单词 | carrefour |
释义 |
复数:carrefours 例句释义: 十字路口,广场,家乐福,法国家乐福,家乐福集团 1. Carrefour know take profits from China each year how much money? 知道家乐福每年从中国赚走了多少钱吗? www.tianya.cn 2. Li Jing, public relations manager for Carrefour in Shanghai, said the retailer had begun an investigation into the calls for a boycott. 家乐福上海公共关系经理李静表示,家乐福已经着手调查抵制活动的起因。 q.sohu.com 3. Carrefour staff have also been wearing clothes decorated with Chinese flags, Unlike the caps, the clothes did not have to be removed. 家乐福中国员工还穿着印有中国国旗的工作服。与帽子不同,中国政府没有命令他们更换工作服。 www.ftchinese.com 4. For fresh domestic fish transport, Carrefour had been looking for a more environmental friendly way of packaging fresh fish. 鱼新鲜国内运输,家乐福一直在寻找一个更环保的包装友好的方式新鲜的鱼。 rbzwyj.a1pak.com 5. In Brazil, too, a market which Carrefour entered in 1975, the company is treated like a local and vies for leadership with a Brazilian firm. 同样,在1975年就有了家乐福的巴西,这个品牌就像当地企业一样为人熟知,正在和一家巴西公司竞争行业的领导地位。 www.bing.com 6. Carrefour was one of the first into China, where it is still market leader with 424 stores. 家乐福是首批进入中国的零售商之一,目前仍以424家分店的规模占据着市场领导者地位。 www.ftchinese.com 7. Tesco, from Britain, is expected to follow soon, and Wal-Mart and France's Carrefour are also thought to be searching for a way in. 英国的Tesco很可能会仿效,沃尔玛与法国家乐福也被认为会想办法进入印度市场。 www.ecocn.org 8. If I hang out with my friends, we go to Carrefour, buy food and then go back to my place and cook. 如果我和朋友闲逛,我们就去家乐福超市,买点食品,回家烧饭。 www.bing.com 9. Wal-Mart's approach could not be more different from that of its main competitor, Carrefour of France. 沃尔玛所采取的方式,与其主要竞争对手法国家乐福(Carrefour)没有什么不同。 www.ftchinese.com 10. Carrefour has so far avoided trying to establish a centralised distribution system in China. 家乐福迄今一直没有在中国建立集中配送体系。 www.ftchinese.com 1. The boycott against Carrefour is going to spreading all over the country, and we anticipate your presence! Thank you. 抵制家乐福的活动将在全国各地展开,期待您的参与!谢谢您。 blog.163.com 2. He has said that he will consider pulling out of countries where Carrefour has no realistic prospect of becoming market leader. 罗盛中曾表示,将考虑撤出那些家乐福无望成为市场领袖的国家。 www.ftchinese.com 3. On a trip to a Carrefour to stock its kitchen, a Chinese family may pick up a portable room heater or have lunch at a Pizza Hut. 再去家乐福在食物的路上,中国家庭可能需要买个轻便式的取暖器,或者在必胜客吃个午餐。 www.bing.com 4. The genesis of the anti-Carrefour campaign was a few, brief postings on internet bulletin boards in early April. 抵制家乐福运动的始作俑者,是4月初张贴在互联网公告板上的几个小帖子。 www.ftchinese.com 5. Carrefour also put out a separate statement last week saying it has always supported the Beijing Olympics, according to the article. 报道还说,上周家乐福发布的一个辟谣声明称,它一直支持北京奥运会。 forum.nationonline.com 6. So far, though, global retailers like Tesco, Walmart and Carrefour have been relegated to the sidelines. 不过迄今为止,乐购(Tesco)、沃尔玛(Walmart)和家乐福(Carrefour)等全球零售商一直属于局外人。 www.ftchinese.com 7. One man was stopped as he ran around with a sign that said 'Protest Carrefour, Protest CNN' as about 200 bystanders cheered, AP said. 美联社报导称,一名男子举着写有“抗议家乐福,抗议CNN”字样的标语四处跑动,有200名围观者为其喝彩。 www.crazyenglish.org 8. Carrefour, the retailer, said it would not immediately pass price rises on to consumers. 零售商家乐福(Carrefour)表示,不会立即将涨价影响转嫁给消费者。 www.ftchinese.com 9. They have also attacked Western media for alleged bias in its coverage of Tibet and called for a boycott of the French retailer Carrefour. 在西藏问题上他们批评西方媒体发表带有偏见的言论;他们还呼吁抵制法国零售商家乐福在中国的分店。 www.common-talk.com 10. Carrefour, having acquired local partners, is going it alone as it builds its supply chain and store network. 已经收购本地合作伙伴的家乐福正独自建设其供应链和门店网络。 www.ftchinese.com 1. Carrefour has since removed all such products from its shelves and is examining all products carefully, a company spokesman said. 家乐福的发言人称,此次事件之后,家乐福把所有此类商品下架,并对所有产品进行仔细检查。 cn.wsj.com 2. SHAREHOLDERS of Carrefour, a French retailer, must feel as bewildered as shoppers lost in one of its giant stores. 法国零售商家乐福的股东们,目前必定和那些在他们的大型超市中迷失方向的顾客一样感到迷茫。 www.ecocn.org 3. Carrefour offered these SMEs free consultation, including the customers' needs, layout of products, flow of funds and market feedback. 从顾客需求,商品销售排面,到资金流向,再到市场反馈,家乐福都给予中小供应商提供免费咨询服务。 iccd.jsdpc.gov.cn 4. He has been replaced by Robert Halley, who had previously been a Carrefour non-executive director representing the Halley family. 范德维德的董事长一职已被此前担任家乐福非执行董事、代表哈雷家族的罗伯特-哈雷(RobertHalley)接替。 www.ftchinese.com 5. Carrefour has recently introduced over 100 DIA supermarkets that cater to urban consumers looking for a place to shop close to home. 为了满足市区顾客“图近”的要求,家乐福最近新开了100家在住宅附近的“直径超市”。 www.bing.com 6. Coca-Cola (KO) and French retailer Carrefour were lambasted for what was seen as support for Tibetan independence. 可口可乐以及法国零售商家乐福被严厉谴责其支持藏独的行为。 dictsearch.appspot.com 7. Tesco is Britain's largest supermarket and one of the leading global retailers, along with Walmart and Carrefour. 