单词 | and found | ||||
释义 | and found
例句释义: 发现,塞翁失马 1. I called Dave Morrow to vent my frustration and found a new attitude on the other end of the line. 我打电话给戴夫.莫洛,发泄自己的不满,结果发现电话那头的态度有了变化。 www.ecocn.org 2. My friend examined the boy and found there was nothing the matter with him. 我的朋友检查了男孩的身体发现他是健康的。 bbs.xueersi.com 3. We returned to the office at midnight and found our way upstairs to bed by torchlight. 我们在午夜时分回到办公室,打着手电筒上楼来到卧室。 www.ftchinese.com 4. Her career blossomed at a time when the American art world had embraced Modernism and found a new beauty in technology. 当美国艺术界接受了现代派并在表现手法上找到了一种新的美时,他的艺术事业曾一度繁荣。 dictsearch.appspot.com 5. Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had said, but him they did not see. 又有我们的几个人往坟墓那里去,所遇见的正如妇女们所说的,只是没有看见他。 www.ebigear.com 6. I had the pleasure the other day, and found the general price level there to be a little over half of what it is in Belgium, Italy or Spain. 前几天,我有幸去了德国的超市,发现那里商品的价格普遍是比利时、意大利或西班牙商品价格的一半多点。 www.ftchinese.com 7. One day, I opened the door and found a cat just sat at the door. That cat is so fat! 有一天,我打开门发现有一只猫蹲在家门口。这只猫可真肥啊! store.funshare.com.cn 8. When he came in and found she was crying, he immediately came out of the house without saying any words. 他进来,看见他在哭,没支声,就走了。 blog.sina.com.cn 9. For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more. 接下来的时间里,他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻,找到了更多线索。 www.ecocn.org 10. But the next morning he went into the garden and found the fig tree laden with fruit, even though there wasn't a leaf on the tree. 可是,到了早上,马夫来到园子里一看,发现无花果树真的结出了果子,而且只有果实,一片叶子也没有。 www.dreamkidland.cn 1. It has come in handy for me many times when I am trying to get out the door and found a pocket ripped or a button loose. 好多次当我急着出门发现口袋撕坏了或是纽扣松了的时候,它们都能及时派上用场。 www.elanso.com 2. We got out in the snow, and I supported her and found a taxi. 我们赶忙走下雪地,我扶着她,叫了辆出租车。 www.jukuu.com 3. Driven by curiosity, she followed these toads and found that " this line is at least 200 meters long" . 张女士说,在好奇心的驱使下,她跟随着蟾蜍队伍往前走,“这个队伍起码有200米长。” www.12edu.cn 4. "Oh! " cried Whopper. And he began to run. He looked back and found that the puppy wasn't following him. 华勃大叫一声:『啊!』便开始跑了起来。他往后看却发现小狗狗并没有跟着他。 www.ivyenglish.com.cn 5. To prove their point they scaled up a chicken to the size of T. Rex and found the giant chicken probably would not have been able to stand . 为了证明他们的观点,他们按比例把一只鸡放大到像霸王龙一样大,结果发现这只巨鸡可能站都站不住。 www.bing.com 6. He took a cast on the newspaper on the table and found a photo of his friend on it. 他瞥了一眼桌上的报纸,竟发现自己朋友的照片登了报。 wenwen.soso.com 7. I found a good shelter for the demoiselle under a rock, and went off and found another for myself. 我在一块岩石底下给那位姑娘找了个很好的护身之处,又跑到别处给自己找了个地方。 8. Hereupon he thought that where the key was, the lock must be also, and dug in the ground and found an iron chest. 他想,既然钥匙在,锁也一定就在附近,便往地里挖,挖出了个铁盒子。 dictsearch.appspot.com 9. Albert did as his mother told him to do, and found that he could easily get the nuts. 阿尔贝特照他母亲所说的做,然后发现自己可以轻松地获得坚果。 zhidao.baidu.com 10. After a while, Haw made his way back to Cheese Station C and found Hem. He offered Hem bits of New Cheese, but was turned down. 不久,唧唧就回到了奶酪C站,找到了哼哼。他给哼哼一些新的小块奶酪,但被拒绝了。 www.kekenet.com 1. Somehow, it seemed, the man had climbed up and found a ledge, six feet beneath the surface of the ruins. 不知为什么,那个幸存者好像找到了攀登的着力点,他爬到了距离废墟表面只有六英尺的小平台上。 www.bing.com 2. He was very proud of his mane until he decided to enlist and found himself practically hairless before he could change his mind. 他以他的马尾鬃自豪,直到他改变观点决定入伍,并发现自己几乎没有了头发。 www.elanso.com 3. Next morning, when she did not answer a wake-up call, her mother went to the apartment and found her daughter battered and bloodied. 第二天早晨,当她没有回应清晨唤醒电话后,她的母亲去了公寓,并发现她的女儿被殴打得满身血迹。 treasure.1x1y.com.cn 4. Wednesday: I decided to cook rice and found a recipe which said, "wash thoroughly before steaming the rice" . 星期三:我决定做米饭并找到食谱说:“蒸饭前淘米(蒸饭前彻底地洗澡)”。 blog.sina.com.cn 5. Even if Goko, as a Muslim, does not celebrate Christmas, I wanted to get him a gift and found a t-shirt that I thought he would like. 虽然戈尔科是穆斯林,不过圣诞节,我仍想送他一份礼物。我看到一件我想他会喜欢的体恤衫。 www.america.gov 6. it had been about the same hour that she had returned from the Parsonage, and found Edmund in the East room. 昨天大约就是这个时候,她从牧师府上回来,发现埃德蒙就在东屋。 novel.tingroom.com 7. You did not properly speaking do the deed: you merely woke up in the morning and found that the sheets were wringing wet. 可以说你毫无办法:只是早晨醒来发现你的褥子湿湿的。 www.bing.com 8. Mimi broke her pelvis, lay all night, all morning, finally somebody came in and found her, sent her to the hospital. 咪咪的骨盆骨折了,她就那样躺了一整天,一整夜,终于有人进来发现了她,将她送进了医院。 www.ted.com 9. He was forced to grapple with the problem when he analysed the satellite data and found a slight decline in precipitation around Adi Ha. 当他分析了卫星数据,发现阿迪哈周围降雨量略有下降时,他不得不尽力解决这个问题。 www.bing.com 10. On his way he saw some thing on the ground. He looked at it and found it was a snake. 在路上,他看到有个东西在路上,仔细看发现是条蛇 zhidao.baidu.com 1. Curious, but somewhat disappointed the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible. 年轻人既好奇又有点失望的打开礼盒,发现里面是一本漂亮的、皮面的《圣经》。 