidates. 还有一位不愿告诉姓名的官员透漏说来自得克萨斯州的麦克莱伦很有可能接任这一职务,但并不能排除其他候选人。 edu.sina.com.cn 2. This paper presented a random mix(RM) based anonymity algorithm for the high-speed networks. 现有的混淆算法都无法适应高速网络的匿名需求,为此提出了一种随机数混淆(RM)算法。 www.dictall.com 3. "This is a way of funneling a huge amount of money to business allies of the government, " said a city official, on condition of anonymity. “这是一种给政府的商业盟友输送大量资金的方法”,一位要求匿名的市政官员表示。 www.bing.com 4. Anonymity is essential to freedom and liberty, and saves the lives of dissidents everywhere. 匿名对于自由与不自由是必不可少的,这使任何地方都能有持不同意见的人存在。 www.bing.com 5. Everyone is buried in the anonymity of the collective economic "non-story. " 每个人都在这集体经济的“无故事”中被默默无名地埋葬掉。 www.bing.com 6. The scheme was verified to satisfy the security demand of full anonymity and full traceability. 并证明了方案的安全性满足完全匿名性和完全可追踪性。 www.joca.cn 7. How to answer queries under the K-anonymity privacy protection model is one of problems for the availability of anonymized data. 数据查询问题是K-匿名隐私保护模型下数据可用性问题之一。 fcst.ceaj.org 8. He wanted the anonymity of suburban life where his reputation was not known. 他希望在他的盛名鲜为人知的郊区过一种隐姓埋名的生活。 www.bing.com 9. Fancy algorithms and cool technology make true anonymity in mediated environments more possible today than ever before. 今天,花哨的算法以及炫目的技术让真正的匿名在调和的环境中变得比以往更有可能实现了。 dongxi.net 10. lack of anonymity(if one so chooses), and the awkwardness of talking to someone face-to-face about deeply personal, emotional concerns. 和确保无匿名者(在可以如此选择的前提下),还有就是考虑面对面与某人谈话会感到尴尬的个人深厚情感的问题。 woshao.com 1. after the project ends, the players will return to the anonymity of the internet. 这个项目结束后,玩家们将会重新变成互联网上的无名氏。 www.bing.com 2. But critics say the astronauts' anonymity also is due to NASA's altered vision. 但是评论家说美国宇航员的无名也得归结于美国国家航空和宇宙航行局视觉的改变。 blog.sina.com.cn 3. What provides anonymity for the whistleblower? 是什么为告密者提供匿名性? www.bing.com 4. But the great majority of donors still prefer anonymity, and profitshinge on ensuring it. 但是,绝大多数捐精者仍然宁愿匿名,其利润视对此的保证而定。 www.bing.com 5. The officials spoke on condition of anonymity to discuss sensitive material. 官员在匿名状况下讨论敏感问题。 ying-wy.blog.163.com 6. An administration official said, condition of anonymity, that the regulation was aimed at purifying the Chinese language. 一名不愿透露姓名的政府高级官员说,这项规则的目的就是为了净化中文。 www.bing.com 7. The official spoke on condition of anonymity, citing ministry protocol. 这位官员是在匿名情况下发表谈话,引用部门的协议。 north-penguin.spaces.live.com 8. But that very anonymity is also behind the explosion of cyber-crime that has 1 across the Web. 但这也是非常匿名的爆炸,后面有一个跨越用于网络。 zhidao.baidu.com 9. All students in the selected schools were given the survey in class; their anonymity was assured. 针对选定的学校中所有学生所做的调查,因在课堂中进行,皆向学生保证匿名。 www.bing.com 10. in thee - cash system , anonymity is a very important factor. 在电子现金系统中,匿名性是一个非常重要的方面。 www.ichacha.net 1. That anonymity creates a phoney equality, which puts cranks and experts on the same footing. 这样的匿名造成一种把怪人和专家放在同样的地位的虚假的平等。 www.ecocn.org 2. The residents and witnesses all spoke on condition of anonymity for fear of retaliation. 传播短信的居民和目击者出于害怕报复的考虑均采用匿名。 hi.baidu.com 3. Mr Chan, who emerged from anonymity only after Ms Wang's death, attended the hearing yesterday. 在龚如心去世后才浮出水面的陈振聪,昨日出席了庭审。 www.ftchinese.com 4. The officer spoke on condition of anonymity, citing department policy. 根据该部门政策,这名官员以匿名形式发言。 www.bing.com 5. He spoke on condition of anonymity because he was not supposed to release the figure. 他发言的情况下不愿透露姓名的,因为他是不是要公布的数字。 blog.sina.com.cn 6. One part of the allure is anonymity; the other is exclusivity. 匿名性是这类网络的一大诱人之处;另外就是排外性。 www.hjenglish.com 7. Here are the guards with the symbols of power and anonymity. 这是那些警卫,他们的装扮标志着权力和匿名性。 