单词 | arrangement | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:arrangements v. n. make arrangement,seek arrangement,reach arrangement adj. n. general arrangement,temporary arrangement,flexible arrangement,regular arrangement,permanent arrangement arrangement 显示所有例句
例句释义: 安排,布置,整理,排列,编曲,配置,筹备 1. The isolation of walls ceiling they don't know about it. the arrangement of common place (corridors, halls) is often unachieved. 墙和天花板剥离了,他们不知道。公共地方(走廊,大厅)经常没有布置。 www.ltaaa.com 2. They had an arrangement by which he placed twelve dollars a week in her hands, out of which to pay current expenses. 他们约定,每星其他交到她手上12块钱,用作日常开支。 www.bing.com 3. Mr. Banier's lawyer, Laurent Merlet, said he couldn't comment on the matter, saying the arrangement was confidential. 巴尼耶先生的律师劳伦特·梅尔雷特表示不方便就此事发表看法,称该安排保密。 www.bing.com 4. This was the most sensible arrangement; it was more fun for the children too. 这是最合理的安排;孩子们也会玩得更开心。 www.jukuu.com 5. Each of these layouts is represented by an image button , which describes its arrangement , as shown in figure 3 . 这些布局每个都是以图像按钮的形式显示的,图像按钮描述了其布局,如图3所示。 www.bing.com 6. In the middle of these bond trades are the investment banks, which charge commissions at the point of sale as well as arrangement fees. 在这些债券交易中间的便是这些投资银行,它们在销售时收取佣金,以及安排费用。 www.bing.com 7. Very early in the on-my-own portion of my professional service career, I had a retainer arrangement with a large textbook publisher. 我自己创业进行专业服务生涯的极早期,我和一家大出版公司有一项付费服务。 www.bing.com 8. In the matter of arranging chairs in the meeting hall, a brother may be unhappy if the arrangement is not according to his opinion. 我们在会所排椅子,如果不照着一位弟兄的意见,他也许就不高兴。 blog.sina.com.cn 9. How Much Do Peasants Intend to Participate in the Social Pension Program under the Current Institutional Arrangement? 现行制度安排下农民的社会养老保险参与意向? www.ilib.cn 10. In case of any inconsistency between a System Arrangement and a Project Arrangement, the provisions of the System Arrangement shall prevail. 系统安排与项目安排之间如有不一致处,必须以该系统安排的规定为准。 bo.io.gov.mo 1. Cosco Pacific failed to persuade the Greek government to award it a build-operate-transfer contract under a bilateral arrangement. 中远太平洋未能说服希腊政府在中希双边协定下签署一份建造-运营-移交协议(BOT)。 www.ftchinese.com 2. You know this too? So what do you think of this arrangement? 你也知道吗?你觉得这个安排怎么样? blog.163.com 3. So far, this modest arrangement seems to be working rather well, at least in terms of mobilising attention and resources. 迄今为止,适度的安排似乎相当好,至少在提高关注度和资源的措施上。 www.bing.com 4. Eventually, he said he was married but had 'an arrangement'. 最终,他才说自己结过婚,但是已经离婚。 www.bing.com 5. The entire arrangement makes it easy for this bifocal fish to spot a tasty bug flying above the water, or a bit of algae below. 这个构造使四眼鱼能够很轻松地发现一只从水面飞过的美味的虫子,或者水面下的一点水藻。 www.bing.com 6. Better to call for an immediate ceasefire, followed by whatever international arrangement can ensure that Hizbullah does not attack again. 好点的办法就是呼吁立即停火,随后寻求一个能保证真主党不再进攻的国际安排。 www.ecocn.org 7. It was the kind of voice that the ear follows up and down, as if each speech is an arrangement of notes that will never be played again. 这是那种叫人侧耳倾听的声音,仿佛每句话都是永远不会重新演奏的一组音符。 blog.hjenglish.com 8. The trees upon the bank were giant garden plants; he noted a definite order in their arrangement, inhaled the fragrance of their blooms. 河岸上的树木是巨大的花园里的植物;他发觉这些植物是按特定的秩序排列的。他深深地吸气,闻它们的花发出的芳香。 www.bing.com 9. In an attempt to consider the woman's feelings in the arrangement, Mutari conceded that the enslaved women, however, should be at least 15. 考虑到这种交易中女性的感受,Mutari承认性奴至少得满15岁。 www.24en.com 10. But iatrical robot has seldom been used in tooth-arrangement of full denture and a lot of problems and shortages are existing. 其中医用机器人是一个重要的发展方向,而医用机器人在全口义齿排牙中的应用很少,并且存在很多的问题和不足。 www.dictall.com 1. Over to my left, at the door of the auditorium, was a seating arrangement for the "elderly. " 我左边的礼堂门口处,是给“长者”的座位区。 oral.ebigear.com 2. Little Elsie had made an arrangement with her to be allowed to take the baby out for walks, and in return Ruth did Elsie's housework. 小爱尔西和露丝讲妥,由她带孩子到外面去玩,让露丝替她照料家务。 www.jukuu.com 3. If uneven ground, the arrangement of the furniture is inappropriate, extremely easy to cause the shedding of tenon and mortise structure. 如果地面不平,将家具摆放不妥,极易造成榫卯结构的脱落。 blog.sina.com.cn 4. We would, however, be willing to engage in a trial collaboration with you company to see how the arrangement works. 然而,本公司甘愿答应与贵公司先实行试试合作,为此后合作打下根蒂根基。 fuzi.hn00.com 5. It really isn't all that difficult for someone with some basic creative skills to put some shapes together into a pleasing arrangement. 实际上对一个具有基本创造性技巧的人来讲,把某些形状组合出悦目的形态,这根本就不难。 item.feedsky.com 6. The number, arrangement and character of subsidiary cells is often of value in taxonomy. 副卫细胞的数目、列方式、特征可作为分类学的依据。 terms.shengwuquan.com 7. I could see she was happy and very proud of this arrangement which seemed as though it would bring us together for good. 我看她对这个主意既高兴又骄傲,似乎这样一来我们就可以永不分离似的。 www.bing.com 8. Yahoo Japan's choice of Google is a natural one, given that it had a similar arrangement early last decade. 鉴于在上个十年的初期,雅虎日本也有过类似的举动,所以它选择谷歌是自然而然的结果。 www.ftchinese.com 9. I settled down in a nearby pub and began to sketch a glass, which is no more than an arrangement of ovals and lines. 然后在附近的一间旅馆住下,之后,我开始画一个杯子:看起来那完全就是椭圆和线条的堆积。 www.bing.com 10. A great deal of good sense followed on Sir Thomas's side, tending to reconcile his wife to the arrangement. 托马斯爵士尽量好言相劝,想让妻子对这样的安排想通一些。 