单词 | APEX 2,Apex |
释义 | APEX 2,Apex例句释义: 全部 1. Later, your career situation will reach an apex at the full moon, February 28. You seem ready to make a big initiation. 迟一些,你的事业状况将在满月达到顶端,2月28日,你看似准备要来一个重要的开始。 www.xici.net 2. rachis glabrous; bracts to 2 mm, soon caducous, basal ones often sterile and with a tridentate apex. 轴无毛苞片兑2毫米,不久早落,不育的基生者通常并且有一先端。 www.flora.ac.cn 3. upper lemma and palea subequal, styles connate, elongate, continued into a long feathery stigma 2-branched toward its apex. 近等长的上面外稃和内稃,花柱合生,拉长,继续成为一长羽毛状柱头分枝朝它的先端。 www.flora.ac.cn 4. Leaves ovate, broadly ovate, or rhombic-ovate, longer than wide, apex abruptly acute to acuminate; pedicel of female flower less than 2 mm. 卵形,宽卵形的叶,卵形的或菱形,长于宽,先端突然锐尖到渐尖;雌花不到2毫米的花梗。 www.flora.ac.cn 5. ovules numerous. Style filiform; pistil head thick, with a membranous, reflexed rim, apex conical, shortly 2-lobed. 胚珠多数花柱丝状雌蕊头状花序厚,具膜质,圆锥状,短2裂的凸缘,先端。 www.flora.ac.cn 6. peduncle long, with 2 small bracts at apex, bracts appearing to be mid peduncle in solitary-flowered species. 花序梗长,先端具2小苞片,花序单生的种其苞片看起来像中部的花序梗。 www.flora.ac.cn 7. Style filiform; pistil head cylindric or short conical, base with a ring of papillae, apex minutely 2-lobed. 花柱丝状圆锥状的雌蕊头状花序圆筒状或短,基部具一乳突,2裂的先端微小的的戒指。 www.flora.ac.cn 8. Labellum white, rarely purple, with a central, yellow blotch, apex emarginate or shortly 2-lobed. 唇瓣白色,很少紫色的,具一中心,黄斑点,先端微缺或短2裂的。 www.flora.ac.cn 9. MPV and PDW ascent after onset, reached to apex at the time of 2-7 days, even higher than control group at the recovering period. MPV及PDW发病后增高,在发病2-7天时达到高峰后,逐渐降低,但至恢复期时仍高于对照组; www.1x1y.com.cn 10. Labellum erect, creamy yellow with an orange patch at base, obcordate, longer than wide, apex 2-lobed. 唇瓣直立,米黄色具一个橙小块在基部,倒心形,长于宽,先端2裂。 www.flora.ac.cn 1. Corona lobes anchor-shaped, shorter than gynostegium, stalked, apex 2-cleft, widely divergent, lateral arms oblong, pendulous. 副花冠裂片抛锚成形,短于合蕊冠,柄,先端2半裂,宽分叉,侧的具刺的长圆形,下垂。 www.flora.ac.cn 2. ovules 2 per locule. Style filiform; pistil head thickened, with a short basal collar and apiculate apex. 每室2胚株花柱丝状雌蕊头状花序加厚,具一短基部叶颈和具细尖先端。 www.flora.ac.cn 3. Style filiform; pistil head drum-shaped, with a pendulous ring, apex shortly 2-cleft. 花柱丝状短的雌蕊磁头鼓形成,具一下垂戒指,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 4. Labellum reflexed or not, cuneate, large, apex emarginate to 2-lobed. 唇瓣反折的与否,楔形,大,先端微缺到2裂。 www.flora.ac.cn 5. Anthers ca. 2 mm, glabrous or with a few hairs at apex. 花药长约2毫米,无毛的或具一些毛在先端。 www.flora.ac.cn 6. Longer stamens with anthers oblong to linear-oblong, base abaxially 2-tuberculate and abaxially spurred or not, apex usually beaked. 长的雄蕊具花药长圆形到线形长圆形,基部背面具2瘤和背面的距与否,先端通常具喙的。 www.flora.ac.cn 7. 2 (1) Culm sheaths densely strigose, apex strongly concave with a triangular projection on both flanks. 在两军队的侧翼的竿箨密被糙伏毛,用三角形的预测强烈凹的顶。 www.flora.ac.cn 8. inside with 2 appendages in lower half oblanceolate, laminar, apex laciniate, inserted on two lateral sides of midribs of petals. 下半部分内部具2附属物为倒披针形,片状,先端条裂的,着生于花瓣2侧边的。 www.flora.ac.cn 9. Plant with aerial stem. Stipules free, small. Flowers yellow. Anterior petal spurred. Style not beaked at apex; stigmas 2-lobed. 植株具地上茎。托叶离生,小。花黄色。下花瓣距。花柱在先端不具喙的;柱头2裂。 www.flora.ac.cn 10. Corolla lobes oblong to ovate, ca. 2 mm, reflexed, glabrous except for densely glandular granulose margin, apex obtuse. 花冠裂片长圆形到卵形,约2毫米,反折,无毛除了浓密具腺的粒状边缘,先端钝。 www.flora.ac.cn 1. Perianth tube greenish, distinctly angled, ca. 2 cm, sparsely pubescent, ribbed, apex 5-lobed, hairs short, curved away from pedicel. 带绿色的花被筒,明显具角,约2厘米,疏生短柔毛,具肋,顶5浅裂,短的毛,弄弯离开花梗。 www.flora.ac.cn 2. ovules 2 per locule, pendulous from apex of a placenta bearing axis. 每室2胚株,从一个胎座轴承轴的先端下垂。 www.showxiu.com 3. Perianth segments narrowly lanceolate, ca. 2 mm, unequal with inner ones somewhat longer than outer, apex acute. 花被片狭披针形的,约2毫米,不相等的具内部的稍长于外部的,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 4. lobes erect, ca. 2 mm, narrow, apex aristate, sometimes lobulate between lobes, veins never reaching margin. 裂片直立,约2毫米,狭窄,先端具芒,在裂片之间有时具小裂片,脉从未达到边缘。 www.flora.ac.cn 5. Leaf blade oblong, apex acute; male glomerules scattered; achene ca. 2 mm, smooth, densely purplish spotted. 叶片长圆形,先端锐尖;雄性团伞花序星散;瘦果约2毫米,平滑,浓密略带紫色点。 www.flora.ac.cn 6. lower lip 2 toothed, teeth narrower, apex acuminate to spinescent, sometimes approximate. 狭窄下唇2齿,齿,对具刺,有时紧靠的先端渐尖。 www.flora.ac.cn 7. 2-seeded. Seeds oval, base obtuse, apex rounded, surface smooth, ventral holes inconspicuous. 卵圆形的种子,基部钝,先端圆形,表面平滑,腹面的洞不明显的。 