特易购是英国最大的超市,与沃尔玛(Walmart)、家乐福(Carrefour)同为全球零售业巨头。 www.ftchinese.com 8. Bruno Gentil is standing in a large shopping centre in central Shanghai, gesturing enthusiastically at a sign for Carrefour's "trophy" meat. 布鲁诺?让蒂(BrunoGentil)站在上海市中心一个大型购物中心里,神色飞扬地指着一块家乐福(Carrefour)“专供”肉类产品的标识。 www.ftchinese.com 9. Carrefour would also like to go beyond . . . Do not approach or exceed the good than the Carrefour do! 还想超越家乐福…难道就没有比家乐福好的做法或超越吗!!!! www.linkshop.com.cn 10. For Ronnie, one of the workers behind the Carrefour, that remains a distant promise. 对于正在家乐福后面人行道上休息的罗尼(Ronnie)而言,这仍是一个遥远的梦。 www.ftchinese.com 1. Others might say: majority of Carrefour's employees are Chinese, and a boycott will only hurt our own economy. 有些人又会说:家乐福的大部分员工其实是中国人,如果抵制它的话只会使我们的地区经济受损。 bbs.cqzg.cn 2. This year Tesco and Carrefour pulled out of negotiations to launch joint ventures in India akin to Wal-Mart's with Bharti. 今年Tesco和家乐福已经放弃了像沃尔玛和Bharti一样成立合资公司的谈判。 www.ecocn.org 3. And Carrefour, the French retailer which recently became the target of a mainland China boycott, said it would give Rmb2m. 最近成为中国大陆民众抵制对象的法国零售商家乐福(Carrefour)也表示,将捐款200万元人民币。 www.ftchinese.com 4. Carrefour supermarket said, compared to the same period the previous years red wine in sales to rise twenty percent to a talked. 家乐福超市表示,和往年同期相比,红酒在莞销量上扬一至两成。 www.9999jiu.com 5. Companies spending by the bucket-load to expand into emerging markets should take a sideways glance at Carrefour. 大把砸钱向新兴市场扩张的公司,不妨顺便看看家乐福(Carrefour)的情况。 www.ftchinese.com 6. The two jointly own 14% of Carrefour's shares and 20% of its voting rights, mostly through a vehicle called Blue Capital. 二者共持有家乐福14%的股份,并控制该公司14%的投票权,这两大股东主要通过蓝色资本(BlueCapital)操持对家乐福的股权。 www.remword.cn 7. Such a sale, however, would limit Carrefour to low-growth European markets, in several of which it is struggling. 但是,这种交易如果发生,会把家乐福限制在低成长率甚至有些挣扎的欧洲市场。 bbs.ecocn.org 8. The public relations manager of Carrefour in Shanghai, Li Jing, said that the chain had started an investigation of the calls. 上海家乐福的公关经理李京说他们的连锁已经开始对此呼吁做调查了。 ourtra.netat.net 9. Shoppers are increasingly drawn to one-stop mega-emporiums managed by the likes of Carrefour, which has mastered the concept . 顾客愈发倾向于一位到位,去家乐福这样的大型购物场所购物。这正是该概念之精髓所在。 www.bing.com 10. France's Carrefour is leaving Singapore, Malaysia and Thailand to concentrate on markets where it has a leading position. 法国家乐福撤出新加坡、马来西亚和泰国等国市场,以集中于其占有领先地位的市场。 www.ecocn.org 1. Carrefour suppliers owed money, and require suppliers to bear the cost of unreasonable approach. 家乐福拖欠供应商货款,并要求供应商承担不合理的进场费用。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Carrefour still shifts plenty of food, but it struggles to beat specialist electronics and clothing brands. 家乐福虽然仍能售出大量的食物,但在与电子专卖店和品牌服装店的竞争中却举步维艰。 www.ecocn.org 3. Although Carrefour has been utilizing the concept for well over a decade, other local and multinational retailers have only just caught on. 尽管家乐福在应用该理念上已有十多年经验,但其他中国或者跨国零售商才刚刚起步。 www.bing.com 4. Carrefour boycott activities will be launched throughout the country, and look forward to your participation! 抵制家乐福的活动将在全国各地展开,期待您的参与! www.tianya.cn 5. Carrefour proposed a partial sale of its property in March, along with the sale of Dia, a successful Spanish hard-discount chain. 家乐福建议在3月出售部分资产,其中也包括一家盈利的西班牙超级折扣连锁店Dia。 www.ecocn.org 6. If Carrefour become the victim of collateral damage of the "War of Horror" , then so be it. 如果家乐福不幸成为这一“可怖战争”附带损失的受害者,那也是毫无办法的。 bbs.cqzg.cn 7. Chinese took to the streets in several cities over the weekend and targeted the French supermarket chain Carrefour. 中国多个城市的居民上周末走上街头示威,抵制法国连锁超市家乐福(Carrefour)。 www.ftchinese.com 8. Thousands of Chinese also demonstrated outside Carrefour on Saturday in east-central city of Wuhan. 数千中国人周六也在中东部城市的家乐福超市外游行示威。 bbs.0937.net 9. Carrefour meanwhile is profitable, after 11 years of operations. 在经营11年后,家乐福也处于盈利状态。 www.ftchinese.com 10. One moderate Chinese blog urges readers to boycott Carrefour "until the French give up their stupid ideas, until they bow their head. " 一篇温和的中国博客敦促读者杯葛家乐福“直到法国人放弃他们的愚蠢想法,直到他们低头。” forum.nationonline.com 1. Boycotting Carrefour may be a ridicule of itself and Chinese themselves will suffer. 抵制家乐福可能本身就是一个嘲弄,中国人自己会尝到苦头的。 dictsearch.appspot.com 2. Carrefour refused to comment on whether calls for a boycott had affected its business. 家乐福拒绝就抵制活动是否对其经营造成影响置评。 www.ftchinese.com 3. He then established that some of the world's best-known retailers, including Wal-Mart and Carrefour, were buying meat from them. 经他证明,一些世界知名零售商包括沃尔玛和家乐福都从这些屠宰场进口肉类。 www.ecocn.org 4. Analysts reckon that Carrefour's stores could fetch up to $1 billion. 分析师估算,家乐福的竞购价可以达到10亿美元。 www.ecocn.org 5. French retail giant Carrefour has launched an investigation into an online campaign encouraging Chinese shoppers to boycott its stores. 法国零售业巨头家乐福集团开始对来自互联网鼓励中国消费者抵制其超市的活动展开调查。 