单词 | autistic |
释义 | 例句释义: 自闭症的,孤独症的,自闭的,孤独症患者,自闭倾向 1. But Nelson is something of a radical, and the autistic community is split on his view. 但是Nelson属于比较激进的一派,他的观点在孤独症人群中也是有争议的。 www.bing.com 2. Even sometimes, when the communication skills are there, an autistic child may seem to have no interest in communicating. 有时,可是孩子对已有的交际技巧毫无兴趣。 www.bing.com 3. She had already become an early member of the National Autistic Society and soon began to instigate and fund research into the condition. 她很早就成为了全国孤独症协会的会员,并很快投入到针对孤独症发起的研究和筹措基金的活动中。 www.bing.com 4. Empathy is one of those skills autistic children typically lack; this boy wasn't supposed to be aware of his teachers' frustration. 共鸣是自闭症儿童典型性缺乏的技能之一;他们根本没指望这个男孩能了解他老师的沮丧。 www.bing.com 5. Our GP referred me to the National Autistic Society's diagnostic centre and for the next few months I too was assessed. 我们的社区GP(医师)建议我到国家孤独症社会诊断中心,我也被评估了一次。 www.bing.com 6. Simsii is a beautiful but autistic woman. She hides herself in dark apartment all day long, waiting for return of her busy husband. 杜鹃是个美丽而自闭的女人,终日躲藏在黑暗的公寓里等待着忙碌的丈夫归来,同时幻想着男邻居强壮性感的身体。 www.douban.com 7. Growth experience of every person must have been the feel like an autistic child. 成长是每个人必须经历的,一直的觉得自己是个自闭的孩子。 f.qqgexing.com 8. Women who are exposed to mercury, cadmium, or vinyl chloride before conceiving seem to be especially likely to have autistic kids. 女性在怀孕期间接触汞、镉或氯乙烯很有可能会生出自闭症患儿。 www.bing.com 9. Dr Murray and I believe that people with autistic traits are part of the normal variety of human beings and that variety is a good thing. Murray博士和我认为,有孤独症特征的人属于正常人中有差异的一群,而有差异是好事情。 www.bing.com 10. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 1. For some autistic people, this statement is true, just as it's true for any other group of people. 有些孤独症人士可能确实是这样的,就像其他人群中也会有不能享受生活的人一样。 www.bing.com 2. For a seriously autistic kid, the best prognosis might be getting into a mainstream school without being too much of a shadow. 对于一个严重自闭症孩子的时候,最好的预后可能陷入一种主流学校没有过于很大的阴影。 www.englishtang.com 3. Furthermore, due to the feudal nature of the economy of autistic people have with things as they are not, dare not "think of change. " 再者,由于封建思想、自然经济的自闭性,人们也安于现状,并不,也不敢去“思变”。 wenwen.soso.com 4. Take a look at your autistic child sometime, and take a moment to tell yourself who that child is not. 请抽出一点时间,审视一下你的孤独症孩子,告诉你自己,你的孩子不是什么。 www.bing.com 5. I wish the autistic child I have did not exist, and I had a different (non-autistic) child instead. 要是我没有这个孤独症孩子就好了,要是我有另一个(不是孤独症的)孩子就好了。 www.bing.com 6. "We consider the effort to understand and encourage autistic strengths to be of paramount importance, " Dawson said. 我们认为,目前最重要的是,尽量去了解并鼓励自闭症个体的自身优势。 www.bing.com 7. He ends the long piece with the scene of a much-beloved autistic son in a struggling family. 他以一个为生存而挣扎着的家庭中备受关爱的自闭症儿子的故事作为这个长篇的结束语。 www.bing.com 8. Adrian Sobarus leap, broadcast around the world, was an act of protest against cuts to state payments for his autistic son. AdrianSobaru的自杀在全世界的新闻里播出。他的这一行为是为了抗议政府削减支付其儿子自闭症的治疗费用。 www.wyzxsx.com 9. Their offence was to have failed to prevent YouTube from carrying a video showing the harassment of an autistic child. 三人的罪行是未能阻止YouTube传播一段显示一名自闭症儿童受到骚扰的视频。 www.ftchinese.com 10. Autistic children who are taught intensively at home at the age of three can double their IQ within two years, it is believed. 据认为,如果孤独症患儿三岁时在家进行强化教育,能在两年内增加两倍智商(IQ)。 www.bing.com 1. I think there is something of an autistic culture developing in this country and worldwide. 我认为在英国以及整个世界范围内,一个孤独症文化正在兴起。 www.bing.com 2. By accepting and embracing the human condition, I could better accept and embrace Rowan and also my role as the mother of an autistic child. 接受和拥抱人类的境况,我能够更好地接受和拥抱罗文(Rowan),以及我作为一个自闭症儿地母亲。 www.bing.com 3. On the other side are parents who noticed that shortly after having their children vaccinated autistic symptoms began to appear. 位于另一方的父母则发现他们的小孩在施打疫苗后不久,就出现了自闭症的症状。 edba.ncl.edu.tw 4. CONCLUSION: The self-concept of autistic child can be ameliorated by various rehabilitative trainings . 结论:运用多种康复训练的方法可以改善孤独症儿童的自我概念。 dictsearch.appspot.com 5. The autistic volunteers showed less synchronicity between the different language areas of the brain as they performed the task. 自闭症志愿者在完成这个作业时表现出在脑部不同的语言区域间有较小的同步性。 www.bing.com 6. He endures frequent epileptic fits and requires round-the-clock care from his parents Jackie and John, though he is not autistic. 他忍受频繁的脑痫发作和需要他父母杰姬和约翰的廿四小时照顾,虽然他不是自闭的。 tui.qihoo.com 7. For 18 months the man's semen has been used despite the fact that he suffers from the hereditary autistic disorder. 尽管这名男子患有遗传性自闭症,在过去的18个月中,他的精液却一直被使用。 