网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 capital spending
释义

capital spending

美 
英 
  • un.资本投资支出;资金费用
  • 网络资本支出;资本开支;非经常开支
un.
1.
资本投资支出
2.
资金费用

例句

释义:
1.
BHP warned on Monday that China was slowing down but it said that it had no intention of cutting back any production or capital spending.
必和必拓在周一警告中国经济正在下滑,但它表示自己并没有任何减少产能和资本投资计划的意图。
www.bing.com
2.
The big miners are ready to cash in. Capital spending is at an all-time high.
所有的矿业巨头都在准备大手笔资本投资。
www.ecocn.org
3.
Until recently, capital spending was one of the main drivers of economic growth.
直到最近,资本投资一直是经济增长的主要动力之一。
www.ecocn.org
4.
Capital spending tumbled during the recession more than it had at any time since the Great Depression.
经济衰退期间的资本支出降幅超过了大萧条以来的任何时期。
www.hxen.com
5.
But a slide into a second recession would require firms to cut back again on stocks, capital spending and jobs.
但陷入二度衰退后,公司就要被迫再次削减库存、资金支出和工作岗位。
www.ecocn.org
6.
That's more than the company's cash flow from operations after capital spending (known as free cash flow).
那这个数额就超过了扣除资本支出后的营运现金流。
www.bing.com
7.
It has said it needs oil to fetch $60 a barrel for the company's cash flow to cover capital spending and dividend payments this year.
该公司曾表示,需要油价不低于每桶60美元,公司今年的现金流才能满足资本开支和派息的需求。
www.bing.com
8.
The result would be a steep drop in investment in an economy largely dependent on capital spending to power its continued growth.
结果可能是,在这个过度依赖投资实现持续增长的经济体中,投资额会骤减。
www.bing.com
9.
Many would have planned capital spending once a year, for instance. Now they do so every few months.
许多企业之前计划每年进行一次资本投入,但现在每隔几个月就有一次。
www.ecocn.org
10.
That brings the company's capital-spending plans to $8 billion for the next three years.
这使大众未来三年在中国的预算投资达到80亿美金。
www.bing.com
1.
But capital spending is limited by the availability of new or expandable older projects as well as the men and equipment to do the digging.
但是投资规模会受制于可开发的新项目或可扩建的旧项目的数量,人力资源以及挖掘机械设备等因素。
www.ecocn.org
2.
There were also "dozens of hobby projects" that had to be shut down, with even minor capital-spending decisions subject to board review.
还有“成打的业余项目”不得不停工,即使很少资本开支的决策要通过董事会的审核。
club.topsage.com
3.
Uncertainty is still inhibiting investment, but business capital spending increased at a solid annual rate of about 17 percent.
不确定性还在阻碍投资,但是商业资本支出大约以年率17%的速度稳步增长。
www.bing.com
4.
Mr Fok took to calling himself "the blocker" as he repeatedly turned down capital spending proposals in the face of mounting 3G problems.
霍建宁已习惯于以“拦路虎”自嘲,因为面对3G部门堆积如山的问题,他一而再再而三的否绝了资本支出计划。
www.ftchinese.com
5.
But Tobias Levkovich, Citigroup's chief U. S. equity strategist, says 'we suspect that capital spending will drop 15%' over the next year.
但花旗集团(Citigroup)首席美国股票策略师托拜厄斯?莱夫科维奇(TobiasLevkovich)说,我们估计资本支出明年将下降15%。
biz.bossline.com
6.
However, as the overhang of excess capacity and debt has disappeared, capital spending is now starting to perk up across Asia.
不过,随着过剩产能和负债的消失,亚洲各地的资本支出都已开始出现回升。
wk.shangdu123.org
7.
Factory output and capital spending are both rising and the authorities continue to hold to a cherished eight percent GDP growth target.
工业生产及资本支出双双上扬,当局持续力守国内生产总值(GDP)成长8%的目标。
cn.reuters.com
8.
Since plants still have so much spare capacity, managers see little justification for capital spending.
由于工厂依旧有大量的闲置生产力,负责人们没有找到资本开支的足够理由。
www.bing.com
9.
And while capital spending has picked up in recent quarters, it hasn't been booming.
另外,虽然近几个季度的资本支出有所回升,但并没有完全活跃起来。
c.wsj.com
10.
My firm's research predicted then that the government would curb capital spending and excess liquidity just as exports weakened.