www.flora.ac.cn 8. Fruit ovoid, apex narrow, densely pubescent; leaf blade 2-pinnate, ultimate segments ovate or rhombic. 果卵球形,先端狭窄,密被短柔毛;叶片2回羽状,末回裂片卵形的或菱形。 www.flora.ac.cn 9. palea a little shorter than lemma, pubescent between veins, apex 2-toothed. 内稃一小短于外稃,在静脉之间青春期,顶2齿状。 www.flora.ac.cn 10. Leaves wide. Inflorescences densely villous. Corolla ca. 2 cm; galea narrower, truncate at apex. 叶宽。花序密被长柔毛。花冠约2厘米;盔瓣狭窄,削去在先端。 www.flora.ac.cn 1. filaments glabrous; anther cells 2, divergent or divaricate, apex confluent. 花丝无毛花药室2,分叉或,先端合流河。 www.flora.ac.cn 2. Leaves elliptic or elliptic-lanceolate, apex caudate; bracteoles spiny, 2-parted at base; pseudostaminode serrulate at apex. 叶椭圆形或椭圆形披针形,先端尾状;小苞片多刺,2深裂的在基部;假退化雄蕊有细锯齿的在先端。 www.flora.ac.cn 3. Calyx large, longer than corolla tube, apex of upper side 2-lobed, lobes obtuse-triangular, ciliolate. 大的花萼,长于花冠筒,2裂,裂片钝三角形,具短缘毛的上面面的先端。 www.flora.ac.cn 4. Sepals erect or spreading in fruit, triangular to oblong, ca. 2 mm, margin minutely serrate, apex obtuse. 在果期的萼片直立或开展,三角形的到长圆形,约2毫米,边缘有细锯齿,先端钝。 www.flora.ac.cn 5. anthers linear, versatile, cells 2, divaricate, apex confluent. 花药线形,丁字着,室2,,汇合的先端。 www.flora.ac.cn 6. Pedicel short. Sepals orbicular or broadly elliptic, ca. 2 mm, ciliate, apex subacute to rounded. 花梗短萼片圆形或宽椭圆形,约2毫米,具缘毛,先端近尖到圆形。 www.flora.ac.cn 7. February to 2 March 2012, United Nations Headquarters, New York, established in 1947, is the apex entity of the global statistical system. 在1947年成立,是全球统计系统顶点实体。 ub975.blog.163.com 8. Ovary glabrous. Style slightly longer than stamens, equally 2-cleft at apex, lobes filiform. 子房无毛花柱稍长于雄蕊,同样2半裂在先端,裂片丝状。 www.flora.ac.cn 9. Stipules 2-fid at apex; herbs or subshrubs; pedicels of female flowers always present, winged in fruit. 托叶2半裂在先端;草本或亚灌木;雌花总是宿存的花梗,在果期具翅。 www.flora.ac.cn 10. buds long ovoid, nearly equaling petioles, with 2 scales, glabrous, apex acuminate. 芽长卵球形,近等长叶柄,具2鳞片,无毛,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 1. Flowers yellow. Lateral sepals 2, broadly ovate, apex glandular-aristate. 花黄色侧生萼片2,宽卵形,先端具腺。 www.flora.ac.cn 2. Inflorescences glabrous; bracts broadly ovate, ca. 2 cm, glabrous, apex acute. 花序无毛宽卵形的苞片,约2厘米,无毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 3. Leaflet blade apex truncate to sub truncate, lobe apices subacute; bracts near base of flower; capsule long conical, more than 2. 5 cm. 小叶叶片先端截形到近截形,裂片尖近尖;花的苞片近基部;圆锥状的蒴果长,超过2.5厘米。 www.flora.ac.cn 4. Sepals triangular, ca. 2 mm, shorter than hypanthium, margin entire, apex caudate. 三角形的萼片,约2毫米,短于托杯,边缘全缘,先端尾状。 www.flora.ac.cn 5. keel longer than lateral petals, apex with 2 flabelliform crested appendages. 龙骨瓣长于侧花瓣,先端具2扇形脊的附属物。 www.flora.ac.cn 6. stigmas 2-lobed, lobes spreading, straight, broadly ovate, apex rounded. 柱头2裂,裂片平展的,直,宽卵形,先端圆形。 www.flora.ac.cn 7. anthers oblong, ca. 2 mm. Ovary inferior, 4 lobed, apex with a membranous crown. 花药长圆形,子房下位,4裂的长约2毫米,先端具一膜质冠。 www.flora.ac.cn 8. upper floret with palea as long as lemma, 2 styles arising separately from ovary apex, not elongate. 从子房先端分别出现的上面小花具内稃倍于外稃,2种风格,不拉长。 www.flora.ac.cn 9. filaments glabrous. Style exserted, apex unequally 2-cleft. 花丝无毛外露的花柱,先端不相等2半裂。 www.flora.ac.cn 10. Pedicels erect, equaling bracts, ca. 2 mm, glabrous, apex articulate. 花梗直立,等于的苞,约2毫米,无毛,先端有节。 www.flora.ac.cn 1. Styles 2, persistent, enlarged and indurate at maturity, apex hooked. 花柱2,宿存,扩大和成熟时使硬化,先端具钩。 www.flora.ac.cn 2. anther cells 2, ovoid, divaricate, apex confluent, often orange. 花药室2,卵球形,,汇合的先端,通常橙。 www.flora.ac.cn 3. cyathophylls 2, usually red or red-purple, much varied, rounded or sub truncate at base, usually rounded or subrounded at apex. 苞叶2,通常红或者红紫色,变化的很多,在基部圆形或者近截形,通常圆形或者近圆形在顶。 www.flora.ac.cn 4. spur of 2 anterior stamens angular, slightly longer than anthers, apex obtuse. 下方2雄蕊的距具角,稍长于花药,先端钝。 www.flora.ac.cn 5. Capsule blackish brown at maturity, trigonous ovoid, ca. 2 mm, apex mucronate. 蒴果微黑的棕色,三棱卵球形,约2毫米,先端短尖。 www.flora.ac.cn 6. Style filiform; pistil head narrowly oblong or fusiform, apex shortly 2-cleft. 花柱丝状短的雌蕊头状花序狭长圆形或者纺锤形,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 7. petal-scale indistinct, ca. 2 mm, base cuneate, apex truncate and denticulate. 不清楚的花瓣鳞片,长约2毫米,基部楔形,先端截形和具细牙齿的。 www.flora.ac.cn 8. 2 (1) Ultimate leaf segments linear-lanceolate, apex long-acuminate or caudate, base attenuate or obtuse-rounded. 线状披针形的末级叶裂片,先端长渐尖或尾状,圆形的基部渐狭或钝。 www.flora.ac.cn 9. Stipules ovate-lanceolate to ovate, 2-8 mm, glabrous or pubescent, enfolding naked terminal bud, apex attenuate. 