novel.tingroom.com 1. The steering arrangement is to turn the front wheels using a hand-operated steering wheel via the steering column. 掌舵安排将经由掌舵专栏转使用一个操作手的方向盘的前面轮子。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. A federal arrangement might have worked if both sides had shown flexibility and magnanimity, but neither proved able to do so. 如果双方都表现出弹性和宽宏大量,成立的联邦就会起作用;但情况并非如此。 www.ecocn.org 3. Li said the new arrangement is better for her husband, too. 李娜说,这对她丈夫来说也是一种更好的安排。 chinese.wsj.com 4. The author's arrangement of her legacy solved the economic problem, but did not resolve her real dilemma, to be a free and independent lady. 作者的安排用她的遗产解决了经济问题,但是并没有解决她的真正的困境,成为一个自由和独立的女人。 wenwen.soso.com 5. What I mean is if the insured party wished to make a long-term arrangement with the insurance company, say, for a year. 我意思说,投保人想和保险公司作些长期安排,就说一年吧! www.jukuu.com 6. and with a short final arrangement for the next day's scheme, they parted. 最后把明天的活动简要安排了一下,众人便分手了。 novel.tingroom.com 7. As you shall see, these logos involve the creative arrangement and modification of words to enhance the name of the company they represent. 正如下列商标所示,文字商标涉及到创意性的排版和修饰性的文字,以便突出体现代表公司的名称。 www.elanso.com 8. I wonder how much our bloated, growing debt with China has to do with this arrangement. 中国持有很多我们的债券,而且越来越多,我想知道阿富汗的安排是不是受到了这种影响? www.tianyayidu.com 9. If anything, he might have felt ill-at-ease, since the cup from which he sipped was a synecdoche of a worrying economic arrangement. 如果有什么的话,他会感觉不安,因为他喝茶的茶杯的产地隐喻着一个令人忧虑的经济格局。 dongxi.net 10. This piston arrangement can be placed between the motor and a stop and with a 100 lb gauge will measure motor thrust to 140 lbs. 这个活塞的安排,也可以放在之间的汽车和制止,并与一百磅衡量衡量电机推力至140磅。 www.tech-domain.com 1. You can only withdraw the money from this account by prior arrangement with the bank. 你唯一能够从这个账户取出钱就是事先和这个银行取得安排。 blog.sina.com.cn 2. I default of an act of God, I began to occupy such an arrangement, began to believe that all arrangement have been the best. 我默认天意的安排,现在我开始占有这种安排,开始相信一切安排已是最佳。 blog.sina.com.cn 3. Perhaps an arrangement is the fate of the bar, happiness can be very short, it is eternal; Happiness grow, as well as the sincere love. 也许着就是命运的安排吧,幸福可以很短,但是很永恒;幸福可以成长,也是爱的真挚。 xzd.2000y.net 4. Dogs in particular, give you tons of love back and personally, I think us humans get a pretty darn good deal out of this arrangement. 尤其是狗,它们返还给我们的是不可计数的爱,我个人认为,我们人类从中得到了大量的好处。 www.bing.com 5. Such an arrangement seems to be very wise, because we achieved a profit of 60%. 这样的安排似乎是非常明智的,因为我们实现了盈利60%。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Non-blocking. A multiplexer or matrix arrangement of relays where it is possible to switch any signal to any DUT at any time. 非分块继电器的复用或矩阵配置,任何时间均可将任意信号切换至任意DUT。 www.showxiu.com 7. The basic atom chip requires only two or three wires in a simple arrangement to form a magnetic trap. 基本的原子晶片只需要二或三条简单排列的导线就可以形成磁阱。 edba.ncl.edu.tw 8. It's an arrangement so specialized and particular that it has never been tried before and will only exist this once. 这种安排非常专门,非常特别,过去从未有过,存在仅此一回。 blog.sina.com.cn 9. the power sharing arrangement set up in Bonn and begin to iron out at least some of the inequalities in representation. 这个大国民议会是一个在波恩建立起来的分配权利的安排,解决了一些代表席位不平均的问题。 dict.wenguo.com 10. But even if the Fed were to end up choosing restraint, it would not add up to a new Plaza arrangement. 但即便美联储最终选择克制,也不意味着会形成新的广场协议。 www.bing.com 1. History shows that any arrangement imposed upon the Afghan people will not win the trust of the Afghan people and will end up in failure. 历史证明,强加于阿人民的任何安排都不会取得阿人民的信任,都将以失败而告终。 www.fmprc.gov.cn 2. We has disposed the arena finally, hundreds of films, how much attempering people and lighting arrangement there are! 终于装完啦,几百条胶片,多少人员调度,多少灯光编排啊! blog.sina.com.cn 3. She plays with simple shapes, lines, color and with the graphic arrangement of these elements to create a relationship with her audience. 她使用简单的形状、线条、颜色并透过图面结构的安排去营造与观赏者之间的关连性。 news.artxun.com 4. I don't agree with you to this arrangement, but perhaps, after a discussion we will agree on this project. 我不赞同你在这件事的安排,但或许在协商之后我们可以就这个工程达成共识。 www.jxenglish.com 5. In different ancient cultures, marriage was more of a business arrangement, joining families together for mutual benefit. 在各种各样的古代文化中,婚姻更多的是一种经营性安排,家人一起加入,互惠互利。 www.bing.com 6. Each of these motors has different characteristics due to its basic circuit arrangement and physical properties. 每种类型的电动机由于其基本电路的不同而具有不同的特征和物理特性。 wenku.baidu.com 7. We have been wondering for a while if that would translate into the arrangement of food in your kitchen, and found that it does. 我们觉得奇怪,要是改变一下厨房的布局就会发现,其实这个是真的有用的。 gb.cri.cn 8. When it came to filling up the tank, the water had to be applied with a syringe to ensure the arrangement was not disturbed. 为了确保这些布置不被打乱,还得用注射器往水槽里灌水。 bilingual.huanqiu.com 9. These rings became part of the inventory for immediate purchase; it also turned out to be a fantastic arrangement by God. 这些多出来的戒指便变成了现货,可即时请购。 sm2000.org 10. Therefore, the spiral arrangement is not likely to be result of a direct adaptation to wind pollination. 因此,这种螺旋形安排不太可能是对风授粉的一种直接适应所带来的结果。 www.bing.com 1. The Special Investigative Unit was authorized by the Organic Law of the Court. Its arrangement does suggest some sort of independence. 特侦组的设置,从法院组织法规定来说,似乎确有某种「独立」的味道。 