我公司的研究预计,随着出口的下跌,政府会抑制资本开支,限制资本流动性。
www.bing.com
1.
That surge in productivity was in part a result of an earlier splurge in capital spending on information technology.
当时生产率猛涨的部分原因是早前(企业)对信息技术泛滥的投资。
www.ecocn.org
2.
He was speaking as Enel halved its dividend and set out a programme of cuts in capital spending to bring down its borrowings.
与此同时,Enel将股息减半,并制定了削减资本支出以减少负债的计划。
www.ftchinese.com
3.
Iron ore has always been the most important part of Vale's business, sucking up half of its capital spending.
铁矿一直是淡水河谷公司最重要的业务,吸收了该公司资本投入的一半。
www.ecocn.org
4.
Indeed, British regulations favour capital spending, which means that BAA has a big pipeline of construction projects ahead of it.
实际上,英国的制度更亲睐资本支出。这也就意味着,在BBA之前就已经有大量的建筑工程上马竣工。
www.ecocn.org
5.
The survey also showed that job prospects and capital spending are rising as well.
调查同时显示,人们的就业前景与资本支出也在增长。
www.ecocn.org
6.
Lower capital spending, they fear, could be a harbinger of slower productivity growth.
更低的资本支出可能是更低的生产率增长的前兆,他们对此深表忧虑。
www.ecocn.org
7.
Capital spending is at its lowest relative to GDP in 40 years and is due to rise.
资本开支就与GDP相关而言,40年来处于其最低位,铁定反弹上升。
www.ecocn.org
8.
The outflow of capital spending and high paying jobs, as manufacturers shift more production overseas, will be a problem.
在制造商将更多的生产转移至海外之际,资本支出和高薪工作岗位外流将是个问题。
chinese.wsj.com
9.
That will help offset declining conventional production with nearly all companies reining in capital spending.
这些项目将有助于抵销企业普遍抑制资本支出所导致的传统产出的下降。
cn.reuters.com
10.
The social-networking website has also become cashflow positive, with enough revenue to cover its operations and capital spending.
这个社交网络平台真正成为有足够资金运作,资本支出的,现金良性循环的平台。
www.bing.com
1.
But once the extra capital spending is taken into account there may be little or no gain in overall economic efficiency.
但是一旦额外的资本消耗被考虑在内后就可能(发现这些付出)在整个经济效率中所得甚少甚至没有收获。
www.ecocn.org
2.
But overall capital spending stays at the same insufficient level his predecessors reduced it to.
但总资本支出仍然不足,与其前任削减后的水平相比并无任何好转。
www.ftchinese.com
3.
Clause 6. 6 of the term sheet, which outlines procedures for handling conflicting capital spending plans, could be a flashpoint.
双方合资协议中的第6.6条列出了处理相互冲突的资本开支计划的程序,这一条款可能成为矛盾的引爆点。
www.ftchinese.com
4.
They would keep their customers but see the half of their capital spending bill devoted to set-top boxes disappear.
他们能够留住自己的客户,但同时看到用于机顶盒的资本支出减半。
www.ftchinese.com
5.
For investment, the amount of capital spending by both business and government is subject to huge uncertainty.
在投资方面,企业和政府的资本支出数额有很大的不确定性。
chinese.wsj.com
6.
Despite the shadow cast by the credit crunch and America's housing bust, firms had sustained their capital spending.
尽管笼罩在信用紧缩和美国次贷危机的阴影之下,公司已经承受可他们的资本支出。
www.ecocn.org
7.
The recovery in capital spending after the 2001 recession was the most subdued in modern business cycle history.
2001年衰退后的资本支出复苏是现代商业周期史上最弱的一次。
www.iskz.com
8.
The pace of the recovery in capital spending at home will likely weaken considerably.
在国内资本支出方面的经济复苏步伐,将会明显的放缓。
www.bing.com
9.
Many rivals already do this. But few offer to finance the capital spending and guarantee the energy savings, as Siemens does.
好多竞争对手都这么做了,但没几家公司像西门子这样,支持这么大的资本支出,来确保节能。
www.ecocn.org
10.
Large companies plan to boost capital spending by more than 11 per cent this year, compared with less than 3 per cent in the March survey.
大型公司计划今年将资本支出提高逾11%,相比之下,3月份调查得出的资本支出计划增幅不足3%。
www.ftchinese.com
1.
Businesses postpone capital spending and hiring until the clouds clear.
在阴云消散之前,企业会推迟资本支出和雇人。
www.bing.com
2.