dictsearch.appspot.com 2. If one day, you are in a desert, you are thirsty, but you went for a while, and found a bottle of colored liquid, you can drink? 如果有一天,你在一个沙漠中,你很渴,但是你又走了一会,发现了一瓶五颜六色的液体,你会喝吗? wenwen.soso.com 3. She went and found a tall tree and climbed to its top, where she sat and span, without speaking and without laughing. 于是,她就走到一棵大树旁,爬上去坐在上面纺纱,既不说话也不笑。 www.crazyenglish.org 4. He looked about him and found he was on a wide common, dotted with patches of gorse and bramble as far as he could see. 他举目四顾,只见自己是在一片宽阔的公地上,一眼望去,地上星星点点缀满了金雀花和黑麦子。 www.bing.com 5. It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door. 我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。 www.for68.com 6. He rushed to the villa and found his mother at her supper. She said only "Did you enjoy yourself? " and he said "Yes" . 他跑到了别墅,看见妈妈在吃晚餐,她只是说了句:“你玩得开心吗?”他答道:“是的。” www.ebigear.com 7. We interviewed them several times in the first few years and found rates of depression and anxiety double that of a comparison group. 在最初的几年我们多次采访了她们,并且发现她们的抑郁度和焦虑度比一个用来对比的群体高了一倍。 www.bing.com 8. When he remembered his luggage hours later he rushed back and found the old man sitting by his bags in the searing sun and reading a book. 几个小时后,当那名新生终于想起自己的行李跑回来时,老人还在炎炎烈日下一边看书一边帮忙看行李。 www.i21st.cn 9. So I started on Kayak to get a sense of the market and found a nice four-star hotel near Dupont Circle. 因此我开始上Kayak查找,初步了解市场情况,找到杜邦圈(DupontCircle)附近的一家不错的四星级酒店。 www.bing.com 10. And He came to the disciples and found them sleeping. And He said to Peter, So were you not able to watch with Me for one hour? 他来到门徒那里,见他们睡著了,就对彼得说,怎么,你们不能同我儆醒片时么? edu.china.com 1. Baron observed a group-therapy session in one of the psychiatric hospitals and found the patients caught up in the same euphoria. 巴朗在一家精神病医院对一期群体治疗进行了观察,发现病人们也受到了此次“革命”的感染,情绪都很好。 www.bing.com 2. So I began to investigate what was going on here, and found a significant oversight in my original design. 所以我开始调查究竟发生了什么事情在这里,发现了一个重要的监督在我的原始设计。 zhidao.baidu.com 3. With that information, I immediately began looking for and found a new undervalued oil company that was about to find some oil deposits. 根据这些信息,我立即开始寻找并找到了一家新的价值被低估了的石油公司,这家公司正在勘探新的地下石油储备。 www.tdict.com 4. "Certainly, madam, " the butcher replied and went into the cold room and found a large piece of steak. “当然可以,太太,”屠夫答复,到了寒冷的房间,发现一大块的牛排。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. She hopped out of bed and found that the bridge on her favorite castle had been broken in the night, and it took her forever to fix it. 她腾的从床上跳下来,发现城堡的桥,在夜里断了。那可是她最喜欢的城堡啊,她怎么也修不好它。 wenku.baidu.com 6. So Glover analyzed the DNA of the 1996 whale captured in the North Atlantic, and found a shocker: It was a pure Antarctic whale. 于是格勒佛分析了那条1996年在北大西洋捕获鲸鱼的基因,发现一个惊人吃惊的结果:他是条纯种南极鲸。 www.bing.com 7. He got down on one knee and inspected the elephant's foot and found a large piece of wood deeply embedded in it. 他单膝跪地,考察了大象的脚和发现一块大木头深深植根于它。 wenwen.soso.com 8. Huck searched all the place about, and found nothing. Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said. 37哈克到处找了找,没找到什么。汤姆很神气地迈着大步走到一大堆绿树丛旁说。 chinaorb.com 9. He crossed the little river Crinchon, and found himself in a labyrinth of narrow alleys where he lost his way. 他走过了那条克兰松小河,在一条小街的窄巷里迷失了方向。 www.ebigear.com 10. The next morning Juliana woke up, and found herself among the broken pieces of the plane, and called for her mother, but nobody answered. 第二天早上,朱莉安娜醒过来,发现自己躺在飞机残骸中间,她叫妈妈,可是没人答应。 www.ebigear.com 1. He had a look at it and found a car's wheels were up word. 他看看了看,在上边发现了一个汽车轮胎痕迹。 zhidao.baidu.com 2. However, be frankly, when I seen you at the moment, I was surprised, and found a lot of you are old, much like a lot of the elderly. 可是,恕我直言,当我看到你的那一刻,我惊讶了,发现你老了许多,就像一个饱经沧桑的老人。 iask.sina.com.cn 3. Three years later, I returned to Russia and found that I would be unable to continue with my studies due to lack of funding. 三年后,我回到俄罗斯,由于缺钱,我不得不中断学业。 www.usastudy.com.cn 4. In late afternoon I returned to my car and found that I'd left the lights on all day, and the battery was dead. 在下午晚一点的时候,我回到了我的车上,发现我的车灯亮了一整天,而且电池已经用完了。 learning.zhishi.sohu.com 5. As soon as he did, he woke up and found that it had just been a dream. 刚刚收下,他就醒了,发现(discover)刚刚才只是是个梦。 www.waiyulm.com 6. I've been testing the Thrive for about a week, and found it to be a mixed bag. 我已经对Thrive进行了大约一周的测试,发现它有亮点,也有一些问题。 www.12edu.cn 7. I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing. 笔者巡视全国各地的报刊舆论和媒体信息,发现诸如此类的事情还有很多很多。 www.jfdaily.com 8. This article is for myself, and found materials are limited, so do not know if calculated correctly, but there is some reasonable results. 因为这篇文章是自己做的,找到的材料也有限,所以计算的不知道是否正确,不过结果还是有些合理的。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. We rummaged the clothes we'd got, and found eight dollars in silver sewed up in the lining of an old blanket overcoat. 我们把搞来的衣服翻了一遍,在一条旧呢毯大衣的里子里找到了八块大洋。 www.putclub.com 10. And the one who bought it went plowing and found the treasure. He began to lend money at interest to whomever he wished. 而买的人开始耕耘田园,因而发现宝藏,他就利用这笔钱随意借贷给人,赚取利息。 dictsearch.appspot.com 1. Quickly reviewing my parental options, I thought of something: I reached into my pocket and found a quarter. 