q.sohu.com 6. Support for the Olympic Games and are opposed to undermining, and resolutely resist French goods and Carrefour shopping malls! 支持奥运,反对破坏,坚决抵制法国货和家乐福! dictsearch.appspot.com 7. "The government is investigating to determine the cause of the accident, " Carrefour said yesterday. “政府正在进行调查,以确定事故原因,”家乐福昨日表示。 www.ftchinese.com 8. Do you know where the Carrefour Supermarket is, please? 请问你知道家乐福超市在哪儿吗? www.bing.com 9. Mr Arnault himself, says a Carrefour executive, is helping to drive traffic, making frequent visits to check on its stores. 据家乐福的一位执行官说,阿尔诺先生本人也着手协助店铺运营,并频繁探视一些卖场。 www.ecocn.org 10. They are desperate to rescue their investment, made in 2007 when Carrefour's share price was more than twice as high as it is today. 目前他们迫切希望挽回2007年做出的投资,当年家乐福的股票价格是现在的两倍多。 www.ecocn.org 1. Carrefour is also continually opening stores, opening 20 to 25 a year, a company spokesman said. 家乐福也在不断地开店,该公司一位发言人说,每年新开卖场20到25家。 c.wsj.com 2. It also stopped limited time sales promotions like the one at Carrefour. 也叫停了类似于家乐福超市的‘限时促销抢购’。 blog.sina.com.cn 3. Make a right, pass a crossroad and you will run into a Carrefour. 向右转,经过一个十字路口,你就会看到Carrefour。 www.neworiental.org 4. Carrefour group also sent instructors to the producing bases to provide suppliers with direct guidance and advice. 同时,集团还派人去供应商的生产基地进行现场指导与咨询。 iccd.jsdpc.gov.cn 5. Despite the apology, Carrefour, was caught in another price scam the same day, another hit for the superstore's public image . 尽管进行了道歉,家乐福,在同一天又发现同样价格诡计。严重的损坏了超市的公众形象。 www.hjenglish.com 6. Responsible for carrying out other instructions and making of various HR reports as instructed by HR Department of Carrefour China. 执行家乐福中国区人力资源部的其它相关指令及各种人事报表的制作 zhidao.baidu.com 7. The exit of Mr. Vandevelde, a former boss of Marks & Spencer, a British retailer, came after weeks of speculation about Carrefour's future. 范德维德先生曾任英国零售企业Marks&Spencer的总裁,在他此次出局的前几周,有关家乐福前景的猜测就已甚嚣尘上。 www.ecocn.org 8. As a member of China society, Carrefour Global Sourcing China commits to realize responsible trade. 作为中国社会的一分子,家乐福全球采购对其商业运作,保持高度的责任感。 dict.bioon.com 9. In this paper, the first part of the main junction of the Carrefour good course of development. 本文第一部分主要结好了家乐福的发展历程。 m.baidu.com 10. Meanwhile, the intermediate reduction in circulation also reduces the operating costs of Carrefour. 同时,中间流通环节的减少也使家乐福降低了运营成本。 huajao.com 1. Retail watchers so far favour Carrefour's approach. 到目前为止,零售业观察人士更青睐家乐福的方式。 www.ftchinese.com 2. I believe many Chinese students in France are doing the same thing as I am doing for stuff in Carrefour is in most cases cheaper. 我想,很多这里的中国留学生都会和我做同样的事情,因为家乐福的东西便宜。 www.1n0.net 3. Distribution is strong, helped by international retailers like Tesco, Carrefour (CA. FR) and Wal-Mart Stores Inc. (WMT). 在乐购(Tesco)、家乐福(Carrefour)和沃尔玛(Wal-MartStoresInc.)等跨国零售商的帮助下,他们在国内建立起强大的分销网络。 chinese.wsj.com 4. Trust - Mart stores in the new Che -hung , double- bridge Carrefour stores, reporters also found that three packaged soft sweets. 在好又多新鸿店、家乐福双桥店,记者也发现这三种包装的软糖。 dictsearch.appspot.com 5. Blue Capital, its unhappy main shareholder, has relentlessly pushed the sale of assets to prop up Carrefour's sagging share price. 主要股东BlueCapital很衰,一直不断地出售资产以支持家乐福下跌的股价。 www.ecocn.org 6. But it is not just the background environment that contrasts so sharply with Carrefour's European base. 但是与家乐福欧洲业务形成鲜明对比的不仅仅是背景环境。 www.ftchinese.com 7. The bodies of 56 other children remained buried under a three-storey section of the collapsed orphanage in the Carrefour slum area. 在家乐福贫民区该孤儿院的一幢三层高坍塌部份下,56名其他儿童的身体仍被埋在下面。 forum1.my903.com 8. Carrefour trains its purchasing department with the quotation of "all salesmen are our first enemies and never accept their first quote. " 家乐福这样培训它的采购:“要把销售人员作为我们的一号敌人;永远不要接受第一次报价。” club.163.com 9. The practice has been enlisted as an additional term in the contract between Carrefour and suppliers. 这一规定还作为附加条款被写入家乐福与供应商的商业合同。 iccd.jsdpc.gov.cn 10. Carrefour was fined for putting the wrong prices on products, while Unilever was penalized for saying it planned to raise prices. 家乐福因标错价格受罚,联合利华则因生成计划涨价而受处。 61.155.50.142 1. Where to get it: Our two favorite cares are under the Wuning Lu Bridge, near the entrance to Carrefour, and on Yunnan Nan Lu. 到哪里去寻:我们最喜欢的两个摊头一个在武宁路桥桥下,靠近家乐福入口,另一个在云南南路。 www.hjenglish.com 2. Japan's Foot, South Korea's food, the French Carrefour and many other prestigious companies and brands have settled in Qingdao. 日本的足疗、韩国的料理、法国的家乐福等许多久负盛名的厂商和知名品牌纷纷在青岛安家落户。 zhidao.baidu.com 3. Pictures from the central city of Wuhan showed large crowds congregating outside a Carrefour supermarket. 从中部城市武汉拍摄的照片显示大批人聚集在家乐福超市外面。 www.xq0757.com 4. The recent treatment of French retailer Carrefour at the hands of Chinese nationalists is a case in point. 中国的民族主义这最近对法国零售商家加乐福的抵制就是一个恰当的例子。 