www.bing.com 8. Autistic people are particularly vulnerable to deceptions of the heart. 当内心遭遇欺骗,自闭者会尤其脆弱。 www.bing.com 9. Life would be so much easier if my son weren't autistic. 儿子要不是有自闭症,生活就轻松多了。 www.bing.com 10. Research has shown, however, that autistic children have unusual activity in parts of the brain that process visual information. 然而,已有研究表明,有自闭症的孩子接受视觉信息过程中,脑的某些区域活动异常。 www.dr163.com 1. The autistic child can not make such a request, first along the kids, meet the child, appropriate direction. 而对自闭症的孩子却不能这样要求,要先顺着孩子,满足孩子,适当引导。 www.xiami360.com 2. Professor Aldridge said the study also found there were two sub groups within the group of autistic children. 奥尔德里奇教授说研究还发现在自闭症儿童小组下还存有两个子分组。 www.bing.com 3. Li plays a single father suffering from cancer who tries to help his 21-year-old autistic son survive on his own. 李连杰在片中饰演一位身患癌症的父亲,他试图帮助自己21岁的孤独症儿子独立生存。 www.chinese.cn 4. The autistic mind lacks many lines of communication in the network, a deficiency that plays out in daily interaction. 自闭症患者的思维就像是缺少这一网络中的很多连接线路,这会影响患者日常生活的方方面面。 www.bing.com 5. Many autistic people are married and raising children. Both my husband and my daughter are neuro-typical, and I adore them. 很多孤独症人士都是结了婚的,并且育有子女。我的先生和女儿都没有孤独症,我非常爱他们。 blog.163.com 6. The subject of autism had always fascinated me, but the idea that I might be autistic seemed absurd. 有关孤独症的话题一直很吸引我。但是,如果谁说我有孤独症,我会感到很不可思议。 www.bing.com 7. She does not, however, claim that all autistic people think like this. 但是她并没有认为所有的自闭症患者是如此思维; www.ecocn.org 8. Psychoanalysts see autistic children four times a week, typically with a parent in the room. 精神分析师每周访视自闭症小孩四次,通常由双亲陪同; www1.gzbio.net 9. Raising a child on the autistic spectrum presents a very demanding, though often rewarding, set of challenges. 他们抚养一个有自闭倾向的孩子充满了挑战,也很让人头疼。 www.bing.com 10. A global pattern of decreased neural connectivity between the frontal lobes and the rest of autistic brain showed up on the alpha wave band. 自闭症大脑的前叶和其他部分之间降低的神经元连通性的整体模式在alpha波段上显示。 news.dxy.cn 1. Autistic children like to hide in a corner, do not want with people, or lack of communication skills. 自闭症的孩子喜欢躲在角落里,不愿与人交往,或缺乏交往的技巧。 www.xiami360.com 2. Temple Grandin is a professor of animal science at Colorado State University. She also writes about her experience of being autistic. 科罗拉多州立大学动物科学教授天宝。葛兰汀就写到了自己的自闭经历。 www.ecocn.org 3. Normal babies also prefer faces that are looking back at them, while autistic children do not. 正常的婴儿还喜欢那些会回过头来看他们的面孔,而自闭症的儿童不喜欢这样的。 www.bing.com 4. Dogs for the Disabled has a free scheme that helps train the family dog to help with an autistic child. 对于助残犬而言,有一套免费的救助计划,是专门用来训练家庭用犬的,以训练犬只协助自闭症儿童。 www.bing.com 5. Autistic people have different levels of intelligence, just as neuro-typical people do. 孤独症人士和非孤独症人士一样,智力水平参差不齐。 www.bing.com 6. In a study of 664 -the largest of its kind - nearly 20% of younger siblings of autistic children were also diagnosed with autism. 在一项对664名(同类研究中最大的)孤独症儿童的弟妹的调查中显示,约20%的儿童被诊断出孤独症。 www.bing.com 7. Roboticists have had impressive results with autistic children, who often find communication difficult. 机器人专家已对那些经常存在沟通困难的自闭症儿童进行研究并取得了令人印象深刻的结果。 www.bing.com 8. There are no government programs to help parents with autistic children -- and there is no government help for Tian and her school. 没有任何政府项目来帮助患有孤独症孩子的家长--政府也没有帮助田惠平和她的学校。 www.bing.com 9. After all, autistic people were locked into their own, strange worlds, unable to communicate or function in society. 孤独症患者应当是一些将自己封闭在自己的世界里的怪人,他们无法与人交流,无法在社会里正常生活。 www.bing.com 10. Being in the wild reduces stress; spending time with a pet enhances the lives of everyone from autistic children to Alzheimer's patients. 身处荒郊野外可减轻压力,与宠物共度时光可改善每个人的生活,从患自闭症的儿童到患老年痴呆症的病人。 blog.sina.com.cn 1. About one in five women with an eating disorder is thought to be on the autistic spectrum. 但是,有饮食障碍的女性中,大约5个当中有一个会被认为属于孤独症谱系。 www.bing.com 2. Autistic children always stands back to any group activity. (自闭的)孩子总是逃避任何集体活动。 www3.060s.com 3. Much of public policy made concerning autism issues is done without any input at all from autistic individuals. 很多关于孤独症的公共政策是在没有听取孤独症人士的意见的情况下制定的。 www.bing.com 4. The study concludes that parents' self-efficacy is one of the necessary conditions for the rehabilitation of autistic children. 根据上述结果得出结论,高父母教养效能感是自闭症儿童康复的必要条件之一。 www.71155.com 5. Despite displaying a number of typical autistic traits, I do not regret my condition having never attracted the diagnosis of autism. 尽管我有一些典型的孤独症特征,而且也从未有过诊断,我并不感到遗憾。 www.bing.com 6. For men in their 50s, their chance of fathering an autistic child is nine times the risk of men in their teens and 20s. 当男人50几岁时,他们的小孩发生孤独症的机率是他们年轻和20几岁时的九倍。 