脑子里迅速回想了一下作为父母的选择,我想到了一个办法:我把手伸到口袋里,找到了一个25美分的硬币。 www.bing.com 2. Ha ha ha, great idea for a cage and found a few very good head, the body is the flower. 哈哈哈,一笼大点子,发现几个脑袋很不错,就是身上花。 gyh.zggsg.com 3. He looked out of the window and found a man in the garden. 他向窗外看,发现花园里有个人。 blog.sina.com.cn 4. Anyway, I had a walk up and down and found a bar at the end of the road called Gullivers. 无论如何,我不得不步行上下,发现在所谓的格里菲道路年底一间酒吧。 zh.lyricside.altervista.org 5. When the agency revealed it had done an almost identical analysis a year earlier and found the same result, the controversy intensified. 当该部门反映说它已经在一年前做了一个几乎完全一样的分析发现了同样的结果时,争论激化了。 www.bing.com 6. One morning he looked over an old woman and found something was wrong with her eyes. 一天早上他接待了一名老婆婆并且发现他的眼睛有些毛病。 zhidao.baidu.com 7. He wandered down the empty corridors and found a doorway that led out onto a rain swept courtyard full of righteous dustbins. 他漫无目的的在走廊里徘徊,发现在门后面被雨水冲刷过的院子站立着两个忠心耿耿的垃圾桶先生。 www.bing.com 8. The paper introduced a method of error compensation, established mathematics models and found a solution to it. 介绍了气磁混合轴系的一种误差补偿方法,建立了轴系的数学模型并求解。 www.ceps.com.tw 9. I returned to Connecticut with my two sons and found a chicken coop that had been converted into four apartments. 我与我的两个儿子回到康乃狄克,发现原来的鸡舍都已经改建成四栋公寓。 ks.cn.yahoo.com 10. After some time, the farmer stopped for a rest and found a place to take his meal and nap. 过一会儿,那个农夫停下来休息,找地方吃饭、睡觉去了,它才默默跑到那头牛旁边。 blog.sina.com.cn 1. It's said that a girl left home for arguing with her mother, the girl went back home and found the door open. 据说,女孩离家,而她的母亲,这个女孩回家,发现门开着。 wenwen.soso.com 2. So I looked up subjects like friendship and love and found the Bible to be very true, very pure, in a way which I wanted to live my life. 故此我就在当中寻找诸如友情和爱等题目,我发现圣经很真实、很纯洁,这就是我想要的生活方式。 blog.kq88.com 3. They came to the West-gate and found it shut, but at the door of the lodge beyond it, there was a man sitting. 他们来到西大门,发现门已关闭,但在后面的门房门口坐着一个人。 tieba.baidu.com 4. Everybody talking shop. Always trying to sell you jewelry. Then I heard your name and found out you were just one of us. 每个人都在谈购物,老是推销珠宝,然后我听说你的大名,接着发现你也是我们的一员。 www.maomaopao.com 5. We stayed a week at the Outrigger Reef and found the staff helpful and motel to be situated perfectly. 我们在奥瑞格海滩珊瑚呆了一个星期,觉得这里的工作人员都很乐于助人而且饭店的地理位置真是绝妙! www.taskcn.com 6. Shemsen turned away before reopening his eyes and found himself facing the charred remains of the outpost beacon. 他扭过头以后才再次睁开眼睛,他发现自己正面对着岗哨灯塔苍凉的废墟。 dictsearch.appspot.com 7. A soldier walked over to a rock, lifted it and then found a trap-door and found him in there, " Geller told Reuters. " 一个士兵走到一块礁石跟前,抬起来,发现一个活板门,萨达姆就在里面。 www.5ibzw.com 8. I looked up tongue exercises and found a kooky method where you hold a pen in your mouth and click the button in and out with your tongue. 寻找舌头训练的方法,找到一个很怪异的方法:用嘴衔住一只笔,用舌头按笔的按键。 www.bing.com 9. When he got back to the stone the next day, he crushed a second serpent head and found a silver key. 第二天,小伙子又来到石头那里,砸开了第二个蛇头,里面是一把银钥匙。 www.dreamkidland.cn 10. Mrs. Hutchinson craned her neck to see through the crowd and found her husband and children standing near the front. 赫群森太太伸长脖子望过去,发现她的丈夫和孩子们都站在前排。 blog.5d.cn 1. Dodds opened the door and found a policeman standing in front of him. 多兹先生打开门后发现一个警察站在面前。 zhidao.baidu.com 2. I guess even if you went out right now and found Dr. Kendrick hewouldn't be able to help you. And we would never have met, if he could. 我猜即便是你现在去找肯德里克医生,他也没法帮你,而如果他能治得好你,那我们也就不会见面了。 www.bing.com 3. "The next day it was devastation. Every tree down, every stoplight down. I walked out onto campus and found a dead owl, " he said. “第二天,飓风破坏性极大。每棵树都倒了下来,每个红绿灯都躺在地上。我走出了寝室就进了校园,就发现一只猫头鹰死了,”他说。 www.bing.com 4. I moved some of the hanging clothes and found a small piece of cardboard taped to the wall with the light spilling out from around it. 我移动了一些绞死衣服而且发现了一个小的被以带子绑起到和光的墙壁从在它周围溢出出的厚纸板。 www.xici.net 5. Assuming you were able to make your resume standout and found a good internship, the next step is interviewing. 如果你可以使你的简历脱颖而出然后找到一份好的实习,那下一步就是面试了。 www.bing.com 6. got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and found another job that paid twice AS much money. 我的弟弟因老是不准时上班而被公司解雇了。可是,他倒是逢凶化吉又找到了一份工作,而且工资还加了一倍。 dict.ebigear.com 7. Ken saw her staring with something which was on her hand. "What's that? " He went across the fire and found that it was a red stone. 肯看到她正凝视着手中的什么东西。“那是什么?”他跨过火堆,发现那是块红色的石头。 blog.zjol.com.cn 8. Beginning with a single orphaned pup, Askani reared and found a mate for the wolf, fostering the creation of the preserve's first pack. 从一只孤儿狼崽开始,阿斯坎妮喂养它并给它找了一个配偶,培育了保护区的第一群动物。 www.bing.com 9. I noticed this myself, shrugged, and found a restaurant called Au Petit Garcon in a village on slope of the Vosges. 我自己注意到了这点,耸耸肩,在孚日山脉斜坡的一个村庄里发现了一个叫做金珀蒂加尔松饭店。 www.bing.com 10. When the ring turned up in the lost and found, she was delighted, to say the least. 毫不夸张的说,当她在失物招领处找到戒指时,真是高兴坏了。 www.chinadaily.com.cn 1. Assuming you were able to make your resume standout and found a good internship, the next step is interviewing. 如果你可以使你的简历脱颖而出然后找到一份好的实习,那下一步就是面试了。 