datelinetaipei.wordpress.com 2. A customs service official confirmed it had reached a deal with the lab but would not offer details of the arrangement. 海关方面称他们和实验室达成了协议,但并未提供更多细节。 www.hjenglish.com 3. Materials take on a rich variety of properties if the arrangement of the matter is controlled on such a small scale. 当物质在如此微小的尺度上其排列受到控制时,就会呈现出许多新的性质。 dict.ebigear.com 4. In the lush years of the U. S. credit boom, it was rationalized that this circular arrangement was good for all concerned. 在美国信贷繁荣郁郁葱葱的那几年,这样的发行格局有利于利益各方的想法非常合理。 www.bing.com 5. BAND-IN-BOX Load and Play Songs: Just type in chords to any song, choose a style, and press PLAY to hear a full arrangement. 下载和播放歌曲:仅需在任何歌曲中敲入和弦。选择一种风格,然后按播放键聆听全部的编排。 www.ddqs.net 6. This arrangement is often described as a bowl of spaghetti, or worms in a bucket, all intertwined with each other. 这个安排经常被描述作为一个碗意粉或者蠕虫在桶,所有交错互相。 zhidao.baidu.com 7. Test the arrangement by bringing the coil near the top of the electromagnet, when the core is all the way down. 测试安排,使附近的电磁铁,当所有的核心是一路顶部线圈。 www.tech-domain.com 8. Like all things Arnold and Maria, the arrangement is far from conventional, but it seems to work. 像阿诺和马丽的所有事一样,一切的安排和布局都打破惯例,但是它们看上去都不错。 blog.sina.com.cn 9. A woman being forced into an arranged marriage in India wondered whether she might reach an "arrangement" with him instead. 还有个印度女人被迫接受一场家庭包办婚姻,她想知道能不能换作跟艾伦达成“协议”结婚。 www.bing.com 10. Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her. 那么干花如何?或者编织成一个花环,这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。 www.bing.com 1. He gestured toward the walls and I saw that books were stacked everywhere. It was like a library, except with no order to the arrangement. 他朝墙壁那指了指,我才发现到处都堆着书。那就跟图书馆一样,只不过没有分门别类罢了。 blog.hjenglish.com 2. There is no well-defined outcome from your befuddled arrangement, but it would be reasonable for your sister to enjoy more of the upside. 你们的糊涂协议没有限定明确的结果,但你姐姐享受更多收益是合理的。 www.ftchinese.com 3. In Carl life at last stage, as if he and a 8-year-old children have finally stepped on the route taking risks under the destiny arrangement. 在卡尔生命的最后阶段,仿佛在命运的安排下,他与一个8岁的小好友终于踏上了冒险的旅程。 0772zd.cn 4. Since then the power-sharing arrangement has functioned reasonably well, even though Mr Paisley stayed as first minister for only a year. 自从那之后,即使是佩斯利仅仅当了一年的首席部长之后就下台了,但是权力分享协定任然起到了相当好的作用。 www.ecocn.org 5. Formerly it was the standard contractual arrangement to supply a plane ticket from our home country and back once a year. 以前,每年一次的回国往返机票是工作合同条款里的一项。 edu.sina.com.cn 6. We are very interested in an exclusive arrangement with your factory for the promotion of your products in Bahrain. 盼望能成为贵公司独家代理,促销在巴林市场的货品。 www.24en.com 7. He gestured toward the walls , and I saw books stacked everywhere . It was like a library , except with no order to the arrangement . 说着,他指了指周围的墙,我这才发现屋子里到处都堆着书,就像一个图书馆,只是不像图书馆那样分类排放整齐。 hi.baidu.com 8. Have you at any time been a party to a deed of arrangement or entered into any other form of arrangement or composition with your creditors? 你曾否与债权人订立任何契约或安排,以清偿债项?你是否知悉到有任何有关这方面的事宜正等候进行?。 www.showxiu.com 9. If, in the weeks to come, a solution can be found that keeps all parties happy, a new, similar arrangement is not out of the question. 如果在接下来的几个星期里,能够找到让所有当事方都满意的解决方案,新的合作方案并不一定跟目前的相似。 www.ecocn.org 10. I'm afraid we have no credit arrangement with your company. We'll need an advance deposit for your reservation. 很抱歉,恐怕我们与贵公司没有信贷协议,请你先付订金订房。 blog.sina.com.cn 1. They certainly do not look like the consistent, rules-based arrangement Washington advocates. 它们看上去肯定不像是美国所支持的那些一致且基于规则的协议。 www.ftchinese.com 2. Obey the arrangement of leadership, complete the task seriously the account, easy to get along with his colleagues. 服从领导的安排,认真完成上级交代的任务,易与同事融洽相处。 zhidao.baidu.com 3. Such an arrangement provides for adjusting the rod length, hence change the toe-in of the front wheels. 这样的安排,规定调整杆的长度,因此,改变趾在的前轮。 zhidao.baidu.com 4. Is responsible to draw up the company each finance system, the design arrangement reasonable effective finance flow AND-OPERATION policy. 负责制订公司各项财务制度,设计安排合理有效的财务流程与操作方针。 zhidao.baidu.com 5. Physicists predicted that particles should be able to form this same arrangement, but no one had been able to achieve it until now. 粒子物理学家预言,应该可以可构成同样的三连环的形式。但直至现在,没有人能够做到。 www.bing.com 6. Dorothy wondered, in the beginning, how the arrangement would work out, for she stayed in the house and Jenny just moved in. 刚开始,多萝西还在想如何安排才算妥善,因为她呆在家里,詹妮又搬来住。 www.zftrans.com 7. One photograph shows bullets displayed in what appeared to be an almost artful arrangement, NBC said. 其中一张照片中显示出子弹以一种巧妙的方式排列着,美国广播公司的人说。 hi.baidu.com 8. The big limitation of the open-skies arrangement was that it left in place the 25% limit on foreigners' stakes in American carriers. 互相开放各自航空市场的协议有一个很大的局限性,即外国人在美国航空公司所占股份上限为25%。 www.ecocn.org 9. The chief executives of both groups are to leave under the new arrangement though both have agreed to stay on to oversee the transition. 根据新的安排,上述两家公司的首席执行官均将离职,但两人都同意留下来监督过渡过程。 www.ftchinese.com 10. Ms. Chapman didn't respond to a request to comment, and her American lawyer, Robert Baum, said he knew nothing about the photo arrangement. 查普曼没有回复置评请求,而她的美国律师保乌姆(RobertBaum)说,对于照片事宜他一无所知。 chinese.wsj.com 1. Main points should include: what the event is about, why you think your friend interest it, arrangement for your friend. 主要应包括:事件是什么,为什么你认为你的朋友会对此感兴趣,为你的朋友所做的安排。 blog.hjenglish.com 2. In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so-called jugaad, need not be some makeshift arrangement. 