www.hjbbs.com 7. "I love the idea of an autistic child with a family relationship in what is essentially an action film, " says the director. “我爱的想法,自闭儿的家庭关系基本上是一个动作片,说:”主任。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. A number of researchers, as well as parents of autistic people, are leery of too much emphasis on autistic strengths. 不仅自闭症患者的父母,还有许多研究人员对过多强调自闭症的强项持有怀疑态度。 www.bing.com 9. When the operator asked Akhter why she did it, she explained both her children were autistic. 当接线员问她为什么要这么做时,她解释说她的两个孩子都是自闭症患者。 www.bing.com 10. She is also autistic, a disability that she argues allows her a special empathy with nonhuman creatures. 她也是自我为中心,她主张中的弱点使她对非人类生物有种特别的同情。 www.bing.com 1. It is just that by the end of a wet February weekend things are looking - well, pretty autistic. 只是刚刚度过了二月里的一个潮湿的周末,一切都看上去,怎么说呢,有那么点儿自闭。 www.bing.com 2. "Parents were sent a message that they weren't capable of raising their autistic child, " Stillman said. “父母们被告知他们没有能力抚养他们的孤独症子女。”Stillman说。 www.bing.com 3. Generally, autistic children have three core characteristics: social disorder, speech delay, and stereotyped behaviors. 以社交障碍、言语迟缓和刻板性行为为三大核心特征。 www.fabiao.net 4. We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes. 我们曾经看过一个自闭症患儿,在他的一条染色体上就缺少了5百万个碱基。 www.ted.com 5. The cortical columns of those on the autistic spectrum are narrower than those of neurotypicals, and their cells are organised differently. 自闭症图谱内的人们大脑皮质微柱相对正常人要更细,神经元的组织方式也有所不同。 www.ecocn.org 6. The performance of these older autistic patients, irritability, difficulty to bring some treatment. 此类老年病人表现自闭,脾气暴躁,给治疗带来一定的难度。 www.xiami360.com 7. Because of a failure to empathize, autistic persons also fail to see the humor in many jokes. 由于不能产生共鸣,自闭的人同样也不能在很多笑话中看到幽默的存在。 www.elanso.com 8. Thus, PE intervention can certainly improve the language and communicative behaviors of the part of the autistic infants. 由此可得,体育干预对部分自闭症幼儿沟通行为的改善有较大的促进作用。 dictsearch.appspot.com 9. Other studies have not shown major structural differences between the brains of autistic people and those without autism. 其他研究还没有显示出患有自闭症的人群和正常人群的脑部主要结构差异。 www.tingclass.com 10. Perhaps parents may be correct who think vaccination underlies autism, said Singer, whose daughter and brother are autistic. 也许认为是疫苗注射引发自闭症的家长是对的。爱莉森的女儿与弟弟都罹患自闭症。 dictsearch.appspot.com 1. spending time with a pet enhances the lives of everyone from autistic children to Alzheimer patients. 与宠物在一起能改善人的生活,包括患自闭症的儿童和老年痴呆症的病人。 www.bing.com 2. I can't properly explain why autistic children behave like this. 我没法解释为什么孤独症孩子会这样做。 www.bing.com 3. Some scholars have found that although the autistic children do not have clear self-cognition, they have preliminary cognitive ability. 近年有学者发现孤独症儿童对自我的认知并非混沌一片,他们对自我有初步的认知能力。 dictsearch.appspot.com 4. The American Academy of Pediatrics says young autistic children should enter some kind of learning program. 全美儿科协会认为年幼的患有自闭症的孩子应该参加某些学习项目。 blog.hjenglish.com 5. This article will review the general aspects of autism and discuss dental treatment for autistic patients. 本文将对自闭症作一文献回顾及讨论自闭儿的牙科治疗。 www.teps.com.cn 6. This site also provides helpful downloads that assist parents and educators with understanding the educational needs of autistic students. 该网站还提供有效的下载资源以便家长和教师们了解和体察自闭症学生的教育需求。 www.bing.com 7. Investigators at Mount Sinai have also found that oxytocin nasal sprays enhance autistic patients' ability to interpret facial expressions. MountSinai的研究者同时还发现催生素鼻喷雾剂还可以增强自闭患者用脸部表达情感的能力。 www.bing.com 8. The other researches have not found the different of structure in brain between autistic people and that without autism. 其他研究并未发现自闭症患者与非自闭症患者存在大脑结构性差异。 blog.sina.com.cn 9. It's just that most of them were talking in terms of advocacy for rather than by autistic people. 只是多数人谈论的是为患者维权而不是由患者来维权。 www.bing.com 10. Many recovered autistic children are performing at or above their peer group in a variety of topics in school. 许多康复的孤独症孩子在学校的多方面的表现等于或超过同龄孩子。 dictsearch.appspot.com 1. The other day I glanced at a National Autistic Society publication which stated that autistic people are mostly of low intelligence. 有一天我在浏览英国全国孤独症协会的刊物,看到上面说多数孤独症患者智力低下。 www.bing.com 2. Hu said her new study adds to that work by proposing a mechanism linking testosterone with autistic behaviors. 教授说她新研究通过将睾酮与自闭症的表现行为链接的机制进一步证实了这一结果。 www.bing.com 3. You try to relate to your autistic child, and the child doesn't respond. 你试着同你的孤独症孩子建立感情,而你的孩子没有反应。 www.bing.com 4. Certainly, for a family wherever we go we have to you know consider that we have a child who is autistic. 不论我们去哪,我们都要顾忌到家里有个自闭症孩子。 www.kekenet.com 5. The idea of the autistic savant, with prodigious, sometimes jaw-dropping, talents has taken hold in popular culture. 