Tech companies typically boost capital spending when market conditions are good and pare back when demand is weak.
科技类公司通常在市场条件较好之时增加资本支出,当需求较弱时减少支出。
chinese.wsj.com
3.
Investors should take away two things from Thursday's private capital spending numbers from Australia.
投资者应该从上周四澳大利亚私人资本支出数据中领会到两件事。
www.ftchinese.com
4.
Firms are quick to scale back capital spending and consumers skip new cars rather than scrimp on food or healthcare.
公司迅速缩减资本支出,而消费者会放弃购买新车而非在食物或医疗健康方面减少开支。
www.bing.com
5.
Mr. Chang said capital spending by Unicom and its parent company will fall this year, as they reduce investment in areas such as broadband.
常小兵说,因宽带等方面的投资减少,今年中国联通及其母公司的的资本支出将下滑。
c.wsj.com
6.
Recent figures for capital spending by firms have been encouraging.
最新各公司的资金支出的数据是令人鼓舞的。
www.ecocn.org
7.
sooner or later , it is argued , overcapacity will lead to a plunge in capital spending , bringing the economy crashing to earth.
迟早可以得出结论,投资过剩最终将导致资本流出,然后经济将被打回原形。
www.ichacha.net
8.
IT si over 50 percent of the capital spending now with businesses in the United States.
现时,信息技术在美国所有行业中占超过百分之五十的投放资金。
www.rrting.com
9.
U. S. -based Micron earlier this month said quarterly losses doubled and slashed capital spending plans.
美光本月稍早表示,第三季亏损倍增,并调降资本支出计画。
cn.reuters.com
10.
Capital spending by industry just pokes along. Ditto residential building .
工业资本开支缓慢增加,住房建筑也是这样。
www.bing.com
1.
Capital spending by private non-financial companies is already gaining strength.
私有非金融企业的资本支出已经开始加强。
www.ecocn.org
2.
Firms can reduce capital-spending plans and cut dividends and other costs, but working capital requirements could grow more urgent.
企业可以削减资本支出计划,降低派息和其他成本,但是营业资本要求却可能变得更加迫切。
www.bing.com
3.
Orders have dropped by a whopping 20. 5% annually sending a very negative signal for capital spending in the months ahead.
而订单全年大挫20.5%,为未来数月的资金支出带来非常负面的讯息。
www.mpfinance.com
4.
Moreover, its companies can readily finance capital spending from profits.
此外,德国公司可以从利润中为资本支出提供足够的资金。
www.ecocn.org
5.
This could help fund the domestic capital spending boom needed to reduce the external deficit.
这可能为国内资本支出激增提供资金,最终有助于降低外部赤字。
www.iskz.com
6.
This also made it prudent to reconsider capital spending plans.
这也迫使它审慎地重新考虑资本投资计划。
www.bing.com
7.
Fixed-asset investment in urban areas, an important measure of capital spending, has also been slowing from over 30% growth last r.
城镇地区固定资产投资是衡量资本支出情况的重要指标,这方面也较去年超过30%的增速有所放缓。
bbs.51ielts.com
8.
Some retailers in the Fed regions of Boston, Philadelphia, Cleveland and Dallas planned to cut capital spending projects for 2009.
包括波士顿、费城、克利夫兰、达拉斯的零售商计划削减2009年的资本开支项目。
www.bing.com
9.
With so much uncertainty, capital-spending plans are at 35-year lows.
面对如此众多的不确定性,资本投资计划处在了35年来的低谷。
www.bing.com
10.
Thus guarantees the entire capital spending plan completion.
从而保证整个投资计划的完成。
wenwen.soso.com
1.
Capital spending by firms also drooped, with house building still the weakest link.
公司的资本性支出也在下降,住房仍然是最脆弱的一环。
www.bing.com
2.
But overall capital spending will nevertheless fall (see chart).
不过,整体资本支出仍将下降(见上图)。
www.ecocn.org
3.
"Capital spending is very high and the cost of operating is pretty high, " says Eb Keshavarz, head of business development at AT&T.
“资本支出非常高,运营成本也很高,”AT&T商业发展主管埃布?凯沙瓦茨(EbKeshavarz)称。
www.ftchinese.com
4.
The HIRE Act also allows firms to write off more of their investments in new equipment, encouraging capital spending.
招聘员工法同时还允许企业核销见购买新设备上的投资,以鼓励资本支出。
www.bing.com
5.