换种说法,穷人的方法不一定是此等的方法也不一定是山寨或简易货 www.ted.com 3. The experimental results indicate that this method could further improve the detail information, arrangement, and visual effect. 实验结果表明,该方法可增强红外图像的细节信息和层次感,具有更好的视觉效果。 www.ceps.com.tw 4. Arrangement are the kind of education where the information can include any direct or indirect gambling-related areas. 摆放是类教育资料的地方可包括任何直接或间接与赌博有关的地方。 www.xiami360.com 5. Tandem : An arrangement of two or more persons or objects placed one behind the other . 将两人或两个以上的人一个接一个地进行排列的方式。 www.bing.com 6. The change to the current arrangement was gradual, new fossil studies suggest, contradicting the long-held idea of a sudden shift. 新化石的研究表明,物种进化到现在的样子是循序渐进的,这违背了长期持有的有关突变的观点。 blog.sina.com.cn 7. The experimental arrangement and a data processing method used to find the real emission spectrum by means of PTGS are proposed. 给出一种利用针孔透射光栅谱仪(PTGS)求解原子真实发射光谱的实验安排和数据处理方法。 www.opticsjournal.net 8. I hope that by finding a suitable donor myself, and coming to a private arrangement, I may be able to speed up the process. 我希望自己找到一个合适的捐赠者,来一个私人安排,这也许能够加快这一进程。 www.bing.com 9. But when both partners in a marriage seriously question the arrangement, divorce is only a matter of time. 但是,如果婚姻双方都强烈质疑这种安排,那么离婚就只是时间问题。 www.ftchinese.com 10. The marriage was more or less a political arrangement among the aristocrats. There were around 4500 guests at the wedding. 他们的婚姻在贵族中多少带有政治色彩,大约有4500名宾客参加了婚礼。 www.bing.com 1. This arrangement lasted several months until, eventually, a full-time position opened up and I was able to resign from my office job. 这样继续了几个月,直到我在健身俱乐部里发现一份全职的职位很适合我,这样我可以辞掉办公室的工作了。 www.bing.com 2. It may be a bit subtle, but can yet be regarded as an "artful arrangement" to approach or embody greater cooperation. 这似乎有点微妙,但不失为探讨或体现更大合作的一种“巧安排”。 www.ecocn.org 3. To her, Banjo was simply the cause of hair on the couch and mud in the carpet, and a nuisance to make arrangement for whenever we went away. 对她来说,班卓只不过是长沙发上的毛和地毯上的泥的罪魁祸首,还是每次我们外出给它做安排时的累赘。 www.jukuu.com 4. In the first Christian centuries marriage had been a strictly private arrangement. 在第一基督教世纪婚姻一直是严格私人安排。 blog.cnii.com.cn 5. "Adopted child brides" indicates an arrangement that when girl had grown up, she would be married to the son of her adopted parents. 是指那些准备将来长大后嫁给养父母的儿子而事先收养的女孩。 163.26.18.2 6. I guarantee that this will be executed under legitimate arrangement that will protect you from any breach of the law. 我保证这些将在合法的情况下完成,保护你不会违背任何法律。 zhidao.baidu.com 7. Also disclosed are a process and a system for creating such a floral arrangement. 本发明还公开了用于创建此类花卉布置的方法和系统。 ip.com 8. It is such a scientific arrangement will make this book even more outstanding, detailed interpretation enable us to understand more deeply. 正是这样科学的安排,才使这本书更加出类拔萃,详细的解释也使我们能理解的更深。 wenwen.soso.com 9. This arrangement is often made to achieve N 1 Redundancy in the systems. 这种安排往往是为实现N 1冗余系统中。 blog.sina.com.cn 10. The arrangement of items on this designer is not important, as the interface you see will never be displayed to the application's end users. 此设计器上项的排列并不重要,因为您所看到的该界面从不向应用程序的最终用户显示。 msdn2.microsoft.com 1. When the next generation, with its more modern ideas, became mayors and aldermen , this arrangement created some little dissatisfaction. 当具有新思想的下一代人才成为市长和地方官的时候,这种安排就引起了些许不满。 dictsearch.appspot.com 2. These Rules apply to registered schemes which are the subject of or regulated by an insurance arrangement. 本规则适用于构成保险安排的主题或受保险安排所规管的注册计划。 www.highkin.com 3. Six groups have been awarded rights to runs casinos and Virgin is in talks to operate its casino through an arrangement with one of them. 有6家集团获得了澳门的赌场经营权,维珍正展开谈判,希望与其中一家达成协议,并透过这一安排来经营自己的赌场。 www.ftchinese.com 4. Fed officials are worried that this arrangement puts the clearing banks in a difficult position in a crisis. 美联储官员担心,这种机制会使清算银行在危机时期处于不利位置。 www.ftchinese.com 5. Let me come to you to speak I one week-long activity arrangement. 让我来给你讲讲我一周的活动安排吧。 women.zhishi.sohu.com 6. What's worse, employees seem to be willing participants in this arrangement. 更糟的是,雇员似乎乐意在这样的安排中行事。 www.bing.com 7. When the next generation, with its more modem ideas, became mayors and aldermen, this arrangement created some little dissatisfaction. 等到思想更为开明的第二代人当了镇长和参议员时,这项安排引起了一些小小的不满。 www.putclub.com 8. The temperatures in four seasons are different, which results from nature's arrangement and control. The different seasons compose a year. 四季气温不同,这是自然统一调度、特别安排的结果。不同的季节轮流更替,形成一个年的周期。 blog.sina.com.cn 9. The product works using quantum science, breaking the ions into smaller particles, and rearranging them into a more compact arrangement. 产品使用量子科学作品,打破了离子的小颗粒,并重新组合成一个更紧凑的安排。 www.bing.com 10. The only arrangement he does not care for is the wheelchair provided to move him about if he gets tired. 唯一的安排他不喜欢是提供移动他的轮椅如果变得疲倦。 wenwen.soso.com 1. What ought to be an emergency arrangement might turn into a permanent one. 这最应急的方式或许会变成一种永久的形式。 ecocn.org 2. Fact-finding is only the foundation for the selection, arrangement, and explanation that constitute historical interpretation. 实况调查是唯一的选择基础,安排,并解释说,构成历史解释。 beijing.newchannel.org 3. But the chances are he goes into the arrangement fully expecting to spend a lot of his weekends fishing or doing the garden. 但最大的可能性是,这样的合同预示着他的大部分周末可能是用来钓鱼或者做园艺。 