关于自闭症天才拥有不可思议的、有时令人震惊的天赋的观念在流行文化中占有主导地位。 www.bing.com 6. LEHRER: Your recent memoir, Born on a Blue Day, documented your life as an autistic savant. Lehere:你最近的回忆录《生于蔚蓝的日子》将你的生活描述为一个自闭学者。 www.bing.com 7. The traditional courses for autistic children consist of cognitive learning and sensory integration training. 而自闭症学童的教育与治疗包括认知学习和感觉统合能力的训练。 www.cetd.com.tw 8. The A. A. P. says autistic children should have the same general health care as other children, including immunizations against disease. 美国儿科学会表示,自闭症儿童应该得到和其他儿童一样的常规保健,包括对一些疾病的免疫接种。 blog.hjenglish.com 9. Though friends and family are important, you may also find it helpful to join groups that include other parents of autistic children. 尽管朋友和家庭是重要的,但是你会发展加入由其他孤独症儿童父母组成的群体也是有帮助的。 www.bing.com 10. The group also calls for interaction between autistic children and non-autistic children of the same age when possible. 如果可能,它也呼吁同龄自闭症儿童与正常儿童间的互动交流。 blog.hjenglish.com 1. Mottron's team has published an alternative theory of autism that they believe more fully and accurately incorporates autistic strengths. 莫特龙研究小组发表了一份他们认为更充分、更精确地收入了自闭症强项的观点新颖的自闭症理论。 www.bing.com 2. A realistic face could be off-putting, since autistic children often find other children intimidating. 既然自闭症儿童往往觉得其他孩子可怕,那么真实的面孔可能会让他们不快。 www.bing.com 3. Parents of autistic children are using applications to teach them basic skills, like brushing teeth and communicating better. 自闭症儿童的家长使用IPAD的应用程序教会孩子一些基本技能,如刷牙和更好的交流等。 www.bing.com 4. Stephanie Voss' pediatrician missed her son's more subtle autistic behaviors and told her not to worry. 史蒂芬妮的小儿科医师,没有诊断出她儿子,比较细微的孤僻行为,也告诉她不要担心。 www.newdaai.tv 5. The pathological items can reflect the pathological reactions of autistic children efficiently. 病理学项目能有效地鉴别患儿的病理性反应。 epub.cnki.net 6. "In the medicalterminology they might call him autistic, but I immediately called hima genius. " “在医学角度上看也许他是个孤独症患者,但在我看来他是个天才。” www.bing.com 7. Parents often report that learning their child is autistic was the most traumatic thing that ever happened to them. 父母们说,得知自己的孩子患有孤独症是他们有生以来受到的最沉重的打击。 www.bing.com 8. Treatment and Education of Autistic and related Communication Handicapped Children. 意为自闭症及有沟通障碍儿童之治疗及教育。 www.childrehab.org.cn 9. Or they may help out at lunch hour or in an after-school program at a school for autistic children. 学生也可以在午饭时间或者利用课外时间到一个专门为自闭症小孩开设的学校帮忙。 www.yayan123.com 10. He had a lot of problems like all autistic kids do, but he was a good kid. 他像其他所有自闭症孩子一样有很问题,但是他是一个好孩子。 www.bing.com 1. The autistic child needed a speech therapist to help him speak. 那名自闭症儿童需要一名言语治疗师协助他学习说话。 paper.wenweipo.com 2. Young people suffering from epilepsy, due to the mentality and not mature, so I often become introverted autistic. 青少年患有癫痫病后,由于心态上并不太成熟,所以常常会变的内向自闭。 www.106jsw.com 3. This site also provides a number of videos, articles, and treatment methods for autistic students. 该网站还提供了大量的视频,文章和治疗方法。 www.bing.com 4. like the severely autistic or the severely retarded. 和重度智障等病症的个体 dongxi.net 5. He said one survey of 1, 800 autistic children revealed 65 percent showed improvement on the diet. 他说一份1,800个自闭症儿童的调查显示百分之65的人在食疗中表现出了改善。 www.bing.com 6. The team from Duke University in North Carolina created autistic mice by mutating the gene which controls production of the protein, Shank3. 来自北卡罗莱纳州杜克大学的研究小组,通过对控制蛋白质生成的基因“shank3”进行变异,从而令老鼠出现自闭症。 www.bing.com 7. This study is intended to explore the influence of parents' self-efficacy on the rehabilitation of autistic children. 本文的研究目的在于探讨父母教养效能感对自闭症儿童康复的影响。 lib.cqvip.com 8. Researchers found older men are more likely than younger men to father autistic children. 研究者发现大龄父亲比年轻父亲更容易养育孤独症儿童。 blog.hjenglish.com 9. This can cause challenges for both educators and parents of autistic students as well as the students themselves. 无论对于自闭症学生还是他们的父母与教师,这都是一个挑战。 www.bing.com 10. Like many autistic children his mind was locked inside his body . 像许多自闭症儿童一样他的思想被禁闭在身体中。 www.bing.com 1. This fact could prove beneficial to autistic children, who tend to produce the more popular variety of laughter. 这个事实可以证明有利于自闭症患儿,因为他们往往发出更受欢迎的各种笑声。 www.bing.com 2. Autistic students typically require a much different learning structure and environment than students who are not on the autism spectrum. 自闭症学生通常比正常学生更需要一个特殊的学习体系与环境。 www.bing.com 3. Enabling couples to terminate the pregnancy if an autistic disorder is detected is highly controversial. 使夫妇能够在查出胚胎的自闭症后终止妊娠这一新的前景却具有高度的争议性。 www.bing.com 4. Stephen Wiltshire, an autistic artist, has the uncanny ability to draw detailed cityscapes entirely from memory, UK media reported. 据英国媒体报道,36岁的自闭症患者斯蒂芬·威尔夏是一位著名的记忆画家。 