forum.nationonline.com 5. That's what Wal-Mart and Carrefour were charged with by China's National Development and Reform Commission earlier this year. 这就是今年沃尔玛和家乐福被中国发改委指控的原因。 bbs.m4.cn 6. Supplier adherence to the social compliance guidelines is considered a must for Carrefour Group. 遵循企业社会责任的要求是供应商与家乐福合作的前提。 wenku.baidu.com 7. Sonae recently sold 10 of its stores located in the state of Sao Paulo to Carrefour for around USD 140 million. 最近,家乐福以大约1.4亿美元的价格收购了Sonae位于圣保罗州的10个超市。 www.for68.com 8. Chinese students and citizens hold banners in front of a French Carrefour supermarket in Xi'an, China. 中国学生及市民在西安的一家法国家乐福超市门前打出横幅。 bbs.0937.net 9. Big retail chains Wal-Mart Stores, Carrefour and Beijing Hualian Group are making organic food more available. 沃尔玛(Wal-MartStores)、家乐福(Carrefour)和北京华联集团(BeijingHualianGroup)等大型零售连锁超市都在加大有机食品的供应。 chinese.wsj.com 10. Carrefour also operates the Champion supermarkets and Dia convenience stores. 同时家乐福也开设了旗舰店和便利店。 www.bing.com 1. The first round of Carrefour's auction of its south-east Asian assets had attracted a pack of more than 10 bidders last night. 昨晚,法国零售商家乐福(Carrefour)对其东南亚资产的首轮拍卖吸引了逾10家竞购方。 www.ftchinese.com 2. Carrefour aims to promote the interactive development and core staff, to achieve mutual benefits. 目的是促成家乐福超市与核心员工的交互式发展,实现双方共赢。 www.fabiao.net 3. Wal-Mart's troubles are mainly strategic, but Carrefour is also struggling with uncertainty over its management and ownership. 沃尔玛的困难主要是战略性的,而家乐福也因为经营管理和所有权问题前景不明地艰苦抗争。 www.ecocn.org 4. These days, the physician shops at an underground, air-conditioned Carrefour store in north Beijing. 这些天,医师铺在地下,空调家乐福。 www.sjgcz.cn 5. Having made the same mistakes, and facing similar problems, will Wal-Mart and Carrefour now counter-attack along similar lines? 沃尔玛和家乐福都犯了雷同的错误而且面对类似的问题,他们现在的反击之路是否也殊途同归呢? www.ecocn.org 6. Carrefour's huge profits in China are due to its advantageous business model that's helped the retail chain grow. 具有优势的商业模式给家乐福带来了巨大收益,也相应刺激了零售链的扩张。 www.china.org.cn 7. We had our supper in a restaurant named Hanging Garden, which was just on the roof of the Carrefour supermarket in the Tiexi district. 晚餐是在铁西家乐福楼顶的一个叫做空中花园的饭店,我们又不得不开了半个多小时的车才赶到那里。 english.31931.cn 8. With Carrefour's help, many small and medium suppliers have found new solutions and increased their sales. 许多中小供应商在家乐福的帮助下发现问题症结,打开了销路。 iccd.jsdpc.gov.cn 9. Moreover, China's retail sector is ripe for consolidation and both Walmart and Carrefour stand to benefit. 而且,中国的零售业已到整合之时,沃尔玛和家乐福(Carrefour)都有望从中获益。 www.ftchinese.com 10. All this has made Carrefour, a French retail chain with more than 100 shops in China, a target for protests and boycott calls. 所有这些使得在中国拥有超过100家门店的法国零售连锁超市家乐福成为抗议者和抵制者的目标。 www.showxiu.com 1. In June, however, it emerged he had proposed a deal with Casino's arch-rival, Carrefour. 可就在今年6月,迪尼斯被爆出向卡西诺的宿敌家乐福(Carrefour)提出了一项合作交易。 www.ftchinese.com 2. Minority shareholders forced Carrefour to abandon the property sale in June, but Dia was sold this month. 少数股东强制家乐福放弃六月出售资产的计划,但是Dia仍在该月售出。 www.ecocn.org 3. Carrefour strengthens price monitoring to restore image . 未恢复信誉,家乐福强化价签监控。 www.17tx.com 4. CARREFOUR, a giant French retailer, has been through a rough patch. 法国零售业巨人家乐福的运气一直很背。 www.ecocn.org 5. This means Reebok can open a vast shop selling its shoes in Hyderabad; but Carrefour, a French supermarket giant, cannot set up shop. 这也就意味着Reebok可以在海得拉巴开一个大型商店,但是家乐福---法国的超市巨头---却不能。 www.ecocn.org 6. In January, Walmart and Carrefour were fined for overcharging on promotional items. 今年1月,沃尔玛和家乐福(Carrefour)曾因对促销产品收高价而被罚。 www.ftchinese.com 7. Instead of cabbage and rice, he is producing premium organic pork to be sold at Carrefour and Wal-Mart. 这家农场现在生产的已不是卷心菜和稻米,而是向家乐福(Carrefour)和沃尔玛(Wal-Mart)供应的优质有机猪肉。 www.ftchinese.com 8. Compared with, we in the media released the information that Carrefour has used "fighting Ca Bianqiu" approach, the rapid expansion. 相比起来,我们在媒体公布的资料中看到,家乐福则利用“打擦边球”的方式,快速扩张。 dictsearch.appspot.com 9. Apart from Wal-Mart, other successful giants have set up shop, including France's Carrefour, Britain's B&Q and Malaysia's Parkson. 除了沃尔玛之外,其他零售巨头也已顺利登陆中国市场,其中包括法国家乐福(Carrefour)、英国百安居(B&Q)以及马来西亚的百盛(Parkson)。 www.ecocn.org 10. The news followed Carrefour's sale of its business in Thailand for 868 million euros ($1. 12 billion), more than expected. 此前家乐福以8.68亿欧元(约11.2亿美元)出售了泰国业务,售价超出预期。 c.wsj.com 1. Return the questionnaire duly signed to Carrefour for further reference. 请把签妥的问卷交回家乐福作进一步参考。 wenku.baidu.com 2. But Casino, an archrival of Carrefour, owns 37% of CBD and is poised to take control next year. 然而家乐福的主要对手卡西诺却拥有CBD37%的股份,并打算明年对其进行收购。 ecolion.cn 3. Carrefour's aggressive overseas expansion comes at an uncertain time for the world's second-largest grocer. 家乐福积极进行海外扩张之时,正值这家全球第二大杂货商的多事之秋。 www.ftchinese.com 4. Carrefour is being advised by Goldman Sachs and UBS, while Casino is being advised by Deutsche Bank. 