bbs.qieerxi.com 4. The neighbours hope foreign governments will rally generously round the Mugabe-Tsvangirai arrangement to help the Zimbabwean people. 邻国希望外国政府能慷慨帮助Mugabe-Tsvangirai联合政府,以救助津巴布韦人民。 www.ecocn.org 5. Jean: I'd like to take you sightseeing if it does not conflict with your arrangement. 如果和您的安排不冲突的话,我很愿意带您去观光。 www.hxen.com 6. They cannot be in any other arrangement unless the puzzle has been taken apart and put together incorrectly. 这个步骤不能解决非两对中心互换的情况——除非该魔方被拆散后又被错误地安装过。 bbs.mf8-china.com 7. There is no doubt that a working arrangement between you and the King would consolidate many forces. 在你和国王之间建立一种可能实行的协定,无疑会团结许多力量。 www.jukuu.com 8. The company may not accept its own shares as the collateral under a security arrangement. 公司不得接受本公司的股票作为抵押权的标的。 www.chinalawedu.com 9. But Mr Doty told the Financial Times that this arrangement could not be permanent if China persisted in denying it sight of key papers. 但多蒂对英国《金融时报》表示,如果中国坚持拒绝让美方查看关键文件,这一安排就不可能是永久的。 www.ftchinese.com 10. You know , but expected the unexpected , and perhaps the fate of the arrangement or are God's gift . 认识你,在预料之中却又在预料之外,也许是命运的安排抑或是上帝的馈赠。 www.bing.com 1. We would reject an arrangement that allowed some to enjoy financial good fortune if that good fortune did not serve the benefit of us all. 我们应该拒绝一种安排:它允许一些人享有财政补贴,而这种补贴并不能服务于我们所有人的利益。 wlxt.whut.edu.cn 2. What do you think of the content arrangement of the textbook in terms of R & W, L & S, vocabulary, grammar, style and tasks? 你如何看待教材的内容编排,即读写、听说、词汇、语法、修辞、习题等方面的编排? www.surveymonkey.com 3. China isn't among the 25 countries listed on the U. S. Social Security Administration website with such an arrangement. 美国社会保障署(SocialSecurityAdministration)在网站上公布了25个与美国有此类协议的国家,中国未在其列。 c.wsj.com 4. With respect to the boarding arrangement at your home, I have some questions that I hope you would be so kind as to help me with. 关于在您家住宿事宜,有一些问题希望您能帮我解答。 zhidao.baidu.com 5. When this ~ is attained, we shall be glad to discuss with you a long term arrangement on a more cooperative basis. 贵方如能顺利地完成这项指标,我们将乐于根据进一步合作的原则同你方洽谈长期协议。 www.bjemark.com 6. But it is a hard question of arrangement of legal system if the merchandising right becomes one part of current law. 但是在我国现有的法律体系下引入商品化权,如何进行相关的制度安排就是一个难以解决的问题。 paper.pet2008.cn 7. Join a networking group. Or consider a coworking arrangement, in which you spend some of your work hours in a shared office space. 加入一个网络社交群,或者考虑和人协作,到共享办公空间工作一段时间。 www.bing.com 8. They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent. 他们商定,孩子们与父方母方分别各住两个星期。 9. A typical arrangement is to leave the traditional practice environment, the room can be arranged as a Christmas like. 一个典型的做法是给传统的实践环境,房间可以安排一个喜欢圣诞节。 blog.sina.com.cn 10. Again, this arrangement does not imply that business efficiency is only developed from within the supply chain. 再次指出,这一约定并不表示业务效率只是从供应链中被开发出来的。 www.ibm.com 1. The fact that such an arrangement is presented as a "sensible compromise" speaks to Mr Salmond's political genius in reframing the debate. 萨尔蒙德将这种安排称为“明智的妥协”,这是他在重构这场辩论中表现出的政治天赋的明证。 www.ftchinese.com 2. an arrangement of a piece of music for performance by an orchestra or band. 由管弦乐队或通俗乐队排练演奏的一套乐曲。 tr.bab.la 3. The arrangement for the meeting have been made, except for a few loose ends. 会议已经安排就绪,只有少数零碎事需要扫尾。 zhidao.baidu.com 4. Designed to be a temporary arrangement at the time, it ossified during the Cold War and still pertains more than six decades later. 这是当时设计的一个临时安排,却随着冷战固定了下来并在超过六十年后仍然如此。 www.bing.com 5. Soon, however, Mark realized that this arrangement wasn't working--it was hectic, and costly. 可不久,马克意识到这种安排是不行的――既太匆忙又费钱。 www.hotdic.com 6. The latter arrangement, the company says, is enough to pack in six shopping carts' worth of stuff. 其公司表示,后部空间足够塞满6个购物车内的货物。 www.bing.com 7. In this way, the rotary cutting machine of the present invention can be brought into a compact arrangement when the machine is not in use. 这样的旋转切割本发明的机器,可在一个紧凑的安排,使机器时,不使用。 wenwen.soso.com 8. The arrangement for sending letters abroad seems to have broken down. 向国外投寄信件的工作似已中断。 www.jukuu.com 9. This arrangement allows you to undo any change simply by moving the head of the list to a sublist. 这种安排使得您只需将列表的头文件移动到某个子列表中,就可以撤消任务修改。 www.ibm.com 10. Lattice arrangement of LED lights shows that the temperature distribution is of a certain temperature gradient. 点阵排列LED灯的温度分布呈现一定的温度梯度; d.wanfangdata.com.cn 1. The general arrangement of the hair is such that the wirehaired Dachshund , when viewed from a distance, resembles the smooth. 刚毛腊肠犬毛发的一般排列,从远处观察,与短毛腊肠犬大体一样。 dictsearch.appspot.com 2. The strategic alliance of multinational firms is the long term co-operative arrangement for a special strategic object . 跨国公司战略联盟是跨国公司之间为了实现特定战略目标达成的长期合作安排。 www.dictall.com 3. You and your roommates will need to sit down , and discuss about the arrangement in regard to the cleaning of your room. 你和你的室友要坐下来,并讨论了有关安排在打扫你的房间。 wenwen.soso.com 4. This looked like a perfectly splendid arrangement, until one of Mr Obama's advisers was quoted as describing it as "leading from behind" . 看起来这种安排相当美妙,直到奥巴马的一个顾问被报道称美国“从背后领导”。 www.kekenet.com 5. Under this arrangement , the cost of rebuilding individual stilt houses would be fully shouldered by the licenses concerned . 在这安排下,重建棚屋的费用必须由有关持牌人全部负担。 www.bing.com 6. Beijing's leaders, of course, may be incapable of delivering such an arrangement, even if they thought it was a good idea. 当然,中国领导人可能没法提出这种安排,即便他们认为这是个好主意。 