www.chinadaily.com.cn 5. Given their higher risk, younger siblings of autistic kids should get careful screening, Halladay says. Halladay说,考虑到高风险,孤独症患者的弟弟妹妹应该被仔细的监护。 www.bing.com 6. A prior study of families with autistic children linked a specific region of chromosome 7 to autism. 之前对自闭症儿童家庭进行的研究认为染色体7上的某个特殊片断与自闭症有关。 news.dxy.cn 7. Running water, loud noises and scratchy clothing all can set off similar alarm bells for the autistic. 自来水、噪音、粗糙的衣服这些东西都会引起自闭症者类似的反应。 www.bing.com 8. It provides several free games that help autistic children better understand people and emotions. 你会找到一些帮助自闭症儿童更好地了解人和情感的轻松游戏。 www.bing.com 9. The finale showed us the autistic son of hero Dr. Westphall playing with a snow globe, lost in thought. 大结局里,Westphall医生患有自闭症的儿子手拿雪花玻璃球,陷入了沉思。 www.hjenglish.com 10. Less useful was what the books had to say about the reaction of most parents to learning that they have an autistic child. 一些书里关于父母们得知孩子有孤独症后如何反应的描述,对我帮助不大。 www.bing.com 1. In late 2006, students at a school in Turin, Italy, recorded a video showing them illegally bullying an autistic schoolmate. 2006年年底,在意大利都灵(Turin)的一所学校里,学生们拍摄了一段录像,记录下他们非法欺凌一位患自闭症的同学。 www.america.gov 2. Ever since autism was first identified in the 1940s it has been accepted that autistic males heavily outnumber females. 自从上个世纪40年代孤独症开始为人所知以来,一个普遍接受的观念就是男性患者大大多于女性患者。 www.bing.com 3. At Aspie, autistic children are taught that having autism is a strength rather than a disability. 在这所学校里,孤独症儿童受到的教育是,孤独症是他们的优势而不是残疾。 www.bing.com 4. But focusing on recovery distracts from attending to the needs of autistic individuals in the here and now. 但是,将注意力放在康复上使人们忽视了当下孤独症患者的需求。 www.bing.com 5. The results suggest that although autistic spectrum intelligence is atypical, it is also genuine, general and underestimated. 这样的结果表明,尽管自闭症个体智力范围是不同于常人的,但也太过笼统,且低估了这类个体的真实能力。 www.bing.com 6. What would we lose if children with autistic spectrum disorder were eliminated from the population? 如果患有自闭症的孩子被从人口中淘汰,我们将失去什么? www.bing.com 7. A judge has told a mother who killed her severely autistic 11-year-old son she has been punished enough as he spared her prison. 一名法官赦免了她的牢狱之灾,并对这位杀了自己11岁的严重自闭症儿子的母亲说,你已经得到了足够的惩罚。 www.bing.com 8. Recent data suggest about 1 in 100 U. S. children are autistic, a rate that appears to have increased substantially in recent decades. 近期数据显示,100个美国儿童中就有一位是孤僻症患儿,在近十年中人数有所上升。 www.bing.com 9. However, one-third of the autistic children scored in the high-intelligence range on the Raven's. 然而,有三分之一的孤独症儿童的分数在瑞文测验中达到了高智商的范围。 www.bing.com 10. It suggests that as many as 30% of autistic people have some sort of savant-like capability in areas such as calculation or music. 研究发现,30%的自闭症患者都在某些领域——如算数、音乐——具有超常智慧。 www.ecocn.org 1. An autistic child prodigy with a genius IQ, Henriett's first creative outlet was music. 一个拥有天才智商的自闭征神童。Henriett的第一项才能的展示是音乐。 kk.dongxi.net 2. A National Autistic Society spokeswoman said many children with autism respond well to music. 全国自闭症研究会(美国)的发言人表示自闭症患者对音乐的反应良好。 www.bing.com 3. Pronunciation development of autistic children is slower than regular children, and easier to commit the stress mistake. 自闭症儿童的语音发展较正常儿童迟缓,更容易犯重音错误; www.ceps.com.tw 4. A diagnostic test revealed that some autistic children lack enzymes that digest protein. 一个诊断测试表明,一些自闭症儿童缺少消化蛋白质的酶。 www.bing.com 5. She recalls one child, a high-functioning nine-year-old autistic boy who struggled to communicate and interact with others. 她回忆说有一个孩子,一个高机能的9岁大自闭症男孩,抵触与他人交流和互动。 www.bing.com 6. Far from lacking empathy, autistic people often have an excess of empathy. 孤独症人士不是缺乏同理心,而是有太强的同理心。 www.bing.com 7. The world owes a great deal to those who design and programme computers, many of whom show autistic traits. 我们全世界的人都应当感谢那些设计计算机和编写程序的人们,他们中间的很多人都表现出孤独症的性格。 www.ebigear.com 8. It turned out that Justin was almost certainly not autistic. 它显示查斯丁几乎没有自闭症。 www.ted.com 9. Another example of how rhythm orders movement is an autistic boy who could not tie his shoes. 另一个关于节奏引导行动的例子来自于一个不会系鞋带的自闭症男孩。 www.bing.com 10. In other tests, the mice showed more signs of fear or anxiety, a feature common in autistic individuals. 在其他的一些测试中,小鼠们表现出了比较多的恐惧和焦虑,而这些也是孤独症患者的常见症状。 www.bing.com 1. A 2004 study showed assistance dogs could help autistic children learn about living beings, feelings and needs, Griffin says. 格瑞芬指出2004年的一份调查显示助人犬可以帮助自闭症儿童学会自立、感知和需要。 www.bing.com 2. And even some parents of autistic children noted in the debate this week that a diagnosis can be a double-edged sword. 在本周,甚至有一些患者家长在论战中宣称:孤独症诊断标准将成为一把双刃剑。 www.bing.com 3. both autistic and non disabled children were influenced by covering effect. 遮蔽效应对自闭症儿童和普通儿童产生了影响。 www.fabiao.net 4. create the language situation, help the autistic children increase the using of language initiatively. 