www.ted.com 8. He requested anonymity citing magazine rules on interviews. 他拒绝透露姓名,称杂志对接受采访有规定。 cn.reuters.com 9. The prevalence of anonymity in online debates has helped to spawn a culture of aggression. 在网络辩论中普遍使用匿名助长了一种攻击文化。 www.ftchinese.com 10. Last November, she published a piece in the New York Times about the danger of anonymity in online discussions. 去年十月,她在《纽约时报》发表了一篇关于匿名在线讨论的危险。 www.bing.com 1. The spokesman talked on condition of anonymity, per department rules. 这个发言人在没有透漏他的名字和部门的情况下发言的。 www.bing.com 2. It was only when the researchers lifted the veil of anonymity that people's behaviour changed and they treated coethnics more generously. 只有当研究人员揭开匿名的面纱时,人们的行为才会改变;他们在对待同种族人时显得更加慷慨。 www.ftchinese.com 3. "He was told that he must leave calmly in order to save his party, " one source told Reuters on condition of anonymity. “有人告诉他,为了挽救他的政党,他必须平静地离开,”。 www.bing.com 4. He insisted on anonymity because he was not authorized to discuss the draft. 因为未经授权讨论草案,他坚持不透露姓名。 www.bing.com 5. Anonymity communication is a hot topic in the area of network and communication. 匿名通信是网络与通信领域的热门课题。 www.joca.cn 6. Both spoke on condition of anonymity to reveal details of confidential talks. 双方谈到不愿透露姓名的透露机密会谈的细节。 www.englishtang.com 7. It was evident that they detested anonymity. 他们显然憎恶匿名信。 www.ebigear.com 8. The anonymity of the book gave rise to much speculation. 这本书的匿名引起许多猜测。 www.jukuu.com 9. Human nature always tells us to use the cover of anonymity to avoid taking the blame for the bad things we do. 人的本性经常让我们用匿名来伪装,使我们不会被我们自己所做的坏事受到谴责。 blog.sina.com.cn 10. A senior executive, who requested anonymity, told Xinhua that the bid was worth some 50 million pounds. 一名不愿透露姓名的高级管理人员向新华社表示,该竞标项目价值约5千万英镑。 www.putclub.com 1. "I hope to God that the newspaper is true, " said a confidant of Jackson, who requested anonymity. “我想上帝祈求报纸所说是真的,”迈克的一位不愿透露姓名的知己如是说。 tt.mop.com 2. For many years, HTC toiled in anonymity in the smartphone market, but lately has gained a higher profile with Android phones. 多年来,宏达国际在智能手机市场一直是埋头苦干,但最近它因为生产Android手机获得了更高知名度。 c.wsj.com 3. I despise people who attack me while knowing their anonymity prevents me from challenging many of their assertions. 我非常讨厌那些攻击我的人,但我发现,他们匿名,也就避免了我纠缠于与他们争论。 www.bing.com 4. The right to anonymity when vocing opinions helps to prevent victimisation. 人们在发表观点时享有匿名权有助于防止受到不公正对待。 www.ftchinese.com 5. The officer spoke to CNN under the condition of anonymity because he is not authorized to discuss the case publicly. 因为未被授权公开讨论该调查,这名军官在确保匿名的条件下与CNN交谈。 www.binvor.com 6. Ask, who can in a pot of sitting still adopt a total anonymity, nephew coriolano little girl? 试问,有谁能在一盆入席的情况下还收养一个素不相识,孤苦伶仃的小女孩呢? zhidao.baidu.com 7. He spoke on condition of anonymity, in line with departmental protocol. 他在匿名的情况下发言,与部门协议一致。 www.aitrans.net 8. The official spoke on condition of anonymity to preview Clinton's meetings. 这名官员要求要求匿名才肯透露希拉里会面的情况。 www.bing.com 9. Except there is that nagging question of anonymity. 而唯一留存的就是那个老生常谈的问题,匿名性。 www.ecocn.org 10. The people, who requested anonymity because the talks are private, declined to identify the company. 由于会谈是秘密进行的,这位不愿透露姓名的人士拒绝提及中国公司的名称。 www.bing.com 1. And that's the power of anonymity. 这就是匿名性的威力。 www.ted.com 2. So, it is essential to preserve anonymity (in special circumstances), even if we discourage it, while simultaneously improving trust. 因此,有必要在特殊情况下保持匿名形式,即使我们出于提高信任的目的不鼓励这种行为。 select.yeeyan.org 3. He spoke on condition of anonymity, citing department policy. 根据该部门政策,他也是匿名发言。 www.bing.com 4. Given the anonymity afforded by the internet, it is hardly surprising that deceptive marketing is on the rise. 鉴于互联网的匿名特征,欺骗性营销活动不断增多并不令人奇怪。 www.ftchinese.com 5. To maintain my anonymity I have to be just another face in the crowd. 