www.bing.com 2. got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and found another job that paid twice AS much money. 我的弟弟因老是不准时上班而被公司解雇了。可是,他倒是逢凶化吉又找到了一份工作,而且工资还加了一倍。 dict.ebigear.com 3. Ken saw her staring with something which was on her hand. "What's that? " He went across the fire and found that it was a red stone. 肯看到她正凝视着手中的什么东西。“那是什么?”他跨过火堆,发现那是块红色的石头。 blog.zjol.com.cn 4. Beginning with a single orphaned pup, Askani reared and found a mate for the wolf, fostering the creation of the preserve's first pack. 从一只孤儿狼崽开始,阿斯坎妮喂养它并给它找了一个配偶,培育了保护区的第一群动物。 www.bing.com 5. I noticed this myself, shrugged, and found a restaurant called Au Petit Garcon in a village on slope of the Vosges. 我自己注意到了这点,耸耸肩,在孚日山脉斜坡的一个村庄里发现了一个叫做金珀蒂加尔松饭店。 www.bing.com 6. When the ring turned up in the lost and found, she was delighted, to say the least. 毫不夸张的说,当她在失物招领处找到戒指时,真是高兴坏了。 www.chinadaily.com.cn 7. Badenes's team examined archival observations and found a white dwarf and neutron star orbiting one another extremely closely. Badenes的团队试验档案观测并发现白色小的中子星体非常近的围绕另一个运转。 www.transcn.org 8. A year ago, when I was working on a term paper, I needed a book on business law and found a copy in the law school library. 一年前,当我还是一个长期的工作文件,我需要一本关于商业法,并发现了一份法学院图书馆。 blog.sina.com.cn 9. The shoemaker followed his way and found some bees with the same problem as the ants. 那个鞋匠按照他的方式并且找到一些和蚂蚁有一样难题的蜜蜂; zhidao.baidu.com 10. And found him to be accused concerning questions of their law, but having nothing worthy of death or of bonds laid to his charge. 便查知他被告,是因他们律法的问题,并没有什么该死该绑的罪名。 edu.china.com 1. The shoemaker followed his way and found some bees with the same problem as the ants. 那个鞋匠按照他的方式并且找到一些和蚂蚁有一样难题的蜜蜂; zhidao.baidu.com 2. And found him to be accused concerning questions of their law, but having nothing worthy of death or of bonds laid to his charge. 便查知他被告,是因他们律法的问题,并没有什么该死该绑的罪名。 edu.china.com 3. At twenty-three, I finally escaped and found myself sailing for a year and a half down the inter-coastal waterway to the Bahamas. 23岁那年,我终于逃跑了,然后沿着两岸间水道航行了一年半,向南去往巴哈马群岛。 www.bing.com 4. She went into the woods to look for it and found a frog in a trap. 她把球打进了树林,就进去找,成果发现了一只困在陷阱里的青蛙。 groups.bucuo.org 5. And again I rebelled against this feeling; I accused her, and found it both shabby and too easy, the way she had wriggled out of her guilt. 我又一次叛逆了这感情;我谴责她,发现这既卑鄙又太随意,就像她设法逃避罪责一样。 www.bing.com 6. We have looked into the matter and found that your claim is perfectly justified. 我方已调查此事,发现贵方索赔完全正当。 www.jstvu.edu.cn 7. I picked it up and found it a round semitransparent stone. 捡起一看,是一块圆形的半透明的石头。 www.elanso.com 8. The police searched Owens's house soon after, and found a rifle with a scope attached. 不久之后,警察搜查了欧文斯的房子,找到了一支配备瞄准镜的步枪。 www.bing.com 9. I stayed here for a week in March and found the Imperial palace to be quite wonderful - probably the best hotel I've ever stayed in. 三月份我在这儿住了一个星期,发现首尔皇宫酒店真是太好了——可能是我住过的酒店里最好的。 weike.taskcn.com 10. Not long ago there was a girl called Daisy. One day she woke up and found a flying chair by her bed. 不久以前有一位叫戴西的小姑娘,一天她醒来,发现床边有一把飞椅。 www.nmhrjy.com 1. We compared your offer with that of our regular supplier and found his terms were more favorable. 我方将你方的报盘和我们的定期供应商的报盘做了仔细比较后,发现他的条款更有利。 wingjrang.blog.163.com 2. So I leaned over her way and found out that she was trying to ask me if I had an extra pen. 所以我就向她的方向弯下身,发现她是想向我要一支多余的笔。 zhidao.baidu.com 3. His thoughts were interrupted as he crested a small hill and found a graveyard. 当他爬上了一个小山峰并看到了一块墓地时,他的思维被打断了。 blog.china.alibaba.com 4. The British Royal Navy wrestled with the same problem and found a solution. 英国皇家海军也面临着同样问题的困扰,并且找到了解决办法。 www.fyjs.cn 5. After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp. 在雪中躺了那么长一段时间后,他站了起来,并且找到了回营地的路。 www.ted.com 6. The content of the End, in this way, is quite as limited, contingent, and given, as the object is particular and found ready to hand. 这样,目的的内容便是受限制的、偶然的、给予的、正如目的的客体是特殊的、现成的。 blog.sina.com.cn 7. She was very upset when she lost her job, but she landed on her feet and found another one a week later. 她失去工作时十分不安,但幸运的是一周后她又找到一份工作。 www.bing.com 8. EXAMPLE: When I walked into the office where I used to work and found my old colleagues, I said 'Hi everybody, how you be? 我走进从前工作过的办公室,对老同事说:“嗨,大家好吗?” www.fortunechina.com 9. He looked up and found his mother standing in front of him. 他抬起头,发现他妈妈站在面前。 zhidao.baidu.com 10. One morning, the little girl walked in on them and found a strange woman beside her father in bed while Jane was in the bathroom. 一天早晨,小女孩走进他们的卧室,发现一位陌生女人躺在她父亲身旁,而简正在卫生间中。 kk.dongxi.net 1. Tom and Huck got close to the bottom of the cave and found a large and heavy box. 汤姆和哈克走进洞底发现一只又大又沉的箱子。 res.qzhi.com.cn 2. Now he believed that where there was a key, there must also be a lock, so he dug in the ground and found a little iron chest. 他想既然这有一把钥匙,那这里必定也有一把锁。因此他翻开地,找到了一个小铁箱。 bbs.24en.com 3. Their first agreement was once, as the mother bear might return at any time. This they did, and found a safer spot to hide. 因为熊妈妈随时会回来,所以他们迅速达成了一致:去偷袋子,然后藏在安全的地方。 www.bing.com 4. Then I saw brownie lying motionless in her den. I held her up in my arms and found she had lost much weight and looked very bony. 