创设语言情境,增加自闭症儿童主动使用语言的机会等。 www.ceps.com.tw 5. The findings are likely to upset parents of autistic children. 此研究可能会让自闭症孩子的父母感到不安。 www.dr163.com 6. I believe there's a point where mild autistic traits are just normal human variation. 我相信有一种观点是温和的孤独症样特性只是正常的人类变异。 www.bing.com 7. At the same time, the validity of this model in screening ASD children is examined through assessing 67 autistic children. 与此同时,通过对67名有自闭倾向儿童的综合评估,初步验证了该模式在用于筛查ASD儿童中的有效性。 kns50.chkd.cnki.net 8. And autism goes deeper than language and culture; autistic people are "foreigners" in any society. 孤独症还不仅仅是语言和文化的问题;孤独症人士在任何社会里都是“外国人”。 www.bing.com 9. Sonne says it is not his intention to stereotype autistic people as data-entry drones. 索内说把自闭症患者定型为只做数据输入的单一工作人员不是他的目的。 www.bing.com 10. Autism in the family means finding a compromise between autistic and neurotypical needs and behaviours. 家中有一个自闭症患者意味着必须在自闭症行为和正常行为需求之间寻得妥协。 www.bing.com 1. Methods: "Strange situation" essay was used to assess the characters of attachment in 187 young autistic children of 14 to 36 months. 方法:采用陌生情境实验法对187例14~36个月的婴幼儿孤独症患者的依恋性质进行测试并临床判断依恋类型。 www.ceps.com.tw 2. In the U. S. , one person in every 150 is autistic, and more than half of all autistic people have Asperger's Syndrome. 在美国,每150人中就有一人是孤独症患者,而且一半以上的孤独症患者是阿斯伯格综合症患者。 www.bing.com 3. "Being autistic has affected my vision of the world, which has affected my art, " she says. “自闭症影响到了我对世界的感观,进而影响到了我的画。” www.bing.com 4. University of Montreal scientists say in autistic people, the brain area that deal with as visual information are highly developed. 蒙特利尔大学的科学家发现自闭症患者负责处理视觉信息的大脑区域高度发达。 www.bing.com 5. And that's not just with pictures; autistic people also do it with music, in tasks such as identifying individual notes within chords. 而且不仅仅是在图画上;自闭症患者同样在音乐上做得很好,比如辨别出和弦中的单个音符。 www.bing.com 6. 'They also help on outings when autistic children can sometimes wander off. 它们在孩子们外出的时候也可以帮忙。 www.bing.com 7. Why is an autistic mostly sensitive to numbers? 孤独症患者为何大多对数字敏感? www.elanso.com 8. A study of 69 autistic children that was published in 2005 found mitochondrial abnormalities in only five of them. 2005年公布的对69名自闭症儿童的研究发现只有五名儿童的线粒体有异常。 www.ecocn.org 9. They have two children, one of them autistic. 他们有两个孩子,其中一个是孤独症患者。 www.bing.com 10. The A. A. P. says autistic children do better with more direct attention from and interaction with their teachers. 美国儿科学会称给与自闭症的孩子更多关注以及与老师互动可以使他们做的更好。 www.hjbbs.com 1. Kim Peek, the most famous autistic savant and inspiration for the film Rain Man, died aged 58 in December. KimPeek,最著名的孤独症专家,电影“雨人”以他为原形而创作,在今年12月过世,时年58岁。 www.bing.com 2. In the world of music, autistic children share a common language with normal children - that music brings happiness. 在音乐世界中,自闭症儿与一般孩子一样拥有共同的语言,就是音乐带来的喜悦。 www.59edu.com 3. At the same time, the medical group provided new guidelines for care and treatment of children once they are identified as autistic. 同时,该医疗小组提出了新的针对被确诊为自闭症儿童的照顾和治疗的指导方针。 blog.hjenglish.com 4. She rented space in a kindergarten and opened her own school at first, with just six autistic children. 她从一家幼儿园租了地方,开办了自己的学校,最开始只有6个孤独症儿童。 www.bing.com 5. Yet according to the results section, the autistic group did better at this particular comprehension task than the control group. 然而根据结果部分所示,在这个特殊的理解作业中,患有自闭症的那一组人比另一组对照标准做得好。 www.bing.com 6. Lena Medina, whose 3-year-old son Elan is autistic, said she knows the benefits of early intervention. LenaMedina三岁大的儿子Elan患有自闭症,她认为越早接受治疗越好。 www.bing.com 7. Other autistic strengths are harder to paint as disabilities in any way. 其他自闭症强项更难以任何方式描述为残疾。 www.bing.com 8. There are serious obstacles with Autistic Children in language, mainly lies in the lack of initiativity in the using of language. 自闭症儿童在语言方面存在着严重的障碍,主要表现为语言使用的主动性不足。 www.ceps.com.tw 9. The mitochondria of the autistic children also leaked damaging oxygen-rich chemicals such as hydrogen peroxide. 自闭症儿童的线粒体释放有害的富氧化学物,比如过氧化氢。 www.ecocn.org 10. Amazingly, there is little about Grandin now that would label her as autistic. 令人佩服的是,现在她身上孤独症的标志越来越少。 www.bing.com 1. P says autistic children do better with more directtensionattention from and interaction with their teachers. P称,自闭症儿童在得到了老师的直接注意力以及交流沟通后会做得更好。 blog.hjenglish.com 2. The level of hydrogen peroxide in the cells of autistic children was twice that found in non-autists. 在自闭症儿童细胞中的过氧化氢是正常儿童的两倍。 www.ecocn.org 3. Spaso! Mong! Autistic fucking fruitcake mental basket! 可怜鬼!脑瘫!自闭一箩筐! blog.sina.com.cn 4. Nothing unusual there, except that at just 14 Cameron is a highly gifted maths prodigy, while Emma is 12 and severely autistic. 很平常的场景,除了14岁的卡梅隆是一个非常有天赋的数学神童,而12岁的艾玛则是严重的自闭症患者。 