www.ftchinese.com 7. Previous research by SRI estimated that this arrangement could generate around one watt of power from normal walking. 斯坦福研究院此前曾有研究估计这种小型设备可在正常步行时产生一瓦特的电量。 www.ecocn.org 8. Depending on the application it may be necessary to have either a positive or a negative operational clearance in the bearing arrangement. 根据应用场合,有必要在轴承配置中加入正的或负的工作游隙。 www.skf.com 9. And employees themselves liked the arrangement better, making it look like a win-win for the company. 雇员喜欢更好的安排,对公司来说是一个双赢的结果。 www.bing.com 10. I would prefer to move into a single room next semester, as I find the present sharing arrangement inconvenient. 我觉得目前的共住安排不太方便,因此下学期我希望可以搬到单人房间去住。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Run the end of the day, guides us into an arrangement known as the Wulingyuan arts and crafts jewelry store shopping center. 当天游程结束,导游安排我们进入一家名为武陵源工艺美术中心的珠宝店购物。 blog.eastmoney.com 2. Director may vote in respect of any contract or arrangement in which he is interested. 董事可以就与其存在利益关系的任何合约或安排进行表决。 blog.sina.com.cn 3. Be in charge of the arrangement of accommodation, transportation and scheduling for VIP of the company and visitors of CFO. 负责安排公司重要客人的住宿,交通及日程等事宜。 www.job592.com 4. The arrangement is all right with me. 这样安排对我很适宜。 zhidao.baidu.com 5. The slower you travel, the easier it will be to work out a mutually beneficial arrangement with a local community or host. 你走的越慢,你就越容易找出可以和当地社会或主人互利互益的方法。 www.bing.com 6. In this aspect sign-up forms show a strong trend toward vertical arrangement of fields with a clear vertical path to completion. 在这个方面,垂直无阻碍延伸的垂直布局区域是注册表单表现出强大趋势。 blog.sina.com.cn 7. DNA helix can have subtle structural variations in its grooves and its physical arrangement that affect how well proteins bind to it. 在其凹槽和物理排列方面,DNA螺旋可以有微妙的结构变化,从而可以影响蛋白与之结合的程度。 dictsearch.appspot.com 8. A few days ago, I also got a national flower arrangement common industry labor credentials. 前几天,我还拿到了全国通用的插花行业劳动资格证书。 www.chinavalue.net 9. When the police have made a hasty arrangement, they will sell the properties, but a large amount of money will be lost. 匆忙安排之后,警方将卖出这些房产,但却要蒙受巨大的经济损失。 xy.znuni.cn 10. Comb fingers forming a portion of a capacitive arrangement may be fabricated as part of the differential microphone diaphragm. 形成的一个电容性安排的一部分的多个梳齿可以制成该差动式传声器膜片的一部分。 ip.com 1. The living room arrangement has been bothering me for awhile but I could never figure out what would work best, until today. 关于客厅的排列一直困扰着我,直到今天我才领会到怎样最好。 read.elanso.com 2. The trade deal, he said, is purely an economic arrangement, and 'not a first step toward ultimate unification' with China. 他说,自由贸易协定纯粹是经济协议,不是走向统一的第一步。 cn.wsj.com 3. Provide high efficiency admin. support to the company, include working meal, vehicle arrangement, guards and cleaners management, etc. 提供高效的后勤保障工作,包括工作餐、车辆管理、保安、清洁工管理等。 www.lietou.com 4. Complying with all laws, rules and regulations applicable to any arrangement or understanding that IB and Customer may have. 遵守所有适用于经纪商和客户之间任何安排和默契的法律、法规及规则。 zh.zonegroupfx.com 5. Again, the effect of this arrangement was to put Bouygues SA's investors at a disadvantage. 这样做法的结果是再一次置布伊格股份有限公司的投资者于一种不利境地。 club.topsage.com 6. In case natural vacancy happens in the double room, re-arrangement is scheduled within a week. 凡属自然空缺者,自空缺之日起一周内则由宿舍管理员安排并房。 www.showxiu.com 7. He added that the proposed arrangement would be much less risky than having pure plutonium stored and transported around the world. 他还表示,根据该行动计划提出的建议,面临的危险远远低于在全世界范围内储存和运输纯金属(金 不)。 www.america.gov 8. While such an arrangement would eliminate data corruption, it would also eliminate any gains that you can anticipate with multi-threading. 虽然这种方案可以消除数据损坏,但它同时也会消除您预期从多线程获得的任何收益。 www-128.ibm.com 9. This arrangement lets an op- amp capable of driving a few tens of milliamps control an amp or so of current across the pass transistor. 这样的安排可以让一个运放有几十毫安的驱动能力来控制一个放大器或者控制调整管的电流。 dictsearch.appspot.com 10. Pictures of the scene of her still life is actually very simple without the deliberate arrangement of desktops. 对她仍然生活场景的图片其实是非常没有刻意安排简单的台式机。 bbs.artron.net 1. Notice how the text in this following (invisible) paragraph also adjusts to any changes in the float arrangement. 注意其下段落(不可见)的文本同样也调整以使用浮动排列的变化。 www.javaeye.com 2. The company spokesperson remained tight-lipped about the arrangement for the takeover, and she refused to give out any information. 公司发言人对兼并一事的安排保持沉默,她拒绝提供任何信息。 e.3edu.net 3. Although on the surface, refactoring is a arrangement process of code, the code is actually contained in the design of adjustment. 尽管表面上重构是代码的一种整理,实际上却是对代码中蕴含的设计的调整。 www.fabiao.net 4. The spatial arrangement of these Neogene reservoirs can be analyzed and described by using a logging- constrained inversion technique. 运用测井约束反演技术,对上第三系储集层的空间展布进行了分析和描述。 www.dictall.com 5. Other elder care lawyers say the same. Why are more families turning a personal relationship into a business arrangement? 为什么越来越多的家庭把个人的照看关系转变成为一种商业安排呢? www.34en.com 6. If it is to be revitalised, as the researchers hope, people must learn to love the new seating arrangement. 假如这项设计重新得宠——这也是研究人员希望看到的结果——那么,人们必须学会习惯这种全新的座位布局。 www.ecocn.org 7. responsible for reception, room environment, and office area hygiene work, Responsible for the company's room arrangement. 负责公司会客室、接待室的环境、及办公区域卫生的保持工作;负责公司会议室的安排。 wenwen.soso.com 8. The China-ASEAN FTA is a mutually beneficial systematic arrangement made by the two sides with the long-term development in mind. 