我看见黄黄一动不动的躺在窝里,我抱起它,发现它比原来轻了好多,只剩了一把骨头。 www.bjpiano.com 5. Carson opened his eyes and found himself lying on sand, looking upward into a flickering blue dimness. 卡森睁开眼睛,只见自己躺在沙子上,仰望着隐约的蓝色苍茫。 www.jukuu.com 6. The FDA conducted its own probe into the matter and found problems at three clinical sites. 美国食品药品监督管理局利用其在该研究中的监管员在三个临床基地发现了该问题。 www.bing.com 7. He retraced the junks' routes around the globe and found shoreside marker stones, carved in a host of Asian languages, all over the world. 他重新寻访船队在世界各地走过的路并发现了港岸边的标记石,上面依然还有当时所刻的大量亚洲文字,这种情形遍布全世界。 www.bing.com 8. He stumbled to the door and found a six-foot cockroach standing there. 他跌跌撞撞地去打开门,见到一只六英尺高的蟑螂站在那儿! www.bing.com 9. He went inside and found a woman delivering a passionate speech to the workers. 当他走进那个房间的时候,他发现了一个女人正在给工人们做充满激情的演讲。 blog.sina.com.cn 10. At this time I was living on the Island of Kauai and found a free class that was being offered at the community center near where I lived. 此时我正居住在夏威夷的大岛上并发现在我住的地方附近的社区中心有提供此课程。 www.lingyuan.net 1. Others call it a shout-out to the man who studied microbial decay, brought you spoilage-resistant milk and found a vaccine for rabies. 还有人认为把这认为是巴斯德的一种留言或者是警示,而巴斯德研究微生物衰变,并为我们研究出了抗腐败牛奶以及发现了狂犬疫苗。 www.bing.com 2. Then they searched throughout Israel for a beautiful girl and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king. 于是在以色列全境寻找美貌的童女,寻得书念的一个童女亚比煞,就带到王那里。 www.ebigear.com 3. The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty. 陪审团进行商议并宣告作出有罪的裁决。除了一人所有的陪审官都宣布他有罪 bbs.enfamily.cn 4. After Mr. Wilson lost all his money, he made a virtue of necessity and found a new and interesting life as a teacher. 威尔林先生失去所有的财富后,只好将就现实生活,并发现当教师是一种新鲜而有趣有生活。 dict.bioon.com 5. One day during their exercising, Laverne walked around the prison quietly and found a dilapidated wall, which can be climbed. 有一天放风,拉文不露声色地在监狱里走了一圈,发现一处围墙破旧,可以攀登。 cn.qikan.com 6. Pretty soon the car came. I got on it, they turning to look at my eye, and found a seat on the left side. 车子很快就来了。我上了车。人们都扭过头来看我的眼睛,我在车厢左边找到了一个空座。 hi.baidu.com 7. after all, I just had one free night. I sat down in the manager's chair again to use his computer and found a family hotel near Hyde Park. 我又一次坐到经理的椅子上,用他的计算机在网上找到一家家庭旅馆,就在海德公园附近。 edu.sina.com.cn 8. There were a few kids still in the yard but they were older and ignored me as I tried the handle of the side door and found it open. 在码中仍然有一些小孩,但是当我尝试了旁的门柄而且发现它开着的时候,他们是比较年长的而且忽略了我。 zhidao.baidu.com 9. Moreover , he thought she could help him to get rid of the pain left before , and found a true love . 而且,他还以为她可以帮他摆脱以前留下的痛,找到一个真正爱的人。 english.31931.cn 10. I had read A Tale of Two Cities and found it up to my standards as a romantic novel. 我读过《双城记》,认为这本书符合我心目中浪漫主义小说的标准。 www.bing.com 1. Last summer I had reached the end of the rock garden and found a tiny little plant that I could not immediately identify. 去年夏天,我在接近石头花园边缘处发现一株我不能马上辨认出的细小的植物。 www.bing.com 2. During wheat harvest, Reuben went out into the fields and found some mandrake plants, which he brought to his mother Leah. 14割麦子的时候,流便往田里去,寻见风茄,拿来给他母亲利亚。 www.gbicp.org 3. Few words of African origin have survived and found a permanent place in the popular speech of the English in West India. 仅有少数源于非洲的词语残留至今,并且在西印度群岛英语的流行口语中找到一个永恒的归宿。 4. However last week I was going to go shopping and found he was sitting near the door in the garden. 然而上星期我正要出去买东西时,发现它正呆在花园里边靠门的地方。 blog.sina.com.cn 5. And he went after the man of God, and found him sitting under an oak; and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? 去追赶神人,遇见他坐在橡树底下,就问他说:「你是从犹大来的神人不是?」 www.spring4life.org 6. that Mrs. Wilson, hearing groans from the bathroom, went in and found him in an unconscious condition. 听到卫生间有呻吟的声音,威尔逊夫人走进去,发现他已经昏迷。 www.bing.com 7. Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job. 在后来的数月,她接受了疗法,将街道购药的习惯改为了处方药物,还找到了份新工作。 bbs.chinadaily.com.cn 8. The two prime ministers discussed the matter and found they were at one: both wanted to avoid a trade war at any cost. 两位总理讨论了这个问题,发现他们的看法是一致的,双方都愿意不惜任何代价避免贸易战。 blog.hjenglish.com 9. I began to listen carefully to the sound, and found that this snoring in showing, it is their tired and the son of QuanQuan heart. 我开始仔细听着这声音,发现这鼾声中透着的,正是他们的疲倦和对儿子的拳拳的心。 apps.hi.baidu.com 10. So she teamed up with her stepmother Marie, researched the market and found a gap in it. 因此,她决定和继母玛丽一起研究市场,从中找到商机。 www.suiniyi.com 1. Harry pulled his rucksack with him as he dragged himself onto the motorbike's seat and found himself back-to-back with Hagrid. 哈利拖着背包,奋力骑上摩托车的座位,发现自己与海格背靠着背。 okread.net 2. Thirteen months ago, in a Florida library he took a book off the shelf and found himself intrigued with the notes in the margin. 13个月前,在佛罗里达的图书馆里他从书架上拿下一本书。 www.kekenet.com 3. His firm polled Chinese consumers and found most do not know or care who the Olympic sponsors are. 据他的公司调查,中国消费者大多数不知道或者不介意谁是奥运赞助商。 cn.reuters.com 4. He thought that this aerolite was a lucky thing so he came to the place that the aerolite landed and found the plate. 他认为这是一个吉利之兆,所以他来到了陨石坠落的地点并发现了一个罗盘。 blog.sina.com.cn 5. She held the bird in her hand and found a small note bound on one of the bird's legs. 