www.bing.com 5. Even at that, the study suggests the risk of a woman over 40 having an autistic child was still less than 4 in 1, 000, one expert noted. 一位专家也表示,尽管如此,研究显示,超过40岁的女性生小孩,小孩得孤僻症的机率还是小于4‰。 www.bing.com 6. Evidence for autistic advantages is also coming in from new studies. 在新的研究中也正出现自闭症优势的证据。 www.bing.com 7. Next is half-white, half black, transgender, bi-polar, adhd, autistic, homosexual Superman. That way we can appease everyone! Yippee! 其次是半白人、半黑人、变性人、阴阳人,多动症,孤闭症,同性恋超人。这样我们可以满足每一团体!好耶! tianyami.net 8. autistic people are "foreigners" in any society. 孤独症的人在任何社会里都是外来人。 blog.sina.com.cn 9. I ended up in special classes because I am autistic. 我在特殊班级上课就因为我患了孤独症。 www.feedou.com 10. I've been living like a autistic, not taking care of myself. 我像个自闭儿一样生活着,完全不在意自己。 www.ryedu.net 1. Savannah: No, Alan's not retarded, John. He's autistic. 莎文娜:不,艾伦也不是智障,他是自闭症。 show.kekenet.com 2. See pictures of summer camp for autistic kids. 自闭症儿童参加夏令营的图片集 www.bing.com 3. Both Greg and Alice are OK. How did the baby end up autistic? 格雷格和爱丽丝都好好的啊,他们的小孩怎么会自闭呢?。 www3.060s.com 4. What does this mean for families with children who are autistic? 也就是说,什么样家庭的孩子患有自闭症? www.elanso.com 5. We will first show that we can detect bacterial DNA in the plasma of autistic children and not in a healthy control group. 我们要先展示,我们可以在有孤独症的患病儿童组的血液里可以检测到细菌的DNA,但是在对照的健康组儿童血液中却检测不到; www.bing.com 6. Methods were very different 50 years ago in regards to the way autistic children were treated. 50年前,孤独症儿童所受到的对待大不相同。 www.bing.com 7. SARAH GRANGER: What are the biggest challenges for you as the mother of Komo, who is autistic? 伊丽莎白?卡莉柏尔:你作为科莫这样一个自闭症儿童的母亲,对你来说最大的挑战是什么? www.kekenet.com 8. Myth #8: Autistic people have low intelligence. 误识之八:孤独症人士智商很低。 www.bing.com 9. Of children born to women who took valproic acid early in pregnancy, 11 percent were autistic. 怀孕的妇女如果在妊娠初期服用米索前列醇,那么她们生下的孩子中11%的人会得自闭症。 www.bing.com 10. That isn't the fault of the autistic child who does exist, and it shouldn't be our burden. 这不能怪你的孤独症孩子,也不应当成为他的负担。 www.bing.com 1. I thought I was autistic and felt very lonely until I realized my gay friends were experiencing the same kinds of things. 我想我是孤僻的,总感觉自己很孤独,直到我发现很多圈中朋友也经历着和我一样的困扰。 blog.sina.com.cn 2. In general, about 80% of autistic kids are boys. 一般而言,80%的孤独症患者是男孩。 www.bing.com 3. An autistic person who didn't speak until he was 12, he lives in New York state. 他是一个住在纽约州的孤独症患者,12岁才开口说话。 www.bing.com 4. But it can be done--unless non-autistic people are far more limited than we are in their capacity to relate. 但这是可以做到的----除非非孤独症人士的交往能力比我们还差。 www.bing.com 5. More than 500, 000 people in the UK are on the autistic spectrum and four times as many boys are affected as girls. 在英国,属于孤独症谱系内的人有五十万之多,患者中男孩儿是女孩儿的四倍。 www.bing.com 6. Scientists hope to learn the difference between the way autistic and non-autistic brains develop as a result. 科学家们希望以研究孤僻症患者和非孤僻症患者大脑发展方式的不同来作为一种结果。 www.bing.com 7. I already know I am disadvantaged with respect to others who are not autistic. 我早就知道我对没得孤独症的人不报敬意了。 www.feedou.com 8. The new study is important because it shows how not only autism, but autistic traits can run in families, Landa says. 这项新研究很重要,因为这项研究告诉我们儿童自闭症及其特征在家庭中是什么样的。 www.bing.com 9. Sherrill stays home to care of their autistic son, now 19. 谢里尔在家照顾他们患有自闭症的19岁的儿子。 www.bing.com 10. even if they can not care for autistic students to express themselves, can also take the initiative to understand their needs. 关怀自闭症同学即使他们无法表达自己,亦能主动了解他们的需求。 www.xiami360.com 1. As many as six in 1, 000 children may be autistic. Is your child one of them? 面对多达千分之六的儿童患病率,您的孩子会是其中的一个吗? www.whjuren.com 2. Around 0. 5 percent of all young children have a syndrome belonging to the "autistic spectrum" . 大约0.5%的幼童会患有自闭症谱中的一种综合征。 news.dxy.cn 3. Temple Grandin: I am much less autistic now, compared to when I was young. 天宝·葛兰汀:我现在有了很大改善,比起我年轻的时候。 www.bing.com 4. Only 15 per cent of autistic adults have a paying job in the UK, according to government figures. 根据政府数字显示,在英国只有15%的自闭症成人有可得到薪水的工作。 www.bing.com 5. they discovered that a tiny change in gene can make children get autistic more easily. 他们发现基因上的一个细微的改变使得儿童更容易形成自闭症。 bbs.kekenet.com 6. And you can see here, there are a lot of them. So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA. 不难看到,这些基因有很多个。所以很多有自闭症的孩子之所以会有自闭症,是因为他们遗失了一大块的DNA。 www.ted.com 7. They are autistic, and for them this is normality. 她们是孤独症患者,对她们来说,这很正常。 www.bing.com 8. The National Autistic Society (NAS) says there are over half a million people in the UK with autism - that is around one in 100. 自闭症协会说,在英国有超过五十万的人患了自闭症,大约100人中就有一个。 www.bing.com 9. I flunked out because I am autistic. 我被劝退也因为患有孤独症。 