中国-东盟自贸区是双方着眼长远发展做出的一项互利的制度安排,符合双方的根本和长远利益。 www.kouyi.org 9. A fairing arrangement according to claim 1, wherein at least one of said plies extends across substantially the whole of the sheet element. 甲顺的安排根据索赔1,其中至少有一个表示层扩展到整个大幅度的资产负债表的因素。 www.tech-domain.com 10. However, if there isn't a series of perfect institutional arrangement for guarantee, then this system might soon become just a decoration. 但是,如果没有一系列完善的机构管理安排,这个制度也可能很快就变得形同虚设。 www.ebigear.com 1. A movable temporary stay arrangement must be used to limit the cantilever stresses during construction to a reasonable level. 必须采用一个可移动的临时拉索装置将施工过程中的悬臂应力限制在合理的范围之内。 www.jukuu.com 2. Leave it to the last minute and you may end up with a very expensive, yet disappointing arrangement. 等到最后一刻的你,很可能就只能“享受”一次既高价又失望的安排。 www.hjenglish.com 3. Such an arrangement would create new market opportunities and spread environmentally friendly technologies throughout the developing world . 此类协议将创造新的市场机遇,并在整个发展中世界传播环保技术。 www.bing.com 4. The arrangement was a fairly common means of shrinking labor costs in the recession of the early 1980s. 双重工资标准在上世纪80年代是缩减劳工成本的一种很普遍的方法。 blog.sina.com.cn 5. Can bear hardships and stand hard work listen to a superior arrangement has the team spirit able to work independently. 能吃苦耐劳,听从上级安排,有团队精神,能独立完成工作。 www.kshr.com.cn 6. A company spokeswoman did not elaborate on the commercial arrangement their company has with pubs. 公司的女发言人并没有说明他们与宾馆直接是否有任何具体的商业合作。 www.bing.com 7. It's similar to the embedded librarian approach, but without the need for a formal arrangement with a faculty member for a specific course. 这是一种嵌入式的方法,不需要专门安排用户进行特殊的培训。 www.bing.com 8. Concretely, this institutional arrangement must be realized through the financial contracts signed by the direct stakeholders. 具体地说,这一套制度安排必须通过与企业有直接利益关系的各当事方缔结财务契约来实现。 www.dictall.com 9. But in China, none of this arrangement is written down or spelled out anywhere, as it is in the U. S. Constitution. 但在中国,这些安排都没有写下来或者在什么地方阐明,而美国的却在宪法中阐明。 www.stnn.cc 10. Russia's agriculture ministry said the food pricing arrangement was voluntary. 俄罗斯农业部表示,食品价格安排是自愿的。 www.ftchinese.com 1. In order to understand how arrangement influences balance , we have to understand the mechanics of a well-written arrangement first . 为了了解编排是如何影响平衡处理的,我们首先需要了解优秀编排的结构。 blog.sina.com.cn 2. make his own arrangement for the engagement of all staff and labour, local or other, and for their payment, housing, feeding and transport. 除合同另有规定外,承包人应自行安排从当地或其他地方雇用的所有职员和劳务人员,以及他们的报酬、住房、膳食和交通。 www.148cn.org 3. That could include people like the Lomaxes who copyrighted a new arrangement of an old folk song. 这其中包括洛马克斯家族获得过一首古老民乐改编曲的版权。 voa.hjenglish.com 4. The McKennas linked the whole arrangement with the concept of renewal and called 2012 a moment of "potential transformative opportunity. " 麦凯南夫妇将整个过程同重生的概念联系起来,并将2012年称作一个具有“潜在巨变机会”的时刻。 www.bing.com 5. The systematic arrangement of common property right is the main form of the institutional arrangements of property right. 产权是社会经济生活中一项根本性的制度安排,而共有产权是产权制度安排的主要形式。 www.dictall.com 6. Nim had learned of the arrangement accidentally and was unsure whether to be grateful, irritated or amused. 尼姆偶然之中知道了这种安排,他简直不知道是应该感激、气恼还是觉得有趣才好。 dict.wenguo.com 7. Manhood made the arrangement to suit herself economically most desirable from her point of view. 曼胡德为了方便自己作了这样的安排--从她的角度来说在经济上是最划算的。 8. Please let me know if you are interested in this type of arrangement and I can send you more specific information on getting started. 如果您对我们提供给您的此种合作方式稍感兴趣的话,请通知在下,以便我能给您发去更为详细的合作资料。 www.websnap123.com 9. The conflicts between them may influence arrangement of control rights in debt financing. 这两种作用相互冲突,必然会对债务融资控制权的安排带来影响。 www.ceps.com.tw 10. Under special conditions and at the discretion of the General Administration of Customs, the above arrangement can be changed. 特殊情况下,经海关总署决定,可以进行调整。 rondeng.blog.163.com 1. Relevant arrangement including the agenda of the meeting is still under consultation and will be released in due course. 会议日程等相关安排,三方仍在协商之中,我们将按惯例适时发布消息。 www.fmprc.gov.cn 2. If you don't see an Arrangement button, your computer is only capable of mirroring (showing the same image on all screens). 如果您没有看到“排列”按钮,您的电脑则只能处理镜像(将相同画面显示在所有屏幕上)。 docs.info.apple.com 3. Distribution of the standard documentation related to the economic activity of the company structural units and constancy arrangement. 分发与公司建筑单位相关的经济活动所涉及的标准文件。 www.job592.com 4. The arrangement gives us the opportunity to work more closely with a wider range of customers within the UK label converting market. 这个安排使我们有机会能与更多的客户在英国市场上的标签转换的范围更加密切。 www.512121.com 5. Design starts with the form, and form is the arrangement of materials in space, just as the grammar and syntax in language. 设计始于形,形是材料在空间的一种排列方式,如同语言中的句法和语法。 www.zhuzit.edu.cn 6. a. It is usually needed three weeks to arrange the inspection. Intertek will do all the best to make arrangement to meet your expectation. Intertek通常需要三个星期的时间来安排审核,并且会尽一切努力满足您的要求。 blog.163.com 7. The game is pointless, of course. But it has made him ponder the whole date and time arrangement people take for granted. 这种游戏当然没什么意义,但是笔者却由此思考起来人们已习以为常的整套日期和时间的表示法。 www.ecocn.org 8. Through the arrangement, the bending strength of misplug-proof device is increased, the service life of the module connector is prolonged. 通过这样设置,使得防误插装置的抗弯强度增强、增加了模组连接器的使用寿命。 