她把这只鸟抓来放在手上﹐发现有一封信绑在鸟的一只腿上。 blog.sina.com.cn 6. And who knows if, when she came to be aware of all this some day, and found herself a nun to her sorrow, Cosette would not come to hate him? 并且谁能断言,将来有朝一日,珂赛特懂得了这一切,悔当修女,她不会转过来恨他吗? www.ebigear.com 7. Jackson had been taken ill at his home and found not breathing by paramedics who rushed him to a hospital, the paper said. 该报还提到,杰克逊在家中突然发病,护理人员赶到并将他送到医院。但在此之前,杰克逊已停止呼吸。 www.i21st.cn 8. She tested the 11-year-olds and found that the highest reading age was that of an average nine-year-old. 她给该校所有11岁大的女孩做了一个测试,发现她们的阅读只有一个普通九岁孩子的水平。 www.bing.com 9. Through the darkness, through that Northern pine-walled silence, he blundered down to the lake-front and found a canoe. 他在黑暗中,在北方松林的静寂中跌跌撞撞地摸到湖畔,找到一条皮船。 10. He opened the wooden box out of curiosity, and found very surprisingly it was full of his mother's old photos. 受好奇心的驱使,他打开了这个木盒子,惊讶地发现全是他母亲的旧照片。 wenwen.soso.com 1. He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man. 小伙子打开桌子旁边的抽屉,找到一盒火柴,火柴下面放着一个相框,里面有张男人的照片。 www.xici.net 2. He made the necessary calculations to all orders of accuracy and found that they did fit, and I was very relieved to hear about it. 他对每一阶都进行了必要的精确计算并发现它们都是符合实验结果的,而我听到这后也是舒了一口气。 www.bing.com 3. We have been wondering for a while if that would translate into the arrangement of food in your kitchen, and found that it does. 我们觉得奇怪,要是改变一下厨房的布局就会发现,其实这个是真的有用的。 gb.cri.cn 4. I opened my wallet and found it empty, reached into my pocket and found a few coins, searched my life and I found you! 打开钱包,里面空空如也;伸手在衣袋里搜寻,竟又发现了几枚硬币;而当我在我的生命里搜寻的时候,我发现有你! hanruijingapple.blog.163.com 5. He bought a book and found a few pages missing when he got home. 他买了本书,回到家发现缺了几页。 www.jxenglish.com 6. Jimmy was laid off. But he landed on his feet and found a better job very soon. (吉米被解雇了,不过他却能逢凶化吉,很快便找到了理想的工作)。 blog.sina.com.cn 7. Does ancient Hellenistic art made and found in Afghanistan, once on the edge of the Greek empire, belong to Greece or to Afghanistan? 在一度位于希腊帝国边缘的阿富汗制作和发掘的古希腊艺术品,应属于希腊还是阿富汗? iipdigital.usembassy.gov 8. However, elastic kinematics model to simulate the kinematic and found that this calculation error is not significant. 但用弹性运动学模型来进行运动学模拟后发现,这个计算误差并不大。 www.cartech8.com 9. The little old lady herself was arrested on a second heist and found to be equipped with a glass of tap water. 而上面那位身材矮小的老妇而在第二次抢劫的时候被擒获了,人们发现她身上只有一只装着自来水的杯子。 www.bing.com 10. It was the best luck of my life that I lost my path that morning, and found my eternal childhood. 那天清晨,我迷失了道路,却找到了永存的赤子之心,这是我一生的幸运。 putclub.com 1. He studied every product, its customers and its pricing, and found a way to finally widen profit margins on many products. 他研究了每件产品、对应客户群以及定价,并找出方法最终扩大了许多产品的利润空间。 www.ebigear.com 2. Diplomats say the North miscalculated in its sabre-rattling and found even China was more rigorous in implementing sanctions than before. 外交人士表示,朝鲜在炫耀武力时错判了形势,结果发现连中国也比以往更为严肃地在执行制裁措施。 www.tesoon.com 3. Researchers looked for - and found - a chemical change called DNA methylation in healthy tissue adjacent to breast tumors. 研究者寻找并发现了靠近肿瘤组织的健康组织中有“DNA甲基化”这种化学改变。 news.dxy.cn 4. Soon she went further in and found that there was a second row of coats hanging up behind the first one. 她往里挪动了一下身子,发现在第一排衣服的后面还挂着一排衣服,里面黑糊糊是。 www.netfm.com.cn 5. Japanese soldier checked me all over and found a belt tied round my waist. 一个日兵搜我的全身,发现我腰里扎的是一条皮带。 lqlsqsh.blog.163.com 6. Ture to me, The doctor forced my mouth to open and found the bone, as a result that he said : not found. 到我了,医生扳开我的口在里面找阿找,结果他说:没找到。 foolorange.m.oeeee.com 7. Participants commented the training as very inspiring and interactive, and found their confidence boosted up in doing presentations. 参加者都觉得训练很互动和很有启发性,亦提升了对演说的自信心。 www.hkbu.edu.hk 8. He HAD stood aloof, looked on with cold indifference for a few days, and found what these people were doing was right. 他冷眼旁观了几天,觉得这些人的行动还是对的。 dict.ebigear.com 9. Eg. Jimmy was laid off. But the fell on his feet and found a better job very soon. 吉米被解雇了。不过他逢凶化吉,很快便找到了更理想的工作。 www.hxen.com 10. The money left the United States as Americans purchased imports from foreign producers and found its way back as investments. 随着美国人购买进口产品和对外投资,美元又重新离开美国。 www.america.gov 1. The archaeologist analyzed the fossil and found it a dinosaurian one . 考古学家通过分析发现那是一个恐龙化石。 www.bing.com 2. So she went up to it, and found the door open and no one at home. 于是她跑过去,发现门是开着的,而且一个人都没有在家。 www.bing.com 3. Sitting on the couch, Luyuan flicked through her photo album and found a picture of herself from a couple of years earlier. 李芦媛坐在沙发上,翻看自己的相册,找到一张几年前的照片。 www.ftchinese.com 4. At 16 years of age, she joined the British dance group Pan's People and found herself performing on the television show Top of the Pops. 16岁时,她加入英国的舞蹈团“潘神一族”,并且在电视节目《流行之冠》中亮相。 edu.sina.com.cn 5. But the police car chase and found the gunman does not seem to escape, but to kill someone. 但警方驾车追击时发现,枪手似乎并非逃跑,而是在追杀某人。 www.englishtang.com 6. The next morning, Mrs. Cheng came in with a tape measure to see what size coffin to buy, and found her maid sitting up. 第二天早上,程夫人拿了一根带子进来想要量量看需要买多大的棺材,却发现她的丫环坐起来了。 