我不能让警察认出我,于是藏身在人群中装成了另一个人。 www.neworiental.org 6. Google and Viacom said they had had discussions about ways to ensure the data are further protected to assure anonymity. Google和Viacom说他们已经讨论过如何保护这些数据以进一步确保匿名性。 www.bing.com 7. Together, the two nobodies can enjoy each other's company and their shared anonymity. 两个无足轻重的人很享受互相陪伴,默默无闻的日子。 www.bing.com 8. As a result, alcohol, power, and anonymity can all inspire heroism and hedonism in the same person depending on the context. 因此,依情境的不同,酒精、权力和匿名性既可能激发一个人的英雄行为,也能启发他的享乐主义。 dongxi.net 9. He spoke on condition of anonymity because the report had yet to be officially released. 他不希望公开自己的名字,因为报告还没有正式公布。 www.bing.com 10. So they begin to fulfill his life in the most dangerous tasks: a family of anonymity. 于是他们着手于完成一生中最危险的任务:隐姓埋名成家了。 www.bluraycd.com 1. Online and in traditional media, we are asking each other questions about identity, anonymity and journalistic integrity. 在网络和传统媒体上,我们展开了关于身份、匿名制、新闻准确性的讨论。 select.yeeyan.org 2. However, the website took great pains to maintain anonymity. 然而,该网站不遗余力地要保持匿名。 apps.hi.baidu.com 3. Is Anonymity an Artifact in Ethnographic Research? 在人种学研究中,匿名信是伪造的吗? www.lib.ecnu.edu.cn 4. But anonymity increases the incentives to behave badly. 但匿名增强了不文明行为的动机。 www.ftchinese.com 5. Hi, i need video testimonials for clients who didn t want to appear in person as i run a counselling company, hence anonymity? 嗨,我需要为客户谁没吨视频推荐人似乎想在我运行一个咨询公司,因此不愿透露姓名的? www.bing.com 6. The official spoke on condition of anonymity because the subject is politically delicate. 该官员要求匿名,因为这是一个政治敏感的话题。 www.bing.com 7. Most users would gain if anonymity were the exception rather than the rule. 如果匿名是例外而不是惯例,对大部分用户都有好处。 www.ftchinese.com 8. Name never appeared on the books, and anonymity was guaranteed. 姓名从不在登记册上出现,做到保证不露馅。 blog.163.com 9. However, the security and stability of P2P network are facing serious challenges because of its anonymity, openness and autonomy. 然而,P2P网络由于具有匿名性、开放性和自治性等特点使得其安全性和稳定性得不到保证。 www.fabiao.net 10. Officials who discussed the plans did so on the condition of anonymity because they were not authorized to speak publicly about the efforts. 谈论这个计划的官员均为匿名,因为他们尚未被授权来公开谈论这些努力。 www.bing.com 1. Anonymity is like a rare earth metal. 匿名就像稀土金属一样。 dongxi.net 2. Anonymity is a shield from the tyranny of the majority. 匿名是防止多数人暴政的保护盾。 www.ftchinese.com 3. The anonymity, invisibility and fantasy elements of online activities encourage us to think that the usual rules don't apply. 网络行为的匿名性,隐形性以及幻想成分鼓励我们认为通行的规则并不适用。 www.bing.com 4. Both people insisted on anonymity because they were not authorized to discuss the subject publicly. 两人皆要求匿名,因为他们不被允许公开讨论这个问题。 www.bing.com 5. "The students just supply their information and we do all the work, " said one representative, who requested anonymity to protect his job. 一位要求匿名的公司代表说道:“学生只要提交他们的资料就行了,其他的由我们负责。” www.bing.com 6. But the anonymity has also enabled people to share politically sensitive information. 但是匿名制也使得人们可以共享敏感的政治消息。 c.wsj.com 7. But at 1859 Engels wrote the anonymity remarks about Marxist Political Economics became a milestone of their two thoughts relationship. 但是1859年恩格斯为马克思政治经济学所作的匿名评论成为两人思想关系发生变化的转折点。 www.zidir.com 8. First and foremost, Kelly says, "you can't hide behind anonymity. " 首先且最重要的,如凯利所言:「你无法匿名躲藏。」 edba.ncl.edu.tw 9. The officials spoke to the Associated Press on condition of anonymity because they were not authorized to release the information. 是匿名官员向美联社表示这些,因为他们不允许透露信息。 www.bing.com 10. The two officials spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak about the investigation. 由于这两名官员未被允许对调查发表言论,因此采取了匿名形式。 www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。