高盛(GoldmanSachs)和瑞银集团(UBS)担任家乐福顾问,而卡西诺则由德意志银行(DeutscheBank)提供建议。 www.ftchinese.com 5. Seeing off Carrefour or Tesco is just one of Lai's goals. 为家乐福或者乐购送行只是赖先生的目标之一。 www.bing.com 6. Mr. Maury started his career at Carrefour, where he held several positions of increasing responsibility. 莫里先生的职业生涯始于家乐福,他在那里举行了数次立场越来越大的责任。 bzxw.512121.com 7. Some pointed out that Carrefour's staff in China were mostly Chinese nationals, who would be hurt by a sales boycott. 一些人指出,家乐福的喘气员工大部分都是中国人,抵制会给他们带来伤害。 ourtra.netat.net 8. Carrefour will release a relatively small sum for investment elsewhere. 家乐福将把相对较少的一部分出售所得用于在其它地区的投资。 www.ftchinese.com 9. Carrefour China said it will enforce out serious punishments to people involved in this food quality case. 家乐福中国公司表示,将对参与到这起食品质量事件的人员加以严惩。 www.hxen.com 10. Boycott Carrefour, is not fight fire with fire, but to express a wish for peace. 抵制家乐福,不是以暴制暴,而是和平表达心愿。 www.eachinese.com 1. In Belgium a local discounter, Colruyt, is gaining share at the expense of Carrefour and other pricier chains. 在比利时,当地一家折扣超市正在获得家乐福和其他价格昂贵超市的市场份额。 www.ecocn.org 2. Carrefour, wal-mart, once for all, auchan, hualian services: Lihong industrial Co. 曾经为家乐福,沃尔玛,人人乐,欧尚,华联服务过; www.007swz.com 3. But Lai is serenely unperturbed by competition from the likes of Tesco, Carrefour and Wal-Mart. 但是,赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。 www.bing.com 4. Presently, Carrefour ranked 22th among the Fortune 500 companies. 目前,家乐福公司被《财富》杂志列为全球500强企业第22位。 my.jobems.com 5. Carrefour will likely incur a small cash cost in exiting the Russian, Mr. Bouchut said. 布旭说,家乐福退出俄罗斯将可能发生少量现金损失。 www.chinaenglish.com.cn 6. According to reports, "the farmer direct supply" is a new procurement model, the Carrefour purchases directly from farmers. 据介绍,“农民直供”是一个全新的采购模式,由家乐福直接向农民采购。 huajao.com 7. Megastores owned by Walmart, Carrefour and others are often the brightest shopping spaces in China and should boost consumption there. 沃尔玛、家乐福等超大型超市可以说是中国人最爱光顾的地方,它们应该能刺激国内消费。 chinese.wsj.com 8. In Carrefour, Wumart and other large supermarkets conducted cooperation. 曾于家乐福,物美等大型超市进行过合作。 www.tonke.cn 9. Regard the above "boycott Carrefour" in a BBS post as an example. 以刚才的“抵制家乐福”的BBS帖子为例。 bbs.translators.com.cn 10. Maybe Carrefour is a legend in market, but not only French enterprise can make such a legend, We Chinese can make it too. 也许家乐福是法国人在市场上的一个奇迹一个骄傲,但法国企业能做到的,中国人在中国自己的土地上也能作到… blog.163.com 1. Carrefour stores in several mainland cities also saw large protests. 大陆一些城市的家乐福超市也遭到了大规模的抗议活动。 dictsearch.appspot.com 2. Carrefour busted for overcharging, refusing to hike wages. 家乐福欺骗性收费被曝光,老板拒绝为员工涨工资。 www.17tx.com 3. To keep the lid on the Carrefour issue , China's internet gatekeepers began restricting searches using the French company's name . 为了控制家乐福事件的事态,中国的互联网监管机构开始限制用“家乐福”进行搜索。 www.bing.com 4. The argument against a boycott of Carrefour prevailed by concentrating solely on the economic benefits of its investment in China. 反对抵制家乐福的观点,大多着重于其在华投资的经济利益。 www.ftchinese.com 5. But for the pride of China, we decide to boycott Carrefour and any France made products. 但是为了中国的尊严,我们全家决定抵制家乐福乃至全部法国商品! blog.163.com 6. Such policy has led to the birth of "Carrefour Quality Line products" in 1992. 这一政策导致了家乐福“品质体系产品”1992年的诞生。 iccd.jsdpc.gov.cn 7. Carrefour, for instance, has three stores in Urumqi in the far west of China, a five day drive from Beijing. 例如,家乐福(Carrefour)在中国西部乌鲁木齐有3家门店。乌鲁木齐距北京有5天的车程。 www.ftchinese.com 8. Carrefour comes second only to Wal-Mart in size as a mass-market retailer. 作为大型零售商,法国的家乐福在全球销量排名中仅次于沃尔玛。 www.bing.com 9. Mr Arnault still sees long-term opportunities with Carrefour. 阿尔诺仍认为家乐福存在长期机遇。 www.ftchinese.com 10. Respect management rules and work time schedule of Carrefour. 遵守家乐福的各项规章制度,按时上下班。 wenku.baidu.com 1. French retailer Carrefour's Belgian branch said it would close 21 stores in Belgium and cut nearly 1700 staff, AP reported. 据美联社报道,法国零售巨头家乐福集团比利时公司宣布,将关闭比利时境内21家门店,并解雇员工近1700人。 www.chinadaily.com.cn 2. Tesco still ranks third behind Carrefour in global turnover (Wal-Mart is number one). But it is more profitable. 特易购的总营业额排名第三,紧随家乐福之后(沃尔玛排在首位),但它的盈利能力更强。 www.ecocn.org 3. With operations in 30-odd countries, roughly twice as many as Tesco, Carrefour may simply have overreached. 家乐福在30多个国家开展业务,几乎是特易购的两倍,可能是有点过火了。 www.ecocn.org 4. Neither Carrefour nor Walmart has much more than 6% of the market. 家乐福和沃尔玛都不到整个市场的6%。 www.bing.com 5. Attitude of Xiao Fan of citizens shows clearly, plan to persuade the friend not to buy the goods of Carrefour on May Day the same day. 市民小范态度明确地表示,并打算说服朋友在五一当天不买家乐福的商品。 www.chinavalue.net 6. In Beijing, small protests erupted at one Carrefour and outside the French Embassy as well as the Beijing French School. 在北京,小型的抗议活动爆发于一家家乐福超市、法国大使馆外围,以及北京法语学校。 