www.028edu.com 7. A dental clinic near the staff looked at the police slowly opened the box and found there were all cash. 附近一个牙科诊所的工作人员看着警方缓缓地打开了箱子,发现里面全都是现金。 www.englishtang.com 8. The child must be evaluated by the public school and found to meet the eligibility criteria as set forth in the Act. 必须依照《残疾人教育法》所阐述的标准由公共学校对(残疾)孩子的资格进行评估。 dict.ebigear.com 9. Two days later, Darky went to the school and found a woman, the prettiest one in the town, in her husband's room. 一日不回,两日不回,黑氏到学校去,丈夫的房里有一个女人。 blog.sina.com.cn 10. Four patients, families also should be examined and found a trichomonas shall treatment. 患者家属也应作检查,发现有滴虫者,应治疗。 cyzl8.com 1. A few days later, he woke up and found himself to a strange place. 过了几天,他一觉醒来,发现自己又到了一个陌生的地方。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. As he returned from his last trip I came across some emails of his and found evidence that he and some woman are having sex. 当他上次从旅行中归来时,我偶然发现了他的一些电子邮件,有证据显示他和一些女人发生了性关系。 www.dltcedu.org 3. I recently finished my first marathon and found running much more rewarding than I ever could have expected. 我最近第一次完成了马拉松赛跑,我发现跑步比我预想的更有价值。 www.ibm.com 4. He climbed and climbed and climbed, and found a hot naked chick on a piece of cloud. 他攀升,攀升,攀升,并发现了热裸鸡在一块乌云。 tieba.baidu.com 5. Jobs was obsessed with "beautiful" things, and found a kindred spirit in designer Jonathan Ive, who was born in Chingford, Essex. 乔布斯着迷于一切“美”的事物,并且发现了一个志同道合的设计师乔纳森?艾伍。艾伍出生于英国艾萨克斯郡(Chingford)。 www.bing.com 6. through the observation of market research to produce a low-protein beverage in consumer acceptance of the crowd and found that 83. 通过市场调研观察制作出的蛋白水饮料在消费者人群中的接受情况,发现83。 www.dictall.com 7. She hunted for a book in the airport shops, bought a bag of cookies and found a place to drop. 她在机场的商店里找了一本书,买下一袋曲奇饼,找了一个地方坐下。 www.ebigear.com 8. Both sides got used to each other and found a way of talking to each other. 双方都彼此适应,并且找到了一条沟通的途径。 www.ecocn.org 9. They compared them with taller relatives who did not have the syndrome and found that the relatives had much higher rates of these disease. 但同一家族中那些没有莱伦氏综合症,长得较高的的人得这些疾病的概率要高得多。 www.bing.com 10. She got to looking around in the attic and found some old pictures of her father. 她开始在阁楼里四处查看,结果发现了父亲的一些旧照片。 www.for68.com 1. Lydia would have gone to his room and found the place in disarray . 季利娅会到他的房间去,发现那里乱七八糟。 dict.veduchina.com 2. Male masters of children film Barry Moody woke up one morning and found myself lying naked on the bed where I do not know. 影片儿的男主人翁巴里·穆迪一天早晨醒来,发觉自个儿裸体躺在不知何处的床上。 www.amy365.com 3. I hope to found a "safe island" there for me to rest, and found the partner for life. 希望能在这儿找到一个避风的港湾,找到属于自己那对的一半。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. 'Smoke filled nearby buildings . . . I rushed to the street and found a burning car, fire and smoke, ' a witness told state television. “浓烟弥漫了附近的大楼……我向街道冲去,看到了一辆燃烧的汽车,着着火,冒着烟。”一名目击者回答国家电视台的采访。 www.bing.com 5. I leaned my head the flowers and found that the core is a light yellow flowers, as if Jigen slender bean sprout. 我把头凑近花儿,发现花芯是淡黄色的,仿佛几根细长的豆芽儿。 www.bing.com 6. I had read B Tale of Two Dities and found it up to my standards as a romantic novel. 我读过《双城记》,以为这本书切合我心目中浪漫主义小说的规范。 ren.hn00.com 7. We're following an iterative development process - and found out that a length of one week seems to work best for us. 我们一直遵循一个循环的开发流程,并发现以一周为循环周期对我们来说最适用。 www.infoq.com 8. He via an entrance filled with a " shabby " rental room and found no one inside locked the door. 他途经一间门口放满“破烂”的出租房时,发现房门锁着屋里没人。 dictsearch.appspot.com 9. He said Chilton Investment had visited Chengdu and Chongqing this year and found many high-quality companies with limited access to capital. 他表示,ChiltonInvestment今年访问了成都和重庆,发现了许多融资渠道有限的优质公司。 www.ftchinese.com 10. I opened my wallet, found it empty. Searched my pocket and found a few coins. 我打开我的钱包发现里面一无所有。 bbs.wm090.com 1. He tore it open, his heart pounding, and found a sheet of blank paper inside. He knew instantly what she meant. 他的心狂跳着,撕开了信封,抽出一张白纸,一个字也没有,他立刻明白了她的意思。 www.zftrans.com 2. Life is lost down a wing of an angel. Life in which she kept to look for another wing, and found you can return to a beautiful paradise. 人生下来就是丢失了一只翅膀的天使。生活中她不停的寻找另一只翅膀,找到了就可以回到美丽的天堂。 asiafind1.com 3. He exposed volunteers to pulsed magnetic-fields similar to magnetic-storms, and found a similar response. 他将志愿者暴露于与磁暴类似的脉动的磁场中,发现了相似的反应。 blog.163.com 4. My friends continued, not knowing what I was up to, and found the actual water fountain about 200 yards further down the trail. 我的朋友们都在继续,并不知道我情况,他们在小道低下200码的地方发现了可用的饮水设备。 www.bing.com 5. "Gossip Girl" reversed course and found a way saucily to make a virtue of vacuity and viciousness. “绯闻女孩”颠倒是非,用另一种方式填补你的空虚和小邪恶。 gossip.usey.cn 6. Lugging the TV, I entered the first building and found a stall with glass counters covered in electrical components and opened TVs. 我拖出电视机走进第一栋房子,找到一个摊位,他家的玻璃柜台上摆著电器和打开机壳的电视机。 bbs.translators.com.cn 7. And just walking, and found a man who gave me a full scholarship to the United States. 然后我就这么走着,发现有一个人给了我一笔去美国的全额奖学金。 www.ted.com 8. He made a rough stab at working out the expenses and found out it was costing us40centavos to print one20 - centavo bill. 他大致估算了一下费用,发现印一张20分的钞票要花40分钱。 