The rebound in commercial-property prices in Tokyo and other large cities has driven capital spending to new heights.
东京和其他大城市的商品地产价格反弹,促使资本支出呈现新的高峰。
www.ecocn.org
6.
Seidenberg noted that sales growth and capital spending, both of which improved in the first quarter, tend to rise before hiring resumes.
赛登伯格指出,销售增长和资本支出倾向于领先企业招聘的增加.而前两者第一季都出现改善。
cn.reuters.com
7.
He thinks that lost capital spending this year could be as much as 15% of China's annual gross domestic product.
他认为,今年中国减少的资本支出有可能高达当年国内生产总值(GDP)的15%。
www.bing.com
8.
Economists are on counting on some improvement in capital spending. On this front, we could see an upside surprise in 2010.
经济学家们都在指望资本支出的一些改善的迹象。在这方面,我们可能会在2010年看到出乎意料的上升。
tr.hjenglish.com
9.
Per person, China's capital spending on cities is roughly seven times greater than India's.
中国的城市人均消费约是印度的八倍。
www.ecocn.org
10.
The other big corporate tax change now occurring will be negative for capital spending.
目前另一项公司税收大变动不利于资本支出。
www.iskz.com
1.
The monthly figures for fixed-asset investment, which are closely watched by economists, are based on total capital spending by firms.
作为经济学家们密切关注的数据,月度固定资产投资数据是基于企业的资本总支出。
www.ecocn.org
2.
Cash flow from operations for Burger King in 2009 was just $311 million, and capital spending was only $204 million.
汉堡王在2009年的营运现金流只有3.11亿美金,其资本支出仅为2.
www.bing.com
3.
Sooner or later, it is argued, a sharp slump in capital spending will bring the economy crashing to earth.
他们认为资本支出的突然下滑将迟早会让这个国家的经济陷入崩溃。
www.ecocn.org
4.
Business capital spending also tended to grow too rapidly -- witness the late 1990s investment boom.
企业资本支出也往往是过快增长——1990年代晚期投资繁荣即是见证。
www.elanso.com
5.
Q: You increased capital spending by 25 percent and are overhauling all your stores to attract more customers.
问:麦当劳将资本支出提高了25%,并对所有的餐厅进行了大修以吸引更多的顾客。
www.bing.com
6.
If the capital-spending program were cut by, say, 70%, blackouts become a certainty by 2014, Mr. Weaving says.
维文举例说,如果资本开支计划被削减70%,到2014年必将出现拉闸断电现象。
www.bing.com
7.
It also gives them the flexibility to maintain capital spending.
这也给了它们适应资本支出的弹性。
www.ecocn.org
8.
Capital spending will start a steady improvement.
资本投入会使情况开始稳步改善。
iask.sina.com.cn
9.
It is also immediately disbursing part of a 71. 6 billion yuan sum earmarked to aid capital spending by farmers.
它也将立即支持总数为七百一十六一元的一部分提高农民的消费能力。
www.bing.com
10.
As exporters suffered and reduced investment, capital spending shrank, pushing growth down by another 1. 6 percentage points.
由于出口商遭遇困境并减少投资,资本开支大幅缩水,这又把经济增长率拉低了1.
www.bing.com
1.
He says there is a correlation between changes in CFO optimism and earnings, capital spending and employment in the following year.
他说,CFO的信心和公司来年的收益、资本支出和就业情况之间存在关联性。
blog.sina.com.cn
2.
Yesterday's survey, which covers almost 20, 000 companies, showed that capital spending was particularly high in the service sector.
昨天公布的调查,覆盖将近2万家日本企业。它表明,服务业的资本支出尤为高涨。
www.ftchinese.com
3.
Capital spending plans are being scaled back for the third quarter in a row.
各大公司正连续第三季度削减其资本支出计划。
www.ebigear.com
4.
Memory-chip makers sharply cut capital spending to cope.
存储芯片制造商纷纷大幅削减资本支出以应对当前局面。
www.bing.com
5.
The message from recent business surveys is that jobs, as well as capital spending, are in the firing-line.
最近的商业调查消息显示工作和资本支出一样,都岌岌可危。
www.ecocn.org
6.
Still, they allocated $2. 40 in capital spending in the U. S. for every $1 spent abroad.
不过,跨国公司在美国的资本开支与海外开支的比例仍为2.
chinese.wsj.com
7.
In short, cost and profit, capital spending.