q.sohu.com 7. Thanks for Your Attention to Carrefour Development! 感谢您对家乐福发展的关注! dictsearch.appspot.com 8. Ask the French retailer, Carrefour, Europe's biggest. 问一下欧洲最大的法国零售商家乐福就知道了。 www.ecocn.org 9. Meanwhile, Carrefour's problems in France show no sign of going away. 同时,家乐福法国分支遭遇的问题仍旧没有任何改善的迹象。 ecolion.cn 10. Beating the likes of Carrefour and Wal-Mart required extra help. 要打败家乐福(Carrefour)、沃尔玛(Wal-Mart)等同行将需要额外的助力。 www.ftchinese.com 1. Carrefour's new slogan that asks citizens to buy a gift card for teachers has sparked widespread controversy, as Teachers' Day approaches. 教师节临近,家乐福打出买购物卡送老师的广告语,引起广泛争议。 blog.sina.com.cn 2. With operations in some 30 countries, Carrefour is the most international of the supermarket chains. 家乐福在大约30个国家都有生意,是最具国际化的超市连锁店。 www.ecocn.org 3. Carrefour Japan: Why Cost can't be Reduced by IT Applications? 家乐福日本:为何信息化没有实现低成本? scholar.ilib.cn 4. It is just right across the street of Carrefour. (它)就在家乐福的正对面。 www.neworiental.org 5. Very angry! Carrefour network CNN and wanted! 非常愤怒!网络通缉CNN和家乐福! zhidao.baidu.com 6. CBD is the biggest retailer; Carrefour is number two. 巴西经销公司(CBD)成为最大的零售业者;家乐福排名第二。 www.ecocn.org 7. My old leader call me today, he tell me that he will leave Carrefour and Baolongcang. 我的老领导打电话告诉我,他要离开家乐福了和保龙仓了。 blog.sina.com.cn 8. Taking Wal-mart and Carrefour as examples, this study investigated the spatial patterns and determinants of foreign retailers in China. 本文以沃尔玛和家乐福为例,研究跨国零售企业在中国的空间扩张。 lib.cqvip.com 9. The lack of Carrefour supermarket in this area. 而家乐福超市在这方面欠缺。 www.fabiao.net 10. As a result, Carrefour focuses on gross profit while mass-advantage means more to Walmart. 所以家乐福更看中毛利率,而沃尔玛则希望靠规模取胜。 club.163.com 1. Some said most of Carrefour's staff in China are Chinese, who would be hurt by the action. 一些人指出,在中国,大多数家乐福的职员都是中国人,而他们将成为此次抵制活动的受害者。 q.sohu.com 2. The other big owner of CBD is Casino, anotherFrench firm and Carrefour's archrival. 巴西百货公司的另一个大股东是卡西诺集团,这个法国公司是家乐福的竞争对手。 www.ecocn.org 3. The third price deceive of Carrefour in several cities was refusing perform price promise. 家乐福部分城市的超市存在的第三种价格欺诈行为是:不履行价格承诺。 bbs.hxen.com 4. Carrefour will change or reimburse you according to your wish. 家乐福将会改变或偿还你按你所希望的。 wenwen.soso.com 5. There is a Carrefour near the neighborhood. 在我们社区附近有个家乐福超市。 www.kekenet.com 6. Perhaps he is referring to Carrefour, whose early expansion into China saw it open 182 hypermarkets. 他大概是在指家乐福,家乐福在中国早期扩张开了182超家大型超市。 www.bing.com 7. The recent resist activity to the Carrefour supermarket was caused by that. 最近网民号召的抵制家乐福超市的活动就是由此引起的。 q.sohu.com 8. Lars Olofsson, Carrefour's chief executive, would surely find it easier to shift 60-odd stores in Asia than 240 in France. 家乐福首席执行官罗盛中(LarsOlofsson)肯定会发现,改造亚洲的60多家店面,比改造法国的240家店面要容易一些。 www.ftchinese.com 9. A twenty percent discount will be given when you shop at Carrefour. 你在家乐福购物会有20%的折扣。 www.ebigear.com 10. We also provide products to clients in the wholesale industry such as Wal-Mart, Carrefour, Metro, and Beijing Hualian Hypermarket. 同时,我们也为大的零售集团提供产品,例如沃尔玛、家乐福、麦德龙、北京华联等大型超市。 www.foodexpo.cn 1. Wal-Mart and Carrefour were each fined $421, 000 earlier this year for overcharging on items sold by them. 沃尔玛和家乐福今年因为虚所销售物品的价格分别被罚款421000美元。 www.chnmilitary.com 2. Carrefour SA gained 2. 5 percent as BofA- Merrill Lynch Global Research recommended the retailer. 法国家乐福公司股价上涨2.5%,美国银行美林全球研究中心推荐了该公司的股票。 www.bing.com 3. Wal-Mart, Carrefour, B & Q, Warner Brothers International Cinemas and other Fortune 500 companies have entered into the Chinese market. 沃尔玛、家乐福、百安居、华纳兄弟国际影院等全球500强企业相继进入中国市场开展业务。 www.51lunwen.com 4. Besides Taidong there are many good places for shopping, like Parkson Plaza, JUSCO Shopping Center, Carrefour Supermarket and so on. 除了台东,还有很多可以购物的地方,例如百盛、佳世客、家乐福等等。 bbs.qingdaomedia.com 5. Carrefour, the most visible sign of France in China, was attacked on the internet for alleged support of the Dalai Lama. 家乐福——在中国最具代表性的法国公司,由于被指控支持达赖集团在互联网上受到攻击。 q.sohu.com 6. About opposite is a big supermarket Carrefour, but there is no proper way to cross the road to get there. 位置还可以但不算出色。酒店的斜对面有一个大超市,家乐福,但没有路可以直穿马路。 weike.taskcn.com 7. Carrefour is also selling 29 hypermarkets in Mexico after troubles there. 家乐福还在墨西哥出售29家超级市场,也是由于麻烦不断。 www.ecocn.org 8. In recent days the government has blocked all internet searches for Carrefour's name in Chinese. 近日来,政府屏蔽了所有用家乐福中文名称进行的互联网搜索。 www.ftchinese.com 9. A 20 per cent discount on five-litre bottles of rapeseed oil at Carrefour had people lining up from 4am on Saturday. 由于重庆家乐福对5升桶装菜籽油提供20%折扣,居民从上周六凌晨4点钟就开始排队。 www.ftchinese.com 10. They've also set up JV's with Hyundai, Carrefour, Fuji Heavy Industries and Germany's Aunde Group. 同时,他们还拥有与现代、家乐福、富士重工、德国艾文德集团的合资公司。 www.bing.com 1. For the sake of peace it is recommended to go to the terminal per library or our store: Watsons, Carrefour and other places to purchase. 