dictsearch.appspot.com 9. Scissors walked and found a bird to fly freely in the sky. 剪刀走着走着,发现了一只小鸟在天空中自由自在的飞翔。 www.tradeask.com 10. While training they seized the essential characteristics and laws of basketball and found a clear focus. 训练抓住篮球运动的本质特点和制胜规律,重点明确。 www.fabiao.net 1. About a year later, the gambler went back to the bar, and found the bar had got another jar of twenties there. 大约过了一年左右,赌徒再次来到那家酒吧,见到酒吧里又有一大瓶子钱,还是20元一张的钞票。 www.bing.com 2. At 8 o'clock, eight of us left the hostel, crossed busy Zhongxing Road and found a stairway that ascended a hill. 晚上八点,我们一行八人从旅舍出发,穿过繁忙的中兴路,爬上一个楼梯到了一座山上。 www.bing.com 3. Suddenly feel cool stuff dripping into my head, I looked up and found many drops gradually as the same thing fall down from the sky. 突然感觉有什么冷冷的东西滴到我头上,我抬头发现渐渐有许多像水滴一样的东西从天上掉下来。 www.bing.com 4. Today, I woke up and reached for my glasses on the nightstand and found a note on them. 今天我醒来时,伸手去床头柜上摸眼镜,摸到了一张纸条。 www.bucter.com 5. We've checked our Lost and Found List, but I'm afraid your glasses did not appear on it. 我们已经检查过遗留物品单了,我恐怕没有您的眼镜。 wenku.baidu.com 6. We were save now, we got off the boat and found some flowers and gave them to homestay mom. 我们马上从船里出来,然后发现了一些花并且它们送给了寄宿家庭的妈妈。 blog.sina.com.cn 7. Instead of rising only a few feet as usual, he soared into the sky and found his true potential and destiny. 结果,小鹰不是像往常一样只飞到几英尺高的地方,而是一直飞上了天空,找到了它真正的潜能和命运。 www.bing.com 8. During these early years he also discovered clay and found himself to be a very capable and promising sculptor. 在这年年初,他还发现粘土时,发现自己是一个很能干有为的雕塑家。 zhidao.baidu.com 9. He and his wife joined the congregation and found their answer, soon committing their lives to Christ. 后来他和妻子加入了这个集会并且找到了答案,很快就皈依于基督。 www.bing.com 10. By the same token, Mr Obama said he trusted Mr Medvedev and found him "straightforward and professional" . 同样,奥巴马表示他相信梅德韦杰夫,觉得他“为人坦率,经验丰富。” www.ecocn.org 1. Prosecutor Tom whites accused guilty of rape, Finch After careful investigation and found that this is not the case. 白人检查官指控汤姆犯有强奸罪,芬奇经过认真调查,发现事实并非如此。 zhidao.baidu.com 2. She has saved many months in research and development and found a complete, fully tested model to use and adapt for this project. 她研究、开发,并创建了一个完整的测试模型来供项目的使用和采用,节约了很多时间。 www.ibm.com 3. Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon. 就带领众人前往、要和尼探雅的儿子以实玛利争战、在基遍的大水旁〔或作大水池旁〕遇见他。 dictsearch.appspot.com 4. 'We did a survey and found that 70% of Chinese consumers did not know that elephants were killed for ivory. 他说,该机构的一项调查发现,70%的中国消费者不知道大象会因人们为获取其象牙而被杀。 chinese.wsj.com 5. Svensson screamed again when her mother, Cecilia, entered the bathroom and found her clutching the metal shower hose. 当妈妈Cecilia走进浴室的时候正好看到手拿金属喷头的Svensson再次尖叫了起来。 www.hjenglish.com 6. When the doorman slipped down to the corner for a cup of coffee, Kraft ducked into the building and found Leon Dennison's apartment. 当看门人溜到街角买咖啡时,卡夫特闪入楼中,找到了利昂·丹尼森的寓所。 dictsearch.appspot.com 7. On his way home, Bill saw a pigeon and found its wing was injured. 在回家的路上,比尔看到一只鸽子并发现它的翅膀受伤了。 www.e-l-e.net.cn 8. Her mother called the Winnipeg Speed Skating Club and found out there was a spring training camp. 她妈妈给温尼伯速度滑冰俱乐部打电话,得知那里有一个春季训练营。 blog.163.com 9. Last time, we listened to princess Rose go to the top of the tower, and found a room with a old woman. 上一次我们听到了公主走到了宫楼顶部,屋子里有一位老妈妈。 www.netfm.com.cn 10. eg. They broke into her uncle's bedroom and found the man lying on the floor, dead. Around his head was a brown snake. 他们破门进入她叔叔的卧室,发现他躺在地板上死了。一条棕褐色的蛇缠在他头上。 www.hjenglish.com 1. The scientists were able to replicate the gene variation in a strain of mice and found that the mice needed less sleep than usual, too. 科学家能够在一种老鼠的身上复制这一基因变异,结果发现,这种老鼠需要的睡眠时间也比平常少了。 www.bing.com 2. A mix of modern pieces, antiques, and found objects has been used to decorate the rooms. 现代风格的物品,古董和从大自然中捡来的纪念品被混合使用,装饰房间。 www.bing.com 3. When she come up to me, I saw her trousers, and found the trousers was tied a knot at the place beneath her thighs. 走近了,我看到她的裤管,从大腿处就打了结。 www.bing.com 4. According to the Xinhua News Agency Xinhua an angler 18, Otaru, Hokkaido, Japan region in the sea and found a man floating corpse. 据新华社电一名垂钓者18日在日本北海道小樽地区海边发现一名男性浮尸。 www.englishtang.com 5. I turned and found a short, stocky man in shirt-sleeves standing behind me. 我转过头来,只见一个短胖粗壮、戴着套袖的人站在我的背后。 tr.bab.la 6. We did that over the last years and found a way how BPM can work in real life projects. 经过过去几年的不断反思,我们找到了BPM在真实项目中的运作之道。 www.infoq.com 7. Thank you for your kind email. I visited your web site and found it to be quite informative. 谢谢你的来信。我我看了你们公司的网站,并且发现它很全面。 bbs.fobshanghai.com 8. The bride-to-be spent a long time online that evening and found a nice, brand new wedding dress for a reasonable price - 1, 000 yuan. 当天晚上他们花了很长时间,在网上找到一件漂亮的,新的礼服,价钱也很合适,只有1000元。 www.kekenet.com 9. And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. 祭司和全公会寻梢见证控告耶稣,要治死他。却寻不着。 www.ebigear.com 10. According to one story, Wojtek, who was fond of steam baths, entered the bathhouse at his unit's base one day and found a spy. 根据传说,沃伊特喜欢蒸气浴,有一天,走进分队基地的澡堂,发现一个间谍,感到这人不是善类,把他狠狠揍了一顿。 forum.bomoo.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。