www.bing.com 10. I hope they'll get that somebody who is severely autistic really can achieve. 我希望他们理解一个重症孤独症患者也能成就一番事业。 www.bing.com 1. Parents of autistic children can find it a struggle to cope (图)自闭孩子的父母竭力面对困难 www.bing.com 2. An Experimental Study of the Characteristics of Emotion Cognition in Autistic Children 自闭症幼儿的情感认知特点的实验研究 www.ilib.cn 3. We train them from the following aspects: establish the motive talk mode and enhance autistic children's desire to speak initiatively; 在训练中要从以下几方面着手:建立说话动机模式,增强自闭症儿童主动说话的愿望; www.ceps.com.tw 4. A Comparative Study of Theory of Mind Between Autistic Children and Normal Children 孤独症和正常儿童心理理论能力比较 www.cmhj.cn 5. Analysis on Therapeutic Effectiveness of the Integrated Intervention to Autistic Children 综合性措施治疗自闭症儿童的疗效分析 168.160.184.78 6. Case analysis on the early phrase speech training for an autistic child 自闭症儿童语言初期训练的案例报告 www.ilib.cn 7. Language therapy with encouragement for treatment of communicative disability in autistic children 奖励法语言训练孤独症儿童的语言交流障碍 www.ilib.cn 8. Clinical manifestations of children with autistic disorder during music therapy and the therapeutic principle 孤独症患儿音乐治疗过程中的临床表现及治疗指导原则 www.ilib.cn 9. Older Fathers More Likely to Have Autistic Children 大龄父亲的孩子更容易患有孤独症 blog.hjenglish.com 10. Central Coherence in Autistic Children and Its Links with Theory of Mind 自闭症儿童的中心信息整合及其与心理理论的关系 service.ilib.cn 1. Remarkable talent: Autistic children often outperform others in non-verbal intelligence tests 出色的才能:自闭症儿童在非语言智力测试中超越他人。 dongxi.net 2. Epidemiological investigation on autistic disorder in Fujian province 福建省儿童孤独症流行病学调查 www.ilib.cn 3. Malher's Pathology and Therapy of the Infant Autistic Psychosis and Symbiotic Psychosis 玛勒关于儿童精神病的病理学和治疗观 www.ilib.cn 4. Psychological Methods of Kindergarten's Intervention in Autistic Children 自闭症儿童幼儿园干预的心理学策略 www.ilib.cn 5. A Study on brain single-photon emission computed tomography imaging children with autistic disorder 孤独症患儿脑单光子发射计算机体层摄影术的研究 ilib.cn 6. accumulate language information, develop the autistic children's language movement more initiatively; 积累语言信息,使自闭症儿童的语言由被动向主动发展; www.ceps.com.tw 7. An epidemiological investigation on autistic disorder in Changzhou 常州市儿童孤独症的流行病学调查 www.ilib.cn 8. Case Study on PE Intervention of the Communicative Behaviors of Autistic Infants 自闭症幼儿沟通行为的体育干预个案研究 service.ilib.cn 9. Brainstem Auditory Evoked Potentials in Children with Autistic Disorder 孤独症患儿脑干听觉诱发电位研究 www.ilib.cn 10. Effect of acupuncture in improving intelligence and language disorder of autistic children 针刺对孤独症儿童语言障碍和智能的改善作用 www.ilib.cn 1. Screening Metabolic Disorders in Children with Autistic Disorder 孤独症儿童代谢障碍的筛查报告 168.160.184.78 2. Autistic School-age Children: Their Selectivity of Attention and Adaptation 学龄期自闭症儿童注意力选择性特质与适应策略研究 scholar.ilib.cn 3. Study on nearly treatment effect of auditory integrative training on autistic children 孤独症儿童听觉统合治疗的近期疗效研究 www.ilib.cn 4. Training of autistic child for emotional rehabilitation in family: A case analysis 孤独症儿童家庭情感康复训练的个案分析 www.ilib.cn 5. Influence of Animation on Autistic Children's False Belief Understanding 任务的呈现方式对孤独症儿童误念理解的影响 168.160.184.78 6. Behavioral patterns of autistic children during infancy 孤独症患儿婴儿时期的行为特征研究 168.160.184.78 7. Temporal Cognitive Disorders of Autistic Patients 孤独症患者的时间认知障碍 168.160.184.82:8080 8. Clinical study on treatment of child autistic disorder mainly by acupuncture 针刺为主治疗儿童孤独症临床研究 www.ilib.cn 9. Investigation of Mental Health States in Parents with Autistic Children 孤独症患儿家长心理健康状况调查 www.ilib.cn 10. A Discussion on Some Problems in the Musical Therapy of the Autistic Children 孤独症儿童音乐治疗过程中若干问题的探讨 www.ilib.cn 1. A Probe into the Psychology of Autistic University Students and the Treatment 大学生的闭锁心理及其对策探析 www.ilib.cn 2. A viewpoint on the contents and methods of intervention on autistic children 自闭症儿童的干预内容与方法 www.ilib.cn 3. Society for the Welfare of the Autistic Persons 自闭症人士福利促进会 www.cancersea.com 4. Autistic teen killed by police following argument with mother 自闭症青年由于跟母亲争吵而被警察杀害 www.bing.com 5. Listening to Psychoanalysis: A Talk on the Psychoanalysis of the Chinese Autistic Children's Parents 作为精神分析的聆听关于中国孤独症儿童家长的精神分析的讲座 www.ilib.cn 6. Effects of structured teaching on the autistic children 结构化教育治疗儿童孤独症的疗效 ilib.cn 7. Behavior Rating Instrument for Autistic and Other Atypical Children 孤独和反常儿童行为评定工具 www.mfyyw.com 8. The National Society for Autistic Children 全国自闭症儿童协会 www.spedres.com 9. National Autistic Society in England 英国国家孤独症协会 blog.sina.com.cn 10. Behavior Rating Instrument for Autistic and other Atypical Children, BRIAAC 孤独和反常儿童的行为评定工具 ckrd.cnki.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。