为了平安起见还是建议去到百库或我们的终端卖场:屈臣氏,家乐福等地购置。 99mrw.5d6d.com 2. Carrefour can hardly ask enough. 家乐福几乎不可能提出足够高的要求。 www.ftchinese.com 3. Welcome to join Carrefour and grow with us. 欢迎您加入家乐福大家庭和我们一起成长。 zz.zhongyuan.com 4. CBD is thebiggest retailer; Carrefour is number two. CBD成为最大的零售商;家乐福排第二位。 www.ecocn.org 5. So if we ban Carrefour now, it gonna take me a long time to adjust my life. 如果说现在不让我去家乐福,我是需要一段时间来适应的。 www.disound.com 6. This is the chengdu qingshiqiao, chengdu carrefour store carrefour in chengdu shop a total of seven home, because time reason. 这个就是成都家乐福青石桥店,家乐福在成都的店一共有七家,因为时间原因。 tysurl.com 7. To know more about Carrefour ? 对家乐福有更多的认识 wenku.baidu.com 8. At a Shanghai Carrefour, shopper George Zhai bought a 400- gram pack of Wyeth's Promil Gold baby formula for 92 yuan. 在上海的家乐福,消费者翟·乔治买了92元的400克惠氏金装健儿乐婴儿配方奶粉。 www.bing.com 9. Thank you. Please hurry, I'm already late. Can I get to Carrefour before four? 谢谢您请您快点。我已经迟到了。能不能在4点钟之前赶到家乐福呢? bbs.englishcn.com 10. Carrefour, wal-mart is our buyers. 家乐福沃尔玛都是我们的采购商。 baike.china.alibaba.com 1. Besides, Carrefour pays great attention to the training of SME suppliers. 此外,家乐福很注重对中小企业供应商的培训指导。 iccd.jsdpc.gov.cn 2. The deal puts Wal-Mart neck-and-neck in China with Carrefour, the giant French retailer, which also bid for Trust-Mart. 此次交易使得沃尔玛与家乐福在中国不相上下,家乐福也想收购好又多。 www.fane.cn 3. Carrefour, a large suburb of Port-au-Prince, is on Leogane state's border. 太子港外大型郊区Carrefour在地图上,其实更靠近Leogane州界; zh.globalvoicesonline.org 4. After several decades of development, Carrefour now operates over 10, 000 stores in 31 countries and regions. 现拥有10,000多家营运零售单位,业务范围遍及世界31个国家和地区。 zz.zhongyuan.com 5. Carrefour has been producing own-label lines since 2004. 家乐福自2004年开始在中国生产自有品牌产品。 www.ftchinese.com 6. Still, China's peculiar political and business environment does have an upside for multinationals such as Carrefour. 不过,中国特殊的政治与商业环境,对家乐福等跨国公司也有有利的一面。 www.ftchinese.com 7. In retaliation people in China blocked the entrances to branches of the French supermarket chain Carrefour. 在中国,民众报复性地封锁法国连锁超市家乐福的入口。 www.stnn.cc 8. More than 500 unique NBA products are available in China at Wal-Mart, Carrefour, adidas stores and many other retail locations. 500人以上独特的NBA产品,可在中国,在沃尔玛,家乐福,adidas旗舰店以及其他许多零售地点。 blog.sina.com.cn 9. In February, China's central government fined Wal-Mart and Carrefour a combined 9. 5 million yuan ($1. 5 million) for deceptive pricing. 今年2月,中国国家发改委以价格欺诈行为给予沃尔玛和家乐福总共950万元(约合150万美元)罚款的处罚。 cn.wsj.com 10. Both Carrefour and Wal-Mart are two of the biggest foreign retailers in China. 家乐福和沃尔玛都是中国的最大的外国零售商。 www.bing.com 1. Carrefour returning to shop for 17 days! 让家乐福门可罗雀17天! www.hicoo.net 2. To learn more about Carrefour? s mission and Sales Manager responsibilities. 更多地了解家乐福的使命和课长的职责? wenku.baidu.com 3. Carrefour slowed its rate of growth late last decade in a bid to restructure, and then hit the accelerator again last year. 过去的十年,家乐福一直处在调整期中,增速明显放缓,但从去年开始,又重回高速增长的轨道。 www.bing.com 4. Haveing the management working experience in supermarket such as Carrefour, Metro, etc. is a plus. 在家乐福等大卖场有过相关管理工作经验尤佳。 www.lietou.com 5. Wal-Mart operates more than 300 stores in China while Carrefour operates close to 200 stores in the country. 沃尔玛在中国开设了300多家门店,家乐福的门店也有近200家。 www.bing.com 6. Carrefour and Wal-Mart are both expanding aggressively in China, which they hope could become a mainstay of their businesses in the future. 家乐福和沃尔玛(Wal-Mart)都正在中国大举扩张,都希望中国业务日后能成为自己的中流砥柱。 www.ftchinese.com 7. Foreign chains such as Carrefour, Walmart and Tesco are piling in. 外来连锁超市比如家乐福,沃尔玛,乐购争相涌入。 www.bing.com 8. Hundreds of Wal-Mart and Carrefour stores in China are pulling the Sanlu milk powder from their shelves, Xinhua said. 据新华社报道,国内上百家沃尔玛和家乐福超市已将三鹿奶粉下架。 blog.sina.com.cn 9. Today, Carrefour's shares at the Paris Bourse were up 2. 93% to 27. 23 euros in midmorning trading. 昨天上午交易时间中段,家乐福在巴黎股票交易所的股价上涨2.93%至27.23欧元。 www.forbeschina.com 10. But anyone who has been to a Carrefour hypermarket or Gome appliance store can tell you there are plenty of people lining up to buy. 但是去过家乐福超市或者国美家电的人们会告诉你有很多的人都在排队购物。 www.bing.com 1. French-based retailer Carrefour, for example, has built "hyper markets" where consumers can buy food and have their computers fixed. 比如,总部位于法国的零售商家乐福,建起了“超级超市”,在那里消费者可以购买食物,找人维修电脑。 www.suiniyi.com 2. 16- Wal-mart: Carrefour is much bigger in China but nowhere in sight. Strange! 沃尔玛:照理说在中国加乐福要大得多,但是却不怎么看得到。很奇怪! www.360doc.com 3. Line 10 Shuicheng Road from the station 5 minutes, McDonald and other famous restaurants, shopping malls nearby Carrefour Gubei store! 距离10号线水城路站5分钟,麦当劳等知名餐饮,大型购物中心家乐福古北店近在咫尺! sh.58.com 4. Carrefour operates more than 180 hypermarkets in China and Wal-Mart owns more than 200 stores. 家乐福在中国拥有180多家超市,沃尔玛门店超过200家。 cn.wsj.com 5. Carrefour posted the biggest decline in the Stoxx 600, plummeting 7. 