一句话,成本加利润,通过资本运营使钱增值。
www.bing.com
8.
Exxon Mobil, the biggest, increased its capital spending by 5% in the first quarter.
世界最大石油企业埃克森美孚的资本开支第一季度增长了5%。
www.ecocn.org
9.
In the December quarter, capital spending rose 3. 1 per cent against the previous three months.
去年12月份当季,日本资本支出较前一季度增长3.
www.ftchinese.com
10.
The $2. 2 trillion capital spending binge that has underpinned the region's real-estate boom would end.
为该地区的房地产热潮背后的2.2万亿美元资本支出也会就此退出。
www.bing.com
1.
Alcoa, the world's largest aluminium producer, announced 15, 000 job cuts and a 50% decrease in capital spending because of the downturn.
全球最大铝生产商美国铝业公司(Alcoa)宣布受经济低迷影响,公司在裁员15,000人的同时资本开支也下降了50%。
www.ecocn.org
2.
About a third of them plan to increase their companies' capital spending during that time.
大约有三分之一的受访CEO计划在未来六个月增加公司的资本支出。
www.ebigear.com
3.
Growth in urban fixed-asset investment, the benchmark for capital spending, was steady at 23. 7% in October after 23. 2% in September.
作为资本支出基准指标的城镇固定资产投资,继9月份增长23.2%之后,10月份稳定增长23.
c.wsj.com
4.
Capital spending is still set at the much-reduced levels announced late last year.
资本支出仍保持在去年底宣布大幅削减后的水平。
www.ftchinese.com
5.
Exxon Mobil, the biggest listed oil company, says that exploration and capital spending hit $27. 1 billion in 2009, 4% higher than in 2008.
美孚石油,世界上最大的上市石油公司,宣布在2009年公司的油田开采支出达到了271亿美元,比2008年高4个百分点。
www.bing.com
6.
Capital spending in 2010 is projected to increase to $2. 4 billion from its $2. 1 billion outlay in 2009.
2010年的资本支出预算从2009年的21亿增长到24亿美金。
www.bing.com
7.
Corporate capital spending increased 1. 1%, and GDP rose 6. 0% on an annualized basis after a 1. 3% drop in Q2.
企业资本支出增加1.1%,国内生产总值按年率计算上升6.0%后,在第二季度的1.3%下降。
www.eryuanqiquan.com
8.
Citigroup forecasts that in developed countries, industry's capital spending will fall by 3% this year after a 10% fall last year.
花旗集团预测,在发达国家,工业资本支出今年会下降3%,去年已经下降了10%。
www.bing.com
9.
How would you react if Aflac holders sought advisory votes on capital spending, new products or expansion in Japan, your biggest market?
如果Aflac的股东们还想对公司的资本支出、新产品开发或者在日本这一公司最大市场的扩张进行表决,你会作何反应?
www.neworiental.org
10.
Berkshire plans to invest a record $8 billion on capital spending this year, after spending $6 billion on property and equipment in 2010.
伯克希尔今年计划在资本支出方面投资80亿美元纪录新高,该公司2010年在地产和设备方面支出60亿美元。
cn.reuters.com
1.
About 48% of the 3Ms $1. 09 billion in capital spending last year went outside the U. S. , according to data compiled by Bloomberg.
据彭博社收集的数据显示,去年3M公司10.9亿美元的总资本开支中约有48%配置在美国以外地区。
www.forbeschina.com
2.
Organic capital spending, excluding acquisitions, has soared from $139bn in 2003 to $342bn last year, the study found.
该项调查发现,不含收购行为在内的有机资本支出已从2003年的1390亿美元飙升至去年的3420亿美元。
www.ftchinese.com
3.
the cyclicality of capital spending of the Company's customers and lack of long-term customer contracts;
资本的周期性开支的公司客户和缺乏长期客户合同;
dictsearch.appspot.com
4.
Companies' improving financial health will lead to a sharp increase in both capital spending and mergers and acquisitions
公司对经济健康的改进将导致资本支出、公司合并及获利的急剧增长
bbs.gter.net
5.
Countries that save too little to cover their capital spending are at the mercy of foreign investors;
那些靠可怜的储蓄难以抵偿资本花销的国家回任由外国投资者的摆布;
bbs.yeeu.org
6.
This seems excessive, repeating the mistake often made in the past of slashing capital spending when times are hard;
这看起来有点过分,重复着过去一遇到困难时期就删减非经常支出的错误做法;
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 23:04:32