托叶卵状披针形到卵形,2-8毫米,无毛或被短柔毛,包住裸露顶芽,顶渐狭。 www.flora.ac.cn 10. filament filiform; anther narrowly oblong, ca. 2 mm, apex mucronate. 花丝丝状花药狭长圆形,约2毫米,先端短尖。 www.flora.ac.cn 1. Ovary superior. Styles free, apex 2-forked or -notched; stigmas lateral. 子房上位花柱离生,先端具2叉或-具缺刻柱头侧。 www.flora.ac.cn 2. ocrea brown, tubular, membranous, 2-cleft, base pilose, apex acute. 托叶鞘棕色,管状,膜的,2半裂,基部具柔毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 3. Petals spatulate, shorter than sepals, apex 2-lobed, involute. 花瓣匙形,短于萼片,先端2裂,内卷。 www.flora.ac.cn 4. bracts purple-red, oblong-lanceolate, 2--3 cm, apex initially acute, shredding into fibers after anthesis. 苞片紫红色,长圆状披针形,2-3厘米,最初锐尖的先端,扯碎成为纤维在花后。 www.flora.ac.cn 5. Style longer than stamens, apex unequally 2-cleft, lobes linear-oblong. 不相等的花柱长于雄蕊,先端2半裂,裂片线形长圆形。 www.flora.ac.cn 6. Sepals ovate or elliptic, ca. 2 mm, glabrous, margin scarious, apex obtuse. 萼片卵形或椭圆形,约2毫米,无毛,边缘干膜质,先端钝。 www.flora.ac.cn 7. style short, free or connate at base, apex bifid or entire. 花柱短,在基部离生或合生,先端2裂或全缘。 www.flora.ac.cn 8. Style longer than stamens, apex unequally 2-cleft, lobes subulate. 不相等的花柱长于雄蕊,先端2半裂,裂片钻形。 www.flora.ac.cn 9. keel cucullate, ciliate, apex with 2 bundles of linear appendages. 龙骨瓣兜状,具缘毛,先端2束线形附属物。 www.flora.ac.cn 10. anthers ovoid, cells 2, divaricate, apex confluent. 花药卵球形,室,极叉开,先端汇合。 www.flora.ac.cn 1. Petals white or yellowish green but base pale blue, broadly ovate, ca. 2 mm, apex acute. 花瓣白色或黄绿色但是基部浅蓝色,宽卵形,长约2毫米,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. connective long extended at base, curved, apex 2-tuberculate. 药隔长延长在基部,弄弯,先端2。 www.flora.ac.cn 3. lobes obcordate to subrounded, 2-cleft or irregularly crenate at apex. 裂片倒心形到近圆形,2半裂或不规则在先端。 www.flora.ac.cn 4. anthers ca. 8 mm, united into a tube, sterile apex ca. 1 mm, located 1-2 mm below sinuses of corolla. 花药长约8毫米,合生成筒,不育的先端约1毫米,在花冠的凹缺下面找到1-2毫米。 www.flora.ac.cn 5. Petals white, obovate, very small, apex acuminate, rarely 2-fid . 花瓣白色,近卵形,很小,先端渐尖,很少2裂。 www.showxiu.com 6. Leaves sessile, vaginate, ca. 2 mm, base amplexicaul, apex acute. 叶无柄,具鞘,长约2毫米,基部抱茎,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 7. lobes ovate-triangular, ca. 2 mm, inside with sparse short villi, apex acute. 裂片卵形三角形,长约2毫米,稀的短绒毛的在具里面,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 8. lobes broadly ovate or ovate-triangular, ca. 2. 5 mm, inside sparsely whitely stellate, apex acuminate. 裂片宽卵形的或者卵状三角形,大约2.5毫米,内部疏生呈白色地星状,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 9. Style filiform, slightly exserted or as long as stamens, apex equally 2-cleft. 同样的花柱丝状,稍外露或与雄蕊等长,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 10. palea pilose along keels, between upper keels and on outer flaps, apex 2-lobed. 沿着龙骨具柔毛的内稃,在上面龙骨之间和在外部口盖上,顶2裂。 www.flora.ac.cn 1. Petals 5, yellowish white, narrowly lanceolate or spatulate-lanceolate, ca. 2 mm, apex obtuse. 花瓣5,淡黄白色,匙形的狭披针形或,长约2毫米,先端钝。 www.flora.ac.cn 2. Capsule broadly oblong, trigonous, ca. 2. 5 mm, densely hirsutulous at apex. Seeds gray-brown, pitted. 蒴果宽长圆形,三棱,约2.5毫米,浓密具微糙硬毛在先端。 www.flora.ac.cn 3. calyx teeth triangular-ovate, 2--4 mm, margin membranous, shortly ciliate, apex rounded or obtuse. 三角状卵形的萼齿,2-4毫米,边缘膜质,具缘毛,先端圆形或钝的短。 www.flora.ac.cn 4. ovules numerous. Style short; pistil head apex dilated, 2-cleft. 胚珠多数花柱短雌蕊头状花序先端扩大,2半裂。 www.flora.ac.cn 5. Achenes slightly exceeding persistent perianth, brown, shiny, broadly ovoid, trigonous, 2. 5-3 mm, constricted at base, apex acute. 瘦果稍微地超过宿存花被,棕色,发亮,宽卵形,三棱,2.5-3毫米,使在基部收缩,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. awn ca. 2 mm. Palea equaling lemma, ciliate along keels, apex acuminate. 芒约2毫米内稃等于外稃,沿着龙骨,先端渐尖纤毛。 www.flora.ac.cn 7. ovules numerous. Style short; pistil head club-shaped, apex 2-cleft. 胚珠多数花柱短雌蕊头状花序棍状,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 8. Petals long-obovate, white or tinged purplish-red, ca. 2. 5 mm, base claw-like, apex obtuse. Anthers purplish-red. 花瓣长倒卵形,白色的或微染紫红色,约2.5毫米,基部象瓣爪一样,先端钝。 www.flora.ac.cn 9. Labellum white with yellow line along center and radiate, red veins, elliptic, ca. 2. 5 cm, apex emarginate. 唇瓣白色具黄线沿着中心和辐射状,红色的脉,椭圆形,约2.5厘米,先端微缺。 www.flora.ac.cn 10. segments 5, 2 outer and 3 inner, oblong, adaxially concave, hardened in fruit, with an abaxial, transverse wing borne below apex. 裂片5,2外面的和3内部的,长圆形,正面凹,使变硬在果期,具一背面,横裂翅在先端下面着生的。 www.flora.ac.cn 1. Style filiform; pistil head capitate, apex shortly 2-cleft. 花柱丝状头状的雌蕊头状花序,2半裂的短先端。 