ip.com 9. The arrangement "works out to be cheaper than driving the Bugatti several hundred miles to reach the dream Tarmac. " 这一安排“证明要比开着跑车奔驰数百英里过去更省”。 www.chinadaily.com.cn 10. In general, both English or Chinese, the word order arrangement of property relations have certain rules to follow. 一般来说,无论英语还是汉语,属性关系上的词序排列都有一定的规则可循。 wenwen.soso.com 1. But the terms in the bargain were to be confirmed through the arrangement of both sides. 但是合同中的条款是经过双方协商之后才确定的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Condoleezza Rice, America's secretary of state, said that the previous arrangement should not be the basis for a lasting ceasefire. 美国国务卿赖斯说以前的安排不应当是持久停火的依据。 www.ecocn.org 3. When I informed her of this arrangement, she made a little face and said, "Well, hurry up, then. " 当我告诉她这样的安排的时候,她做了个鬼脸说:“好吧,那尽快唷。” www.bing.com 4. I have got to see after the arrangement for the banquet. 我得去照料宴会的事情了。 ks.cn.yahoo.com 5. Such an arrangement makes it possible to use this type of interferometer with a source that provides no spatial or temporal coherence. 这种装置使得将这种类型的干涉仪与不提供空间或时间相干的源一起使用成为可能。 ip.com 6. Review detailed calculations of the system requirements the equipment room arrangement, the electrical mechanical system design. 复核及详细计算各系统的要求及设备机房的安排,进行机电系统设计。 www.waaku.com 7. By analyzing the shape and arrangement of the fossil melanosomes, they were able to get clues to their original color. 通过分析化石黑素体的形状和分布,就可以得到它们原本颜色的线索。 www.bing.com 8. and for the committed projects, Party B shall make a prior arrangement in its annual credit lending plan and ensure the on time fund supply. 对乙承诺的项目,将在年度信贷计划中优先安排,并保证资金及时拨付到位。 blog.sina.com.cn 9. In real life, many problems belong to thiscategory. Arrangement of track and field meets schedule is just a representative one. 现实生活中,很多问题都属于这一范畴,运动会竞赛日程表的编排就是其中比较典型的一个。 www.fabiao.net 10. He recently eliminated a dual-reporting arrangement whereby half the company's top managers reported to another executive. 公司曾经实行双重报告制度,一半的最高层经理要向另一位高管报告。 www.ftchinese.com 1. Emily: We find this to be the best arrangement for us, as a fragmented channel would reduce our bottom line significantly. 对我们而言这是最佳方式,因为分散的销售渠道会大大降低我们的赢利。 www.kekenet.com 2. High-context cultures place higher value on interpersonal relations in deciding whether to enter into a business arrangement. 在决定是否参与商业调度方面,高语境文化更加注重人际关系。 blog.renren.com 3. A Beijing official said the arrangement showed China's goodwill towards Taiwan's people. 一名北京官员表示,这一安排体现了北京对台湾同胞的善意。 www.ftchinese.com 4. While this arrangement made the best of a difficult situation, it was hardly ideal. 然而这种安排也有不理想的地方。 www.equn.com 5. Knowledgeable in automatic production, Good sense of preventive maintenance and workforce arrangement. 熟悉自动化生产,具备良好的机器预防性维护及劳动力安排常识。 www.plasticschina.net 6. We will have to issue debt or equity or enter into a strategic arrangement with a third party. 我们不得不举债或发行股票或者与第三方签订一个战略性协议。 investor.pay88.com 7. Two benefits of such an arrangement are that multiple signatures are allowed in a form and that signatures can overlap each other. 这种安排的两个优点就是允许对表单使用多步骤签名,以及签名之间可以彼此重叠。 www.ibm.com 8. The courts have so far upheld the constitutionality of this arrangement but legal proceedings are continuing. 到目前为止,法庭仍维持原判,裁定这项安排符合宪法,不过有关的法律诉讼仍继续进行。 www.info.gov.hk 9. The party was perfectly organized and I enjoyed every minute of it. I am deeply grateful for this nice arrangement. 晚会组织得完美无缺,令人尽兴尽致。对于这次美好的安排,我感激?????不尽。 wenku.baidu.com 10. Exactly the same arrangement is possible, though, with quantum dots, which can also generate light directly from electricity. 量子点可能也具有同样的构造,所以也能直接由电生光。 www.ecocn.org 1. But if she chose to respond with an arrangement of ivy, he'd realize a romance probably would not blossom. 但如果她回赠的是带有常春藤的花束,他该意识到这段罗曼史也许没有下文了。 www.kaka3.com 2. A direction of financial institution changes is to establish a completely defined and efficient financial property rights arrangement. 金融制度变迁的一个方向是向金融产权界定完整、资金配置效率高的金融产权安排变迁。 202.119.108.211 3. But al-Qaeda has correctly identified at least one weak spot in the arrangement left behind by the Americans. 但是基地组织准确地认识到剩下的美国兵们至少有一个弱点。 www.ecocn.org 4. These links resolve the errors in the diagram, but this arrangement would not work in a real system due to the multiple port usages. 这些链接会解决图表上的错误,但是该安排因为多个端口使用问题的存在于实际的系统中不会发挥作用。 www.ibm.com 5. "If they are not able to agree this time at Copenhagen, then there needs to be some initial arrangement [on financing]. " “如果这次他们无法在哥本哈根达成共识,那么有必要达成[资金方面的]某种初步安排。” www.ftchinese.com 6. In fact, says Levine, people have difficulty believing that this kind of arrangement works. 拉文说,事实上,有人很难相信这种关系能够发挥作用。 manage.org.cn 7. War is a most uneconomical, foolish, poor arrangement, a bloody enrichment of that soil which bears the sweet flower of peace. 战争是一种最奢侈最愚蠢最糟糕的安排,是残忍地用鲜血给盛开着甜美的和平之花的大地施肥。 club.topsage.com 8. Depending on the characteristics of the weighting of each cable, magnetic field can be reduced greatly by using better cable arrangement. 依磁场分量的特性,给予较佳的相序排列,则能获得明显的抑制效果。 140.118.33.11:8080 9. Yet this arrangement may unravel in a dangerous way, and if it does, the most likely culprit will be Chinese economic overcapacity. 然而,这种关系也许会破裂,从而造成危险,若真是如此,中国的产能过剩就是嫌疑最大的罪魁祸首。 www.examda.com 10. At age 28, in a traditional arrangement, she was married to a man from a relatively rich farming family in a nearby county. 岁的时候,她在传统婚姻包办下,嫁给了邻村一个相对富有家庭的一个男人。 www.8875.org |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。