3 percent to 32. 30 euros, the biggest drop since May. 家乐福股价下跌7.3%,至32.30欧元,创下斯托克600指数当日最大跌幅,也是该公司自5月来的最大跌幅。 www.bing.com 6. Wal-Mart opened more than 50 stores in China last year; it now has more units there than Carrefour and is narrowing the sales gap as well. 沃尔玛去年在中国新开了超过50家门店,这使得沃尔玛的门店数量一举超过家乐福,两者的零售额也在慢慢接近。 www.bing.com 7. Boycott Carrefour, this is one thing that we can do. Can we? Even just for one day? 抵制家乐福,这是我们能做的不多事情之一。我们连一天都做不到吗? www.eachinese.com 8. 16- Wal-mart: Carrefour is much bigger in China but nowhere in sight. 16-沃尔玛:照理说在中国加乐福要大得多,但是却不怎么看得到。 www.chnqiang.com 9. Carrefour have many rules, these are all in order to keep honest, eliminating corruption. 家乐福制定了很多规则,为的是保持清廉,杜绝腐败。 blog.sina.com.cn 10. Have you worked in other Carrefour Beijing stores? 你在家乐福北京区其他门店工作过吗? wenku.baidu.com 1. Wal-Mart has 68 hypermarkets in China, putting it behind Carrefour, which has 255 discount stores and 90 hypermarkets. 沃尔玛目前在中国拥有68家大型超市,仅次于拥有255家折扣店和90家大型超市的家乐福(Carrefour)。 www.ftchinese.com 2. Even Carrefour, which has 80 hypermarkets, generates just 3 per cent of sales in China. 即使是在华拥有80家大型超市的家乐福,也仅有3%的销售收入来自中国。 www.ftchinese.com 3. Carrefour now operates 184 stores in China. 家乐福目前在中国有184家卖场。 c.wsj.com 4. She also said she would go to Carrefour to get some good food for them. 还说要去家乐福给他们买好吃的慰劳一下。 www.younger365.com 5. Carrefour's operating margin in China is estimated to be 2 to 3 per cent, against 4. 8 per cent for its French business in 2005. 家乐福在中国的运营利润率大约为2%-3%,而其法国业务2005年的运营利润率为4. www.ftchinese.com 6. Carrefour in August opened its 160th outlet in China, a 77, 000-square-foot store. 家乐福8月份在中国开了第160家店,是一处面积77,000平方英尺的卖场。 c.wsj.com 7. Carrefour pulled in 42 billion yuan in sales at its 182 China stores last year, according to a company spokesman. 家乐福公司发言人透露,家乐福182个中国门店去年的营业额总计人民币420亿元。 chinese.wsj.com 8. Nice to meet you! How long have you worked in Carrefour? 我也很高兴见到你!你在家乐福工作多久了? wenku.baidu.com 9. French hypermarket chain Carrefour says it plans to open as many as 28 stores in China this year, up from 22 last year. 法国超市巨头家乐福表示,计划今年在中国增开28家分店,超过去年的22家。 dictsearch.appspot.com 10. By analyzing specific cases, the author introduces the development of Carrefour in Japan and its new trend. 以具体事实介绍了家乐福在日本市场的发展及最新动向。 www.commerce.sh.cn 1. Organized schoolmates to do market research and consultancy for Carrefour supermarket, including warehousing and transportation 组织同学到家乐福超市做调研和咨询,包括仓储和运输。 zhidao.baidu.com 2. Last year, Carrefour issued a letter of apology and received a 68-thousand dollar fine for the incident. 家乐福去年发表道歉信,并被罚款6万8千美元。此后,中国当局在全国范围内禁止有时间限制的促销。 kantianya.com 3. Carrefour Korea on the store location is consistent with the requirements of the public to consider small; 家乐福对卖场位置是否符合韩国大众的要求考虑不多; goabroad.zhishi.sohu.com 4. Lessons from a global retailer: An interview with the president of Carrefour China 给全球零售商上的一课:采访家乐福中国公司总裁。 www.bing.com 5. The Impact of Branded, Non-branded, Un-branded Customer Experience (illustrate with real life samples of Ikea, Carrefour, LV ) 品牌客户体验,非品牌客户体验与无品牌客户体验的体现与影响(宜家家居,家乐福,路易威登实例说明) www.hrpc.com.cn 6. To improve organization and productivity of Fresh division Carrefour China Fresh Training 改善生鲜处的组织机构,提高生产力。 wenku.baidu.com 7. Release of the Latest Research on China's Retail Channels: Carrefour being the Market Leader 最新中国零售渠道调查结果发布家乐福市场占有率居首 www.ilib.cn 8. Retail Giant Carrefour Makes Major Development in Its Garment Sector 零售巨头家乐福将大力发展服装销售 www.ispochina.com.cn 9. Responsible for issue, use and management of all staff and sales promoters of the Carrefour supermarket 全店所有员工和促销员更衣柜的发放、使用、管理 zhidao.baidu.com 10. By Antoine Bloch Secretary general Carrefour (China) Foundation for Food Safety 家乐福(中国)食品安全基金会 www.wenkoo.cn 1. Inspirations to China's Chain Store Industry from the Globalization Strategy of Carrefour 家乐福全球化战略对我国连锁业的启示 www.ilib.cn 2. CORRECTED-Carrefour weighs property unit IPO, spinoff-paper| Reuters 家乐福或分拆地产部门估价达110亿欧元 www.bing.com 3. Negotiation Techniques for Carrefour Buyers 家乐福采购谈判技巧 wenku.baidu.com 4. Carrefour Meeting Team Members Individually 单独会见团队成员 club.amteam.org 5. Who will take the responsible for infringed production in Carrefour 家乐福侵权产品谁之罪 www.ilib.cn 6. Make customers more willing to come to Carrefour because of your good service 使顾客因为你而更愿意到家乐福来购物 wenku.baidu.com 7. A Comparative Study on the Positioning of Wal-Mart and Carrefour in Chinese Market 沃尔玛和家乐福在华市场定位的比较研究 www.ilib.cn 8. Solve leak problem in roof of Carrefour supermarket, Hanyang 家乐福汉阳店屋面渗漏的治理 www.ilib.cn 9. Consignment item not have stock adjust , As it is not belong to Carrefour 代销商品无库存数量调整,因为库存不属于家乐福。 wenku.baidu.com 10. Carrefour is quitting South-East Asia. Its rivals are waiting to pounce 家乐福正从东南亚撤军,对手们虎视眈眈要取而代之 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。