www.flora.ac.cn 2. filament filiform; anther oblong, ca. 2 mm, apex mucronate. 花丝丝状花药长圆形,约2毫米,先端短尖。 www.flora.ac.cn 3. Calyx nearly disciform, ca. 2. 5 mm in diam. , outside pubescent, apex inconspicuously lobed. 花萼近盘状,直径约2.5毫米,外面具短柔毛,先端有不明显裂。 www.flora.ac.cn 4. Petals white, rarely pink, distinct or near so, apex emarginate or 2-lobed. 花瓣白色,很少粉红色,离生或近如此,先端微缺或2裂。 www.flora.ac.cn 5. lateral petals brown-yellow, ca. 2 cm, apex with small, purple spots and an arista ca. 4 mm. 侧花瓣棕色黄,约2厘米先端具小,紫色斑点和芒约4毫米。 www.flora.ac.cn 6. scales connate to claw margin, villous, apex 2-lobed, reflexed. 对瓣爪边缘合生的鳞片,具长柔毛,先端2裂,反折。 www.flora.ac.cn 7. Petaline claw slightly incurved at apex, lip 2-lobed, reflexed. 花瓣状瓣爪稍弯曲在先端,唇2裂,反折。 www.flora.ac.cn 8. Nutlets brownish, oblong, triquetrous, ca. 2. 5 mm, base cuneate, apex truncate, smooth. 带褐色的小坚果,长方形,三棱,大约2.5毫米,基部楔形,先端截形,顺利。 www.flora.ac.cn 9. ovules numerous. Style long; pistil head club-shaped, apex 2-cleft. 胚珠多数花柱长雌蕊头状花序棍状,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 10. scales oblong, not reaching base of filaments or ca. as long as corolla tube, apex obtuse or 2-cleft, fimbrillate. 鳞片长圆形,不达到花丝或约等长于花冠筒,先端钝的或2半裂的基部,具小流苏。 www.flora.ac.cn 1. cyathophylls 2, obovate, base rounded, margin dentate, apex rounded. 苞叶2,倒卵形,基部圆形,边缘具牙齿,先端圆形。 www.flora.ac.cn 2. cauline leaves 2 or 3 pairs, sessile, ovate or ovate-lanceolate, margin ciliate, apex acuminate. 茎生叶2或者3对,无柄,卵形或卵状披针形,边缘具缘毛,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 3. Labellum white marked with red stripes, ovate, ca. 6 mm wide, margin irregularly notched, apex 2-cleft. 唇瓣红色条纹,卵形,约6毫米宽,边缘不规则具缺刻的,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 4. 3 (2) Leaf blade elliptic, abaxially densely setulose, apex with a membranous acumen much shorter than blade. 叶片椭圆形,背面的密被小刚毛,先端具一膜质渐尖头远短于叶片。 www.flora.ac.cn 5. Fruit a capsule, 2- or 3-valved and dehiscing loculicidally, or indehiscent and breaking up irregularly, apex with persistent calyx. 果为蒴果,2-3纵向瓣裂,或者不裂并且不规则破碎,先端有宿存的花萼。 www.flora.ac.cn 6. Ovary 2-locular, divided by a false septum almost to apex. 子房2室,对先端几乎除以一假的隔膜。 www.flora.ac.cn 7. Style included or slightly exserted, apex equally 2-cleft. 同样的花柱内藏或稍外露,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 8. Leaves abaxially yellow villous; flowers small, stalked or sessile, petals ca. 5 mm, truncate, slightly emarginate, or 2-lobed at apex. 叶背面黄的具长柔毛;花小,柄或无梗,花瓣约5毫米,截形,稍微缺,或2裂的在先端。 www.flora.ac.cn 9. Plants glandular hairy in 2 lines. Petal apex rounded, entire. 植株腺毛形成2线。花瓣先端圆形,全缘。 www.flora.ac.cn 10. Stigma head conical, apex 2-cleft, exserted from corolla tube. 圆锥状的柱头头状花序,先端2半裂,从花冠筒外露。 www.flora.ac.cn 1. Style unequally 2-cleft at apex, posterior lobe short or obsolete. 不相等的花柱2半裂在先端,后唇瓣裂片短或废退。 www.flora.ac.cn 2. Calyx pale red with white base, equaling bracteoles, apex 2-cleft. 花萼淡红的具白色的基部,等于小苞片,顶2半裂。 www.flora.ac.cn 3. lobes 6, alternate to or opposite perianth segments, apex often 2-cleft into lobelets, sometimes emarginate, rarely entire. 裂片6,互生到或对生花被片,先端通常2半裂至小裂片,有时微缺,很少全缘。 www.flora.ac.cn 4. Achenes dark brown, shiny, broadly ovoid, sharply trigonous, ca. 2. 5 mm, base narrow, apex acute. 瘦果暗褐色,发亮,宽卵形,明显三棱,大约2.5毫米,基部狭窄,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 5. Style short; pistil head conical, apex obscurely 2-cleft. 花柱短圆锥状的雌蕊头状花序,先端不明显2半裂。 www.flora.ac.cn 6. lobes broadly obcordate to suborbicular, 2-cleft at apex. 宽的裂片倒心形的到近圆形,2半裂在先端。 www.flora.ac.cn 7. disk scales 2-lobed, apex acute, slightly longer than floral cup. 2裂,先端锐尖的花盘鳞片,稍长于花杯状。 www.flora.ac.cn 8. ovules solitary in each locule or semilocule, pendent from apex of free central placenta, usually anatropous, integuments 1 or 2. 在每子房室或半室里的胚珠单生,从离生中心的胎座,通常倒生,珠被1或2的先端下垂。 www.flora.ac.cn 9. Petals white, oblong to lanceolate, 6-7. 2 mm, outside densely yellow shortly strigose, inside weakly hirsute, apex inflexed. 花瓣白色,长圆形到披针形,6-7.2毫米,在外面密被黄短具糙伏毛,内部具弱的长硬毛,内折的先端。 www.flora.ac.cn 10. Central lobe of labellum yellowish white, oblanceolate, ca. 2 cm, apex purple or red, 3-toothed. 唇瓣中央裂片淡黄白色,倒披针形,约2厘米,先端紫色的或红色,具3齿。 www.flora.ac.cn 1. Style short; pistil head ovoid, conical or oblong, apex 2-cleft. 花柱短卵球形,圆锥状或长圆形的雌蕊头状花序,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 2. stigma 1, rarely 2-cleft, globose, apex obtuse or acute, beaked or brush like, lateral or terminal. 柱头1,很少2半裂,球状,先端钝或锐尖,具喙的或刷子状,侧的或顶生。 www.flora.ac.cn 3. Schizocarp globose, 1. 5-2 mm in diam. , densely yellow glandular, surface reticulate, apex truncate, flattened. 分果球状,1.5-2毫米直径,浓密黄具腺,网状的表面,先端截形,扁平。 www.flora.ac.cn 4. Ovary superior. Styles free, short, apex shallowly 2-cleft; stigmas lateral. Fl. 子房上位花柱离生,短,先端浅的2半裂; www.flora.ac.cn 5. Petals pink, oblong to oblong-elliptic, with 1 or 2 glandular trichomes at base of ridge, apex acute. 花瓣粉红色,长圆形到长圆形椭圆形,脊的具1或2腺毛在基部,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. Style apex unequally 2-cleft, posterior lobe short. 不相等的花柱先端2半裂,后唇瓣裂片短。 www.flora.ac.cn 7. anterior teeth subulate, ca. 2 mm, apex spinescent. 钻形的前面齿,约2毫米,具刺的先端。 www.flora.ac.cn 8. Style slender, exserted, apex equally 2-cleft. 花柱纤细,外露,先端同样2半裂。 www.flora.ac.cn 9. Style mostly 2-lamellate, apex often enlarged. 花柱多数片状的2,先端通常扩大。 www.flora.ac.cn 10. Sepals narrowly ovate, 1-2 mm, abaxially often villous and glandular hairy, margin membranous, apex acuminate. 萼片狭卵形的,1-2毫米,背面经常具长柔毛和腺毛,边缘膜质,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 1. buds purple-red, ovoid, with 2 or 3 scales glabrous or slightly pubescent at margin, apex acute. 芽紫红色,卵球形,具2或3鳞片无毛的或稍具短柔毛在边缘,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. Capsule depressed-globose, each valve 2-cleft at apex. 蒴果扁球形,每裂爿半裂在先端。 www.flora.ac.cn 3. Plants sparsely hairy throughout. Calyx ca. 6 mm, sparsely hairy; teeth triangular, apex acuminate. Corolla ca. 2. 5 cm. 全部的植株疏生毛。约的花萼6毫米,疏生毛;三角形的齿,先端渐尖。花冠约2.5厘米。 www.flora.ac.cn 4. upper lip longer than lower, lobes ca. 2 mm, apex rounded or obtuse. 上唇长于降低,裂片约2毫米,先端圆形的或钝。 www.flora.ac.cn 5. Stipules ovate-lanceolate, 2--4 mm, scarious, margin hyaline, apex acute. 托叶卵状披针形的,2-4毫米,干膜质,边缘透明,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. Apex of leaves obtuse-rounded or acute; vittae 1 in each furrow, 2 on commissure (Xinjiang). 叶钝的圆形的或锐尖的先端;油管每棱槽1,在合生面上2(新疆)。 www.flora.ac.cn 7. Leaf blade obovate, apex truncate to retuse, margin revolute; drupe ca. 2. 5 cm in diam. . . 倒卵形的叶片,先端截形到微凹,边缘外卷;大约2.5厘米直径核果。 www.flora.ac.cn 8. Style apex 2-cleft, lobes subulate, subequal. 花柱先端2半裂,裂片,近等长。 www.flora.ac.cn 9. Filaments glabrous. Capsule completely enclosed by calyx, oblong to obovoid, compressed, 1--1. 2 cm, apex acute. 完全的蒴果被花萼包围,长圆形到倒卵球形,压扁,1-1.2厘米,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 10. Lateral sepals 2, ovate-lanceolate, ca. 5 mm, membranous, 3-veined, base inequilateral, apex long acuminate. 侧生萼片2,卵状披针形,长约5毫米,膜质,3脉,基部不等,先端长渐尖。 www.flora.ac.cn 1. glands 4, rounded, funnel-shaped, concave at middle, apex 2-horned, veins visible abaxially and conspicuous. 腺体4,圆形,漏斗状的,在中间凹,先端2有角的,背面脉可见和明显。 www.flora.ac.cn 2. lower lip shallowly 2-toothed, teeth broadly triangular, apex acute. 浅的下唇2齿,齿宽三角形,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 3. Calyx lobe gradually caudate at apex, tail 2-4 mm; style lobes notched, stigmas at base of notch. 萼裂片逐渐尾状在先端,有尾2-4毫米;花柱裂片开槽,凹缺的柱头在基部。 www.flora.ac.cn 4. Leaf blade ovate, ovate-elliptic, or ovate-lanceolate, 2-3. 5 cm, apex obtuse, emarginate, or sometimes subrounded. 叶片卵形,卵状椭圆形,或卵形披针形,2-3.5厘米,先端钝,微缺,近圆形的有时或。 www.flora.ac.cn 5. ultimate segments lanceolate to linear, 0. 5--2 mm wide, margin sparsely glandular ciliate to glabrate, apex acute. 末回裂片披针形到线形,0.5-2毫米宽,边缘疏生具腺缘毛在光滑,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. Capsule trigonous, ca. 2 mm, hirsutulous at apex. 三棱的蒴果,约2毫米,具微糙硬毛在先端。 www.flora.ac.cn 7. upper lip erect, apex entire, emarginate, or 2-lobed. 上唇直立,先端全缘,微缺,或2裂。 www.flora.ac.cn 8. ocrea brown, 1-2 cm, membranous, pilose along veins, lacerate, apex oblique. 托叶鞘棕色,1-2厘米,膜,具柔毛的沿脉,撕裂状,先端偏斜。 www.flora.ac.cn 9. Spathe 2- or 3-valved, sometimes reddish, scarious, apex acuminate. 佛焰苞2或3瓣裂,有时带红色,,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 10. bracts linear-lanceolate, margin often entire but basally sometimes with 1 or 2 short to rarely long teeth, apex obtuse. 苞片线形披针形,全缘的边缘通常但是有时基部具1或2去很少长齿的短,先端钝。 www.flora.ac.cn 1. upper lemma ca. 2. 5 mm, margins flat for most of their length or only toward apex, apex acute. 约的上面外稃2.5毫米,为大多数其长度或平的边缘只向先端,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. Apex of culm sheath ligule sharply toothed or 2-toothed. 竿箨叶舌锐的齿或2齿的先端。 www.flora.ac.cn 3. lobes rhomboid-ovate, sparsely ciliate, apex short acuminate, veins 2 or 3. 斜方形卵形的裂片,疏生缘毛,渐尖的先端短,脉2或3。 www.flora.ac.cn 4. Style filiform; pistil head shortly 2-cleft at apex. 花柱丝状短的雌蕊头状花序2半裂在先端。 www.flora.ac.cn 5. lobes 4, in two pairs: one large, other one small, ovate to oblong, 1-2 mm, apex rounded. 裂片4,具两对:一大,一小,卵形到长圆形的,1-2毫米,先端圆形。 www.flora.ac.cn 6. stigmas denticulate at apex, abaxially with a V-shaped appendix, 1 stigma ca. 5 mm, other 2 shorter. 柱头具小齿在先端,背面具V形附属物,柱头约5毫米,其他2短。 www.flora.ac.cn 7. ovules 2 or 3, pendulous from apex of placenta, usually flexuous or corrugate. 胚珠2或3,从胎座的先端下垂,通常曲折或皱。 www.flora.ac.cn 8. Petals ovate-oblong, ca. 2 mm, apex rounded, venation featherlike, brown, white hairy adaxially. 卵状长圆形的花瓣,长约2毫米,先端圆形,脉序羽毛状,棕色,正面白色有毛。 www.flora.ac.cn 9. bracts persistent, linear or linear-lanceolate, 1-2 mm, apex aristate. 苞片宿存,线形或线状披针形,1-2毫米,先端具芒。 www.flora.ac.cn 10. Calyx lobes oblong-lanceolate, apex caudate, tail 2-3 mm; leaf blade membranous, base rounded or subcordate. 长圆状披针形的萼裂片,先端尾状,有尾的2-3毫米;叶片膜质,基部圆形或近心形。 www.flora.ac.cn 1. Ovary glabrous. Style subequaling stamens, apex 2-lobed. 子房无毛近相等的花柱雄蕊,先端2裂。 www.flora.ac.cn 2. Leaves linear, shorter than to subequaling scape, 2--5 mm wide, flat, smooth, apex obtuse. 叶线形,短于到近相等于花葶,2-5毫米宽,平,平滑,先端钝。 www.flora.ac.cn 3. ocrea tubular, 1-1. 2 cm, membranous, densely glandular hairy and hirsute, apex truncate, long ciliate. 托叶鞘管状,1-1.2厘米,膜,浓密腺毛和多毛,先端截形,具长缘毛。 www.flora.ac.cn 4. Labellum orbicular, ca. 3 cm in diam. , margin denticulate, apex 2-cleft. 唇瓣圆形,直径约3厘米,边缘具小齿,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 5. Spikelets 3-awned (from upper glume and both lemmas); lower glume scabrid, apex 2-cleft; nodes of culm pubescent. 小穗3具芒(从上面颖片和两外稃);粗糙的下部的颖片,先端2半裂;秆短柔毛的节。 www.flora.ac.cn 6. middle lobe of lower lip 2-lobed, lobules ovate to circular, all lobes 2-toothed at apex. 2裂的下唇,对圆,全部裂片2齿在先端卵形的小裂片的中部裂片。 www.flora.ac.cn 7. Calyx lobes lanceolate to ovate, 2-3 mm at anthesis, ca. 4 mm in fruit, sparsely pubescent on veins, apex acute to obtuse. 在果期的萼裂片披针形到卵形,2-3毫米在花期,约4毫米,疏生短柔毛在脉上,先端锐尖到钝。 www.flora.ac.cn 8. anther oblong, ca. 2 mm, apex obtuse or mucronate. 花药长圆形,约2毫米,先端钝或具短尖。 www.flora.ac.cn 9. glands 4, pale brown or brown, crescent-shaped, apex 2-horned, horns obtuse. 腺体4,浅棕色或棕色,新月形的,先端2有角,角状突起钝。 www.flora.ac.cn 10. inner sepals 2, obovate to falcate, ca. 3 mm, apex acute, aristate, ciliate. 内部萼片2,倒卵形到镰刀形,长约3毫米,先端锐尖,具芒,具缘毛。 www.flora.ac.cn 1. Labellum oblong, flat, apex 2-lobed or entire. 唇瓣长圆形,平,先端2裂的或全缘。 www.flora.ac.cn 2. Capsule black-brown to brown, shiny, trigonous oblong to trigonous ellipsoid, 2. 6--3 mm, apex mucronate. 蒴果黑棕色到棕色,椭圆形的发亮,三棱长圆形到三棱,2.6毫米,短尖的先端。 www.flora.ac.cn 3. Catkin ca. 2 cm, less than 2. 5 cm in fruit; bracts ovate, apex obtuse. 在果期的柔荑花序约2厘米,少于2.5厘米;苞片卵形,先端钝。 www.flora.ac.cn 4. lobes 5, oblong, ca. 2 mm, margin slightly erose, apex rounded or truncate. 裂片5,长圆形,长约2毫米,边缘稍啮蚀状,先端圆形的或截形。 www.flora.ac.cn 5. Galea with 2 marginal teeth near apex, beak less. 加利亚具2边缘的齿近先端,无喙。 www.flora.ac.cn 6. Fruit leathery, apex with long fishtail-shaped wing, wing 2-4 cm; calyx white. 果革质,先端具长摆尾飞行形成的翅,翅2-4厘米;花萼白色。 www.flora.ac.cn 7. Style exserted, apex equally 2-cleft. 外露的花柱,先端同样2半裂。 www.flora.ac.cn 8. lobes oblong, ca. 1. 2 cm, pubescent abaxially, central one wider than lateral ones, apex cucullate. 裂片长圆形,约1.2厘米,短柔毛背面,中心那个宽于侧生的,兜状的先端。 www.flora.ac.cn 9. Calyx membranous, transparent, apex of upper side shallowly lobed, margin praemorse, primary veins 2, not toothlike. 花萼膜质,透明,上面侧面的浅裂,齿蚀状的边缘的先端,主脉2,并非齿状。 www.flora.ac.cn 10. spur cylindric, 3-4 mm, ca. 2 mm in diam. , apex rounded, horizontally straight or slightly curved upward. 圆筒状的距,3-4毫米,直径约2毫米,先端圆形,向上的水平地直或稍弯曲。 www.flora.ac.cn 1. 2 (1) Culm sheaths nearly symmetrical, apex arched-convex. 差不多匀称的竿箨,顶拱起凸。 www.flora.ac.cn 2. Petals 5, elliptic or narrowly elliptic, 2. 8--3 mm, nectary pit without a scale, apex obtuse or rounded. 花瓣5,椭圆形或狭椭圆形,2.8-3毫米,蜜槽没有鳞片,先端钝的或圆形。 www.flora.ac.cn 3. Capsule columnar, trigonous, ca. 2. 5 mm, hirsutulous at apex. 蒴果柱状,三棱,约2.5毫米,具微糙硬毛在先端。 www.flora.ac.cn 4. Leaves subreniform or oblong, wider than long, apex rounded or sub truncate, abruptly shortly acuminate; pedicel of female flower 2. 5-4 mm. 叶近肾形或长圆形,长不及宽,先端圆形的或近截形,突然短渐尖;雌花2.5-4毫米的花梗。 www.flora.ac.cn 5. Leaf blade thinly leathery, apex not retuse, style ca. 1. 2 mm, glabrous. 薄革质的叶片,不微凹的先端,花柱长约1.2毫米,无毛。 www.flora.ac.cn 6. leaf blade lanceolate, rarely ovate-lanceolate or linear-lanceolate, 2-5 X ca. 1. 5 cm, scabrous, apex acuminate to an obtuse tip. 披针形,很少卵状披针形或线形披针形的叶片,1.5厘米的约2-5X,粗糙,先端渐尖对一钝端部。 www.flora.ac.cn 7. cotyledons plicate, 2-lobed at apex. 子叶折扇状,2裂的在先端。 www.flora.ac.cn 8. Capsule obovoid-ellipsoidal, ca. 3 mm, ca. 2. 5 mm in diam. , narrowly winged, ciliate, apex notched. 蒴果倒卵球形椭圆体,长约3毫米,直径约2.5毫米,具狭翅,具缘毛,先端凹缺。 www.flora.ac.cn 9. Spathe 2- or 3-valved, partly persistent, apex acuminate. 瓣裂佛焰苞2或3,部分宿存,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 10. ovules axle, 2-6 per locule, binate or imbricate from apex to base per locule. 胚珠轴,2-6每室,每室从先端到基部成对的或覆瓦状的。 www.flora.ac.cn 1. Sepals 5, green, ovate-lanceolate, ca. 2 mm, 3-veined, margin broadly membranous, apex acute. 萼片5,绿色,卵状披针形,约2毫米,3脉,边缘宽膜质,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. anthers with 2 reflexed awns near apex, opening by 2 terminal pores. 花药具2反折的芒近先端,2顶生的孔开裂。 www.flora.ac.cn 3. Calyx pale red, slightly split on 1 side, sericeous, apex 2-toothed. 浅红色的花萼,稍一边开裂,被绢毛,先端2齿。 www.flora.ac.cn 4. lobes nearly quadrate, ca. 2 X 2 mm, apex truncate or slightly notched. 约,近方形的裂片X2毫米,先端截形或稍具缺刻。 www.flora.ac.cn 5. Stems and petioles densely strigose; leaf blade herbaceous, apex cuspidate, 0. 5-1. 2 cm, abaxial surface densely canescent. 茎和叶柄密被糙伏毛;叶片草质,先端骤尖,0.5-1.2厘米,背面浓密被灰白毛。 www.flora.ac.cn 6. 2 (1) Apex of lemma of lateral spikelets cuspidate or with very short awn. 侧的小穗骤尖的或具非常短芒的外稃的先端。 www.flora.ac.cn 7. leaf blade ovate to oblong-ovate, 3--6 X 2--5 cm, sparsely farinose, base truncate to cordate, margin irregularly dentate, apex rounded. 卵形的叶片卵形到长圆形,2-53-6X厘米,被粉的疏生,基部截形到心形,具牙齿,先端圆形的边缘不规则。 www.flora.ac.cn 8. Calyx lobes ovate, ca. 2. 5 mm, copiously minutely glandular inside, apex acuminate. 卵形的萼裂片,大约毫米,在里面丰富精确具腺,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 9. Buds brownish, ovoid to oblong-ovoid, 2-5 mm, glabrous, apex acute. 发芽带褐色,卵球形的卵球形到长圆形,毫米,无毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 10. lower lip lobes ovate, ca. 2 mm wide, apex acute. 下唇裂片卵形,约2毫米宽,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 1. stem leaves oblong to lanceolate, 0. 8-2 cm, base spurred, margin ciliate or glabrous, apex acute. 茎生叶长圆形到披针形,0.8-2厘米,基部距,边缘具缘毛或无毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. bracts lanceolate, 2-3 mm, apex glandular aristate. 苞片披针形,2-3毫米,先端具腺。 www.flora.ac.cn 3. bracteoles lanceolate, ca. 2 mm. Tepals white, shiny, oblong, 5-6 mm, glabrous, apex acute. 披针形的小苞片,约2毫米花被白色,发亮,长方形,5-6毫米,无毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 4. anthers oblong, ca. 1 mm, glabrous, base 2-cleft, apex rounded. 花药长圆形,约1毫米,无毛,基部2半裂,先端圆形。 www.flora.ac.cn 5. Leaves usually crowded at stem apex; petiole 1-3 mm. Female peduncle 1-2 cm. Female perianth lobes glabrous at apex. Achene verrucose. 叶通常在茎先端密集的;叶柄1-3毫米。雌花序梗1-2厘米。雌花花被裂片无毛的在先端。瘦果多疣。 www.flora.ac.cn 6. Style as long as posterior stamens, apex subequally 2-cleft. 花柱倍于后唇瓣雄蕊,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 7. Achenes brown, shiny, ellipsoid, 2. 5-3 mm, sharply trigonous, base narrow, apex acute. 瘦果棕色,发亮,椭圆体,2.5-3毫米,明显三棱,基部狭窄,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 8. Capsule cylindric, 2-2. 5 cm, apex obtuse, densely villous-setose. Fl. throughout year. 圆筒状的蒴果,2-2.5厘米,先端钝,具刚毛密被长柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Achenes brown, shiny, ellipsoid, sharply trigonous, 2. 5-3 mm, base narrow, apex acute. 瘦果棕色,发亮,椭圆形,锐三棱,2.5-3毫米,基部狭窄,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 10. Perianth segments lanceolate, 2. 5--3 mm, margin scarious, apex acute to mucronate. 花被片披针形的,2.5-3毫米,边缘干膜质,先端锐尖到具短尖。 www.flora.ac.cn 1. Sepals ovate-lanceolate, puberulous along veins abaxially, basal auricles 2-3 mm, apex enlarged, dentate. 萼片卵状披针形,背面的被微柔毛沿脉,基部耳2-3毫米,先端扩大,具牙齿。 www.flora.ac.cn 2. Capsule ca. 1. 2 cm in diam. , pubescent, apex rounded or obtuse. 直径的蒴果约1.2厘米,短柔毛,先端圆形的或钝。 www.flora.ac.cn 3. Flower bud scales pubescent only on margin and at apex on outer surface; corolla ca. 2. 5 cm; capsule apex truncate. 只在在外表面上的边缘和在先端上的花芽鳞片短柔毛;约的花冠2.5厘米;蒴果先端截形。 www.flora.ac.cn 4. Sepals 5, green, ovate, 2--3 mm, black glandular villous abaxially, margin membranous, ciliate, apex obtuse. 萼片5,绿色,卵形,2-3毫米,黑色腺具长柔毛背面,边缘膜质,纤毛,先端钝。 www.flora.ac.cn 5. inner 2: longer, linear-lanceolate, falcate-curved, ca. 1. 7 cm, apex acuminate. 内部2:较长,线状披针形,镰刀形弄弯,大约1.7厘米,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 6. ovary 1-celled, styles (1 or)2(rarely 3), free or united at base, topped by feathery stigmas, exserted from sides or apex of floret. 子房1室,花柱(1或者)2(很少3),离生或在基部合生,顶端为羽毛状的柱头,在小花的侧面或顶端露出。 www.flora.ac.cn 7. Petals (4 or)5, sometimes absent, white, apex usually 2-lobed or retuse, rarely entire. 花瓣(4或)5,有时无,白色,先端通常2裂的或微凹,很少全缘。 www.flora.ac.cn 8. Style exserted, apex 2-cleft. 外露的花柱,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 9. Sepals 5, lanceolate, abaxially glandular or not, adaxially sparsely puberulous, irregularly 2- or 3-pinnately lobed, apex long acuminate. 萼片5,与否披针形,背面具腺,疏生微柔毛,不规则2或3羽状浅裂,先端长渐尖。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade papery, apex retuse; midrib sometimes forked into 2 at apex. Style 0. 7-1 mm, densely yellowish brown sericeous. 纸质的叶片,先端微凹;中脉有时在先端分为2叉。花柱0.7-1毫米,密被淡黄棕色。 www.flora.ac.cn 1. Capsules subglobose in outline, 3-winged, 1. 8-2. 3 cm (including wings) in diam. , apex concave and with persistent style. 蒴果近球形轮廓,具3翅,1.8-2.3厘米(包括翼瓣)直径,先端凹面和具宿存花柱。 www.flora.ac.cn 2. Leaves (1 or)2, linear, shorter than scape, 7--15 mm wide, margin minutely scabrous-denticulate or smooth, apex acute. 叶(1或)2,线形,短于花葶,宽7-15毫米,边缘微小的粗糙具小齿或平滑,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 3. filament filiform; anther narrowly oblong, 2--2. 8 mm, apex mucronate. 花丝丝状花药狭长圆形,2-2.8毫米,先端短尖。 www.flora.ac.cn 4. filament filiform; anther narrowly oblong, 1. 5--2 mm, apex mucronate. 花丝丝状花药狭长圆形,1.5-2毫米,先端短尖。 www.flora.ac.cn 5. Lateral sepals 2, ovate or obliquely obovate-orbicular, 4-5 mm, inequilateral, 3-veined, apex cuspidate. 侧生萼片2,卵形或斜倒卵形圆形,毫米,不等侧,3脉,先端骤尖。 www.flora.ac.cn 6. Leaf blade lanceolate, 2-3 mm, apex often reflexed. 披针形的叶片,2-3毫米,先端通常反折。 www.flora.ac.cn 7. upper lip lanceolate to oblong, apex entire, notched, or shallowly 2(or 3)-lobed. 上唇披针形到长圆形,先端全缘,具缺刻,或2或3)浅裂。 www.flora.ac.cn 8. Sepals greenish yellow, lanceolate to linear, 2-3 mm, apex subobtuse. 萼片黄绿色,披针形的到线形,2-3毫米,先端微钝。 www.flora.ac.cn 9. Calyx tubular, deeply split on 1 side, apex 2-toothed. 花萼管状,深深一边开裂,先端2齿。 www.flora.ac.cn 10. Calyx white or pinkish, tubular, apex 2- or 3-toothed. 萼白色的或带粉红色,管状的花,先端2或3齿。 www.flora.ac.cn 1. Flowers ca. 2 mm. Pedicel 1-2(-3) mm. Calyx lobes ovate or oblong, glabrous or sometimes ciliate, entire, apex obtuse. 有时具缘毛,全缘,先端钝的花约2毫米花梗1-2(-3)毫米萼裂片卵形或长圆形,无毛或。 www.flora.ac.cn 2. Lateral sepals 2, falcate-ovate, ca. 4 mm, 3-veined, apex obtuse or slightly acute. 侧生萼片2,镰刀形卵形,约4毫米,3脉,先端钝的或稍锐尖。 www.flora.ac.cn 3. Labellum red striped, ovate, ca. 7 mm wide, apex 2-cleft. 红色唇瓣具条纹,卵形,约7毫米宽,先端2半裂。 www.flora.ac.cn 4. Leaves scale-like, semiorbicular, 1-2 mm, margin submembranous, apex obtuse or acute, awnless. 叶鳞片状,半圆形,1-2毫米,近膜质的边缘,先端钝或锐尖,无芒。 www.flora.ac.cn 5. Leaves linear, longer than scape, 2--4 mm wide, 3-angled, subfistulose, margin smooth, apex attenuate. 叶线形,长于花葶,2-4毫米宽,具3角,近中空,平滑的边缘,渐狭的先端。 www.flora.ac.cn 6. Flowers solitary in leaf axils and usually 1-4-clustered at each annual branch apex, bisexual, with 2 bractlets. 花单生于叶腋和通常1-4簇生在每一年生枝的先端,两性,带有2小苞片。 www.flora.ac.cn 7. Calyx ca. 2. 5 cm, apex subtruncate; central lobe of labellum broadly ovate. 约的花萼2.5厘米,先端近截形;唇瓣中央裂片宽卵形。 www.flora.ac.cn 8. anther yellowish, narrowly oblong, 1. 5--2 mm, apex obtuse or mucronate. 淡黄的花药,狭长圆形,1.5-2毫米,先端钝或具短尖。 www.flora.ac.cn 9. Petals white, bifid, subspatulate, ca. 5 mm, glabrous, apex 2-lobed. 花瓣白色,2裂,近匙形,长约5毫米,无毛,先端2裂。 www.flora.ac.cn 10. Stamens if becoming staminodes 1--1. 2 cm, glabrous, apex attenuate. 雄蕊如果变得退化雄蕊1-1.2厘米,无毛,渐狭的先端。 www.flora.ac.cn 1. Capsule narrowly ellipsoid, ca. 8 cm, base tapering into 1-2 cm stipe, apex acute. 蒴果狭椭圆形,约8厘米,基部渐狭成1-2厘米的果柄,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. Carpophore 2-cleft at apex. 果瓣柄2半裂在先端。 www.flora.ac.cn 3. Disk scale 1, linear, 1-2 mm, membranous, apex truncate or slightly retuse. 花盘鳞片1,线形,1-2毫米,膜质,先端截形或稍微凹。 www.flora.ac.cn 4. 3 (2) Leaflets 1-5, blades broadly elliptic to oblate or reniform, apex rounded, base shallowly cordate to convex (rarely rounded-truncate). 第1-5传单,叶片宽椭圆形到扁球形或肾形,先端圆形,对凸的(很少圆形截形)的基部浅心形。 www.flora.ac.cn 5. Calyx clavate, to 2 cm, apex 2-toothed, glabrous. 棍棒状的花萼,达2厘米,先端2齿,无毛。 www.flora.ac.cn 6. Calyx lobes repand, 1-2 mm, apex small apiculate. 残波状的萼裂片,1-2毫米,小具细尖的顶。 www.flora.ac.cn 7. Rhizome slender; leaf blade 2--6 cm wide, central segment 3-lobed, apex acute. 根状茎纤细;叶片2--6厘米宽,中心的裂片3浅裂,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 8. 3 (2) Stems and petioles sparsely strigose; leaf blade often membranous, apex long-cuspidate, 1. 5-2 cm, abaxial surface sparsely strigose. 茎和叶柄疏生糙伏毛;叶片通常膜质,先端长,1.5-2厘米,背面疏生具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 9. lobes 2-4 mm, ovate, apex narrowly acuminate. 裂片2-4毫米,卵形,狭渐尖的先端。 www.flora.ac.cn 10. leaf blade ovate, 0. 8-2. 5 cm, scaly tomentose, base rounded to cordate, margin crenate, apex acute to obtuse. 叶片卵形,0.8-2.5厘米,有鳞被绒毛,基部圆形到心形,边缘具圆齿,先端锐尖到钝。 www.flora.ac.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。